「time evolution」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

an astronomer who studies the evolution and space-time relations of the universe 例文帳に追加

宇宙の進化と時空関係を研究した天文学者 - 日本語WordNet

Schrodinger's equation describes the time evolution of quantum mechanics.例文帳に追加

シュレーディンガー方程式は量子力学系の時間発展を記述する。 - Tatoeba例文

Then, the crack evolution time Δt to a prescribed crack evolution magnitude Δa is calculated (a code 16) to update the depth (a) of the crack and the time (t) respectively (codes 17 and 18).例文帳に追加

次に、所定のき裂深さ進展量Δａに対するき裂進展時間Δｔを算出し（符号１６）、き裂深さａとき裂時間ｔとをそれぞれ更新する（符号１７、１８）。 - 特許庁

A heat evolution value estimating part 110 obtains the number of subprocessors under operation and the present operational frequencies, and estimates the heat evolution value after a period of time Δt.例文帳に追加

発熱量推定部１１０は、現在稼働しているサブプロセッサの数を取得し、現在の動作周波数を取得し、Δｔ期間後の発熱量を推定する。 - 特許庁

To provide a powder additive for resins which suppresses the evolution of hydrogen chloride and carbon dioxide, or more specifically a powder additive for resins which suppresses the evolution of hydrogen chloride and carbon dioxide at the time of incinerating a resin product.例文帳に追加

塩化水素及び二酸化炭素の発生を抑える樹脂用粉末添加剤に関し、さらに詳しくは樹脂製品の焼却時に塩化水素及び二酸化炭素の発生を抑える樹脂用粉末添加剤を提供すること。 - 特許庁

In addition to managing the Research Groups, the IRSG (Internet Research Steering Group) may from time to time hold topical workshops focusing on research areas of importance to the evolution of the Internet. 例文帳に追加

諸研究グループの管理に加えて, IRSG(インターネット研究運営グループ)は, インターネットの発展のために重要な研究分野に重点を置いた話題性のあるワークショップを折々に開催する. - コンピューター用語辞典

When acquiring the checkpoint in parallel calculation of repeating the iteration method such as time evolution calculation, calculation is not stopped independently in each node and the checkpoint is acquired in parallel with the calculation.例文帳に追加

時間発展計算等反復法を繰り返す並列計算中のCheckpoint取得時、各ノードで独立に計算を停止せず、計算と並行してCheckpointを取得する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of realizing reduction of ozone evolution quantities, cost reduction, and miniaturization, and moreover suppression of the noise generation at the working time.例文帳に追加

オゾンの発生量の低減、低コスト化、小型化、更には動作時の騒音の発生を抑制を実現した画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide small particle size toner being free from causing offensive smell problems by means of restraining the evolution of the offensive smell at the time of thermal fixing and to provide the manufacture of the same as for polimarized toner.例文帳に追加

重合法トナーにおいて、熱定着時の臭気の発生を押さえ、臭気問題を発生することの無い小粒径トナー及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for dynamic resource allocation, scheduling and signaling for variable data real time services (RTS) in long term evolution (LTE) systems.例文帳に追加

ロングタームエボリューション（ＬＴＥ）システムにおける可変データリアルタイムサービス（ＲＴＳ）のための動的リソース割り振り、スケジューリング、およびシグナリングの方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for dynamic resource allocation, scheduling and signaling for variable data real-time services (RTS) in long-term evolution (LTE) systems.例文帳に追加

ロングタームエボリューション（ＬＴＥ）システムにおける可変データリアルタイムサービス（ＲＴＳ）のための動的リソース割り振り、スケジューリング、およびシグナリングの方法および装置が提供される。 - 特許庁

By the method, reduction in cost and time of the display technique is actualized, whereby high throughput in a molecular search by a molecular evolution engineering method can be attained.例文帳に追加

本発明の方法によれば、ディスプレイ技術のコストと時間の低減を実現し、もって進化分子工学的手法による分子探索のハイスループット化を達成する。 - 特許庁

When talking about the world at the time of the Boxer Rebellion, the theory of social evolution often plays a prominent role as an ideology, describing a binomial confrontation between civilization and barbarianism. 例文帳に追加

義和団の乱当時の世界は、社会進化論が有力なイデオロギーとして機能し、文明／野蛮という二項対立でもって物事が語られることが多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A temperature control part 120 estimates a temperature after a period of time Δt based on the present temperature inputted from a temperature sensor 400 and the estimated heat evolution value, and compares it with a prescribed threshold value temperature.例文帳に追加

温度制御部１２０は、温度センサ４００から入力される現在の温度と、推定された発熱量とを基に、Δｔ期間後の温度を推定し、所定のしきい値温度と比較する。 - 特許庁

Regarding 2) (shortening technology cycles), it appears that the situation is such that new technologies need to be absorbed without time to pass on older technologies to the next generation due to the year by year evolution of technology.例文帳に追加

〔2〕（技術サイクルの短期化）については、年々技術が進化することにより古い技術を次世代へ引き継いで行く時間もないまま新しい技術の習得が必要となる現状が考えられる。 - 経済産業省

The final point in the case for evolution is this: simple animals and plants existed on earth long before more complex ones (invertebrate animals, for example, were around for a very long time before there were any vertebrates). 例文帳に追加

進化についての最後の点は、単純な動植物はもっと複雑なものより以前から地球上に存在した（例えば、無脊椎動物は脊椎動物よりずっと以前に現れた）ということだ。 - Ian Johnston『進化の手短かな証明』

To provide a driving device capable of reducing the heat evolution of the device and capable of realizing an energy saving measure by providing a means for judging a standby time and a means for controlling the supplying of a power source to a buffer RAM.例文帳に追加

待機時を判断する手段と、バッファＲＡＭ対する電源供給を制御する手段を設けることにより、装置の発熱の減少と、省エネルギー対策を実現したドライブ装置を提供する。 - 特許庁

To extract a correspondence relation of a topic to a past or new topic and an evolution process of the topic by performing a topic extraction (topic analysis) from a large-scale text stream stored with the elapse of time, such as a plog and web news.例文帳に追加

ブログやＷＥＢニュースなどの時間の経過とともに蓄積される大規模テキストストリームからの話題抽出（トピック分析）を行い、過去や新規トピックとの対応関係、トピックの進化過程を抽出すること。 - 特許庁

The processing step is characterized in by including a step 24 of regulating the evolution of the gain driving sinal S_DRV so that the gain driving signal S_DRV is maintained constant during a determined period of time after every change in the gain driving signal.例文帳に追加

処理するステップは、ゲイン駆動信号の全ての変化の後の所定の期間中、ゲイン駆動信号Ｓ_DRVが一定に保たれるようにゲイン駆動信号Ｓ_DRVの発生を調整するステップ２４を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a position correction device, a position correction method and a position correction program, for correcting the positions of dispersed points having an unnatural dispersion resulting from calculation of time evolution of a partial differential equation described in a finite difference formula.例文帳に追加

有限差分式で記述される偏微分方程式の時間発展を計算することで生じた不自然なバラツキを持つ離散化された点の位置を修正する位置修正装置、位置修正方法、及び位置修正プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

The dedicated integrated circuit 6 detects the first event as a function of a temporal evolution of the first detection signal A_x, and in particular as a function of values assumed by the first detection signal A_x within one or more successive time windows T_S1-T_S3 and of a relationship between these values.例文帳に追加

専用集積回路６は第１の検出信号Ａ_ｘの時間的進展に応じて、特に１つ以上の連続した時間窓（Ｔ_Ｓ１−Ｔ_Ｓ３）内での第１の検出信号Ａ_ｘにより想定される値と、それらの値間の関係とに応じて、第１のイベントを検出する。 - 特許庁

To provide zinc alloy powder for an alkaline battery and its manufacturing method capable of preventing the leakage of an electrolyte in the battery by reducing the hydrogen gas evolution amount before and after discharge and manufacturing the zinc alloy powder for the alkaline battery by short-time heat treatment.例文帳に追加

放電前および放電後の水素ガス発生量を低減して電池内の電解液の漏れを防止することができるアルカリ電池用亜鉛合金粉末を短時間の熱処理で製造することができる、アルカリ電池用亜鉛合金粉末およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

In any case, the FSA will continue its efforts toward the further evolution of financial regulation, firmly resolving to meet the needs of the time and create a necessary and sufficient regulatory environment of a high standard, while keeping in mind that we are conducting regulation for the sake of the people. 例文帳に追加

いずれにいたしましても、金融庁としては今後も、時代の要請に応え、必要にして十分な、質の高い規制環境を実現するという心構えで、もちろん「国民のための行政」という原点を忘れないようにしながら、金融行政の進化ということに取り組んでいきたいと思っております。 - 金融庁

To provide an accelerating agent for pickling, which shortens pickling time without increasing a corroded amount of a base steel plate and degrading the quality of a pickled steel plate, while further keeping the safety of a work environment by inhibiting the evolution of a toxic gas; a pickling liquid composition including the accelerating agent for pickling; and a pickling method using it.例文帳に追加

鋼板素地の腐食増加および酸洗後の鋼板の品質低下を生じさせることなく、さらに有毒ガスの発生を抑えて作業環境の安全を保持し、酸洗時間を短縮する酸洗促進剤および酸洗促進剤を含む酸洗液組成物ならびにこれを用いる酸洗方法を提供する。 - 特許庁

At the same time, it is necessary to recognize that these discussions, through the evolution of the micro-level environment of competition, could lead to the stabilization of asset prices through macro-level problems discussed in Chapter 1, namely, a steady rise in productivity, creation of employment, and adequate disclosure of corporate information.例文帳に追加

また、こうした議論が、ミクロレベルの競争環境の進化を通じて、第１章で述べたようなグローバリゼーションの下で生じているマクロ的な課題、つまり、生産性の着実な上昇、雇用創出、さらに企業情報の適切な開示を通じた資産価格の安定化にもつながり得るものであることを認識する必要がある。 - 経済産業省

This system removes the possibility of wrong detection that is not an abnormal phenomenon from movements seen often in outdoor natural environment by the algorithm adopting spatial filtering 11a, time filtering 12a, 12b, and evolution calculation 14a; and confirms only the movements in pictures to which user specifies alarm condition and form.例文帳に追加

空間的フィルタ処理11ａと時間的フィルタ処理12ａ，12ｂと進化計算14ａを採用したアルゴリズムにより、屋外の自然環境内によく見られる動作から異常現象ではない誤った検出の可能性を取り除き、ユーザーによって警報条件と形式指定した映像中の動きのみを確認する。 - 特許庁

One popular answer to the case for evolution sketched out above proposed by anti-evolutionists is the argument that geological features like the Grand Canyon were created by divine intervention in a matter of days, so that we have no right to infer that the fossils in the higher layers were not also created at the same time as those in the lower layers. 例文帳に追加

上で概略を述べた進化論の論証にたいして反進化論者が呈示する通俗的な解答は、グランドキャニオンのような地質学的地形は、数日のうちに神の介入によって創造されたもので、したがって高いところの地層にある化石も低い地層の化石と同時に創られたのではないと推論する権利を誰も持ってはいないという議論です。 - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

Not only can the story of how God created the world and everything in it never be observed (in that respect it is even more deficient than the theory of evolution), but the Genesis narrative generates virtually no testable predictions, other than one which has been so repeatedly falsified that it has no scientific validity whatsoever (namely, that if all the species were formed at the same time, we should find all types at all levels of the fossilized strata). 例文帳に追加

神が世界とそのうちにある万物をどのように創造されたかという物語は、けっして観察できない(この点では、それは進化論よりもずっと大きな欠点がある)だけでなく、創世記の物語は、それがまったく科学的な妥当性を持っていない(つまり、もしあらゆる種が同時に形成されたのなら、化石を産出する地層のどの層にもあらゆる型の種が見つかるはずだ)ということを繰り返し偽ってきたもの以外には、実質上、検証可能な予測をなにも生み出していない。 - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』