threadを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8581件
To stably produce a high-strength polyester fiber for a sewing thread having more excellent qualities than those of a conventional polyester fiber.例文帳に追加
従来より優れた品質を有するミシン糸用高強度ポリエステル繊維を安定して製造する - 特許庁
Thus, it is possible to generate the distributed object server thread by validly using the server resources.例文帳に追加
これにより、サーバ資源を有効に利用して分散オブジェクトサーバスレッドを生成することを可能とする。 - 特許庁
To provide software and hardware for improving the performance of synchronization by Jave (R) thread.例文帳に追加
Java(登録商標)スレッドによる同期の性能を向上するためのソフトウェア及びハードウェアの提供。 - 特許庁
An execution server monitoring thread in a standby server periodically monitors an operation state of an execution server (S400).例文帳に追加
待機サーバの実行サーバ監視スレッドは、定期的に実行サーバの稼働状態を監視する(S400)。 - 特許庁
Raised if the observer callback cannot be installed, for example because the current thread does not have a run loop.例文帳に追加
例えば現在のスレッドがループしていないなど、オブザーバにコールバックができない場合に発生します。 - Python
This function clears all information relating to the current or last exception that occurred in the current thread.例文帳に追加
この関数は、現在のスレッドで処理中、又は最後に発生した例外の情報を全てクリアします。 - Python
The optional kwargs argument specifies a dictionary of keyword arguments.When the function returns, the thread silently exits.例文帳に追加
オプション引数kwargsはキーワード引数の辞書を指定します。 関数が戻るとき、スレッドは黙って終了します。 - Python
Return the status of the lock: True if it has been acquired by some thread, False if not.例文帳に追加
ロックの状態を返します: 同じスレッドによって獲得されたものならTrue、違うのならFalseを返します。 - Python
Otherwise, if another thread owns the lock,block until the lock is unlocked. 例文帳に追加
それ以外の場合、他のスレッドがロックを所有していれば、そのロックの状態がアンロックになるまでブロックします。 - Python
Acquire the global interpreter lock and set the current thread state to tstate, which should not be NULL.例文帳に追加
グローバルインタプリタロックを獲得し、現在のスレッド状態をtstate に設定します。 tstate は NULLであってはなりません。 - Python
The lock must have been created earlier and must be held by the current thread.例文帳に追加
ロックはあらかじめ作成されていなければならず、かつ現在のスレッドが保持していなければなりません。 - Python
Ensure that the current thread is ready to call the PythonC API regardless of the current state of Python, or of itsthread lock. 例文帳に追加
Pythonの状態やスレッドロックに関わらず、実行中スレッドでPython C APIの呼び出しが可能となるようにします。 - Python
Other threads attempting to use the display will block until the display is unlocked by this thread.例文帳に追加
このスレッドによってディスプレイのロックが解除されるまで、ディスプレイを使用とする他のスレッドはブロックされる。 - XFree86
The conduc management part 22 is constituted of a device inherent processing conduct thread A224 for conducting a function 236, a device inherent processing conduct thread B225 for conducting the function 237 and the thread C226 for conducting a function 239.例文帳に追加
実行管理部分22は通常コマンド用追加固有処理関数236を実行するデバイス固有処理実行スレッドA224、優先コマンド用キュー追加固有処理関数237を実行するデバイス固有処理実行スレッドB225、レスポンス受信固有処理関数239を実行するデバイス固有処理実行スレッドC226から構成される。 - 特許庁
The former has a property with high thread strength, while the latter has a property with high resistance against separation.例文帳に追加
前者はねじ強度が高い性質を有しており、後者は剥離強度が高い性質を有している。 - 特許庁
To provide a tool capable of being applied to both a normal screw and a reverse screw, and correcting a thread to a correct one.例文帳に追加
正逆どちらのねじにも対応可能で、正確なねじ山に修正可能な工具を提供する。 - 特許庁
A rotation transmitting mechanism (one-way clutch mechanism) is utilized by the sealing screw 13, the rotary force is transmitted to a male thread part 61 and the male thread part is rotated when a rotary operation member is rotated clockwise but the male thread part is not rotated when the rotary operation member is rotated counterclockwise.例文帳に追加
また、封印ネジ13は、回転伝達機構(ワンウェイクラッチ機構)を利用したものであり、回転操作部材を時計回りに回転させた場合には、その回転力が雄ネジ部61に伝達されて雄ネジ部が回転するが、回転操作部材を反時計回りに回転させた場合には、雄ネジ部が回転しないようになっている。 - 特許庁
A notch 26 is formed on one side of the front part of a sliding lid 10 for opening and closing the bobbin thread storing hole 8.例文帳に追加
下糸収容口8を開閉するスライド蓋10の前部一側に切込み26を形成する。 - 特許庁
The thread part 6 is formed on a circumferential surface of a main fitting 1 on the tip side relative to a bearing surface 5.例文帳に追加
主体金具1の座面5より先端側の外周面には、ねじ部6が形成されている。 - 特許庁
This thread for preventing counterfeit is a thread to be used by making a patterned paper with the thread, and has a surface smooth layer 13 composed of a metal having 0.01-0.1 μm thickness formed on the surface of a base material composed of a resin film, and a ferromagnetic thin membrane layer 15 formed on the surface smooth layer 13.例文帳に追加
本発明の偽造防止用スレッドは、偽造防止用紙に抄き込んで使用するためのスレッドであって、樹脂フィルムからなる基材11表面に、0.01〜0.1μmの膜厚の金属からなる表面平滑層13を設け、該表面平滑層の上に強磁性薄膜層15を形成したことを特徴とする。 - 特許庁
To simultaneously transmit a plurality of mails without overlap by easily associating the mails as one thread.例文帳に追加
複数のメールを手間無く1つのスレッドとして関連付け、重複させずに一括送信可能にすること。 - 特許庁
This security thread recognition apparatus includes an image acquisition part 12 for acquiring an image of the medium and an image processing part 13 that determines the presence of the security thread by cutting out an area that includes the security thread from the image of the medium, calculating the characteristic value of the area of the image, based on if the characteristic value is within the range of a predetermined value.例文帳に追加
媒体の画像を取得する画像取得部12と、前記媒体の画像からセキュリティスレッドを含む領域を切り出し、該領域における画像の特徴値を算出し、該特徴値が所定の値の範囲内にあるか否かに基づいて、前記セキュリティスレッドの有無を判別する画像処理部13とを有する。 - 特許庁
The slender member is a thread whose diameter is not more than 0.05 mm.例文帳に追加
ツバの形態が円盤状で、その直径が先端部の直径の最大径より格段に小さなものである。 - 特許庁
In this chaser 1, two blade parts, a roughening blade 2 for cutting a thread and a finishing blade 3 are formed in series.例文帳に追加
ねじを切削する粗刃2と仕上げ刃3の2つの刃部を直列状に形成したチェザー1である。 - 特許庁
In addition, a male thread 6 for adjusting capacity of the dielectric is provided in an upper part of the dielectric block 1.例文帳に追加
また、誘電体ブロック1の上部に誘電体の容量調整用雄ねじ6を有している。 - 特許庁
A continuous thread streak is spirally formed from the machining screw 3 to the standard screw 4.例文帳に追加
これら加工ねじ部3から標準ねじ部4にわたって連続したねじ条を螺旋状に形成する。 - 特許庁
Thus, it is possible to notify the user of the position of the thread spool around which a yarn necessary for sewing is wound.例文帳に追加
これによって、縫製に必要な糸が巻回された糸駒の位置をユーザに報知することができる。 - 特許庁
IMPLEMENT DEVISED TO ATTACH BUTTON OR OTHER ACCESSORIES TO TARGET PLACE WITHOUT USING NEEDLE NOR THREAD例文帳に追加
針も糸も使わず、必要なところにボタンその他の装身具等を取り付けられるように考案した器具。 - 特許庁
To easily recover and remove waste thread and dust, etc., generated in a drying process, to prevent drying time from becoming long and to easily abandon the waste thread and the dust, etc., recovered to a waste thread recovery device in a washing and drying machine capable of consistently performing from washing to drying.例文帳に追加
洗濯から乾燥までを一貫して実施できる洗濯乾燥機において、乾燥行程で発生する糸くず、ほこりなどを容易に回収して除去できるようにして、乾燥時間が長くなるのを防止するとともに、糸くず回収装置に回収した糸くず、ほこりなどを簡単に廃棄できるようにする。 - 特許庁
The passage member 14 and the fluid controller main body 23 are freely detachably linked by a thread member 26.例文帳に追加
通路部材14と流体制御器本体23とがねじ部材26により着脱可能に結合されている。 - 特許庁
In the shank 11, a thread-of-inside-screw axial direction zone T1 formed with a screw part 14 is provided.例文帳に追加
シャンク11には、ねじ部14を形成する内側ねじ山軸方向区域T1が設けられている。 - 特許庁
A main thread 103 acquires information of an object indicated by an operation section 101 from the server 152.例文帳に追加
メインスレッド103は、操作部101により指示されたオブジェクトの情報をサーバ152より取得する。 - 特許庁
The female connector 161 is fixed, by thread, to an upper part of the guide roller 302 through a mounting member 163.例文帳に追加
雌コネクタ161は、取り付け部材163を介してガイドローラ302の上部にネジ止め固定される。 - 特許庁
This thread-containing form 10 which is used for a security such as a gift certificate or a stock certificate and is useful for preventing counterfeit, characterized by partially removing materials on both the front and back sides of the form to form a plurality of windows 12a, 12b, thus exposing the thread 11 nipped between the front and back materials of the form to visually see the thread.例文帳に追加
商品券や株券など有価証券に使用される偽造防止用紙10において、用紙の間に挟まれたスレッド11が用紙の表裏の材料の一部を除去することにより開けた複数個の窓12a、12bより、表裏それぞれ面に露出し、目視することができるスレッド入り偽造防止用紙である。 - 特許庁
A part 4 of thread constituting the sewing formed between the button body 1 and the cloth 5 is passed through one of the loop parts 2a' of the band body 2, and the band body 2 can be turned centering around the part 4 of the thread.例文帳に追加
このバンド体2の一方のループ部2a’に、前記ボタン体1と生地5との間にある前記縫着をなす糸の一部4が通されて、この糸の一部4を中心に前記バンド体2が回動可能となっている。 - 特許庁
A balancer nut body 3 held by an elastic body 5 fitted into a casing 2 is screwed into the casing 2 fixedly disposed on a vertical frame part liftably through one-thread or multiple-thread female screw part 2A in the casing 2.例文帳に追加
縦枠部に固定配置した筐体2に、筐体2に内装した弾性体5によって保持したバランサーナット体3を、筐体2内部の1条もしくは多条の雌ネジ部2Aに昇降自在と成して捩じ込む。 - 特許庁
This sewing thread obtained by doubling and twisting in a plurality of core yarns obtained by arranging a long fiber thread at a core part and a short fiber threads at a sheath part is characterized by containing the bamboo fiber in the core yarn.例文帳に追加
長繊維糸条を芯部に、短繊維糸条を鞘部に配置したコアヤーンが複数本合わされ撚りが施された縫糸において、該コアヤーンに竹繊維が含まれていることを特徴とするコアヤーン縫糸。 - 特許庁
When all output terminals are driven with a value 'Z' in a signal generation thread Tge, whether or not an input terminal signal-clipped in a check thread Tch definitely becomes any value other than the value 'Z'.例文帳に追加
信号発生スレッドTgeにおいてすべての出力端子を値‘Z’で駆動する場合、チェックスレッドTchにおいて信号クリップされている入力端子が必ず‘Z’以外の値となるか否かをチェックする。 - 特許庁
The thread has 6 ridges/inch, and the ratio of the radius of curvature obtained by dividing the radius of curvature of a ridge tip portion of the screw form by the radius of curvature of a ridge intermediate portion is smaller than the thread of 8 ridges/inch.例文帳に追加
ねじ山が6山/1インチであり、ねじ型のねじ山先端部分の曲率半径をねじ山中間部の曲率半径で除して得られる曲率半径比が、8山/1インチのねじ山よりも小さい。 - 特許庁
The control circuit permits or prohibits reactivation in response to, e.g., an interrupt, thus providing a function to control a method of activating a deactivated thread after the thread has been deactivated.例文帳に追加
該制御回路は、更に、例えば割り込みに応答して再活動化を可能にするか又は不可能にすることによって、スレッドが非活動化された後、該非活動化されたスレッドを活動化する方法を制御する機能を与える。 - 特許庁
The liquid to be fed to the cut flowers is poured into a hollow part 21 of the liquid container 20, and the thread 40 pulled out to the side of the base 31B and the weight 50 fixed to the thread are put in the liquid.例文帳に追加
次に、切り花に供給される液体が液体容器20の中空部21に注がれ、底面31B側に引き出された糸40と、この糸に固定されたおもり50とが、この液体中に入れられる。 - 特許庁
The sewing machine includes: a cloth feed table; a sewing machine needle moving vertically with respect to the cloth feed table and sewing a cloth supported on the cloth feed table; and a thread cutter for cutting a thread arranged below the cloth feed table.例文帳に追加
ミシンは、布送り台と、布送り台に対して上下動し、当該布送り台に支持された布を縫製するミシン針と、布送り台の下方に配置された糸を切断する糸切り装置とを備えている。 - 特許庁
The tapered male screw thread 36 has a length adapted so that the entire length can be screwed into a tapered female screw thread 34 formed in an end cap 32 at the end of tightening and achieves a sealing effect with a second seal member 52.例文帳に追加
前記テーパ雄ねじ36はエンドキャップ32に形成されたテーパ雌ねじ34に対し締付終了時にその全長が螺入する長さを有すると共に第2シール部材52によってシール効果を達成する。 - 特許庁
Moreover, an internal thread 23 made in the internal peripheral face of the rotary shaft 17 on the output side and an external thread 24 made in the external peripheral face of an output rod 10 inserted into the rotary cylinder 17 on the output side are screwed with each other.例文帳に追加
又、上記出力側回転筒17の内周面に形成した雌ねじ部23と、この出力側回転筒17に挿通した出力ロッド10の外周面に形成した雄ねじ部24とを螺合させる。 - 特許庁
The seat heater with high reliability without wire disconnection is obtained by sewing the linear part of a heater wire 1 with a sewing pitch of 4.1-6.5 mm when sewing and fixing the heater wire 1 to a supporting body 2 by using an upper thread 3 and a lower thread 4.例文帳に追加
本発明は、ヒータ線1を支持体2に上糸3と下糸4で縫合、固定する場合、直線部分の縫いピッチを4.1mm〜6.5mmにすることにより、ヒータ断線のない信頼性の高いシートヒータを提供する。 - 特許庁
The Japanese paper-made slat 1 for blind comprises narrow width fabrics consisting of the warp 1a made of a Japanese paper thread and, at the same time, the weft 1b made of a synthetic fibrous thread such as polyethylene, polypropylene, polyester or the like and a natural fiber such as a hemp yarn, a cotton yarn or the like.例文帳に追加
ブラインド用和紙製のスラット1は、和紙糸を縦糸1aとすると共に、ポリエチレン、ポリプロピレン、ポリエステルなどの合成繊維糸、麻糸、綿糸などの天然繊維を横糸1bとする細幅織物である。 - 特許庁
The weft thread is inserted into the air jet weaving machine, deflected from a weft thread inserting direction 9 by a nozzle 3 to be blown in a receiving opening 5a of a catch channel 5 and held in the catch channel.例文帳に追加
この方法において、緯糸がエア・ジェット織機に挿入され、ノズル3によって緯糸挿入方向9から偏向され、捕捉チャネル5の受容開口部5a内に吹き込まれ、同捕捉チャネル内に保持される。 - 特許庁
The three-dimensional fiber-reinforced resin composite (12 etc.) is obtained by impregnating a reinforcing fiber fabric which is formed by sewing thread 4 into a cloth made of in-plane direction yarn while the thread is fitted to the selvage warp 5 with a resin and curing the resin.例文帳に追加
3次元繊維強化樹脂複合材(12等)は、面内方向糸が形成する布地に縫い糸4が耳糸5に係止されつつ縫い込まれて構成された強化繊維織物に樹脂が含浸硬化してなる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|