「third」に関連した英語例文の一覧と使い方(134ページ目) - Weblio英語例文検索

A stop St is disposed between the second lens group G2 and the third lens group G3.例文帳に追加

第２レンズ群Ｇ２と第３レンズ群Ｇ３との間には絞りＳｔを配設する。 - 特許庁

During focusing, the third lens group G3 moves in the direction along the optical axis so that the air distance between the second lens group G2 and the third lens group G3 is changed.例文帳に追加

また、フォーカシングに際して、第２レンズ群Ｇ２と第３レンズ群Ｇ３との空気間隔が変化するように、第３レンズ群Ｇ３が光軸に沿った方向に移動する。 - 特許庁

The second liquid crystal shutter includes: a third substrate part; a fourth substrate part; and a second intermediate part which is provided between the third substrate part and fourth substrate part, and includes a second liquid crystal layer.例文帳に追加

第２液晶シャッタは、第３基板部と、第４基板部と、第３基板部と第４基板部との間に設けられ、第２液晶層を含む第２中間部と、を含む。 - 特許庁

A third insulation film 15b is formed on the charge memory sites SN1 and SN2.例文帳に追加

各電荷記憶サイトＳＮ１， ＳＮ２上に第３の絶縁膜１５ｂを形成する。 - 特許庁

A light quantity monitoring section 41 monitors a first light quantity ratio between the first and third narrowband light beams and a second light quantity ratio between the second and third narrowband light beams.例文帳に追加

第１及び第３狭帯域光間の第１光量比と、第２及び第３狭帯域光間の第２光量比とは、光量比モニタリング部４１でモニタリングされる。 - 特許庁

The feed back signals respond to the first, the second and the third adjustment signals, respectively.例文帳に追加

フィードバック信号は、それぞれ第１、第２、第３の調整信号に応答する。 - 特許庁

The second connecting rod has a third end and a fourth end, wherein the third end and the fourth end are respectively pivoted on the other side of the first frame and the second frame.例文帳に追加

第二接続ロッドは、第三端及び第四端を有し、第三端及び第四端は、それぞれ第一フレーム及び第二フレームの他方側上で枢支される。 - 特許庁

The first electrode 3 and the second electrode 5 are insulated by the second insulating film 4, and the second electrode 5 and the third electrode are insulated by the third insulating film 7.例文帳に追加

上記第１電極３と第２電極５とを第２絶縁膜４により絶縁し、第２電極５と第３電極とが第３絶縁膜７により絶縁する。 - 特許庁

The collector of the fifth transistor Q5 is connected to the base of the third transistor Q3 and this base is connected to the emitter of the third transistor Q3 so that a negative feedback circuit is formed.例文帳に追加

第５のトランジスタＱ5 のコレクタを第３のトランジスタＱ3 のベースに接続し、このベースを第３のトランジスタＱ3 のエミッタに接続して負帰還回路を形成する。 - 特許庁

First to third reels are constituted by double reels of an inner reel 20 and an outer reel 23.例文帳に追加

第１〜第３リールを内リール２０と外リール２３との二重リールで構成する。 - 特許庁

The capacitance is detected between the second and the first electrode, and between the second and the third electrode.例文帳に追加

第２の電極と第１、第２の電極間の静電容量を検知する。 - 特許庁

A third light source part 3 emits a green laser beam L3 of 532 nm wavelength.例文帳に追加

第３の光源部３が、波長５３２ｎｍの緑色レーザ光Ｌ３を出射する。 - 特許庁

Impurity accumulation regions having a third depth, which is shallower than the first depth, are formed in the portions of the drift regions adjacent to the source/drain regions by doping third impurities.例文帳に追加

第１深さに対して浅い第３深さを有する不純物蓄積領域は、ソース／ドレイン領域と隣接するドリフト領域に第３不純物をドーピングして形成される。 - 特許庁

A third input circuit 30 detects a second strobe signal BDQS generated by inverting the first strobe signal DQS and outputs a third output signal /BDQSi.例文帳に追加

第３入力回路３０は、第１ストローブ信号を反転した第２ストローブ信号ＢＤＱＳを検知して第３出力信号／ＢＤＱＳｉを出力する。 - 特許庁

In a third resolution higher than the second resolution, the lens 1 is deviated from the optical axis and the lens 2 enters the optical axis at a third position.例文帳に追加

第２の解像度より高い解像度の第３の解像度において、レンズ１が光軸の位置に入らず、レンズ２が第３の位置で光軸の位置に入るようにする。 - 特許庁

When the driver entrusts the car to the third person, the third person cannot open the trunk and the indoor box by changing over a mode from the normal mode to the valley mode.例文帳に追加

運転者が第３者に車両を委ねる場合に、通常モードからバレーモードに切り換えることによって、第３者がトランク、及び室内ボックスを開けることができない。 - 特許庁

Followingly, panels over the third stage from the bottom are pasted seriatim exactly in the same way.例文帳に追加

以下、順次に下から３段目以降のパネルを全く同様にして貼っていく。 - 特許庁

First and third planar electrodes are disposed on top and bottom of a second planar electrode.例文帳に追加

第２の平板電極の上下に第１、第３の平板電極が配置される。 - 特許庁

Furthermore, a third photomask is used to form contact holes 6a, 6b and 6c.例文帳に追加

さらに、第３のフォトマスクを用いて、コンタクトホール６ａ、６ｂ及び６ｃを形成する。 - 特許庁

The diverging condition of the third laser light beams L_3 is optimized so that the spherical aberration becomes a minimum when the third laser light beams L_3 are made incident on the objective lens 2.例文帳に追加

また、対物レンズ２に第３レーザー光Ｌ_３が入射したときの球面収差が最小となるように、第３レーザー光Ｌ_３の発散状態が最適化されている。 - 特許庁

The first substrate is supplied to the third roller by making the first roller rotate.例文帳に追加

第１のローラーを回転させて、第１の基板を第３のローラーに供給する。 - 特許庁

It is equipped with a moving unit 15a (45) having first to third moving unit side magnets.例文帳に追加

第１〜第３移動ユニット側磁石を有する移動ユニット１５ａ（４５）を備える。 - 特許庁

This component set includes a first component 1, a second component 11 and a third component 17.例文帳に追加

部品セットは、第一部品１、第二部品１１及び第三部品１７を含む。 - 特許庁

A third cassette part may be used to lock/attach the first and second cassette parts.例文帳に追加

第３のカセット部を使用して、第１と第２カセット部を係止・取り付けできる。 - 特許庁

The first light source generates light having a first wavelength, the second light source generates light having a second wavelength, and the third light source generates light having a third wavelength.例文帳に追加

第１の光源は、第１の波長の光を発生し、第２の光源は、第２の波長の光を発生し、第３の光源は、第３の波長の光を発生する。 - 特許庁

A silicide film 102 is formed on the surface of a third-layered polysilicon electrode 100.例文帳に追加

第３層のポリシリコン電極１００の表面にシリサイド膜１０２を形成する。 - 特許庁

The first electrode 12 is moved to the third electrode 18 side along with the second electrode 16 to reduce the separation distance between the first electrode 12 and the third electrode 18.例文帳に追加

第１電極１２と第３電極１８との離間距離が小さくなるように第１電極１２が第２電極１６とともに第３電極１８側に移動される。 - 特許庁

The third fluid forcibly feeding means discharges fluid, and prevents backflow from the downstream side.例文帳に追加

第３流体圧送手段は、流体を排出して、下流からの逆流を防ぐ。 - 特許庁

Thereby the amounts of ion generation of the second electrode 5 and third electrode 6 are changed.例文帳に追加

これにより、第二電極５と第三電極６とのイオン発生量を変える。 - 特許庁

The laser diode and the photo diode are commonly connected with a second lead or a third lead.例文帳に追加

レーザダイオードおよびフォトダイオードは、第２または第３のリードにコモン接続される。 - 特許庁

Issues Already Referred to the WTO Dispute Settlement Mechanism in which Japan Participates as a Third-Party例文帳に追加

既にWTO 紛争解決手続に付託されており、我が国も参加しているもの - 経済産業省

The third primary factor behind operational risks is changes in the foreign capital policies of local governments.例文帳に追加

要因の3つ目としては、現地政府による外資政策の変更が挙げられる。 - 経済産業省

Over 3-year-old and prior to elementary school graduation (for third and subsequent children) 15,000 yen per month例文帳に追加

３歳以上小学校修了前（第３子以降） 月額１万５千円 - 厚生労働省

I noticed that he had an avulsion fracture to the third distal phalanx of his left hand.例文帳に追加

気づいたんだけど 左手の先端三節骨に 彼には剥離骨折があった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hagen is doing a church restoration on third street. we can stop by on our way in.例文帳に追加

ヘーゲンは 3番街で教会の修復作業をしてる バイロンの家にも寄れるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I got a cop near death in the hospital, three dead, four wounded, and a dozen major crimes stretching a mile of third.例文帳に追加

警官が3名死亡 負傷者4名 さっき起こった 多くの重大犯罪 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At the third crime scene, they found physical evidence that implicated wade crewes.例文帳に追加

ウェイド・クルーズを示唆する 物的証拠を彼らが見つけたのは 3番目の事件現場だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Angie, I swiped the keys for all the exhibits on the second and third floors.例文帳に追加

2階と3階の展示室へ 鍵は全部 手に入れたぞ 用意できましたよ ブレナン博士 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The children's choice book of the year in the third or fourth grade category例文帳に追加

3・4年生向けの本のカテゴリーで 「今年最高の児童書」賞を2回 受賞しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What about allowing a third party to dictate its foreign policy does a superpower do that?例文帳に追加

他の何者かに我々の外交の舵を 握らせることは? -- - 大国がそれを許すの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The good news is a third of you didn't hold up your hand. your apple's still out there.例文帳に追加

幸いなことに手を上げなかった3分の1の人のりんごはまだ残っています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was born in July 18, 1290, as the first son of Kakunyo, the third head of Hongan-ji Temple. 例文帳に追加

正応3年6月4日（1290年7月11日）、本願寺三世覺如の長男として、生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By 1191, he was raised to Ajari (a master in esoteric Buddhism; a high priest) and in his later years Hokkyo (the third highest rank for Buddhist priests) was conferred on him. 例文帳に追加

1191年(建久2年)までに阿闍梨、晩年に法橋に叙せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyosho: a document issued by a clerk of the court noble with a title of sanmi (Third Court Rank) or above. 例文帳に追加

教書：三位以上の公卿の家司が主人の命をうけて出す文書。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In terms of content, it is an extension of "Okagami" and treats the third oldest age. 例文帳に追加

内容的には『大鏡』の延長線上に位置し、3番目に古い時代を扱う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス