「thread」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

A space 35 for housing the flange 44 is formed on a tip side compared with this screw thread 34.例文帳に追加

さらにこのネジ山３４より先端側には、フランジ４４が収納される空間３５が形成されている。 - 特許庁

To provide a horizontal rotary hook for raising, with a very simple configuration, wear resistance and durability in an opening notched part to be a thread path, which most easily receives the wear by a needle thread, and eliminating trouble in sewing by smoothly passing the needle thread, concerning an outer rotating hook molded with a synthetic resin.例文帳に追加

合成樹脂にて成型された外釜において、針糸により最も磨耗を受け易い糸道となる開口切欠き部の耐摩耗性及び耐久性を、極めて簡易な構成にて向上させるとができると共に、針糸の通過をスムースにして縫いの不具合を解消することができる水平回転釜とすること。 - 特許庁

The work of aligning the thread holes 44, 46 of the plural members 30, 32, thereby, is facilitated.例文帳に追加

これにより、複数の部材３０、３２の各ねじ用の孔４４、４６を一致させる作業を容易にする。 - 特許庁

To provide a method and a device for delivering a thread-like material capable of smoothly unwinding the thread-like material wound around a bobbin and enhancing the productivity even when a plurality of bobbins are coaxially arranged and the thread-like material is unwound and transferred from one bobbin to the other without increasing the diameter of the bobbins.例文帳に追加

ボビンの直径を大きくすることなく、複数のボビンを同軸で配設して一のボビンから他のボビンへと移行する際にも、ボビンに巻装された糸状物の巻き出しをスムーズに行い生産性を高めることができる糸状物の巻出方法及び糸状物の巻出装置を提供する。 - 特許庁

To manufacture a bone screw having a screw thread part 2 and a receiver part 5 for receiving a rod 29.例文帳に追加

ねじ山部分（２）とロッド（２９）を受けるための受入れ部分（５）とを備えたボーンスクリューを製作する。 - 特許庁

Thus, the arm member 22 and the flap sensor 31 integrally move and are separated from a thread guide 17 by turning a binder 12 in the horizontal direction in threading a needle, so that the workability of threading a needle for threading the thread guide 17 and a needle 13 provided at a tip of the arm part 83 of the sawing machine with thread.例文帳に追加

これにより、糸通しの際にはバインダー１２を水平方向に旋回させることで腕部材２２とフラップセンサ３１とが一体的に移動して糸案内１７から離隔され、ミシン本体のアーム部８３先端に設けられた糸案内１７及び縫い針１３に上糸を通す糸通しの作業性が向上する。 - 特許庁

The inside cylindrical fabric part 2 is formed by using threads supplied from one of the thread supplying port of at least two thread supplying ports used, and the outside cylindrical fabric part 1 is formed by using threads supplied from the other thread supplying port in which turn-ups are performed in rearward course forming loops continuative to the loops formed in forward course.例文帳に追加

少なくとも２つの給糸口を用い、そのうちの１つの給糸口から給糸される糸を用いて、内側筒部2を形成し、他の給糸口から給糸される糸を用いて外側筒部1について往コースで形成した編目に続く編目を復コースの編成で形成する折り返し編成を行う。 - 特許庁

To provide a thread passage guide device stabilizing and changing a direction of a thread passage without causing malfunction such as entanglement of single fibers, twisting, and scuffing without applying unnecessary external force to a fiber bundle when winding a tape like fiber bundle having a widened flat cross sectional shape such as flat thread on a bobbin.例文帳に追加

扁平糸のように、拡幅されて扁平な断面形状を持つテープ状繊維束をボビンに巻き取る際に、繊維束に不要な外力を加えずに、単繊維同士の絡まり、撚り、毛羽立ち等の不具合を引き起こすことなく糸道を安定化させ、かつ方向転換する糸道ガイド装置を提供する。 - 特許庁

In a step S35, the contents of a general management information table and a logical thread management table are updated.例文帳に追加

ステップＳ３５で、全体管理情報テーブルおよび論理スレッド管理テーブルの内容が更新される。 - 特許庁

The operating system includes a scheduler for monitoring the progress of active thread groups distributed throughout the system and for assisting lingering thread groups, and a plurality of dispatchers each associated with one of the job processors for monitoring the status of the associated job processor and for obtaining thread groups for the associated job processor to execute.例文帳に追加

オペレーティング・システムは、システム全体に分散されているアクティブなスレッド群の進展を監視し、長引いているスレッド群を補助するスケジューラと、各々ジョブ・プロセッサの１つと関連付けられ、関連するジョブ・プロセッサの状態を監視し、関連するジョブ・プロセッサが実行するためのスレッド群を得る複数のディスパッチャとを含む。 - 特許庁

The needle threader 1 includes a thread path 13 which has openings 10 formed in the outside of a sewing machine frame 2, a thread inserting part base 12 which includes an air path 14 joining with the thread path 13 near the openings 10, and an air supply device 5 which supplies the air path 14 with compressed air.例文帳に追加

糸通し装置１は、ミシンフレーム２の外側に開口された糸挿入口である開口部１０を有する糸経路１３と開口部１０の近傍で糸経路１３と合流するエアー経路１４とを備えた糸挿入部土台１２と、エアー経路１４に圧縮エアーを供給するエアー供給装置５とを備えている。 - 特許庁

The thread #1 is generated for each picture data and assigned to a CPU in an idle state and its execution is carried out.例文帳に追加

スレッド＃１は、１枚のピクチャデータ毎に生成され、空き状態のＣＰＵに割り付けられて実行される。 - 特許庁

This constitution can secure a clearance for passing a thread catch part 73a of a wiper 73 between the lower end of a sewing needle 12 and the top feed foot 14 to wipe the cut end of the needle thread upward the top feed foot 14 and shorten the residual end length of the needle thread.例文帳に追加

これにより、縫い針１２の下端と上送り足１４との間にワイパー７３の糸捕捉部７３ａが通過する隙間を確保することができ、上糸の切断端部を上送り足１４の上方に払うことができるため、糸切り後に被縫製物に縫着される上糸の残端長さを短縮することが可能となった。 - 特許庁

Then, a thread or thin rod is inserted between the first substrate and second substrate and while the thread or thin rod is drawn toward the first substrate, force is applied obliquely to a second substrate normal to move the thread or thin rod in the horizontal direction of the second substrate, thereby transferring the thin film device from the first substrate to the second substrate.例文帳に追加

次に第一基板と第二基板との間に糸又は細い棒を挿入し、此等糸又は細い棒を第一基板側に引きつつ、第二基板法線に対して斜め方向に力を加える事で糸又は細い棒を第二基板の水平方向に移動させて、薄膜デバイスを第一基板から第二基板へと移設する。 - 特許庁

If the looper thread filature 3 is removed or displaced after that, it is returned to its reference position by adjusting the position of the looper thread filature 3 in such a way that the notch 3a of the looper thread filature 3 is aligned with the notch 4a of the rotating member 4.例文帳に追加

以降にルーパ糸繰り３を取り外すかあるいは取り付け位置を変更した場合、ルーパ糸繰り３の取り付け基準位置への復元は、回転部材４の切り欠き部４ａにルーパ糸繰り３の切り欠き部３ａを一致させるようにしてルーパ糸繰り３の取り付け位置を調節することで行う。 - 特許庁

The pulley 31 has a structure in which a driving thread is passed through the pulley 31, raised to an upper part of the barrel and engaged with the lance 20.例文帳に追加

動滑車３１にはドライブ糸を通し銃身上部に上げ、銛２０に掛ける構造とする。 - 特許庁

To replace an empty bobbin having no thread with new one easily in a short time.例文帳に追加

下糸が無くなったボビンを交換用ボビンに、簡単かつ短時間に交換することができるようにする。 - 特許庁

When sewing the bedclothes using only a sewing thread corresponding to a needle thread by a device having a sewing machine function, the bedclothes are sewn by continuously performing a process of fixing fasteners to projection parts of the thread where a needle pierces the bedclothes from the top to the bottom or from the bottom to the top, by an injection molding.例文帳に追加

ミシン機能を有する装置により上糸に相当する綴糸のみを用いて布団類を綴じる場合において、針によって布団類の上から下または下から上に貫いた綴糸の突出部に射出成型により留め具を固着する工程を連続して行なって、布団類を綴じる。 - 特許庁

To provide a button which can be easily attached and detached by anyone without using a needle nor thread and does not fall off.例文帳に追加

針・糸を使用せず、誰にでも簡単に取り付け、取り外しが出来、脱落しないボタンを提供する。 - 特許庁

Thus, a work requiring time and labor for adjusting the target of the thread solder 4 so that the thread solder 4 is fed toward a soldering part of a work by using an actual work like a conventional target adjusting method of the thread solder 4 can be omitted, and the target adjusting work becomes efficient.例文帳に追加

したがって、従来の糸はんだ４の狙い調節方法のように、実際のワークを用いて当該ワークのはんだ付け部に向けて糸はんだ４が供給されるように糸はんだ４の狙いを調節するような時間と手間とを要する作業を廃止することが可能になり、狙い調節作業が効率化される。 - 特許庁

To provide low-cost mounting structure for easily and rapidly mounting an assist grip without thread-fastening.例文帳に追加

ねじ止めをなくして簡単にかつ速やかにアシストグリップを取り付け、さらには安価な取付構造にする。 - 特許庁

Embodiments of the invention provide a method of creating, based on an operating-system (OS)-scheduled thread running on an OS-visible sequencer and using an instruction set extension, a persistent user-level thread to run on an OS-sequestered sequencer independently of context switch activities on the OS-scheduled thread.例文帳に追加

本発明の実施形態は、ＯＳ可視シーケンサで実行中である、ＯＳがスケジューリングしたスレッドに基づき、命令セットエクステンションを用いて、ＯＳがスケジューリングしたスレッドに対するコンテキストスイッチ動作とは無関係な、ＯＳ分離シーケンサで実行する持続的なユーザレベルスレッドを作成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a security thread for embedding in or on a sheet such as a document, currency or packaging.例文帳に追加

文書、通貨または包装などのシートの中もしくは上に埋め込むためのセキュリティスレッドを提供する。 - 特許庁

To provide a thread cassette and a sewing machine equipped with the same capable of easily dealing with sewing such as twin-needle sewing and the like by enabling the cassette body to guide therein together with threads reeled out from a thread reel provided therein and the other thread reel prepared separately therefrom at the same time.例文帳に追加

カセット本体の糸駒と、その糸駒とは別に用意された他の糸駒とからそれぞれ繰り出される複数の糸を前記カセット本体内で同時に一緒に案内することができるようにして、２本針縫い等の縫製に容易に対処することができる糸カセット及び糸カセットを備えたミシンを提供することである。 - 特許庁

To provide a setting device of a circumferential direction start position in oil well pipe screw-thread shape perimeter measurement.例文帳に追加

油井管ねじ形状全周測定における周方向起点位置の設定装置を提供する。 - 特許庁

One end of the thread 1 is provided with a clip 2, and the other end thereof is provided with a clip 2 through a spring 3.例文帳に追加

糸１の一方の端には、クリップ２を設け、別の端には、バネ３を介してクリップ２を設ける。 - 特許庁

This invention can not only provide the reducing effect of medical cost by easily processing and changing a general sewing thread T into a special sewing thread T but also can easily process the sewing thread T capable of elastically coping with various therapies by allowing an operator to freely set a forming interval and a form of a tooth T1.例文帳に追加

本発明は、一般の縫い糸（Ｔ）を簡単に加工して特殊な縫い糸（Ｔ）に転換するので医療費の節減効果が得られるだけではなく、歯（Ｔ１）の形成間隔や形態等を作業者が自在に設定できるため多様な施術に対し弾力的に対処できる縫い糸（Ｔ）を容易に加工できる。 - 特許庁

The polyester filament machine sewing thread is produced by applying primary twist, at 3,000-6,000 rpm spindle revolution number, on the thread comprising a polyester filament A and polyester filament B having lower birefringence than that of the polyester A, doubling two or more of the thread and applying final twist at 3,000-5,000 rpm spindle revolution number.例文帳に追加

ポリエステルフィラメントＡと、これより複屈折率の低いポリエステルフィラメントＢとで構成されている糸条にスピンドル回転数３０００〜６０００ｒｐｍで下撚りを施した後、さらに該糸条を２本以上合糸しスピンドル回転数３０００〜５０００ｒｐｍで上撚りを施すことにより、ポリエステルフィラメントミシン糸を製造する。 - 特許庁

This arrangement enables the stitch balancing thread tension automatically set by the bobbin thread supply device to be independently set in a more detailed manner according to the kinds of seams and the sewing mode, and enables the stitch balancing thread tension set as the initial value to be further fine-tuned to achieve sewing of high quality.例文帳に追加

このような構成では、上糸供給装置で自動設定される糸調子が、縫目の種類や縫いモードの種類によって独立して更に詳細に設定でき、初期値として設定されている糸調子に対してさらに微調整することが可能になり、高品質の縫製が実現される。 - 特許庁

The rigid part 13 is formed by enhancing weft density by weaving-in of a reinforcing thread.例文帳に追加

該剛性部１３は、補強糸の織り込みによって緯糸密度が高められることにより形成されている。 - 特許庁

The unidirectional carbon fiber woven fabric comprises carbon fiber thread as the warp and auxiliary fiber of another kind than carbon fiber thread as the weft which auxiliary fiber has ≤1/5 fineness based on that of the carbon fiber thread, wherein spaces between wefts are in a specific range and the weft forms selvages continuing at the fabric edges.例文帳に追加

炭素繊維糸条をたて糸とし、該炭素繊維糸条の１／５以下の繊度である、炭素繊維糸条とは異なる種類の補助繊維をよこ糸とした一方向性炭素繊維織物であって、よこ糸間隔を特定の範囲とし、かつよこ糸が織物端部で連続した耳組織とした炭素繊維織物。 - 特許庁

Specifically, the multifilament thread 2 formed of a group of single threads each having a Y-cross section is prepared for the method.例文帳に追加

具体的には、横断面がＹ型の単糸群で構成されたマルチフィラメント糸２を準備する。 - 特許庁

The needle threading device has an needle thread lock part for keeping needle thread hooked by the hook part at a position higher than the hook part till prescribed tension is applied after pressing down the needle threading shaft by an operational body in proximity to the lower limit and rotating the operational body and inserting the hook part to the needle hole of the sewing needle, and then, cutting the useless needle thread.例文帳に追加

操作体により糸通し軸を下降限界点近傍まで押下げ、該操作体を回転させ、鉤部を縫針の針穴に挿通させた状態で、鉤部に引っ掛けた上糸を、鉤部よりも高い位置で所定の張力がかかるまで保持させ、不要な上糸を切断することが可能な上糸係止部を備える。 - 特許庁

In the manufacture, the thread materials 4, 5 along one direction of a warp direction or a woof direction are made to the same material as a whole and weaving is performed using the colored fiber applied with dyeing processing to a part of the thread material 4a into an optional color in a range of one or more up to 1/2 of the total numbers of the thread material extending in the same direction.例文帳に追加

製造にあたっては、経糸方向若しくは緯糸方向の一方向に沿う糸材４，５を全体で同材質とすると共にその一部の糸材４ａに任意色に染色加工を施した着色繊維を１本以上から同方向に延びる糸材総数の１／２の範囲まで用いて製織する。 - 特許庁

In the method for soldering a thread solder to the printed board by melting by a soldering iron, after coloring the surface of the thread solder, before melting, with a dye melted in an alcohols solvent, the thread solder is soldered to the printed board, and the dye is, with a flux, scattered to the surface of the solder after soldering, to color the surface of the solder.例文帳に追加

糸ハンダをハンダゴテで溶融してプリント基板にハンダ付けする方法において、アルコール系溶剤に溶かした染料で、溶融する前の糸ハンダの表面を着色してから、プリント基板にハンダ付けし、ハンダ付け後のハンダの表面にフラックスとともに染料を拡散させてハンダの表面を着色するようにした方法。 - 特許庁

At least one side surface comprises at least one groove for accommodating a thread element 17.例文帳に追加

少なくとも１つの側面は、スレッド部材１７を収納するための少なくとも１つの溝を備える。 - 特許庁

The bobbin thread capturing means 33 is moved to a standby position not to disturb the operation of a needle when sewing.例文帳に追加

縫製時には針の動作の障害とならない待機位置に下糸捕捉部材３３を移動させる。 - 特許庁

A clip 4 comprises a clip body 40 and a thread 46 with a knot movable in one direction.例文帳に追加

クリップ４は、クリップ本体４０と、一方向に移動可能な結び目を有する糸４６とを備えている。 - 特許庁

To efficiently transfer a plurality of thread winding bodies without dropping them and scratching an inner side of a tube.例文帳に追加

複数の巻糸体を落とさず、また、チューブの内側を傷つけることなく、効率よく移送すること。 - 特許庁

The fastening device comprises a fastened body 3 having a nut hole 2; the nut 5 having an internal thread part 10 fitted into the nut hole 2, at one end and constituted to locate its center-of-gravity position in the nut hole 2; and the bolt 4 having an external thread part 6 to be screwed with the internal thread part 10, at one end.例文帳に追加

ナット孔２を有する被締結体３と、前記ナット孔２に嵌入される雌ネジ部１０を一端部に有するとともに、前記ナット孔２の中に、その重心位置が位置するように構成されたナット５と、前記雌ネジ部１０と螺合する雄ネジ部６を一端部に有するボルト４とを備えている。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR IMPLEMENTING REPLACEMENT OF THREAD FOR OPTIMAL PERFORMANCE BY TWO-TIERED MULTI-THREADING STRUCTURE例文帳に追加

二層マルチスレッド化構造で最適パフォーマンスのためにスレッドの置き換えを実施する方法および装置 - 特許庁

When a thread cassette eject key among touch keys is operated (S19:Yes), a removal prohibiting flag for prohibiting the removal of the thread cassette is set (S17) if an arm part is switched to a retreating position (S20:Yes) and the operation of the thread cassette eject key is in a short period of time and in a normal operation mode (S23:No).例文帳に追加

タッチキーのうちの糸カセットエジェクトキーが操作された場合に（Ｓ１９：Ｙｅｓ） 、アーム部が退避位置に切換えられている場合であって（Ｓ２０：Ｙｅｓ） 、糸カセットエジェクトキーの操作が、短時間であって通常の操作態様の場合には（Ｓ２３：Ｎｏ）、糸カセットの取外しを禁止する取外し禁止フラグがセットされる（Ｓ１７）。 - 特許庁

The air bag is sewn using the sewing thread to have a stitch number of 2-8 stitches/cm.例文帳に追加

また、前記エアバッグ用縫い糸を用いて、運針数２〜８針／ｃｍで縫合してなるエアバッグである。 - 特許庁

HIGHER ORDER SYNTHESIS METHOD, THREAD GENERATED BY USING THE HIGHER ORDER SYNTHESIS METHOD AND METHOD FOR GENERATING CIRCUIT例文帳に追加

高位合成方法とその高位合成方法を用いて生成されたスレッドおよび回路生成方法 - 特許庁

The needlework spool 1 for keeping a thread T threading a sewing needle comprises a winding part 11 which is set on a head of a needle 12, wherein the winding part 11 comprises a wrapping part for wrapping the thread T and brim parts set on the both side of the winding part so that the wound thread T does not slip off.例文帳に追加

【解決手段】縫い針に通した糸Ｔを保持するための裁縫用糸巻き１であって、糸Ｔを巻き付けるための巻付け部と巻き付けた糸Ｔが脱落しないように巻付け部の両側に設けられた鍔部とを有した板状の糸巻部１１が備えられ、糸巻部１１が針１２の頭部に設けられている。 - 特許庁