「time charge system」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide non-contact charge system of intelligence terminal equipment which shortens its charge time by reducing the actions of a central processing part in charge action, since such a problem that the charge time becomes long because the central processing part is always operating during charge action occurs in a conventional system.例文帳に追加

充電動作中には常に中央処理部が動作していることにより充電時間が長くなってしまう課題が発生するため、充電動作中の中央処理部動作を低減し、充電時間を短くする非接触充電式情報端末装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

CHARGE/DISCHARGE TIME CONTROL SYSTEM AND POWER STORAGE SYSTEM FOR POWER STORAGE BATTERY例文帳に追加

電力貯蔵用蓄電池の充放電時間管理装置及び電力貯蔵システム - 特許庁

To provide an on-vehicle equipment for ETC (vehicle for settling a charge by a charge reception system) for activating a transmission part and a protocol processing part only at the needed time and effectively reducing power consumption.例文帳に追加

送信部およびプロトコル処理部を必要時のみに起動して効果的に消費電力を節減したＥＴＣ用車載器を得る。 - 特許庁

To provide a charge control device and a charge control system using the same, by which a user is readily able to ascertain information on electricity pricing for different time zones.例文帳に追加

時間帯別電気料金の情報をユーザが容易に把握できる充電制御装置及びそれを用いる充電制御システムを提供する。 - 特許庁

In this case, the amount to be charged is calculated in accordance with a calculation method of the amount claimed (a basic charge system, a divided charge system, a special charge system) memorized in a charge system data memory 12B and prescribed beforehand, and corresponding to the shifted time.例文帳に追加

この場合、料金体系データメモリ１２Ｂに記憶されている予め指定された請求金額の算出方法（基本料金体系、分割料金体系、特別料金体系）に合わせ、且つ、上記ずらした時間に応じて請求金額を算出する。 - 特許庁

This charge/discharge system has a calculation means which calculates a time from the start of refreshing discharge to the completion of the full-charge and a indication means which indicates a time necessary for the refreshing charge/discharge.例文帳に追加

リフレッシュ放電の開始から満充電になるまでの時間を演算する演算手段と、リフレッシュ充放電に要する時間を表示する表示手段を備える充放電システムとする。 - 特許庁

At that time, the man in charge of the system was anticipating the Year 2000 problem, which might happen 20 some years later. 例文帳に追加

その際システムの担当者は、20数年後に生じるであろう2000年問題を予測していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SETTING DEVICE FOR SPECIFIC GAS CHARGE APPLICATION TIME ZONE AND GAS USE AMOUNT CALCULATION SYSTEM例文帳に追加

特定ガス料金適用時間帯の設定装置およびガス使用量算出システム - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR SELLING SOFTWARE USE LICENSE WITH USE TIME UNIT CHARGE例文帳に追加

ソフトウェアの使用ライセンスを使用時間単位の料金で販売する方法及びそのシステム - 特許庁

To provide a charge/discharge system capable of shortening a charging time of a hybrid-battery pack.例文帳に追加

ハイブリッド電池パックの充電時間を短縮することができる充放電システムを提供する。 - 特許庁

To account a rental charge according to operating time in a computer system having a rental server.例文帳に追加

レンタルサーバをもつコンピュータシステムにおいて、使用時間に応じてレンタル料金を課金する。 - 特許庁

To provide a charge receiving method and a system therefore capable of performing jobs from sending of a charge specification and a bill to the collection of charge at a low cost and without taking time and labor.例文帳に追加

料金明細や請求書の送付から料金回収までの業務を、低コストで、手間をかけずに行うことができる料金収納方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

This uniform charge system charges the lead-acid battery until reaching a set voltage (V) of the lead battery at a constant current, and measures and stores a charge time (T1(h)) from the start of charge up to the reaching to the set voltage (V).例文帳に追加

一定の電流のもとで鉛蓄電池が設定電圧（Ｖ）に達するまで充電し、充電開始から設定電圧（Ｖ）に達するまでの充電時間（Ｔ1（ｈ））を測定して記憶する。 - 特許庁

To construct a delivery charge payment substitutional system allowing a drop of mail whose delivery charge is unclear into a mailbox out of reception time of a post office, and allowing deferred payment of the delivery charge.例文帳に追加

配送料金が不明の郵便物を郵便局の受付時間外に郵便ポストへ投函して配送料金を後払いできる配送料金支払い代行システムを構築する。 - 特許庁

To provide an optical charge plan notification system by which a user can know a charge plan in which usage charges become the most inexpensive from a charge calculation start day to the last day at an arbitrary point of time.例文帳に追加

任意の時点で、料金計算開始日から末日までの間で利用料金が最も安くなる料金プランを知ることができる最適料金プラン通知システムを提供する。 - 特許庁

To provide a repairing system whereby a person in charge can grasp repair requests accepted by a reception center nearly in real time without increasing the communication charge and a load imposed on the person in charge.例文帳に追加

通信料金や担当者の負担を増加させることなく、受付センターが受け付けた修理依頼を担当者がほぼリアルタイムで把握することができる修理対応システムを提供する。 - 特許庁

When the communication time exceeds a prescribed time or the communication charge exceeds a prescribed amount of money, the system forcibly interrupts the communication.例文帳に追加

通信の時間が所定時間を越えるか、または通信の料金が所定金額を越えた場合には、通信を強制的に切断する。 - 特許庁

In some areas, the system is changing to only the mileage system fare, only when the taxi runs on an Expressway (the charge is not added in the time charge system which is described in the next section). 例文帳に追加

また地域によっては、高速道路に限り、距離制運賃だけの加算（次項に挙げる時間制運賃を適用しない加算）へ切り替えられるようにされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a trade information control device allowing a user who controls a plurality of charge counts to be able to charge from a specified charge account and settle at the time of settlement after a trade, a trade control system, a trade fee charge control method, a recording medium, and a program.例文帳に追加

複数引落口座を管理するユーザが商取引後の決済時に所望の引落口座から引き落として決済することができる取引情報管理装置、取引管理システム及び商取引料金引落管理方法、記録媒体及びプログラムを提供する。 - 特許庁

ENERGY METERING SYSTEM, ENERGY METERING METHOD, AND WATT-HOUR METER SUPPORTING DYNAMIC TIME-CHANGING ENERGY CHARGE SYSTEM例文帳に追加

動的時変エネルギー料金制を支援するエネルギー計量システム、エネルギー計量方法及び電力量計 - 特許庁

CIS_CLK being a system clock and CIS_SH for deciding charge storage time are supplied to the CIS 101, and the charge storage time of the CIS 101 is controlled by changing the cycle of the CIS_SH.例文帳に追加

ＣＩＳ１０１へはシステムクロックであるＣＩＳ＿ＣＬＫ、電荷蓄積時間を決めるＣＩＳ＿ＳＨが供給され、ＣＩＳ１０１の電荷蓄積時間はＣＩＳ＿ＳＨの周期を変更することによって制御される。 - 特許庁

To enable a caller to perform money management by helping the caller to manage a call charge and call time in an IP telephone system by notifying the caller about the call charge and the call time.例文帳に追加

本発明は、通話料金や通話時間を発信者に対して通知することにより、ＩＰ電話システムにおいて発信者の通話料金及び通話時間の管理を助け、金銭管理を行うことができる。 - 特許庁

To provide a digital camera with a charge accumulation time program mounted thereon produced on the basis of a proper hand-shake limiting charge accumulation time, and equipped with a solid-state image pickup device and an imaging optical system.例文帳に追加

固体撮像素子及び撮影光学系を具備して成るデジタルカメラであって、適正な手ブレ限界電荷蓄積時間に基づいて作成された電荷蓄積時間プログラムを搭載したデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

In the charging system 10, if it is determined that the waste heat utilization device 23 needs to be operated by starting the engine 21 when the vehicle starts running next time, the charge amount of the battery 25 when the vehicle starts running next time is set by reducing a full-charge charge amount Qfull by a predetermined amount A.例文帳に追加

この充電システム１０では、次回走行開始時にエンジン２１を始動させて廃熱利用装置２３を稼動させる必要があると判定された場合に、次回走行開始時における組電池２５の充電量を、満充電時の充電量Ｑfullより所定量Ａだけ少なくする。 - 特許庁

Data relating with charge is sent from a charge receiving system 11 placed in toll gates on an express road through a communication means to a vehicle necessary time calculation device 20 of an upper system.例文帳に追加

高速道路の料金所に設置される料金収受システム１１から通信手段を介して料金関係データを上位システムである車両所要時間算出装置２０に送信する。 - 特許庁

To provide an automatic paying method and a system for charge of home-delivery without taking time in delivery of a luggage even when a payment is insufficient, as for an automatic paying method and a system for charge of home-delivery.例文帳に追加

本発明は宅配料金自動支払い方法及びシステムに関し、料金不足のような場合でも荷物の宅配に手間取ることのない宅配料金自動支払い方法及びシステムを提供することを目的としている。 - 特許庁

In the charge control circuit, when a time preset in a clock IC6 is reached and an alarm interruption occurs, and a determination is made that the current system is not in charge mode and a secondary battery 1 has discharged about 20% of full charge amount, a new alarm time is set at a time of two hours later and then a switching is made to charge mode.例文帳に追加

充電制御回路において、予め時計ＩＣ６に設定された時刻に達してアラーム割り込みが発生した場合、現在のシステムが充電モードでなく、且つ二次電池１が満充電電荷量の２０％程度が放電されたと判断したとき、新たな時刻として２時間後の時刻にアラーム時刻をセットして充電モードに切り替わる。 - 特許庁

To provide a telephone system which corresponds even to such a charge system where both talk unit times and unit charges are different and providers whose calling charges become cheap according to talk time are different and can select a provider whose calling charge becomes the lowest charge.例文帳に追加

通話単位時間および単位料金が共に異なり、通話時間によって通話料金が安くなる事業者が異なるような料金体系にも対応して、通話料金が最低料金となる事業者を発信時に選択できる電話装置を提供する。 - 特許庁

Then, a control system for an injection system and an ignition system is switched from the control system in the stratified charge combustion to the control system in the homogeneous charge combustion, after a lag time (T1+T2) set variably based on the limit control correction value C passes.例文帳に追加

その後、リミット制御補正量Ｃに基づき可変設定される遅延時間（Ｔ１＋Ｔ２）が経過した後に噴射系及び点火系の制御方式を成層燃焼での制御方式から均質燃焼での制御方式へと切り替える。 - 特許庁

To provide a charge collection agency system capable of omitting the labor or costs required for printing and delivery unnecessary for a primary purpose of charge collection and simplifying the work and time for processing caused by use of a statement of payment for allowing a charge collection agency company to easily and surely collect the charge instead of a charge collection company.例文帳に追加

代金収納という本来の目的にとって余分な印刷や発送等の手間や費用をなくし、納付書を基にすることにより生じていた処理の手間や時間を簡便化でき、そして、収納企業に代わって収納代行企業が簡単かつ確実に代金の収納作業を行なうことができる代金収納システムを提供する。 - 特許庁

However, because he appealed for the necessity of the military system reformation to carry out his original intention, he was selected as a Gunji torishirabe yaku (a person in charge of investigation of military affairs) and a Taiho todori (a leader of cannon) at the same time. 例文帳に追加

しかし初志を貫き軍制改革を訴えて軍事取調役兼大砲頭取に抜擢される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On July 8, he was transferred to Jingi haku (a chief official in charge of matters relating to Shintoism) from the governor of Jingikan and assigned to Senkyo Chokan (a chief of missionary work) a the same time by a reform of the bureaucratic system. 例文帳に追加

7月8日、官制改正により、神祇官知事から神祇伯に異動し、宣教長官を兼帯。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an account transfer system for relieving time and labor for remittance and reception while unnecessitating remittance charge.例文帳に追加

送金手数料を不要としつつ、送金及び受け取りの手間を軽減する口座振替システムを提供する。 - 特許庁

A database synchronization system has a means of periodically instructing synchronization and is configured such that a person in charge who requires the latest information instructs synchronization at an arbitrary point of time.例文帳に追加

定期的に同期化を指示する手段と、最新の情報が必要となった担当者が任意の時点で同期化を指示する構成を有している。 - 特許庁

To provide a prepaid system for gas or city water capable of paying the charge with a minimized labor hour regardless of time.例文帳に追加

時間等に制限されずに料金の支払いが可能であるとともに、より手間のかからないガスや水道等のプリペイドシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a settlement processing system reducing burdens of a charge payment processing at the time of a merchandise transaction.例文帳に追加

商品取引に際しての、代金支払処理の負担を軽減させる決済処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a virtual private network system that enables a dynamic N-to-N virtual private network to easily be used at charge corresponding to the number and time of connections.例文帳に追加

容易に動的なＮ対Ｎの仮想閉域網を接続数・時間に応じた料金で利用可能な仮想閉域網システムを提供する。 - 特許庁

The path of the air flow poured into a power generation section of an air secondary battery in the air secondary battery system is reversed at the time of switching charge and discharge.例文帳に追加

空気二次電池システムにおける空気二次電池発電部に、流れ込む空気の流れのルートを充放電切替時に逆転させる。 - 特許庁

To construct a cash processing system which improves the time efficiency when the clerks in charge for client of a financial institution receive and pay cash.例文帳に追加

金融機関の得意先係が、現金を入出金する場合の時間効率を向上する現金処理システムを構築する。 - 特許庁

To shorten power interruption time in a power supply by quick change to a sound system without waiting for completion of discharge of a filter capacitor charge.例文帳に追加

フィルタコンデンサ電荷の放電完了を待たずにすばやく健全側系に切替えることで、電源装置の電力中断時間を短くする。 - 特許庁

To provide a meter reading system and meter reading method for performing new meter reading processing that corresponds to a time-of-day charge structure.例文帳に追加

時間帯別料金体系に対応した新しい検針処理を実行可能な検針システムおよび検針方法を提供する。 - 特許庁

To create a system for automatically collecting a copyright charge at the time of copying a piece of writing to which an IC chip is stuck.例文帳に追加

ＩＣチップを付した著作物のコピー時に著作権使用料を自動的に徴収するシステムを作る。 - 特許庁

To provide a system capable of supporting external business activities wherein a person in charge of business and a client face each other in real time in term of a skill.例文帳に追加

営業担当者がクライアントと相対する社外営業活動を、スキル面でリアルタイムに支援できるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a system which can charge without being restricted by the charging time while promoting popularization of charging facilities for electric vehicles.例文帳に追加

電気自動車の充電施設の普及を促進するとともに、充電時間に拘束されることなく充電を行えるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a system for calculating the charge of a program in conformation to the value fluctuation of the program according to passage of time.例文帳に追加

時間経過に伴う番組の価値変動に対応して番組の料金を算定するシステムを提供する。 - 特許庁