「thread」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

Nowadays, nylon thread is often used instead of to (Japanese wisteria,) and man-made lacquer is often used instead of lacquer tree sap. 例文帳に追加

現在では藤の代わりにナイロン糸、漆の代わりに合成漆を用いることも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This graph can help you determine if your program is spending the correctamount of time in each thread. 例文帳に追加

このグラフから、プログラムの各スレッドで使われている時間が適正かどうかを判断できます。 - NetBeans

It depends on the availability of thread support inPython.The Queue module defines the following class and exception: 例文帳に追加

これはPythonのスレッドサポートの状況に依存します。 Queueモジュールは以下のクラスと例外を定義します: - Python

Threads interact strangely with interrupts: the KeyboardInterrupt exception will be received by an arbitrary thread.例文帳に追加

スレッドは割り込みと奇妙な相互作用をします:KeyboardInterrupt例外は任意のスレッドによって受け取られます。 - Python

Start the thread's activity.This must be called at most once per thread object. 例文帳に追加

スレッドの活動を開始します。 このメソッドは、スレッドオブジェクトあたり一度しか呼び出してはなりません。 - Python

If the lock has been created, the current thread must not have acquired it, otherwise deadlock ensues.例文帳に追加

この関数を呼び出したスレッドがすでにロックを獲得している場合、デッドロックに陥ります。 - Python

Subsequent calls by any thread to glXMakeCurrentwith ctx have no effect on its viewport. 例文帳に追加

それ以降は、何らかのスレッドが \\f2ctx\\fP を使って \\f3glXMakeCurrent\\fP を呼び出しても、ビューポートには全く影響を与えない。 - XFree86

To efficiently change thread at a low cost in a simple structure in a sewing machine.例文帳に追加

ミシンにおいて、比較的簡単な構造で低コストでありながら、効率よく糸を交換可能とする。 - 特許庁

Subsequently, the needle thread handling member 29 is moved from the middle position P30 to the foremost position P10.例文帳に追加

次に、上糸手繰り部材２９は中間位置Ｐ３０から最前位置Ｐ１０へ移動する。 - 特許庁

A flange part having a threaded hole may be provided on the holding member and screwed with the internal thread of the ceramic heater.例文帳に追加

保持部材にネジ穴を有するフランジ部を設け、セラミックスヒータの雌ネジ部にネジ止めしても良い。 - 特許庁

A thread groove 11d is formed in the outer peripheral surface of one end part of the coupling body part 11.例文帳に追加

継手本体部１１の一方の端部の外周面にもネジ溝１１ｄが形成されている。 - 特許庁

This earpick has an axle spirally wound by a thread or string with fluffed fiber.例文帳に追加

起毛繊維を有する糸または紐を心棒に螺旋状に装着したことを特徴とする。 - 特許庁

The thread guide element (25) are movably mounted on the cylinder cam segment (6).例文帳に追加

本発明によれば、糸ガイド要素（２５）は、シリンダカムセグメント（６）上に移動可能に装着されている。 - 特許庁

REVERSIBLY THERMOCHROMIC COLORING LIQUID FOR FIBER, AND REVERSIBLY THERMOCHROMIC THREAD OR FABRIC USING SAME例文帳に追加

繊維用可逆熱変色性着色液及びそれを用いた可逆熱変色性糸または布帛 - 特許庁

The thread 6 wherein a weight 7 is adhered to a tip end thereof is wound around the bobbin portion 4.例文帳に追加

そして、おもり７が先端に固着された糸６が糸巻き部４に巻回されている。 - 特許庁

To replace a component, without having to stop a job in a multiprocess/multi-thread configuration system.例文帳に追加

マルチプロセス・マルチスレッド構成システムにおいて、業務を停止せずにコンポーネントを置換できるようにする。 - 特許庁

The discussion fell during the rubber, after which Stuart took up its thread. 例文帳に追加

勝負の間議論は中断したが、決着がついた後にスチュアートがフォッグの言葉を問いただした。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

I thought in a transitory way of the oddness of wells still existing, and then resumed the thread of my speculations. 例文帳に追加

いまだに井戸があるというのは不思議だな、とふと思いましたが、また思索を続けました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

Thus, the extension ring 3 is smoothly turned and moved in the axial direction by the clearance (a) between the male thread 13 and the female thread 14 when attaching the extension ring 3 to an attachment hole 12 of the holder 1.例文帳に追加

これにより、ホルダ１の取り付け孔１２に繰出しリング３を取り付ける際、雄ネジ１３と雌ネジ１４のクリアランスａにより、繰出しリング３が円滑に回動して軸方向に円滑に移動する。 - 特許庁

In the cap 2 having a cylindrical portion 3 with a female thread 12, the cylindrical portion 3 has antiskid projections 14 which incline perpendicular to the female thread 12 from the axial direction of the cylindrical portion 2.例文帳に追加

雌ねじ部12を有する筒部３を備えたキャップ２において、筒部３は、滑り止め用の凸条14を備え、この凸部14は、筒部２の軸方向から雌ねじ部12に直交する方向に斜設している。 - 特許庁

The thread has the colored hologram-formed layer strongly adhered to the substrate film, and does not form cloudiness by the thread addition.例文帳に追加

基材フィルム１１と着色ホログラム形成層１２ｃの間に、オーバープリント層を設けてもよく、着色ホログラム形成層１２ｃの代りに印刷した着色オーバープリント層や着色絵柄層を設けてもよい。 - 特許庁

To provide a thread with needles and a button with a thread having a simple structure, capable of easily performing a button-attaching work, flexibly dealing with the shapes of the buttons and the number of sewings and also attaching the button firmly.例文帳に追加

簡易な構造で、ボタン付け作業も容易にでき、ボタン形状や縫う回数にも柔軟に対応でき、かつボタンを強固に取り付け可能な針付き糸および糸付きボタンを提供すること。 - 特許庁

In the optical disk device, the movement of the thread 11 is started in the one-state of track, and when the thread 11 is moved in some extent, the on-state of track is released and a driving kick signal is given to an actuator.例文帳に追加

光ディスク装置１は、トラックオン状態でスレッド１１の移動を開始し、上記スレッド１１がある程度動くと、トラックオン状態を解除してアクチュエータに駆動キック信号を与える。 - 特許庁

The non-rotational bobbin 10 is provided with a pair of flanges 11, 12 arranged in both ends of a winding shaft 13, on which a bobbin thread L is wound, and the bobbin thread L can be pulled out from the bobbin 10 without rotating the bobbin 10 inside a bobbin case.例文帳に追加

下糸Ｌを巻く巻軸１３の両端に一対のフランジ１１、１２を備えて、ボビンケース４内で回転することなく下糸Ｌを引き出すことが可能な無回転ボビン１０である。 - 特許庁

A dial member 35 is arranged coaxial to the drum shaft 13 in the frame part 18a so as to go backward and forward through a thread part 36 with reference to a thread part 19, and then, the pressurizing force against the elastic body 32 is adjusted.例文帳に追加

前記ドラム軸１３と同軸に、フレーム１８ａにはネジ部１９に対してダイヤル部材３５をネジ部３６により進退可能とし、弾性体３２……に対する押圧力を調節する。 - 特許庁

To provide a spinning bobbin control device capable of controlling a spinning bobbin by detecting thread failure in a wide range and by detecting the spinning bobbin of which thread failure is frequent without lowering machine efficiency of an automatic winder.例文帳に追加

糸欠陥を広い範囲にわたって検出し、自動ワインダのマシン効率を低下させることなく、糸欠陥の多い精紡ボビンを検出して管理することができる精紡ボビン管理装置を提供する。 - 特許庁

A spiral thread groove 4a is formed to the outer circumference of the screw shaft 4, and slid and contacted with the thread groove 5a formed to the inner circumference of the nut 5 and the rotation of the motor 2 is converted into the linear motion of the nut 5.例文帳に追加

ねじ軸４の外周には螺旋状のねじ溝４ａが形成され、ナット５の内周に形成されたねじ溝５ａに摺接し、モータ２の回転がナット５の直線運動に変換される。 - 特許庁

The first judgment device 3 judges presence of the front-side thread part 15 when a detection part detects reduction of a light receiving amount when the front-side thread part 15 crosses the first regression reflection part 30.例文帳に追加

第１の判定装置３は、表側糸部分１５が第１の回帰反射部３０を横切る際の受光量の減少を検知部で検知したときに表側糸部分１５が有りと判定する。 - 特許庁

Moreover, the lens holding member 20 is attached into the holder 30 by screwing a thread part 22 into a thread part 32 so as to be movable in the optical axis direction, and so as to be attachable/detachable to/from the holder 30.例文帳に追加

また、レンズ保持部材２０は、光軸の方向に移動可能で且つホルダ３０に脱着可能なように、ねじ部２２をねじ部３２に螺合させることによって、ホルダ３０に装着される。 - 特許庁

It is preferable that the holding portion (1) be wound as a thread or molded in cylinder with an inner thread, so that a piano wire material or hard synthetic resin which has abrasion resistance and elasticity be used.例文帳に追加

又、支持部１を螺旋状に形成するか或いは内部にネジ山が刻設された円筒状に形成すると良く、耐摩耗性と弾力性を有した硬質合成樹脂或いはピアノ線材を用いると良い。 - 特許庁

The tension pulley 13 is made in one body with the moving body 15 by tightening the thread part 14a of the support body 14 into a thread portion 15a of the moving body 15 with a hexagon wrench fitted into the tool fitting bore 18.例文帳に追加

その工具嵌合孔（１８）に六角レンチを嵌合させて支軸体（１４）のねじ部（１４ａ）を移動体（１５）のねじ部（１５ａ）に締め込むことで、テンションプーリ（１３）が移動体（１５）と一体になる。 - 特許庁

A thread part 21 is formed to an upper outer circumference of a lower side antenna element 14b of the monopole antenna 13 and a fixed cover 22 to lower inner face of which is thread processing is applied is provided to a lower part of an upper side antenna element 14a.例文帳に追加

モノポールアンテナ１３の下側アンテナ素子１４ｂの上部外周にねじ部２１を形成し、上側アンテナ素子１４ａの下部に下側内面にねじ加工を施した固定カバー２２を設ける。 - 特許庁

The light reflection mat 10 is constituted so that a part 12 for reflecting light is formed therein by the use of lustrous thread 41 in a part of thread which constitutes a fabric.例文帳に追加

本発明に係る光反射性敷物１０は、繊維生地を構成する糸の一部に光沢糸４１を使用して、光が反射する部分１２を構成したことを特徴とするものである。 - 特許庁

The bonding agent layer 18 is provided in the inner surface of a part near the internal thread except the central part of the recessed part inner surface, or in the inner surface of the central part except the part near the internal thread, to provide thereon the resin layer 14.例文帳に追加

接着剤層１８は、凹部内面の中央部を除く雌ねじ近傍部の内面、又は雌ねじ近傍部を除く中央部の内面に設け、その上に樹脂層１４を設けた。 - 特許庁

A thread-in-asynchronous-input/output-processing storage part 13 is stored with the correspondence between a thread 12 which is in processing of asynchronous input and output requested by a process 11 and an inputted or outputted file.例文帳に追加

非同期入出力処理中スレッド記憶部13には、プロセス11から要求のあった非同期入出力を行っているスレッド12と入出力しているファイルとの対応が記憶されている。 - 特許庁

Since muting time is longer, as compared with the time when a thread motor for conveying the disk is operated and it extends over to times before and after of the time the motor operation, noise at thread motor operation can be surely suppressed.例文帳に追加

ミュートの時間が、ディスク搬送のためスレッドモータが働く時間と比べて長く、スレッドモータが働く時間の前後に及ぶので、スレッドモータ動作の際のノイズを確実に抑えることができる。 - 特許庁

Since bleeding from the gum is caused by accident in the case of using the toothpick or since the conventional thread toothpick is made of thread, germs increase in summer, so it is not good in view of oral hygiene.例文帳に追加

楊枝などでは誤って歯肉から血を出してしまったり、従来からある糸楊枝では材質が糸で出来ているために夏場等では雑菌が繁殖するなど、口腔衛生上も良くない。 - 特許庁

An annular thread-whirling head 1 is described, which has throwaway tips projecting from its periphery, mounted in recesses in a first plane, and connected directly to the thread-whirling head 1.例文帳に追加

環状のねじ切りヘッド１が記載され、このねじ切りヘッド１は、その周縁部から突出し、第１平面内の凹部内に取付けられ、かつねじ切りヘッド１に直接連結されるスローアウェイチップを有している。 - 特許庁

A length adjusting external thread part 4a in the separator 4 is screwed to a tip internal thread part 13b in the sheet pile staying metal fitting 13 through the axial center parts of the corotation preventing member 16 and the main body 15.例文帳に追加

セパレータ４の長さ調節用雄ねじ部４ａを、共廻り防止部材１６および本体１５の軸心部を通して、矢板控金具１３の先端雌ねじ部１３ｂに螺装する。 - 特許庁

By using the sandwiching structure of a main nut 4 having the clockwise screw thread, the elastic body 5 such as synthetic rubber, plastic or the like and a sub-nut 6 having the counterclockwise screw thread, a nut not to be unfastened is realized.例文帳に追加

右回りネジ山を付けたメインナット４、合成ゴムやプラスチック等弾性体５、左回りネジ山を付けたサブナット６のサンドイッチ構造を利用することによって、緩まないナットを実現した。 - 特許庁

Moreover, the contacting and uncontacting section is provided with thread sections which are provided on the holding member 2 or the holding member 5 and screw sections which are provided on the magnetic materials 4 or the bodies 6 to be magnetically held and are screwed into the thread sections.例文帳に追加

また接離部は、一方の挾持部材２又は他方の挾持部材５に設けられたねじ部と、磁性体４又は被磁着体６に設けられ、ねじ部に螺合した螺合部とを備えるようにした。 - 特許庁

To provide a method and device for producing a rod with a screw thread capable of preventing a flaw due to a send-out side end part of a rotary rest in form rolling a screw thread on the outer circumferential face of a rod stock.例文帳に追加

ロッド素材の外周面に螺旋状山を転造加工するに際して、ロータリレストの送出側端部による傷を防止できる螺旋状山付きロッドの製造方法および装置を提供する。 - 特許庁

The precision apparatus coupling tool for the tripod has an external thread section, with which an internal thread section formed on the back surface of a laser ink-out apparatus is screwed, and the ink-out apparatus is mounted to the upper part of a lift pipe of the tripod.例文帳に追加

レーザー墨出し器の裏面に形成しためねじ部がねじ付けられるおねじ部を有し、三脚の昇降パイプの上部に墨出し器を装着させる三脚用精密機器装着具である。 - 特許庁

To provide a cutting mechanism which can cut a thread quickly and stably in a narrow installation space in a reeling apparatus which guides veneer to the periphery of a winding shaft through the thread, and carries out winding processing.例文帳に追加

糸を介して巻取り軸の外周にベニヤ単板を案内して巻取り処理するリーリング装置に於て、狭小の設置スペースにて素早く安定的に糸が切断できる切断機構を提供する。 - 特許庁

To provide a lens drive device which can prevent, even in the occurrence of strong impact, tooth jumping that is caused when a screw portion of a carriage that engages with a male thread of a lead screw jumps over the male thread of the lead screw.例文帳に追加

強い衝撃を受けた場合でも、リードスクリューの雄ねじと螺合するキャリッジの螺合部がリードスクリューの雄ねじを乗り越えて起きる歯飛びを防止できるレンズ駆動装置を提供する。 - 特許庁