「through」に関連した英語例文の一覧と使い方(972ページ目) - Weblio英語例文検索

The oxidation process is carried out through natural oxidation, heating, and electrical discharge in an oxygen-containing atmosphere.例文帳に追加

また、前記酸化工程は、酸素を含む雰囲気中で、自然酸化、加熱、放電により行なうことを特徴とする。 - 特許庁

A polysilicon gate electrode 3 is formed on a p-type silicon substrate 1 through the intermediary of a gate oxide film 21.例文帳に追加

先ず、ｐ型シリコン基板１の上に、ゲート酸化膜２１を介して、ポリシリコンからなるゲート電極３を形成する。 - 特許庁

The fuel is supplied into the fuel injection valve from the common rail through the fuel pipe and the fuel branch pipe.例文帳に追加

燃料はコモンレールから燃料管および燃料枝管を介して燃料噴射弁に供給される。 - 特許庁

The electron beam device irradiates an electron beam emitted from an electron gun on a sample through a primary optical system.例文帳に追加

電子線装置は、電子銃から放出される電子線を一次光学系を介し試料に照射する。 - 特許庁

During a read operation, a read current flows from the wiring 14 to the wiring 12 through the polysilicon wiring 4.例文帳に追加

読み出し動作時に配線１４からポリシリコン配線４を介して配線１２へと読み出し電流が流れる。 - 特許庁

The remaining capsules not burst are passed through holes 5 and 6 by a fluid, and washed out from a plate joining body.例文帳に追加

破裂していない残りのカプセルは、流体により、穴５，６を通り抜けさせてプレート接合体から洗い流す。 - 特許庁

An emitter electrode layer 13 is formed on a quarts glass substrate 11 through an ITO electrode layer 12.例文帳に追加

石英ガラス基板１１上にＩＴＯ電極層１２を介してエミッタ電極層１３が形成されている。 - 特許庁

When a golf score is inputted using a cellular phone 1, it is transmitted to a server 6 through the Internet 5.例文帳に追加

携帯電話１を用いてゴルフスコアを入力すると、ゴルフスコアはインターネット５を介してサーバ６に送信される。 - 特許庁

A terminal electrode 13a and a terminal electrode 14a are electrically connected with each other through an internal electrode 12a.例文帳に追加

端子電極１３ａと端子電極１４ａとが、内部電極１２ａを介して電気的に接続している。 - 特許庁

A car navigator 50 receives GPS information from GPS satellites 60 through an antenna 58 at a receiver 56.例文帳に追加

カーナビゲーション装置５０は、受信機５６、アンテナ５８を介してＧＰＳ衛星６０からのＧＰＳ情報を受ける。 - 特許庁

The electromagnetic drive force generated by the solenoid 49 is transmitted to the valve element 52 through the drive force transmission rod 521.例文帳に追加

ソレノイド４９で生じる電磁駆動力は駆動力伝達ロッド５２１を介して弁体５２に伝達される。 - 特許庁

To derive coordinates of high precision through coordinate conversion while suppressing the capacity of a look-up table (LUT).例文帳に追加

座標変換において、ルックアップ・テーブル（ＬＵＴ）の容量を抑制しつつ精度の高い座標を導出する。 - 特許庁

A voice signal from a demodulation system 11 is sent to a speaker 14 through a variable attenuator 12 and an amplifier 13.例文帳に追加

復調系１１からの音声信号は、可変アッテネータ１２及びアンプ１３経てスピーカ１４へ送られる。 - 特許庁

A see-through coffee dripper is formed with a recessed cut at the lower part (a surface contacting with the coffee server or the cup) of the coffee dripper.例文帳に追加

コーヒードリッパーの下部（コーヒーサーバーやカップに接触する面）に凹型の切り込みをいれた事を特徴とする。 - 特許庁

A retrieval assistant 2 of the information retrieval system 1 performs interactive information exchange with the user through a mascot character.例文帳に追加

情報検索システム１の検索アシスタント２は、マスコットキャラクタを介してユーザーと対話型の情報交換を行う。 - 特許庁

An upper lead wire 4 and an upper electrode 18 are separably connected with a bolt 19 through a body 2.例文帳に追加

上部口出し線４と上部電極１８とを本体２を挟んでボルト１９により分離可能に連結する。 - 特許庁

Consequently the via electrodes 15a and the via electrodes 15b function as the conducting wire through the two side of the capaitor.例文帳に追加

よって、ビア電極１５ａとビア電極１５ｂは、コンデンサの表裏を貫いた導電線として機能する。 - 特許庁

THROUGH ELECTRODE AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR, PACKAGING BASE MOUNT HAVING THE SAME AND SEMICONDUCTOR CHIP例文帳に追加

貫通電極およびその製造方法、並びにその貫通電極を有するパッケージ基台および半導体チップ - 特許庁

METHODS AND METER ELECTRONICS FOR RAPIDLY DETECTING NON-UNIFORMITY OF MATERIAL FLOWING THROUGH CORIOLIS FLOWMETER例文帳に追加

コリオリ流量計内を流れる物質の不均一性を高速検出するための方法及び計測器電子機器 - 特許庁

The sheets 1 and 2 are stuck together after forming a through hole of the sheet 1 by press work or laser machining.例文帳に追加

シート１の貫通孔をプレス加工またはレーザー加工で作成した後、シート１とシート２を貼りあわせる。 - 特許庁

The porous material has the through-holes almost parallel to the thickness direction and includes crystalline alumina.例文帳に追加

厚さ方向と略平行な貫通孔を有し、結晶性のアルミナを含むようにして多孔質材料を得る。 - 特許庁

The toner conveyed to the toner conveying path 66 passes through a conveying pipe 67 and reaches a bending part 67a.例文帳に追加

トナー搬送路６６へ搬送されたトナーは、搬送パイプ６７内を通って屈曲部６７ａへ到達する。 - 特許庁

The document can be sent to a sever on the Internet through a firewall/proxy server from a computer inside an intranet.例文帳に追加

文書はイントラネット内のコンピュータからファイアウォール／プロキシサーバを通してインターネット上のサーバへ送ることもできる。 - 特許庁

During writing operation, a write current flows from the wiring 16 to the wiring 14 through the polysilicon wiring 4.例文帳に追加

書き込み動作時に配線１６からポリシリコン配線４を介して配線１４へと書き込み電流が流れる。 - 特許庁

The hospital delivers an outside prescription to a patient and transmits the data to the management center through the communication line.例文帳に追加

病院は、院外処方箋を患者に渡すとともにそのデータを管理センタに通信回線で送信する。 - 特許庁

A database server 105 provides a service such as reservation of a facility to a terminal PC 101 through Internet 104.例文帳に追加

データベースサーバ１０５は施設の予約などのサービスをインターネット１０４を介して端末ＰＣ１０１に提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DETECTION OF PEAK POWER SPECTRUM OF SHORT-TIME SIGNAL WITH SAMPLE NUMBER DECREASED THROUGH FOURIER TRANSFORM例文帳に追加

フーリエ変換でのサンプル数を削減した、短時間信号のピークパワースペクトルを検出する方法及び装置 - 特許庁

To miniaturize a convex lens while avoiding formation of yellowish color unevenness on illuminating light through the convex lens.例文帳に追加

凸レンズからの照射光に黄色の色ムラが形成されてしまうのを回避しつつ、凸レンズを小型化する。 - 特許庁

Various data can be easily inputted through a voice word to a PDA without depending on any keyboard or touch pen.例文帳に追加

ＰＤＡには、各種のデータをキーボードやタッチペンに頼ることなく、音声語を介して容易に入力可能とする。 - 特許庁

To construct, through a communication medium, a load sharing system optimally keeping operation efficiency and having high reliability.例文帳に追加

運用効率を最適に保ち高い信頼性を有するロードシェアシステムを、通信媒体を介して構築する。 - 特許庁

The service supplying network element down-loads the elements constituting software through the established connection to the user terminal.例文帳に追加

サービス供給ネットワーク要素は、確立された接続を介してユーザ端末にソフトウエア構成要素をダウンロードする。 - 特許庁

A freezing showcase 4 and an outdoor machine 5 for the freezing showcase are connected through a refrigerant circuit for freezing 6.例文帳に追加

冷凍ショーケース４と冷凍ショーケース用室外機５とを冷凍用冷媒回路６を介して接続する。 - 特許庁

An effect of preventing collapse of the slope is increased by constructing the wire ropes through a plurality of anchors.例文帳に追加

またワイヤーロープを複数アンカーを経由して施工することにより法面の崩壊防止の効果が増大する。 - 特許庁

Each transparent electrode 2 is connected to a voltage source 5 which supplies an AC voltage through a lead wire 4.例文帳に追加

各透明電極２はリード線４を介して、交流電圧を供給する電圧源５に接続されている。 - 特許庁

The common connection point is connected at the other main terminal of a photo-triac 12 through the resistor R2.例文帳に追加

また、これらの共通接続点は、抵抗Ｒ２を介してフォトトライアック１２の他方の主端子に接続する。 - 特許庁

At this time, reactive force of the fluid pressure of the master cylinder 2 is fed back to the brake pedal 19 through an input piston 17.例文帳に追加

このとき、マスタシリンダ２の液圧の反力を入力ピストン１７を介してブレーキペダル１９にフィードバックする。 - 特許庁

The reflecting plate 101 of a standing structure S1 stands perpendicularly to a substrate 1 through a hinge 110.例文帳に追加

起立構造Ｓ１の反射板１０１はヒンジ１１０を介して基板１に対して垂直に起立している。 - 特許庁

Next, the fan motor 16 is driven for about two minutes, after about 300 msec through the operation of a timer of microcomputer 17.例文帳に追加

次に、マイコン１７のタイマーにより約３００ミリ秒経過後にファンモータ１６を約２分間駆動する。 - 特許庁

A fuel gas and an oxidation gas are supplied to the anode and the cathode through the porous body passages 7, respectively.例文帳に追加

多孔質体流路７を介して、アノードには燃料ガスが、カソードには酸化ガスがそれぞれ供給される。 - 特許庁

An inner piston operates each time a trigger part 11 is pulled so as to eject a prescribed amount of the chemical liquid through the nozzle 3.例文帳に追加

引き金部１１を引くごとに内部のピストンが動作し、一定量の薬液がノズル３から排出される。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having a through electrode excellent in performance and manufacture stability as an electrode.例文帳に追加

電極としての性能および製造安定性に優れた貫通電極を有する半導体装置を提供する。 - 特許庁

The latch release includes tabs that align with features of the latch and extend through the central holes to cooperate with the latch.例文帳に追加

ラッチリリースは、ラッチの特徴物と位置合わせされるタブを含み、タブは、中央穴を通ってラッチと協働する。 - 特許庁

Laminated glass 8 is formed by laminating a glass sheet 4 and a synthetic resin sheet 5 through the adhesive layer 2.例文帳に追加

ガラス板４と合成樹脂板５とが粘着剤層２を介して積層されて合わせガラス８が形成される。 - 特許庁

A matching server device 3 can be connected to user terminal devices 1a, 1b, and 1c through the Internet 2.例文帳に追加

インターネット網２を介してユーザ端末装置１ａ，１ｂ，１ｃと接続可能なマッチングサーバ装置３を備える。 - 特許庁

PARENT-CHILD TYPE SOCIAL NETWORK SERVICE SYSTEM, SERVER, SIMULTANEOUS MAIL DELIVERY METHOD AND BABYSITTING SERVICE THROUGH SOCIAL NETWORK SERVICE例文帳に追加

親子式ソーシャルネットワークサービスシステム、サーバ、およびソーシャルネットワークサービスを介したメール一斉配信方法と託児サービス - 特許庁