「third down」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

You're down to a third of the speed, a third of the power例文帳に追加

速度は1/3に低下しパワーが1/3となります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this is the third vehicle to break down today.例文帳に追加

今日3台目の故障です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Has gone down by one third in the last 15 years.例文帳に追加

この15年で3分の1になりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Third guy was pete harris, burned down in tijuana.例文帳に追加

3人目はティワナで撃たれた ピート・ハリスさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Six months the second level down, and the third level例文帳に追加

第二階層で六ヶ月 第三階層で... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

he was cut down on a close play at third 例文帳に追加

彼は、三塁の惜しいところでアウトになった - 日本語WordNet

His third evil was that he burned down the Great Buddha of Todai-ji Temple.' 例文帳に追加

「三つ目は東大寺大仏の焼討である。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The runner was run down between second and third base.例文帳に追加

走者は２塁と３塁の間で挟殺された - Eゲイト英和辞典

To live down the street but in a third world.例文帳に追加

第3世界以外の 通りに沿って正しく生きる事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Take the elevator in yeo jin's room down to the third level of the basement.例文帳に追加

ヨジンの部屋のエレベーターに乗って地下3階まで来て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That department store moved from first in gross sales down to third. 例文帳に追加

そのデパートは総売上高が 1 位から 3 位に転落した. - 研究社 新英和中辞典

He was originally an actor in Kamigata (Kyoto and Osaka area), but the third went down to Edo. 例文帳に追加

もとは上方役者だったが、三代目が江戸に下った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

his office is the third door down the hall on the left 例文帳に追加

彼の事務所は左側の廊下を行って3番目のドアである - 日本語WordNet

These writings were also handed down to Soke (the head of a family or house) through Juro dayu the third. 例文帳に追加

また彼を通じて、宗家にもこれらの伝書は渡った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Go straight down this street and turn right at the third light. 例文帳に追加

この通りを真っ直ぐいって３つめの信号を右に曲がります。 - Tanaka Corpus

Go straight down this street and turn right at the third light.例文帳に追加

この通りを真っ直ぐいって３つめの信号を右に曲がります。 - Tatoeba例文

A memory clear transfer device is connected to the cross coupling latch, a third bit line and a third pull-down device.例文帳に追加

メモリクリア転送デバイスが、交差結合ラッチ、第３のビット線、及び第３のプルダウンデバイスに接続される。 - 特許庁

A third step-down circuit 130 is disposed between the secondary side of the transformer TR and a third voltage V3.例文帳に追加

第３の降圧回路１３０は、トランスＴＲの２次側と第３の電圧Ｖ３の間に配置される。 - 特許庁

Somewhere towards the end of the third reel go down and lock the doors of the auditorium.例文帳に追加

三つ目のリールが終わりそうになったら... ...劇場のドアをロックして。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A second control circuit 150 step-down regulates the third voltage V3 by on-off controlling a switching device provided at the third step-down circuit 130.例文帳に追加

第２の制御回路１５０は、第３の降圧回路１３０が備えるスイッチング手段をオン・オフを制御することで第３の電圧Ｖ３を降圧調整する。 - 特許庁

Strike down and capture Hideyasu and Taneyoshi, and fulfill your duty to the remains of the slain third Shogun. 例文帳に追加

秀康、胤義を討ち取り、亡き三代将軍の遺跡を全うせよ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Russian Army deploy reserve forces and wittle down the IJA Third Army with fierce resistance, but the Third Army continued to advance in spite of sustaining heavy casualities.例文帳に追加

ロシア軍は予備を投入し、第三軍はロシア軍の猛攻の前に崩壊寸前になりつつも前進を続けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the gate voltage drops to the third voltage, a gate voltage step-down section 32 steps down the gate voltage from the third voltage to the second voltage at a second time rate of change.例文帳に追加

ゲート電圧降圧部３２は、ゲート電圧が第３の電圧に達した後に、ゲート電圧を第３の電圧から第２の電圧まで第２の時間変化率で低下させる。 - 特許庁

Choose the Page 3 item in the drop-down list to navigate from the first page to the third page. 例文帳に追加

ドロップダウンリストで「ページ 3」を選択し、最初のページから 3 ページ目に移動します。 - NetBeans

Now select Page 3 from the drop-down list and click Go to take you to the third page. 例文帳に追加

次に、ドロップダウンリストから「ページ 3」を選択し、「移動」をクリックして 3 ページ目に移動します。 - NetBeans

Now, it has been handed down to Ennosuke ICHIKAWA (the third), Nizaemon KATAOKA (the fifteenth) and so on. 例文帳に追加

現在では市川猿之助(3代目)、片岡仁左衛門(15代目)などに伝わっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are no ligature marks, which means that two of the men held him down while the third assailant例文帳に追加

結紮マークがないから 男性が2人で押さえつけた跡よ 3人目が攻撃したなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in order to express mourning, the action of lowering a flag approximately one third of the way down its staff 例文帳に追加

弔意を表すため,旗を竿の上から3分の1ぐらいの途中に掲げること - EDR日英対訳辞書

Amid the sounds of a hanging bell and cawing of crows, Yuranosuke walks and sits down facing the gate a third of the way down the hanamichi, and he puts both of his hands on the floor. 例文帳に追加

釣鐘の音、烏の声に見送られ、由良之助は花道の七三のあたりで座って門に向かい両手を突く. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a third jackpot is made in the battle mode, the battle mode continues or falls down to a chance mode.例文帳に追加

バトルモード中に、第３大当りとなった場合、バトルモードが継続するか、チャンスモードに転落する。 - 特許庁

Section 50, third paragraph shall read as follows: The provisions laid down in sections 19 and 60 shall apply correspondingly.例文帳に追加

第50条第3段落は次の通りに読み替える。「第19条及び第60条の規定を準用する。」 - 特許庁

In 813, Gonso argued the Hosso teachings down at Daigoku-den Saisho-ko and was designated as Risshi (the third rank of priest following Sojo and Sozu). 例文帳に追加

813年（弘仁4年）大極殿最勝講で法相宗義を論破し律師に任じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a step skip shift down switch 15 at a steering wheel 12 is operated, shift down skipping two steps like from seventh speed to fourth speed, from sixth speed to third speed, is executed.例文帳に追加

ハンドル(12)の段飛びシフトダウンスイッチ(15)を操作すると７速から４速、６速から３速というように２段飛びのシフトダウンが実行される。 - 特許庁

A second control circuit 150 step-down-regulates the third voltage V3 by controlling on/off of a switcher included in the third main circuit 130.例文帳に追加

第２の制御回路１５０は、第３の主回路１３０が備えるスイッチング手段をオン・オフを制御することで第３の電圧Ｖ３を降圧調整する。 - 特許庁

When 30 seconds pass after the first to third reels start rotations before all the first to third stop buttons are pushed down, the rotating reels automatically stop.例文帳に追加

第１〜第３ストップボタンの全てを押下する前に第１〜第３リールの回転開始から３０秒が経過すると回転中のリールが自動的に停止する。 - 特許庁

When a third jackpot or fourth jackpot is made in the battle mode, the mode falls down to a chance mode (L).例文帳に追加

バトルモード中に、第３大当りまたは第４大当りとなった場合、チャンスモードに転落する（Ｌ）。 - 特許庁

This third Juro dayu who moved down to Suruga Province was protected by the Imagawa clan, and was also called Suruga Juro dayu. 例文帳に追加

この三世十郎大夫は駿河に下向して今川氏に保護されて、駿河十郎大夫とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However as a result of the Tenmei Famine, the amount was down by half in 1786, and it was reduced to its one third by 1787. 例文帳に追加

しかし天明の飢饉により同六年に半減、同七年には三分の一まで減少した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

16 residences of the court nobles were burned down, and one-third of the houses of common people in the capital were destroyed by fire. 例文帳に追加

公卿の邸宅だけでも十六軒、一般家屋に至っては都の三分の一が焼失した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Third Saturday in October: Myoren-ji Temple (Asahi Ward, Yokohama City)* (located along Sagami Railway and attention should be paid to 'kyoku-daimoku' (a traditional performing art that has been passed down at Myoren-ji Temple). 例文帳に追加

10月第3土曜日：妙蓮寺（横浜市旭区）※(相鉄沿線、「曲題目」に要注目) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

for Silver giving a little whistle, a third man strolled up and sat down by the party. 例文帳に追加

シルバーが軽く口笛をふくと、３人目の男がぶらぶらやってきて、２人と一緒に腰をおろした。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

This exhaust emission control device is provided with a first catalyst 53, a second catalyst 54 and a third catalyst 55, a first catalyst down stream air fuel ratio sensor 67, a second catalyst down stream air fuel ratio sensor 68 and a third catalyst down stream air fuel ratio sensor 69, and an electric control device 70.例文帳に追加

この排気浄化装置は、第１触媒５３，第２触媒５４，及び第３触媒５５と、第１触媒下流空燃比センサ６７，第２触媒下流空燃比センサ６８，第３触媒下流空燃比センサ６９と、電気制御装置７０とを備えている。 - 特許庁

The voltage conversion circuit includes: a rectifying circuit 2 for rectifying AC first voltage and outputting DC second voltage; a voltage step-down circuit 3 for stepping-down a second voltage and outputting a DC third voltage; and a voltage step-down circuit 4 for stepping-down the third voltage and outputting a fourth DC voltage.例文帳に追加

電圧変換回路は、交流の第１電圧を整流して直流の第２電圧を出力する整流回路２と、第２電圧を降圧して直流の第３電圧を出力する降圧回路３と、第３電圧を降圧して直流の第４電圧を出力する降圧回路４とを備える。 - 特許庁

A certain young man named Eutychus sat in the window, weighed down with deep sleep. As Paul spoke still longer, being weighed down by his sleep, he fell down from the third story, and was taken up dead. 例文帳に追加

エウテュコスという名の若者が窓のところに腰かけていたが，深い眠りに陥った。パウロの話がなおも長引くので，眠りこけて，三階から下に落ちてしまった。そして，抱き起こしてみると死んでいた。 - 電網聖書『使徒行伝 20:9』

Later, you add a third page to the application so that the Drop Down list contains two choices of destination. 例文帳に追加

そのあと、アプリケーションに 3 ページ目を追加して、ドロップダウンリストに移動先の 2 つの選択肢が含まれるようにします。 - NetBeans