| 例文 |
third pointの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 499件
A first selector valve 24, a second selector valve 30 and a third selector valve 36 are provided at a branch point of the first bypass passage 20 from the main exhaust passage 14, a branch point of the second bypass passage 26 from the main exhaust passage 14 and a branch point of the third bypass passage 32 from the main exhaust passage 14, respectively.例文帳に追加
主排気通路14と第1バイパス通路20との分岐部、主排気通路14と第2バイパス通路26との分岐部及び主排気通路14と第3バイパス通路32との分岐部には、第1切換弁24、第2切換弁30及び第3切換弁36がそれぞれ設けられている。 - 特許庁
A single rocker arm mechanism 19 of such constitution that an action point Y for receiving the displacement of the second arm is arranged between a force point Z for driving the first arm and the swing fulcrum X of the third arm is adopted as the third arm.例文帳に追加
そして、第3アームには、第2アームの変位を受ける作用点Yが、第1アームを駆動する力点Zと第3アームの揺動支点Xとの間に配置される構成の単一ロッカアーム機構19を採用した。 - 特許庁
A method is for managing a point-to-point call (702) initiated between a wireless mobile station and a remote third party while the mobile station receives broadcast content.例文帳に追加
無線移動局が放送コンテンツを受信中に無線移動局及び遠隔の第三者の間で開始されたポイントツーポイントコール(702)を管理するための方法である。 - 特許庁
A second inverter load 40B is connected between the first connecting point P1 and a third connecting point P3 between the low-capacitance capacitor 52 and the second high-capacitance capacitor 51B.例文帳に追加
第一接続点P1と小容量コンデンサ52・第二大容量コンデンサ51B間の第三接続点P3との間に第二インバータ負荷40Bを接続する。 - 特許庁
At least one reflecting surface S4 is disposed between the middle point P1 between the first and second intersections and the middle point P2 between the third and fourth intersections.例文帳に追加
第1及び第2の交点間の中点P1と第3及び第4の交点間の中点P2との間に少なくとも1つの反射面S4が配置されている。 - 特許庁
A second turn support point P2 of the rocker arm and the drive cam and a third turn support point P3 of the rocker arm and the swivel cam are arranged in a side of the other end part 23b of the rocker arm.例文帳に追加
そして、ロッカアームと駆動カムとの第2回動支点P2と、ロッカアームと揺動カムとの第3回動支点P3とを、ロッカアームの他端部23b側に配置した。 - 特許庁
The solid state relay 20 further includes a resistor R_2 arranged on the third connection line 28c, and a capacitor C arranged between a connection point (e) and a connection point (b).例文帳に追加
さらに、ソリッドステートリレー20は、第3接続ライン28c上に設けられた抵抗R_2と、接続点eと接続点bとの間に設けられたコンデンサCとを備えている。 - 特許庁
Between an output point of the constant voltage circuit and the second terminal, a serial body in which a third resistance, a first transistor, and a second resistance are successively connected from the output point side is provided.例文帳に追加
定電圧回路の出力点と第2端子の間に、出力点側から第3抵抗、第1トランジスタ、第2抵抗が順次接続された直列体を備える。 - 特許庁
A load 102 and a capacitor 72 are connected in parallel, between the point of series connection between the third and fourth switches 3 and 4 and the point of series connection between the first and second windings 51 and 52.例文帳に追加
第3,第4のスイッチ3,4の直列接続点と第1,第2の巻線51,52の直列接続点との間に、負荷102とコンデンサ72とを並列に接続する。 - 特許庁
In the plasma display device, a point of time (t1) when the amplitude of the pulse of the third electrode is 50% of the amplitude of the pulse at the rear edge of the pulse is before the point of time (t2) of the first peak of a luminous waveform.例文帳に追加
第3の電極のパルスの後縁においてその振幅の50%の時点(t1)が発光波形の最初のピークの時点(t2)よりも前である。 - 特許庁
The first contact point 54 is provided in a circumferential face of a contact plate 53 rotated together with the magnet 46, and the second contact point 55 and the third contact point 56 are constituted to contact with the circumferential face of the plate 53 all the time.例文帳に追加
しかも、検出側マグネット46と共に回転する接点プレート53の周面に第1接点54を設け、接点プレート53の周面に第2接点55と第3接点56とが常時接触するようにした。 - 特許庁
A first solution having the solute concentration and the temperature of the point A and a second solution having the solute concentration and the temperature of the point B are mixed to give a third solution having the solute concentration and the temperature of the point C.例文帳に追加
点Aの溶質濃度及び温度を有する第1溶液と、点Bの溶質濃度及び温度を有する第2溶液とを混合して得られる第3溶液は、点Cの溶質濃度及び温度を有する。 - 特許庁
The pulse number B of voltage pulses Q_k is counted from the second time point up to a third time point having the same periodic relation as the first time point when two voltage pulses Q_k are successively generated between pulses of the voltage pulses P_j.例文帳に追加
第2のタイミングから電圧パルスP_jのパルス間に電圧パルスQ_kが連続して2個発生する第1のタイミングと同一の周期関係の第3のタイミングまでの電圧パルスQ_kのパルス数Bを計数する。 - 特許庁
At this point, three light flux illumination is performed such that the resist film 21a on the third insulating film 17 is prevented from being photosensitized.例文帳に追加
このとき、第3の絶縁膜17上のレジスト膜21aを感光させないように3光束照明にて行う。 - 特許庁
The third point of time is the time going back by the estimated reaching period from the end of an interval of the end of a normal electric gimmick opening.例文帳に追加
第3の時点は、普電開放終了インターバルの終了から想定到達期間を遡った時点である。 - 特許庁
The data recording apparatus then stops the recording of data (x) on the memory A at a third time point when the memory A becomes full in capacity.例文帳に追加
そして、メモリAの容量が満杯になった第3時点で、メモリAに対するデータxの記録を停止する。 - 特許庁
Set-point coordinates in the first and second directions are transformed to set points in the third and fourth directions.例文帳に追加
第1および第2の方向の設定点座標は第3および第4の方向の設定点座標へと変換される。 - 特許庁
A melting point of the second junction layer 2b is lower than those of the first junction layer 2a and the third junction layer 2c.例文帳に追加
また、第2接合層2bの融点は、第1接合層2aおよび第3接合層2cの融点よりも低い。 - 特許庁
The third point is the education of parents. We quite agree with your opinion.例文帳に追加
それから、三点目、親への教育も必要ではないかということで、私ども、まさにおっしゃるとおりだと思っております。 - 厚生労働省
The sectorial radiation element 14 is divided into first to third areas A1, A2, A3 by a first line segment L1 connecting the center point 140 and the signal feeding point 141, a second line segment L2 connecting the center point 140 and a right side contact 142, and a third line segment L3 connecting the center point 140 and left side contact 143.例文帳に追加
扇形放射素子14は、中心点140と信号給電点141とを結ぶ第1の線分L1と、中心点140と右側接点142とを結ぶ第2の線分L2と、中心点140と左側接点143とを結ぶ第3の線分L3と、によって第1乃至第3の領域A1,A2,A3に分割される。 - 特許庁
The waveguide has first, second and third openings 101 to 103, and first, second and third waveguides 21 to 23 which are extended from each of the first, second and third openings 101 to 103 respectively and cross at a branch point.例文帳に追加
導波管は、第1、第2、及び第3の開口101〜103と、第1、第2、及び第3の開口101〜103の各々から延設されて分岐点で交差する第1、第2、及び第3の導波路21〜23とを有している。 - 特許庁
The first to third phase voltage conversion means generates first to third DC voltage signals with a size corresponding to a phase difference between the neutral point of three-phase transmission line and each potential of the first to third phases of reference distribution line, respectively.例文帳に追加
第1〜3の位相電圧変換手段は、それぞれ、三相送電線の中性点電位と基準配電線の第1〜3相の電位との位相差に対応する大きさの第1〜3の直流電圧信号を生成する。 - 特許庁
The first flow and the second flow are brought together to form a third flow 206, and the dew point of vapor of the solid precursor compound in the third flow is lower than the environmental temperature.例文帳に追加
第1の流れおよび第2の流れは一緒にされて第3の流れ206を形成し、この第3の流れにおける固体前駆体化合物の蒸気の露点は周囲温度より低い。 - 特許庁
The first, second and third static electricity protection circuits 41, 42 and 43 are connected, respectively, between the first, second and third operation voltage supply terminals 21, 22 and 23 and the connection middle point Cd.例文帳に追加
第1と第2と第3の静電保護回路41、42、43は、第1と第2と第3の動作電圧供給端子21、22、23と接続中点Cdの間にそれぞれ接続される。 - 特許庁
An image sensor is disposed at a cross-point at which the third boundary and the fourth boundary intersects so as to be located on the first plane to detect the third area and the fourth area.例文帳に追加
前記画像検出装置は、前記第一表面の上に置かれるように前記第三辺と第四辺の交叉点に設置され、前記第三区域と前記第四区域を検出する。 - 特許庁
A third mounting leg 43 is arranged so that a straight line L2 connecting the center point P1 of a first insertion hole 41a and the center point P3 of a third insertion hole 43a passes above the center G of gravity while crossing the drive shaft 21.例文帳に追加
第3取付脚部43は、第1挿通孔41aの中心点P1と第3挿通孔43aの中心点P3とを結ぶ直線L2が、駆動軸21を横切るようにして重心G上を通過するように配置されている。 - 特許庁
A time-density curve generation part 12 generates a first time-density curve relating to the start point, a second time-density curve relating to an object point within the scanning area, and a third time-density curve relating to a reference point positioned near the object point and connected to the start point on the basis of the time-sequential volume data.例文帳に追加
時間濃度曲線生成部12は、時系列のボリュームデータに基づいて、開始点に関する第1時間濃度曲線と、スキャン領域内の対象点に関する第2時間濃度曲線と、対象点の近傍に位置し開始点に連結する基準点に関する第3時間濃度曲線とを生成する。 - 特許庁
The robot control device 50 calculates a rotation amount of vector directed from the first teaching point to the fourth teaching point on the working program and vector directed from the second teaching point to the third teaching point on the workpiece, and corrects a position attitude of a manipulator 10 at the teaching point of the present working program based on the rotation amount.例文帳に追加
ロボット制御装置50は、作業プログラム上の第1教示点から第4教示点へ向かうベクトルとワーク上の第2教示点から第3教示点へ向かうベクトルとの回転量を算出し、回転量に基づいて既存の作業プログラムの教示点におけるマニピュレータ10の位置姿勢を修正する。 - 特許庁
When a carboxylic acid-containing monomer is copolymerized as the third monomer, the melting point of the polymer or strength of gel can be increased.例文帳に追加
第3モノマーとしてカルボン酸含有のモノマーを共重合させた場合、ポリマーの融点やゲルの強度を上げることができる。 - 特許庁
In the third point, most of them lack of basic knowledge as a worker.例文帳に追加
三点目は社会人なり、職業人としての基礎的な学力とか素養が不足しているというようなことも挙げられると思います。 - 厚生労働省
A distinctive point of this therapy is that the client sees him or herself objectively using the third person as a mirror instead of directly probing his or her mind. 例文帳に追加
自分の心を直接掘り下げるのでなく、他者をいわば鏡として外から自分を客観視する点が特徴。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A adjustment holding part 21 for adjusting inclination of the sub shaft 22 to a base 1 is fixed to the base by a first supporting point (supporting part 1n), a second supporting point (adjustment screw 23) and a third supporting point (adjustment screw 24).例文帳に追加
副軸22のベース1に対する傾きを調整するための調整保持部21は、第1の支持点(支持部1n)、第2の支持点(調整ねじ23)及び第3の支持点(調整ねじ24)によりベースに固定されている。 - 特許庁
When a battery 11 is pulled out from the battery container 2, by clipping by hand the third contact point 14, 15 provided at the battery 11, the second contact point 12, 13 of the battery and the first contact point 3, 4 of the battery container 2 are electrically connected.例文帳に追加
電池11に設けた第3接点14,15を指で摘んで電池11を電池収納部2から引き出すと、電池11の第2接点12,13と電池収納部2の第1接点3,4とが電気的接続される。 - 特許庁
Third, for enabling the triple point to quickly accelerate in the case where the triple point exceeds the critical angle, an extra surface tension is added as a body force to a governing equation.例文帳に追加
第3に、臨界角を超えた場合に三重点が急速に加速するのを可能にするように、特別な表面張力が、支配方程式に体積力として加えられる。 - 特許庁
The first bonding material is a bonding material whose melting point is higher than that of the second material 25, and the second material 25 is a bonding material whose melting point is higher than that of the third material 26.例文帳に追加
そして、第1接合材は第2接合材25よりも融点が高い接合材であり、かつ第2接合材25は第3接合材26よりも融点が高い接合材である。 - 特許庁
Then, the connecting point of the second and third resistors is connected to the other input terminal of the comparator and the reference voltage is outputted from the connecting point of the other terminal of the transistor and the second resistor.例文帳に追加
そして、第2抵抗と第3抵抗の接続点を前記コンパレータの他の入力端に接続し、前記トランジスタの他端と、第2抵抗の接続点から基準電圧を出力する。 - 特許庁
A voltage at mutual connection point of second and third resistors (R2, R3) series-connected to each other between an input signal terminal (3) and a point having an electric power source potential is applied to the gate of the PMOS transistor.例文帳に追加
PMOSトランジスタのゲートに入力信号端子(3)と電源電位との間に直列接続した第2、第3の抵抗(R2、R3)の相互接続点の電圧を印加する。 - 特許庁
A first part of the conductive liquid humidifies the first contact point pad, and a part of the conductive liquid humidifies both the second and the third contact point pads, where, a solid metal piece (175) is buried.例文帳に追加
導電液体の第1の部分が第1の接点パッドを湿潤し、導電液体の一部が第2、第3の接点パッドの双方を湿潤し、固形金属片(175)が埋設される。 - 特許庁
A third switch driving signal IN3 is input to the third transistor M3 to turn ON the third transistor M3 at a slightly earlier point in time than when complementary switch driving signals IN1 and IN2 are input to drive the first and second transistors M1 and M2.例文帳に追加
そして、第1及び第2のトランジスタM1,M2に相補のスイッチ駆動信号IN1,IN2を入力して駆動するよりも少し早いタイミングで、第3のトランジスタM3に第3のスイッチ駆動信号IN3を入力してオンさせる。 - 特許庁
The semiconductor integrated circuit 1 comprises first, second and third operation voltage supply terminals 21, 22 and 23, first, second and third internal circuits 11, 12 and 13, first, second and third static electricity protection circuits 41, 42 and 43, and a connection middle point Cd.例文帳に追加
半導体集積回路1は、第1と第2と第3の動作電圧供給端子21、22、23と、第1と第2と第3の内部回路11、12、13と、第1と第2と第3の静電保護回路41、42、43と、接続中Cdとを具備する。 - 特許庁
The control part 22 adds a second point smaller than the first point to the route to the error disk when the information showing the occurrence of the error is not stored in the error table 24, and adds a third point larger than the first point to the route when the information is stored.例文帳に追加
また、制御部22は、エラー表24にそのエラーの発生を示す情報が格納されていない場合、エラーディスクへの経路に第1の点数より小さい第2の点数を加算し、前記情報が格納されている場合、前記経路に第1の点数より大きい第3の点数を加算する。 - 特許庁
When either controlled object reaches a final teaching point after each controlled object has reached the destination teaching point simultaneously, the third process part instructs the controlled object that has reached the final teaching point first to wait until the other controlled object reaches a final teaching point.例文帳に追加
第3工程部は、各制御対象を移動目標教示点に同時に到達させた後、いずれか1の制御対象が最終教示点に到達したときは、残りの制御対象が最終教示点に到達するまで、先に最終教示点に到達した制御対象を待機させる。 - 特許庁
A second improved point is that a third tub 7 serving as a pressure release path is coupled to the second tub 4 through a low temperature safety valve 22.例文帳に追加
第二の改良点は、圧力放出路として働く第3の槽7を低温安全弁22を介して第2の槽4と結ぶ。 - 特許庁
A character 70 that operates using an object point as an object is displayed therein on an image display part 3, using the third composition motion data.例文帳に追加
すると、第3合成モーションデータを用いて、対象点を対象にして動作するキャラクタ70が、画像表示部3に表示される。 - 特許庁
The second virtual straight line L2 and the third virtual straight line L3 cross at a central point of one microphone of the second channel CH2.例文帳に追加
第2の仮想直線L2と第3の仮想直線L3とは、第2のチャネルCH2の1つのマイクの中心点で交差する。 - 特許庁
The melting point of the first fluoroplastic layer 2 may be made higher than the melting points of the second and third fluoroplastic layers 4 and 5.例文帳に追加
第1のフッ素樹脂層2の融点を、第2のフッ素樹脂層4及び第3のフッ素樹脂層5の融点よりも高くしてよい。 - 特許庁
During a time shortening game state, the performance point P is not stored even when the game ball enters the third start port 394 to win a prize.例文帳に追加
時短遊技状態中のときは、第3始動口394に遊技球が入賞しても、演出ポイントPが貯留されない。 - 特許庁
The method further includes moving the inventory holder to a third point within the workspace using the conveyance equipment.例文帳に追加
本方法はさらに、前記目録品ホルダーを前記作業スペース内の第三の点に、前記搬送設備を使って移動させることを含む。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|