「thread」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

A seaming hole having a base cloth passed through seaming thread is buried by a part of the components of the seaming thread, and the permeability of a seamed part is 0.1 cc/cm^2/sec or less.例文帳に追加

縫製糸の成分の一部によって、基布を縫製糸が貫通している縫製孔が埋められており、縫製部の通気度が０．１ｃｃ／ｃｍ^２／ｓｅｃ以下であることを特徴とするエアバッグ。 - 特許庁

By constituting so that only working teeth for forming a coarse screw thread are provided on the first rolling tooth profile face of a first die and the formation of working teeth for forming a fine screw thread is eliminated, the man-hour for grinding is reduced.例文帳に追加

第１ダイスの第１転造歯形面には、並目ねじ形成用の加工歯のみを設け、細目ねじ形成用の加工歯の形成を省略する構成とし、研削工数の減少を図る。 - 特許庁

A nut part 12 is movable together with the movable sheet part 11 in the axial direction and is relatively rotatable relatively to the seat body 10 and the movable seat part 11 and an internal thread 44 screwed onto the external thread part 31 to move the movable seat part 11 is formed therein.例文帳に追加

ナット部１２は、１１と共に軸方向に移動可能でありかつ１０及び１１に対して相対回転可能であり、３１に螺合して１１を移動させる４４が形成されている。 - 特許庁

To provide a brazing method in which the strength and corrosion resistance of a member to which a female thread is formed can be sufficiently secured, and at the same time, the female thread forming member can be brazed more rationally.例文帳に追加

雌ねじが形成された部材の強度及び耐食性を十分に確保するとともに、その雌ねじ形成部材をより合理的にろう付けすることができるろう付け方法を提供すること。 - 特許庁

A event transmission mechanism relates events to each thread and notices to it when the events occur regardless of which virtual processing device and/or processor carries out the thread at that time.例文帳に追加

イベント伝達メカニズムは、イベントをそれぞれのスレッドに関連付け、そのスレッドがそのときに実行されている仮想処理装置および／またはプロセッサに関わらず、イベントが発生するときにこれらのスレッドに通知する。 - 特許庁

The member to be attached is fitted with all mechanism of a needle bar-driving mechanism, a thread take-up lever-driving mechanism 44 and a thread-winding mechanism, and the protruding pipe part 98 is fitted on an attaching pin 152 of a frame.例文帳に追加

被取付部材には、針棒駆動機構と、天秤駆動機構４４と、糸通し機構とのいずれの機構も取り付けら、突出管部９８にはフレームの取付ピン１５２に被せられる。 - 特許庁

To realizate detection of the axial direction absolute position of a thread shaft member, without increasing the size of an electrical actuator body by instantaneously making the axial direction absolute position of the thread shaft member detectable, when a power supply is switched on.例文帳に追加

電源が投入された際に、ねじ軸部材の軸方向絶対位置を瞬時に検出可能にし、この検出を電動アクチュエータ本体を大形化することなく、実現可能にすること。 - 特許庁

In the state of switching the needle thread take-up 5 (figure (b)), the needle thread take-up 5 is swung by a shaft 43 and turned to the posture corresponding to the time when a needlebar 3 is positioned at the top dead center during sewing.例文帳に追加

天秤５を切り換える状態（図４（ｂ））においては、シャフト４３にて天秤５を揺動させ、縫製中において針棒３が、その上死点に位置したときに対応する姿勢にする。 - 特許庁

To provide a sewing machine which can feed a cloth avoiding a needle thread that passes through an eye of a sewing needle from being wound around the sewing needle when feeding a processed cloth, can tighten the thread well, and can form neat stitches.例文帳に追加

加工布を布送りする際に、縫針の目孔を挿通した上糸が縫針に巻き付かないように布送りでき、糸締まりが良く、綺麗な縫目を形成できるようにすることである。 - 特許庁

As shown in Fig. 2, a stopper member 14, and the like, are provided and a needle thread guide member stroke control means L is provided to control the moving amount of the needle thread guide member 11 in reciprocation.例文帳に追加

また、図２に示すように、ストッパー部材１４等を備え、上糸案内部材１１が往復移動する際の移動量を調節する上糸案内部材ストローク調節手段Ｌを設ける。 - 特許庁

Nevertheless, this policy was continued even after the establishment of the Meiji government, and in 1873 the government proclaimed the regulation for controlling the production of raw silk thread, putting producers under an obligation to affix a revenue stamp in the shipment of raw silk thread. 例文帳に追加

それでもこの路線は明治政府に政権が移っても継続され、1873年（明治6年）に「生糸製造取締規則」が公布されて生糸の出荷には必ず印紙を貼る事が義務付けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An issue means 2 charges continuously the thread 9 to be executed next to a pipeline as the target thread in issuing the next command when the target threads exist on the same processor.例文帳に追加

イッシュー手段２はターゲットとするスレッドが同一プロセッサ上に存在する場合、次の命令発行の時点で、次に実行するスレッド９を当該ターゲットとするスレッドとして連続的にパイプラインに投入する。 - 特許庁

The thread for achieving this object is a composite thread (1) consisting of a chain stitch yarn (3) formed of a dyeable yarn and a metal-plated yarn (2) inserted as a core yarn into the chain stitch yarn (3).例文帳に追加

この目的を達成する糸は可染性糸を用いて編成されたくさり編み糸（３）と、該くさり編み糸（３）に芯糸として挿入され金属鍍金糸（２）から成る複合糸（１）である。 - 特許庁

A coordinate transformation thread 76 performs the coordinate transformation of polygons by means of the changed conversion matrix, and a visible polygon selection thread 77 selects a polygon to be drawn out of the polygons which has undergone the coordinate transformation.例文帳に追加

変更後の変換マトリクスを使用して座標変換スレッド７６がポリゴンの座標変換をし、可視ポリゴン選別スレッド７７が座標変換後のポリゴンから描画対象のポリゴンを選別する。 - 特許庁

The thread collection processing part 12 of the multithread controller 1 monitors the number of thread during execution for a prescribed period and compares a maximum value (the maximum number of threads during execution) in the period with the number of stand-by threads.例文帳に追加

マルチスレッド制御装置１のスレッド回収処理部１２は、実行中のスレッドの数を所定期間監視し、その期間内の最大値（最大実行中スレッド数）と待機スレッド数とを比較する。 - 特許庁

To provide a device for stitch balancing thread tension of a sewing machine by an electromagnetic solenoid by which thread tension can be accurately controlled by using the solenoid without using an expensive voice coil meter.例文帳に追加

この発明の目的は、高価なボイスコイルモータを使用することなく、ソレノイドを用いて正確な糸張力制御の行える電磁ソレノイドによるミシンの糸調子装置を提供することである。 - 特許庁

In this display cycle, a polygon to be drawn is selected by the visible polygon selection thread and the graphics context data are generated by the context generation thread from only the polygon to be drawn.例文帳に追加

この表示サイクルにおいて、可視ポリゴン選別スレッドにより、描画対象となるポリゴンが選別され、コンテキスト生成スレッドにより、描画対象となるポリゴンのみからグラフィックスコンテキストデータが生成される。 - 特許庁

The thread control unit 9, through a context dedicated bus 12, saves data from a register file 1 to the context cache 8, and at the same time sends data of a new thread from the context cache 8 to the register file 1.例文帳に追加

スレッド制御ユニット９は、コンテキスト専用バス１２を経て、レジスタファイル１からコンテキストキャッシュ８へデータを退避すると同時に、コンテキストキャッシュ８からレジスタファイル１へ新しいスレッドのデータを送る。 - 特許庁

To promote recycling by pulling out sewing thread from a tatami mat bed without cutting the sewing thread to disassemble the tatami mat bed, and eliminating foreign matters stuck into a polystyrene foam plate of the disassembled tatami mat bed.例文帳に追加

縫糸を切断することなく、畳床から縫糸を引き抜いて分解し、分解された畳床のポリスチレンフォーム板の中に突き刺さっている異物を除去してリサイクルを促進すること。 - 特許庁

The cotton candy containing trehalose is formed with thread with a diameter of ≤20 μm and/or thread having low branching extent or substantially no branching.例文帳に追加

綿菓子を形成する糸が直径２０μｍ以下であるおよび／または綿菓子を形成する糸において枝分かれの程度が低いかまたは実質的に枝分かれがない、トレハロースを含む綿菓子を提供する。 - 特許庁

Without the optional argument, this method acquires the lockunconditionally, if necessary waiting until it is released by another thread (only one thread at a time can acquire a lock -- that's theirreason for existence), and returns None.例文帳に追加

ただし他のスレッドがすでにロックしている場合には解除されるまで待ってからロックを獲得します (同時にロックを獲得できるスレッドはひとつだけであり、これこそがロックの存在理由です)。 - Python

With a control means 30, the thread-fastening tool 10 is controlled in motion so as to move with a target position point G beyond a point F which is a reference point for thread fastening completion as a final arrival position.例文帳に追加

前記ねじ締めツール１０は、制御手段３０により、ねじ締め完了の基準位置となるＦ点を過ぎた目標位置Ｇ点を最終到達位置として移動するように動作制御される。 - 特許庁

A male thread 44a for engaging with a female thread 32g of the support member 32 is formed at a lower end of the elevating shaft 44.例文帳に追加

昇降軸４４は、加圧装置の一部を構成して上下方向に移動する部材であり、昇降軸４４の下端部には支持部材３２の雌ねじ部３２ｇと噛み合う雄ねじ部４４ａが形成されている。 - 特許庁

To enable accurate setting of low tensions accurately by eliminating effect of friction on mobile parts of a thread tension adjustor of a washing machine in a type having a thread tension adjusting device with a variable tension to be applied to threads.例文帳に追加

糸に付与する張力が可変な糸調子器を備えるミシンの糸調子装置において、糸調子器の可動部の摩擦の影響を無くして、低張力を正確に設定可能とすることである。 - 特許庁

To provide a system for abort processing in a multi-thread application, capable of minimizing the influence of the generation of an exception on a certain threshold to be given to the other thresholds in a multi-thread application.例文帳に追加

マルチスレッドアプリケーションにおいて、あるスレッド上での例外発生が、他のスレッドへ与える影響を最小限にすることが可能なマルチスレッドアプリケーションのアボート処理システムを提供すること。 - 特許庁

The adhesives 14 are applied to the peripheral surface 13 of the thread-like members 11 by drawing a substantially continuous line 16 and thereafter the thread-like members 11 is bonded to the sheet material forming the wearing article.例文帳に追加

接着剤１４は、実質的な連続線１６を画いて糸状部材１１の周面１３に塗布され、しかる後に糸状部材１１が着用物品を形成するシート材料に接着される。 - 特許庁

An inner shuttle 6 is stored in a driver 5 coaxially provided on a rotary shaft 4 vertically projecting from a sewing machine head 3, and stores the bobbin thread winding body where the bobbin thread is wound around.例文帳に追加

ミシンベッド３から垂直に突出する回転軸４に同軸に設けられるドライバ５に中かま６が収容され、中かま６にはボビン糸が巻回されたボビン糸巻回体が収容される。 - 特許庁

The first cam 61 and the second cam 62 are arranged in such a phase difference as to operate the thread cutting mechanism 10, the thread sweeping mechanism 50 and the presser lifter mechanism 30 sequentially with the rotation of the pulse motor 80.例文帳に追加

第１カム６１と第２カム６２とは、パルスモータ８０の回転によって糸切り機構１０、糸払い機構５０、押え上げ機構３０をこの順で作動させるような位相差で配置される。 - 特許庁

A female thread is formed at the inner-periphery surface of the skirt 11 of the cup-shaped hub 6, and a male thread is formed at the outer-periphery surface of the ring-shaped back yoke 10 respectively, enabling movement of the rotor magnet 7 in the axial direction.例文帳に追加

カップ状ハブ６のスカート部１１の内周面に雌ネジを、且つ環状のバックヨーク１０の外周面には雄ネジをそれぞれ形成し、ロータマグネット７を回転軸方向に移動可能にした。 - 特許庁

A thread groove recess 37b is formed in the internal circumferential face of the output disc 37 and a diametrical inside ends of the respective radial lubricating oil holes 37a are opened to the thread groove recess 37b so as to improve the discharge performance of the lubricating oil.例文帳に追加

出力ディスク37の内周面に条溝窪み37b を形成し、各放射状潤滑油孔37a の径方向内端をこの条溝窪み37b に開口させて潤滑油の排出性を高める。 - 特許庁

To detect the conditions of a thread cutting operation when power is interrupted and to continue an appropriate operation when power is supplied again after unexpected power interruption in a sewing machine provided with an automatic thread cutting mechanism.例文帳に追加

自動糸切り機構を備えたミシンにおいて、不意の電源切断から電源再投入において、電源切断時の糸切り動作の状況を検出して、適正な動作に継続させること。 - 特許庁

In a repair method of thread-fastening the member for use in the repair of the building material containing asbestos, the member is thread-fastened to the building material containing asbestos through a means for preventing the rise of chips.例文帳に追加

石綿含有建材の改修に使用する部材を、ネジ止めする改修工法に関して、切り粉の上がりを防止する手段を介して、部材を石綿含有建材にネジ止めする部材とする。 - 特許庁

The cord heater is constructed by spirally winding an alloy wire 6 on a core thread 5, for example, and covering the core thread 5, on which the alloy wire 6 is wound, via a lining 7.例文帳に追加

このコードヒータ４は、例えば芯糸５上に合金線６を螺旋状に巻回し、合金線６を巻回した芯糸５上に内被７を介し、前記外被８で被覆して構成したものである。 - 特許庁

A plurality of button thread holes 15 are provided in the tip of a clip 13 extending from the edge 3 of the clothes 1 to the button mark and buttons 5 same to the button 5 of the clothes 1 are sewn to the button thread holes 15 beforehand.例文帳に追加

衣服１の縁部３からボタン跡まで届くクリップ１３の先端に、複数のボタン糸穴１５を設け、このボタン糸穴１５に衣服１のボタン５と同じボタン５をあらかじめ縫い付けておく。 - 特許庁

The letters, etc., are embroidered with each needle thread 12 from the top surface of the sheetlike laminate 22 in which the materials 10, 16, 18 and 20 are laminated, respectively, and entangled with each bobbin thread 14 on the undersurface of the sheetlike auxiliary substrate 16.例文帳に追加

この各材料１０,１６,１８,２０が積層されたシート状積層体２２の上面から文字等を上糸１２で刺繍縫いして、シート状補助基材１６の下面で下糸１４と絡ませる。 - 特許庁

A pair of needle valve elements are stored into receiving hole respectively and each needle valve element includes a tip, an external thread part, a head part and an intermediate part arranged between the external thread part and the head part.例文帳に追加

一対のニードル弁体の各々が各該受け孔内に収容され、各該ニードル弁体は、先端と外側ねじ部と頭部と、該外側ねじ部と該頭部との間に配置された中間部とを有する。 - 特許庁

In a rotating hook 10 having a hook point 7 catching a needle thread 20 with a claw 8, the claw 8 is defined as a double structure having a groove 8a, and the needle thread 20 is caught by two claws 8b and 8c.例文帳に追加

爪８で上糸２０を捕捉する剣先７を有する外釜１０において、この爪８を、溝８ａを有する二重構造となし、２枚の爪８ｂ、８ｃによって上糸２０を捕捉する。 - 特許庁

When a continuous thread stud 25 is inserted into the socket 1 and the hexagon headed bolt 19 is rotated, the first pin 7 is moved inward by being pushed by the internal circumferential surface of the cylindrical part 15 to clamp a continuous thread stud 31.例文帳に追加

全ネジボルト２５がソケット１に挿入され、六角ボルト１９が回転されると、筒部１５の内周面に押されて第一ピン７が内側に移動し、全ネジボルト３１を挟持する。 - 特許庁

A creeping long fiber 3 made by twining fluffed thread 3b round a core thread material 3a is wound on a reinforced fiber 2 wound on the periphery of a concrete skeleton body 1 and further mortar 4 is applied thereon.例文帳に追加

コンクリート躯体１の周囲に巻き付けた補強繊維２上に、心材糸部３ａに立毛糸部３ｂを絡ませて構成したクリープ状の長繊維３を巻き付け、その上からモルタル４を塗布する。 - 特許庁

An end time prediction part 220 calculates end prediction time of a write command, and when a command management part 210 judges that the predicted time passes specified time, a thread scheduler part 130 degrades the priority of a lead thread, or reduces a quantum value of the lead thread when temporarily stopping the execution of the lead thread and concentrate resource allocation in the system into write processing.例文帳に追加

終了時刻予測部２２０によりライトコマンドの終了予測時刻が算出され、その予測時刻がコマンド管理部２１０によって指定の時刻を過ぎると判断された場合に、スレッドスケジューラ部１３０がリードスレッドの優先度を下げるか、あるいはリードスレッドのその時点でのクォンタム値を削減することで、リードスレッドの実行を一時的に停止してシステム内のリソース割り当てをライト処理に集中させる。 - 特許庁

To enable more secure and reliable detection of a remaining thread, enable not only the detection of the remaining thread but also the display concerning a degree of filling of a spinning cop securely, and to supply the spinning cop to one winding back part again after a spinning cop preparation device passes to grasp a thread start end part as required, if the remaining thread of the corresponding spinning cop can be used again.例文帳に追加

残糸のより確実にして信頼性のある検知を可能にし、しかも残糸の検出を可能にするのみならず、紡績コップの充填度に関する確実な表出も可能にし、相応の紡績コップの残糸が再使用可能であれば、場合によっては、糸始端部を把捉するために紡績コップ準備装置を通走させた後に、改めて１つの巻返し部へ該紡績コップを供給できるようにする。 - 特許庁

In a die to form the bolt 1 by rolling, a screw thread end formation processing part narrows the screw root part 4 from a wide area gradually on an entrance side, and the thread part 5 uses the die which is formed so that the pitch interval difference becomes the perfect thread height gradually from the entrance side and the pitch space becomes same.例文帳に追加

ボルト１を転造加工するダイスにおいて、ねじ先端形成加工部がねじ谷底部４は入口側から徐々に面積が広域から狭くし、ねじ山頂点部５は入口側からピッチ間隔違いが徐々に完全ねじ山高さになるに連れてピッチ間隔が同じになるように形成されたダイスを使用する。 - 特許庁

A thread S is stretched at optional parts of a frame F of a vehicle and in the optional direction, a shaker H arranged on the intermediate part of the thread S measures vibration of the frame F and generates vibration of the opposite phase, and therefore, vibration is negated through a tension change of the thread S and noise is reduced.例文帳に追加

例えば車両のフレーム等Ｆの任意の箇所に且つ任意の方向にスレッドＳを張り渡し、スレッドＳの中間部に配設した加振器Ｈにより、フレーム等Ｆの振動を測定すると同時に逆位相の振動を発振して、スレッドＳの張力変化を通して振動を打ち消すとともに騒音の低減を図る。 - 特許庁

When an event occurs, a child process or child thread is generated and a parent process is made to be always adaptive.例文帳に追加

イベントが生じた場合は、子プロセスもしくは子スレッドを生成し、親プロセスは常に対応可能とする。 - 特許庁

To reduce a load on management, and to properly control the flow rate of a thread.例文帳に追加

管理上の負荷を減らすとともに、スレッドの流量制御を適切に行うことができるようにする。 - 特許庁