「thread」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

The one-touch fixable cap has a male thread 33 formed on a shorter diameter part 23 of a cap body 11 for fixing an outer casing 15a, and a nut member 12 is screwed on the male thread and moved toward a stepped part 24 by a spring 14 of a torsional coil spring.例文帳に追加

アウターケーシング１５ａを固定するキャップ本体１１の小径部２３に雄ネジ３３を設け、その雄ネジにナット部材１２を螺合し、捻りコイルスプリングのバネ１４で段部２４に向かって螺進させる。 - 特許庁

A sewing machine 50 is equipped with a bobbin winding device 51 which winds a lower thread around a bobbin 15 on a thread winding shaft 11 which projects from an opening 1a of a sewing machine outline 1 and has a clutch 55 formed between an upper shaft 3 and a handwheel 5.例文帳に追加

ミシン外郭１の開口部１ａから突出する糸巻軸１１のボビン１５に下糸を巻く下糸巻装置５１を備えたミシン５０であって、上軸３とハンドホイール５との間にクラッチ５５を設ける。 - 特許庁

Every time input data 1 are read in units of sub-blocks and stored in a main memory region 5 for sort/intermediate merge, an input process thread 21 uses an empty sort process thread 3-i to start a sort process of the sub-blocks.例文帳に追加

入力処理スレッド21は、入力データ1をサブブロック単位で読み出してソート・中間マージ用主記憶領域5へ格納する毎に、空きのソート処理スレッド3-iを使用して、そのサブブロックのソート処理を開始させる。 - 特許庁

The bolt comprises a screw shaft 3 having a screw thread 2, and a head portion formed at one end thereof, wherein bending generation portions 6 are formed by bending at least one or more front ends of the screw thread 2 toward the head portion.例文帳に追加

ねじ山２が形成されたねじ軸３の一端部に頭部が形成されたボルトにおいて、ねじ山２の少なくとも１個所以上の先端部を、頭部方向へ曲げたベンデング発生部６を形成している。 - 特許庁

Since a fishing rod itself is made into a cylindrical state by introducing an elastic thread into holes bored in the guide, even if a fishing line 5 is entangled with the fishing rod 3, the fishing line is slid on the introduced thread 6, etc., and is prevented from being entangled with the fishing rod.例文帳に追加

ガイドに作った穴に伸縮性のある糸などを通すことによって、竿自体が筒状になる為、釣糸５が竿３に絡んでも通された糸６などの上をすべって竿に釣糸が絡まなくなる。 - 特許庁

To provide a thread rolling die with which thread rolling work is quickly restarted by a simple changing work which saves labor and time for changing a whole die by making only a working part of the die changeable.例文帳に追加

ダイスの加工部分のみを交換可能とすることで、ダイスを丸ごと交換する手間をなくし、簡易な交換作業でねじの転造作業を速やかに再開させることができるねじ転造ダイスを提供する。 - 特許庁

Also, it is provided with a guide ring 69 having a ring shape that is constituted at the outward position O of the extending part 68 in such a manner that the needle thread T can pass through the ring even from the middle part other than the end part of the needle thread T.例文帳に追加

そして、該延出部６８の外方位置Ｏに、上糸Ｔの端部以外の中間部からでも該上糸Ｔをリング内に挿通可能に構成されたリング状の案内リング６９を備えている。 - 特許庁

To provide a holing machine by which the length of remaining needle thread can be easily adjusted in such a way that the bobbin thread and the wadding can be treated easily and with stability even if conditions such as type of the wadding are changed.例文帳に追加

上糸の糸残り長さを容易に調整可能とし、芯糸の種類等の条件が変わっても容易に安定して下糸と芯糸をさばけるように調整できるかがり縫いミシンを提供する。 - 特許庁

In this cleaning unit 11, a driving slider 7 fit to a thread-cut shaft 6 driven by a cleaning-motor 5 and a guide slider 9 sliding along a guide shaft 8 located parallel to the thread-cut shaft 6 are connected and unified by a stay 10 which supports four cleaning members 4.例文帳に追加

ネジ軸の回転により推進される推進用スライダ７と、案内軸に沿って摺動する案内用スライダ９とを、清掃部材４を支持したステー１０により連結して一体化する。 - 特許庁

The suture device puts the suture thread 4 through a biological tissue, so as to expose both the ends of the suture thread 4 onto one and the same surface of the biological tissue by inserting the respective suture needles 24, 54 to the biological tissue.例文帳に追加

縫合装置は、これらの各縫合針２４、５４を生体組織に刺入させることによって、生体組織の同一面上に縫合糸４の両端が露呈するように縫合糸４を生体組織に通す。 - 特許庁

After determining a position of the inner tube 3 at the second position, a thread end, which is an end of winding on a package, is guided by a thread guiding member 4, is made contact with the liquid holder 5, and is colored.例文帳に追加

これで、インナーチューブ３を第２位置に位置決めした後に、パッケージの巻き終わり側の糸端を糸ガイド部材４でガイドしながら液保持材５を当接することで、糸端に着色を施すものである。 - 特許庁

Then, the ink application object uses the first processing thread to prepare a copy of the document data, provides the copy of the document data to an electronic ink analysis process, and returns control of the first processing thread to the analysis process.例文帳に追加

ついで、インクアプリケーションオブジェクトは、第１の処理スレッドを使用して、文書データのコピーを作成し、文書データのコピーを電子インク分析プロセスに提供し、第１の処理スレッドのコントロールを分析プロセスに返す。 - 特許庁

When a vertical groove 73 in a vertical movement guiding cylinder 65 is in engagement with the projection 75 of a receiving cylinder portion 64, the operating rod 62 and the vertical movement guiding cylinder 65 are integrated together by engagement of an external thread portion 66 with an internal thread portion 67 and can move vertically.例文帳に追加

昇降案内筒65の縦溝73と受筒部64の突起75とが係合状態にあるとき、雄螺子部66と雌螺子部67との螺合により、操作杆62と昇降案内筒65とが一体化して上下動が可能である。 - 特許庁

To reliably form a predetermined stitch without any skipped stitches by providing a simple structure of a needle thread receiver to prevent the mistaken advancement of a looper to a plurality of needle thread loops.例文帳に追加

針糸受けに対し簡単な構造改良を施すことにより複数の針糸ループに対するルーパーの進入ミスを防いで目飛びなどを発生することなく、所定の縫い目を確実に形成できるようにする。 - 特許庁

The container cap 10 includes a cap body 11 which has a screw thread engaged with a screw thread 12 of a mouth part of the container on the inner peripheral upper side and the fixed part 13 connected to the cap body on a cuttable part.例文帳に追加

容器用キャップ１０は、内周上方に容器の口部分のネジ山１２と係合するネジ山を持つキャップ本体１１と、該キャップ本体と切断可能な部分で連結された固定部分１３と、を有する。 - 特許庁

On the other hand, the sidewall section 22 of the external lid section 20 has a spiral protrusion thread section 221 which is screwed to the protrusion thread section 131 of the mouth section 13 and the second slit 222 formed along the axial direction of the sidewall 22.例文帳に追加

一方、外蓋部２０の側壁部２２は、口元部１３の突条部１３１に螺合する螺旋状の突条部２２１と、側壁部２２の軸方向に沿って形成する第２スリット２２２とを有している。 - 特許庁

Therefore, as shown in (A), the length of the bobbin thread S extended between the needle location point P112 and the holding point A is shortened and as the result, the length of the end part of the bobbin thread S left on the underside of the processed fabric is also shortened.例文帳に追加

このため、（Ａ）に示すように、針落ち点Ｐ112 と保持部Ａとの間に張設される下糸Ｓの長さが短くなり、延いては、加工布Ｗの裏側に残される下糸Ｓの端部の長さも短くなる。 - 特許庁

A lower end opening of the cap (12) has an inside diameter which can externally be fit to the convex part, a female thread (12A) is formed at the internal face of the lower end opening, and the cap is fixed to the nut by making the female thread and the male screw screwed to each other.例文帳に追加

キャップ（１２）の下端開口部は突条部に外嵌し得る内径となし、下端開口部の内面には雌ねじ（１２Ａ）を形成し、雌ねじを雄ねじと螺合させることによってキャップをナットに固定する。 - 特許庁

However, POSIX prescribes such functionality, and since Linux 2.4 a thread can, and by default will, wait on children of other threads in the same thread group. 例文帳に追加

しかし、POSIX ではこのような機能を規定しており、Linux 2.4 以降では、あるスレッドが同じスレッドグループの他のスレッドの子プロセスが終了するのを待つことができるようになった。 そして将来はこれがデフォルトの動作になるであろう。 - JM

Before the firing of the pottery, jomon was engraved by pushing a tool - a stick with a twisted thread, and there were varieties of twisting - against the pottery's surface and by rolling the tool on it, and various patterns appeared depending on how the thread was twisted. 例文帳に追加

縄文は、棒に撚り紐をさまざまな形に巻き付けた施文具を焼成前の器面に押し当て、ころがすことによって生ずるもので、紐の巻き付け方によってさまざまな文様が生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, the resource manager can be programmed so as to allocate additional threads to the thread pool when the number of events enqueued in the event queue exceeds a threshold and when all the threads of the thread pool are busy.例文帳に追加

更に、リソースマネージャは、イベントキューにエンキューされたイベントの数が閾値を超えた場合、および、スレッドプールの全てのスレッドがビジーである場合に、スレッドプールに追加のスレッドを割り当てるようにプログラムすることができる。 - 特許庁

The fluorescent thread detector of paper sheets 10 irradiates the fluorescent threads S provided at a paper money 2 with ultraviolet rays by an ultraviolet LED 12 to detect the fluorescence emitted from the thread S by a photo sensor 16.例文帳に追加

紙葉類の蛍光スレッド検出装置１０は、紙幣２に設けられた蛍光スレッドＳに紫外線ＬＥＤ１２より紫外線を照射し、蛍光スレッドＳから発する蛍光をフォトセンサ１６で検出する。 - 特許庁

When receiving the second instruction, the instruction processing thread 133 of the consignment source machine 1 performs processing after performing exclusive locking and transmits processing end to the consignment destination event processing thread 211 after releasing the exclusive locking.例文帳に追加

この委託元マシン１の命令処理スレッド１３３は、第２の命令を受信すると、排他用ロックしてから処理し、排他用ロックの解放後に委託先イベント処理スレッド２１１に処理終了を送信する。 - 特許庁

.Exception state is maintained in per-thread storage (this is equivalent to using global storage in an unthreaded application). 例文帳に追加

で明示的にエラーテストを行う必要があります。 例外時の状態情報 (exception state)は、スレッド単位に用意された記憶領域 (per-thread storage) 内で管理されます (この記憶領域は、スレッドを使わないアプリケーションではグローバルな記憶領域と同じです)。 - Python

Suchthreads must bootstrap themselves into existence, by first creating a thread state data structure, then acquiring the lock, and finallystoring their thread state pointer, before they can start using thePython/C API.例文帳に追加

このようなスレッドが Python/C API を利用するには、まずスレッド状態データ構造体を生成し、次にロックを獲得し、そしてスレッド状態ポインタを保存するといったように、自分自身をブートストラップして生成しなければなりません。 - Python

The shuttle projection 6a and the sewing machine body 1b are separated in the rotation phase where the needle thread loop 16 passes through a clearance between the shuttle projection 6a and the sewing machine body 1b to allow the smooth passing of the needle thread loop 16.例文帳に追加

上糸ループ１６が中釜突起６ａとミシン本体１ｂとの隙間を通過する回転位相において中釜突起６ａとミシン本体１ｂとが離間し、上糸ループ１６が円滑に通過することができる。 - 特許庁

The thread fastening apparatus is configured to rotate a driver bit supported by a support body different from a support body for supporting a driving motor having a motor shaft, while connecting the driver bit with the motor shaft so as to be movable in a direction of a thread fastening shaft.例文帳に追加

原動機軸を有する駆動モータを支持する支持体と異なる支持体によって支持されるドライバビットを、ねじ締付軸方向への移動自在に原動機軸と連結して回転させることで解決する。 - 特許庁

Even when a welding member has been placed in a deviated place, when the stopper on the one side is abutted, the rotation of the thread lever on the side is stopped, the rotation of the thread lever on another side is continued, and a measurement standard position is set.例文帳に追加

溶接部材が偏った位置に置かれていても、ストッパの一方が当接したとき、その側のねじ杆の回転が停止し他の側のねじ杆の回転が継続されて、測定基準位置が設定される。 - 特許庁

External thread parts 60 are formed respectively on the outer circumferential surfaces of the lower part 90 and the upper part 80, and the fixing nut 62 is screwed extending over the respective external thread parts 60 of the lower part 90 and the upper part 88.例文帳に追加

そして下部９０と上部８８とのそれぞれの外周面に雄ねじ部６０を形成し、固定ナット６２を下部９０，上部８８のそれぞれの雄ねじ部６０に跨って螺合するものとする。 - 特許庁

When the sewing needle is slightly elevated from the bottom position, the upper thread extending from the eye hole of the sewing needle is hooked to a point portion integrally formed on the outer shuttle of the looper 9 and an upper thread loop 16a is enlarged.例文帳に追加

縫針が最下位置から若干だけ上昇したとき、縫針の目孔から延びる上糸が回転釜９の外釜に一体形成された剣先に引っ掛けられ、上糸ループ１６ａが拡大される。 - 特許庁

To provide a coated elastic thread roll body, preventing unevenness on cloth due to uneven elasticity and uneven apparent fineness and reducing the defect in appearance of the cloth in manufacturing the cloth using a coated elastic thread.例文帳に追加

被覆弾性糸を用いて布帛を製造する際、伸縮性ムラや見かけ繊度ムラに起因する布帛上のムラを防ぎ、布帛の外観上の欠点を軽減するための被覆弾性糸巻糸体を提供する。 - 特許庁

The sliding contacting layer 33 is formed of base cloth 35 which is formed of knitted cloth obtained by knitting up thread by warp knitting and two or more pile thread 36 which is knitted-in so as to be napped on the base cloth 35.例文帳に追加

摺接層３３は、糸をタテ編みで編み上げて得られる編布より形成された基布３５と、その基布３５上に起毛するように編み込まれた複数のパイル糸３６とから形成されている。 - 特許庁

To easily set a proper thread tightening timing, actually confirming a moving state of a needle bar and a needle thread take-up with eyes of an operator and to improve efficiency of sewing work.例文帳に追加

針棒や天秤の移動状態を実際に作業者の目で確認しながら良好な糸引き締め時期を簡単に設定できるようにすること、縫製作業の能率化を図ることができるようにすること。 - 特許庁

A circumferential part of a female thread 6 formed on the inner peripheral surface of the nut member 3, and a circumferential part of a male thread 12 formed on the outer peripheral surface of the driven side member 11 are engaged with each other.例文帳に追加

そして、このナット部材３の内周面に形成した雌ねじ６の円周方向の一部と、上記被駆動側部材１１の外周面に形成した雄ねじ１２の円周方向の一部とを互いに噛合させる。 - 特許庁

A plurality of balls 74, 74 are provided between a spiral thread groove 72 of a male ball that is formed on the outside plane of the inner barrel 71 and a spiral thread groove 66 of a female ball that is formed on the inside plane of the outer barrel 65.例文帳に追加

上記内筒７１の外周面に設けた螺旋状の雄ボールねじ溝７２と、上記外筒６５の内周面に設けた螺旋状の雌ボールねじ溝６６との間に、複数のボール７４、７４を設ける。 - 特許庁

The hollow screw part 31 is formed by integrally molding a screw groove part 33 thread-engaged with a hose thread-engagement hole 25 of a drain valve 15 mounted to a bottom surface of a fuel tank and a hexagonal head part 34 for carrying out a turn operation of this screw groove part 33.例文帳に追加

中空ねじ部31は、燃料タンクの底部に取付けたドレーンバルブ15のホース螺合穴25に螺合するねじ溝部33と、このねじ溝部33を回動操作するための６角頭部34とを一体成形したものである。 - 特許庁

When it is confirmed that the 1st flag is set, a 2nd end preparing means 24 performs the end preparation of a self- thread, sets a 2nd flag in the means 3, and a 2nd ending means 25 ends the self-thread.例文帳に追加

第１のフラグのセットを確認したときに、第２の終了準備手段２４が自スレッドの終了準備を行いフラグ記憶手段３に第２のフラグをセットし、第２の終了手段２５が自スレッドを終了させる。 - 特許庁

A thread receiving guide 21 pulling and holding the thread 13 on the creel side and the yarn 15 of the beam side at the right and left points thereof when both the suction pipes 22A, 22B are rotating is disposed on the case 16 between the suction pipes 22A, 22B.例文帳に追加

両サクションパイプ２２Ａ、２２Ｂの回動時に、クリール側の糸１３とビーム側の糸１５を左右２点で引き揃え保持する糸受けガイド２１をケース１６の両サクションパイプ２２Ａ、２２Ｂ間に設ける。 - 特許庁

A shank 6b of a bolt 6 inserted in a bolt insertion hole 11 penetrating the crank cap 5 from the lower part to the upper part is inserted in the threaded hole 13 so that an external thread part 14 is screwed with the internal thread part 12.例文帳に追加

クランクキャップ５を下部から上部に向かって貫通するボルト挿入孔１１に挿入されたボルト６の軸部６ｂは、雄ねじ部１４が雌ねじ部１２に螺合するように、ねじ孔１３に挿入されている。 - 特許庁

Thus, in the state of threading and tightening the bolt in a tapped hole 17, a space is formed at both sides of a screw in the pitch changeable part 5 between a male thread face and a female thread face, where the sealant 7 is held.例文帳に追加

このことにより、ねじ穴１７にねじ込まれた締結状態において、ピッチ変更部５では、ねじの両側において雄ねじ面と雌ねじ面との間に空間が形成され、その空間にシール剤７が保持される。 - 特許庁

Vertical holes are disposed through both ends of a recessed groove formed in a disk, a water-absorbing cleaning thread is fitted in the recessed groove to insert both sides of the cleaning thread into the vertical holes, and right and left drooping parts protrude with equal lengths on a disk bottom surface.例文帳に追加

ディスクに形成した凹溝の両端に垂直孔を貫設し、凹溝に吸水性の清掃糸を嵌入して清掃糸の両側を前記垂直孔に挿通し、左右下垂部をディスク下面に均等長さに突設する。 - 特許庁

Then image forming apparatus generates at least some of execution instructions to decode the code data into image data by using the first thread generating means or second thread generating means.例文帳に追加

そして、本発明の画像処理装置は、符号データを画像データに復号する実行命令のうち、少なくとも一部を、第１のスレッド生成手段又は第２のスレッド生成手段を用いて実行命令を生成する。 - 特許庁

The multi-thread processor in which hardware is partially shared by a plurality of threads is provided with: a band setting means for setting a bandwidth as an operation ratio of a thread for the plurality of threads; and a band change control means for monitoring the processing load of each thread included in the plurality of threads, and for instructing band change for smoothing the processing loads of each thread to the band setting means.例文帳に追加

複数のスレッドがハードウエアを部分的に共有して処理を行なうマルチスレッド処理装置であって、前記複数のスレッドに対して、スレッドの作動割合である帯域を設定する帯域設定手段と、前記複数のスレッドに含まれる各スレッドの処理負荷を監視し、該各スレッドの処理負荷が平滑化するような帯域変更を前記帯域設定手段に指示する帯域変更制御手段と、を備えるマルチスレッド処理装置。 - 特許庁

In the carpet composed of pile thread, a foundation and a backing layer, a solution containing a binder resin, a penetrant and an allergen adsorbent composed of a clay mineral is applied at least to the pile thread side surface of the foundation, it is heated and dried to fix the allergen adsorbent composed of the clay mineral, the pile thread is tufted to the foundation, and the pile thread and the foundation are fixed by the backing layer.例文帳に追加

パイル糸と基布とバッキング層からなるカ−ペットにおいて、少なくとも前記基布のパイル糸側表面に、バインダー樹脂と浸透剤と粘土鉱物からなるアレルゲン吸着剤とを含む溶液を塗布し、加熱乾燥して粘土鉱物からなるアレルゲン吸着剤を固着し、該基布にパイル糸をタフティングし、バッキング層によってパイル糸と基布を固着することに特徴のある抗アレルゲンカ−ペットの製造方法を提案する。 - 特許庁

To provide a method and a device for executing a two-layer thread state multi-threaded support by a high clock rate.例文帳に追加

高クロック・レートによる二層スレッド状態マルチスレッド化サポートを実施する方法および装置を提供すること。 - 特許庁