「through- flow」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

A constant flow element 14 or the constant flow element 14 and a sealing plug member 15 are installed in each of the plurality of through-holes 21.例文帳に追加

複数の貫通孔２１の各々には、定流量エレメント１４を、または定流量エレメント１４と封止用栓部材１５とを取り付ける。 - 特許庁

DEVICE FOR DETECTING DANGEROUS RESISTANCE TO FLOW IN FLOW OF GAS THROUGH FILTER EQUIPPED, IN CASE, WITH HME (HEAT AND MOISTURE EXCHANGE)例文帳に追加

ケース内にＨＭＥ（熱湿度交換器）を装備したフィルタを通るガスの流れにおける、流れに対する危険な抵抗を検出するための装置 - 特許庁

Thereby, the air flow jetted from the opening 43 is discharged to the outside so as to be drawn into the air flow from the through hole 45.例文帳に追加

そうすると、開口部４３から噴射される空気流は貫通孔４５からの空気流に引きこまれるようにして外部に放出される。 - 特許庁

At this time, the most part of a gas generated in a sand core 8 is discharged through a flow path 11, the molten metal reservoir portion 12 and the air flow path 13.例文帳に追加

このとき砂中子８から発生したガスの大部分は流路１１、湯溜り部１２および通気路１３を介して排出される。 - 特許庁

A separator includes a cylinder chamber 61 having an blocked upper part and a blocked bottom part, a flow in port 64 through which air flows in, and a flow out port 65.例文帳に追加

セパレータは、上部および底部が閉塞したシリンダ室６１と、空気を流入する流入ポート６４と、流出ポート６５とを有する。 - 特許庁

Consequently, the raw material gas passed through the MFC from the supply line does not flow to the exhaust line, but will flow to the in-reactor supply line.例文帳に追加

この結果、供給ラインからＭＦＣを通過した原料ガスは排気ラインに流れなくなり、炉内供給ラインに流れるようになる。 - 特許庁

In the printer 1, an inkjet head 3 and an ink cartridge 6 are connected through a first flow path 64, and a sub tank 4 is disposed on the first flow path 64.例文帳に追加

プリンタ１は、インクジェットヘッド３とインクカートリッジ６とが第１流路６４により接続され、その途中にサブタンク４が配置されている。 - 特許庁

An electrostatic field, or an air flow through the gap, or another gas flow conveys the generated ions from within the gap.例文帳に追加

静電界、又は前記間隙を通過する流れる空気流又はその他の気体流が、生成されたイオンを前記間隙の中から搬送する。 - 特許庁

An oil flow passage S through which oil can flow is provided between an opening end part 23c of the dam plate 23 and the deep bottom side wall 22.例文帳に追加

また、ダムプレート２３の開口端部２３ｃと深底側壁２２との間には、オイルが流通可能なオイル流通路Ｓが設けられている。 - 特許庁

A fluid entering from a flow-in passage 1 passes through an open opening/closing means 4, and the flow rate is measured by a measuring means 5.例文帳に追加

流入路１から入ってくる流体は開成している開閉手段４を通過し計測手段５によりその流量を測定する。 - 特許庁

As a result, a flow passage the inlet and outlet of which are through-holes 5a, 5b respectively can be formed in the flow passage block 3 having the sealed fitting part 4.例文帳に追加

こうしてはめ込み部４が封止された流路ブロック３には、貫通孔５ａ、５ｂを入口、出口となるような流路が形成される。 - 特許庁

At the same time, a movable guide vane 41 is turned to an operation position and smoothly guides an intake air flow passing through the second flow passage 5B to the gap 12.例文帳に追加

同時に、可動ガイドベーン４１が作動位置に回動し、第２流路５Ｂを流れる吸気流を間隙１２へ円滑に案内する。 - 特許庁

To ensure the accuracy in detection of a flow rate of air flowing through the inside (bypass passage 22) of a sensor body 3 of an air flow meter 1.例文帳に追加

空気流量計１のセンサボディ３の内部（バイパス流路２２）を流れる空気流量の検出精度を確保することを課題とする。 - 特許庁

Retrograde or antegrade flow may be provided through either catheter 41 independently to effectively control cerebral blood flow characteristics.例文帳に追加

逆行性、または順行性の流動は、独立していずれかのカテーテル（４１）を通って提供されて、脳の血流特性を効率的に制御する。 - 特許庁

The ammonia is injected in an opposite direction to a swirling flow formed by the exhaust passing through the turbine 18 and along an outer periphery of the flow of the exhaust.例文帳に追加

アンモニアは、タービン１８を通過した排気が形成する旋回流と逆方向、かつ排気の流れの外周に沿って噴射される。 - 特許庁

Therein, a discharged heat from a wind- blowing fan 6 is made to flow through a wind flow passage 7 formed at the bottom surface side of the base 1.例文帳に追加

これにおいて、送風ファン６から放熱フィン５に通した排熱をベース１の底面側に形成した通気路７に流すようにする。 - 特許庁

To make all exhaust gas pass through a bypass catalytic converter 18 by increasing sealing performance when a flow passage change over valve 4 closes a main flow passage.例文帳に追加

流路切換弁４がメイン流路を閉じたときのシール性を高め、排気の全量がバイパス触媒コンバータ１８を通過するようにする。 - 特許庁

In at least one part of the length, a flow cross section of the through pipe (6) is formed at a dimension less than 60% of the flow cross section of the pipe (3).例文帳に追加

すくなくとも、この長さの一部で前記直通の管（６）の流れ断面は、前記パイプ（３）の流れ断面の６０％より大きくない。 - 特許庁

A flow rate sensor 50 and an amplifier 54 of the flow rate sensor sense the actual amount of the air supply of the delivered air passing through an inside air supply tube 44.例文帳に追加

流量センサ５０と流量センサアンプ５４とが、内部送気チューブ４４を通過する送出空気の実際の送気量を検知する。 - 特許庁

When water is introduced into the flow channel 14, the valve body 26 is revolved to pass the sponge member 30 through the flow channel 14 to sent it into the hose 62.例文帳に追加

流路１４に水が導入されると、弁体２６が回動してスポンジ部材３０が流路１４を通過し、ホース６２内へ送られる。 - 特許庁

A flow rate flowing down through the measured pasage 3 can be computed and measured as a difference between flow rate values measured in the flowmeters 1, 2.例文帳に追加

被測定流路３を流下する流量は、流量計１と２で測定された流量値の差分として演算測定することができる。 - 特許庁

A first passage 24 communicating through the filter 25 and a second passage 26 communicating through a bored hole 27 with a small diameter without passing through the filter 25 are arranged between a flow inlet 22 and a flow outlet 23 in a housing 21.例文帳に追加

ハウジング２１内において、流入口２２と流出口２３との間に、フィルタ２５を通して連通する第１経路２４と、フィルタ２５を通すことなく小径の穿孔２７を通して連通する第２経路２６とを設ける。 - 特許庁

The heat transfer tubes 70 penetrate through the second fins 61 and extend to the direction intersecting with an air flow.例文帳に追加

伝熱管７０は、第２フィン６１を貫通して空気流と交差する方向に延びている。 - 特許庁

Then, the flow through holes in a plurality are bored in the base layer by using one laser drill or more.例文帳に追加

その後、複数の流れ通し孔が一つ以上のレーザドリルを使用してベース層に穿孔される。 - 特許庁

A flange 5 is provided on the downstream end in a liquid flow direction of a tube member 2 through which the liquid is induced.例文帳に追加

液体が導入される管部材２の液体流れ方向下流端にフランジ５を設ける。 - 特許庁

The cylinder 12 is formed with a first flow passage 12c passing through the cylinder 12 in a vertical direction.例文帳に追加

シリンダ１２には、シリンダ１２を上下に貫通する第一の流路１２ｃが形成されている。 - 特許庁

Consequently, the vibrator 6 does not obstruct the cooling air flow passing through a heat sink 5.例文帳に追加

これにより、振動装置６がヒートシンク５を通過する冷却風流れを阻害することはない。 - 特許庁

To entirely cool the inside of a cabinet by forming an air flow penetrating through the front and the rear of the cabinet.例文帳に追加

キャビネットの前後を貫通する空気流れを形成して、キャビネット内部を全体的に冷やす。 - 特許庁

To let liquid flowing through the lower part of an inlet flow into a liquid pathway by means of a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造により入口の下部を流れる液体を液体通路に流入させる。 - 特許庁

The air passing through a flow rate adjustment valve 33 is supplied to the gas mixer 32.例文帳に追加

ガス混合器３２に対して流量調整バルブ３３を通過した大気が供給される。 - 特許庁

The water to be treated is supplied to the reaction container so as to permeate and flow through the first electrode.例文帳に追加

被処理水は、第１電極を透過して流れるように、反応容器に供給される。 - 特許庁

A ligand solution is fed through the flow passage 16 onto the sensor face 13a to immobilize a ligand.例文帳に追加

センサ面１３ａには、流路１６を通じてリガンド溶液が送液され、リガンドが固定される。 - 特許庁

The flow-through plug is tapered and creates a press fit when inserted within the heat exchanger tube.例文帳に追加

フロースループラグはテーパ状であり、熱交換器チューブ内に挿入されてプレス嵌めを形成する。 - 特許庁

To accurately measure the flow rate of fluid passing through a curved fluid pipeline.例文帳に追加

湾曲した流体配管を通過する流体の流量を正確に計測できるようにする。 - 特許庁

After cold starting, the selector valve 7 is closed, and exhaust in each cylinder is led to flow through the bypass channel.例文帳に追加

冷間始動後は、切換弁７が閉じられ、バイパス流路を通して各気筒の排気が流れる。 - 特許庁

The moisture from the air flow upstream side is discharged to the downstream side through the opening part 7b.例文帳に追加

空気流れ上流側からの水分を開口部７ｂを通して下流側へ排出する。 - 特許庁

LUMINOUS CEILING, PANEL FOR LUMINOUS CEILING, AND LIGHT TRANSMISSION AND SMOKE-AIR FLOW METHOD THROUGH CEILING例文帳に追加

光天井、光天井用パネル並びに天井による光透過及び煙・空気流動方法 - 特許庁

The trap beam 48 enters the sample flow channel 52 to pass through the center part of an exciting laser beam 32.例文帳に追加

トラップビーム４８は、試料流路５２に入射し、励起レーザビーム３２の中心部を通る。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR CONTROLLING ENVIRONMENT OF UNDERGROUND ROOTING ZONE OF CROP THROUGH FORCIBLE WATER AND AIR FLOW AND DRAINAGE例文帳に追加

作物の強制通水気及び排水による地下根圏の環境制御方法とその装置 - 特許庁

Air from the measuring point P5 is thereby guided to a CO_2 densitometer 5 through the flow line RC.例文帳に追加

これにより、計測点Ｐ５からの空気が流路ＲＣを通してＣＯ_2 濃度計５に導かれる。 - 特許庁

INTEGRATED PACKAGE HOLDER DEVICE FOR IMMUNO-CHROMATOGRAPHY ASSAY OF FLOW-THROUGH OR DIPSTICK TYPE例文帳に追加

フロースルーまたはディップスティック形式の免疫クロマトグラフィアッセイのための一体化したパッケージホルダ装置 - 特許庁

Ink in an ink tank is supplied to a recording head 22 through a flow path 17 and a filter 48.例文帳に追加

インクタンク内のインクは流路１７及びフィルタ４８を介して記録ヘッド２２に供給される。 - 特許庁

Then, the stained cleaning fluid is led through the nozzle flow passage 138 to the recovery tank 120.例文帳に追加

汚れたクリーニング流体は、ノズル流路１３８を介して回収タンク１２０に導かれる。 - 特許庁

A fan 20 is stored in the case 10 to form the flow of the air passing through the path P.例文帳に追加

ファン２０は、ケース１０に収納され、経路Ｐを通過する空気の流れを形成する。 - 特許庁

A through-hole 6 communicating with a flow channel 4 of the tube member 2 is provided on a contact member 3.例文帳に追加

接触部材３に管部材２の流路４と連通する貫通孔６を形成する。 - 特許庁