「time function」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

function modifies the fields of the tm structure as follows: tm_wday and tm_yday are set to values determined from the contents of the other fields; if structure members are outside their valid interval, they will be normalized (so that, for example, 40 October is changed into 9 November); tm_isdst is set (regardless of its initial value) to a positive value or to 0, respectively, to indicate whether DST is or is not in effect at the specified time. 例文帳に追加

構造体の要素が有効な範囲にない場合、正規化される(つまり、10 月 40 日は 11 月 9 日に変更される)。 - JM

During the period of the Northern and Southern Courts, the family of Mino no Kuni Shugo (provincial constable of Mino Province), the Toki clan, became jito (manager and lord of a manor), and began expanding its control over the area which, by the time of the Onin War, had lost its function as a shoen. 例文帳に追加

南北朝時代(日本)に美濃守護家土岐氏が地頭となって勢力を拡大、応仁の乱までに荘園としての機能を喪失した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that time, defect in the regency that neither Sekkan-ke nor emperors could take the political initiative for social changes was exposed, leading to a lack of function. 例文帳に追加

社会の変動に対応する政治的イニシアチブを摂関家と天皇のいずれもがとりえないという摂関政治の欠陥が露呈し、機能不全に陥っていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 101. If the House of Councillors is not constituted before the effective date of this Constitution, the House of Representatives shall function as the Diet until such time as the House of Councillors shall be constituted. 例文帳に追加

第百一条　この憲法施行の際、参議院がまだ成立してゐないときは、その成立するまでの間、衆議院は、国会としての権限を行ふ。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

ISDN telephone sets with extended function make a speech with each other, by using a time slot being a division of each B-channel delivered on an extension line to which a voice signal compressed at a high compression rate is set.例文帳に追加

各機能拡張ＩＳＤＮ電話機間では、音声を高圧縮して、内線回線上の各Ｂチャネルを分割したタイムスロットを用いて通話を行う。 - 特許庁

To release a function for extending door opening time without requiring person-made releasing operation when a passenger gets off a car.例文帳に追加

ドア開放時間を延長する機能の解除を、利用者が乗りかごから降りた際、人為的解除操作なしで行うことができるエレベータのドア開閉制御装置の提供。 - 特許庁

The system has a timer mechanism 7 which uses a clocking function of the platform OS 3 of a computer system to write an initial value V into a monitoring region 9 at constant time intervals Ta.例文帳に追加

コンピュータシステムのプラットフォームＯＳ３の計時機能を利用して一定の時間間隔Ｔａで監視用領域９に初期値Ｖを書き込む時計機構７を有する。 - 特許庁

To provide an illumination device for emergency which can be lighted at normal time while securing lighting function in an emergency, capable of enhancing general purpose property.例文帳に追加

本発明は、非常時に点灯する性能を確保しながら、常用時の点灯も可能であって、かつ、汎用性を高めることができる非常用照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide an image synchronizing apparatus and a synchronization control apparatus capable of each synchronizing video signal generated by a plurality of image generating apparatuses having no synchronization function with each other and suppressing the occurrence of time differences in units of frames.例文帳に追加

同期機能の無い複数の画像生成装置により生成された各映像信号の同期を取ることができ、且つフレーム単位の時間差の発生を阻止する。 - 特許庁

Also, this database system is provided with a function for saving the storage capacity of the DB and erasing data which no user needs at the current point in time in order to improve the performance of this system.例文帳に追加

また、ＤＢの記憶容量を節約し、システムのパフォーマンスを向上させるために、現時点において全てのユーザにとって不要なデータを削除する機能を有する。 - 特許庁

The notched sections 1a on the rear side function as fulcra at that time, the screws 6 for fixing the top face side can be fastened easily, and the printed board 2 and the base 3 are brought into contact surely.例文帳に追加

この時、背面側の切欠き部１ａが支点になり、容易に上面側固定用ネジ６を固定でき、かつ、プリント基板２とベース３が確実に接触する。 - 特許庁

To simplify a user operation at the time of storing a scanner input document in a designated folder, and to introduce an automatic distributing function for executing proper document management.例文帳に追加

スキャナ入力文書を指定のフォルダに格納する際のユーザー操作を簡略化し、適切な文書管理を行うために自動配信機能の導入を図る。 - 特許庁

To provide a recorder having a DVD- and hard disk-recording and reproducing function, the recorder being capable of reducing power consumption in a power supply standby state and shortening starting time.例文帳に追加

ＤＶＤやハードディスクの記録再生機能を搭載したレコーダにおいて、電源待機時の消費電力を低減でき、かつ、起動時間を短縮し得るようにすること。 - 特許庁

An amplifier 4 integrates electric signals that are issued each time a function key of a key board 2 is pressed down, and the sound output of an audio speaker 5 is set by this integrated value.例文帳に追加

キーボード２のファンクションキーを押すたびごとに発せられる電気信号をアンプ４で積算し、この積算値によってオーディオスピーカー５の音声出力を設定する。 - 特許庁

The positioning unit has a function for reading the backup navigation data from the nonvolatile memory unit, and calculating the local time base after the GPS receiver is turned on.例文帳に追加

測位ユニットは、不揮発性記憶ユニットからバックアップ航法データを読み出し、ＧＰＳ受信器の電源が投入された後にローカル時間基準を計算する機能を有する。 - 特許庁

To provide a system and a method for elucidating the function of a great number of genes at an individual level of animals using minimal labor and time.例文帳に追加

本発明は、夥しい数の遺伝子の機能を、動物個体レベルで、最小限の労力および時間を使って、解明することができるシステムおよび方法を開発すること - 特許庁

To provide an artificial fish bank expressing a function as a fish bank for a long period of time, even when it is used in the sea influenced by tidal currents and waves.例文帳に追加

潮流や波の影響を受けやすい海で使用する場合であっても、長期間に渡って魚礁としての機能を発揮し続ける人工魚礁を提供する。 - 特許庁

The ornament type crime prevention apparatus also has a theft prevention function, and when it is lifted, a sensor set at the bottom is operated, the alarm buzzer starts to ring and it keeps ringing for the fixed time.例文帳に追加

置物型防犯装置本体は、盗難防止機能も有し、持ち上げた時に底に組み込んだ感知器が作動し警報ブザーが鳴り出し、一定時間鳴り続ける。 - 特許庁

To provide a camera capable of using a through display picture function even in the case of a single-lens reflex camera and capable of shortening a release time lag also.例文帳に追加

一眼レフカメラにおいても、スルー表示画機能を利用できると共に、高品質の画像撮影が可能で、更にレリーズタイムラグも短縮できるカメラを提供すること。 - 特許庁

To provide a pile driver equipped with a dynamic load test device capable of performing a load test within a short time and improving efficiency as well as the reduction of a cost by using a function of a pile driver body.例文帳に追加

杭打ち機本体の機能の利用により、載荷試験を短時間に行い、能率向上とコストダウンを図った動的載荷試験装置を備えた杭打ち機の提供。 - 特許庁

An enhancement function to a file system responds in real time to file system corruptions detected on a running volume and repairs the corruptions at the point where the file system detects them.例文帳に追加

ファイルシステムの拡張機能が、実行中のボリューム上で検出されたファイルシステム破損にリアルタイムで応答し、ファイルシステムが破損を検出した時点で破損を修復する。 - 特許庁

To provide a method for solving the problem of phase coupling at the time of computing a phase by an inverse tangent function in three- dimensional measurements by phase shift method.例文帳に追加

位相シフト法による３次元計測において、逆正接関数により位相導出を行う際の位相連結の問題を解決する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and a program starting up method, whereby a starting up time for a program related to a function having priority can be reduced.例文帳に追加

本発明では、優先させる機能に関するプログラムの起動時間を短縮させる画像処理装置、及び当該プログラム起動方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a function, in which driving control proper to the position of installation of an automatic water spout device can be conducted by controlling a driving section by time.例文帳に追加

自動吐水装置に関して、時刻による駆動部の制御を行うことにより自動吐水装置の設置場所に適した駆動制御を行うことができる機能を有する。 - 特許庁

The IC card function is normally placed in an unusable state, which is reset for a specific time only when the input password code and registered password code match each other.例文帳に追加

ＩＣカード機能は通常使用不能状態とされ、入力暗証番号と登録暗証番号とが一致したときのみ所定の時間使用不能状態を解除する。 - 特許庁

To provide a grilling device which maintains a far IR releasing function in spite of repetition of heating and cooling, retains the appearance without changing from that at the time of purchase and has a deodorization effect as well.例文帳に追加

加熱や冷却を繰り返しても遠赤外線放出機能を維持し、外観上も購入時と変わらず、更には脱臭効果もある網焼き器を得る。 - 特許庁

To provide an image reproduction method, a device and an electronic camera by which a fast forward function can be realized to retrieve a desired picture in a short time from many recorded pictures.例文帳に追加

多数の記録画像の中から希望する画像を短時間で検索可能な早送り機能を実現し得る画像再生方法及び装置並びに電子カメラを提供する。 - 特許庁

The time stamp function of the equipment 7 is formed in a tamper-resistant section 20 composed of a tamper-resistant chip, and the like, and tampering from the outside is extremely difficult.例文帳に追加

また、機器７のタイムスタンプ機能は耐タンパチップなどで構成された耐タンパ部２０内に形成されており、外部からの改竄が著しく困難なように構成されている。 - 特許庁

To provide a pressure regulator with a thermal fuse with high safety at the time of a fire with a low economical load without necessity of altering piping even in the case of adding a thermal fuse function.例文帳に追加

熱ヒューズ機能を付加しても配管変更の必要はなく、経済的負担が少く、火災時には安全性が高い熱ヒューズ付き圧力調整器を提供する。 - 特許庁

The control means 16 controls the loading means and the measuring means 13 and 14 and has a timer function for measuring the holding time.例文帳に追加

制御手段１６は、前記加重手段、前記測定手段１３、および前記計測手段１４を制御するとともに、前記保持時間を計測するタイマー機能を有している。 - 特許庁

To provide the method etc. which automatically acquire data surrounding an anomalous or identifiable event within a frequency domain of a communication signal, beyond a frequency mask trigger or time domain trigger function.例文帳に追加

周波数マスク・トリガや時間領域トリガの機能を越えて、通信信号の周波数領域内の異常事象又は確認事象を囲むデータを自動的に取り込む。 - 特許庁

To shorten the testing time, and to reduce the testing cost and the manufacturing cost in a device having the transmitting-receiving function such as a physical layer device for an IEEE 1394 interface.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４インターフェースの物理層デバイスのように送受信機能を有するデバイスにおいて、テスト時間を短縮し、テストコスト及び製造費用の低減を図ること。 - 特許庁

To provide an oil filter capable of purifying sludge material, suspended material, etc., in lubricating oil over a long period of time and also capable of keeping the reducing function of the lubricating oil.例文帳に追加

長期間に渡って潤滑油中の汚濁物質および浮遊物質等を浄化すると共に、潤滑油の還元作用も維持するオイルフィルタを提供する。 - 特許庁

The signal s and x form intermediate signal w, and this is further processed by the function D(w, t) which varies with the elapse of the time and formes the output signal o.例文帳に追加

信号ｓ及びｘは共に中間信号ｗを形成し、これは時間と共に変化する関数Ｄ（ｗ，ｔ）で更に処理されて出力信号ｏを形成する。 - 特許庁

To minimize the degradation of a control function in an obstructed time of a main communication line between a main control device and an auxiliary control device without providing a redundant communication line.例文帳に追加

冗長通信路を設けることなく主制御装置と副制御装置との間の主通信路の障害時に、制御機能低下を最低限に抑制する。 - 特許庁

To realize a security function for a radio wave by always monitoring an eavesdropping wave by using a network, and issuing warning at the time of detecting the eavesdropping wave.例文帳に追加

ネットワークを用いて盗聴電波を常に監視し、盗聴電波を検知したときに警告を発することにより、無線電波に対するセキュリティ機能を実現する。 - 特許庁

To provide a marking tag which shows a high display function over a long period of time without eliminating the display of a numeral, a character and a graphic, etc., even when exposed to wind and rain.例文帳に追加

風雨に曝されても、数字、文字、図形等の表示を消散させることなく、長期間に亘って高い表示機能を発現する標示札を提供する。 - 特許庁

To set and release a recording function for a frame title, in connection with a specific date and time, in a camera using an IX 240 film capable of executing magnetic information recording.例文帳に追加

磁気情報記録が可能なＩＸ２４０フィルムを用いたカメラにおいて、フレームタイトルの記録機能を特定の日時に関連付けて設定、解除可能に構成する。 - 特許庁

To provide a mobile telephone set with a camera function which shortens a wait time before a mounted electronic flash unit is completely charged to use auxiliary light.例文帳に追加

補助光を使用するにあたり、搭載したエレクトロニックフラッシュ装置の充電が完了するまでの待ち時間の短いカメラ機能付き携帯型電話機を提供すること。 - 特許庁

To provide a digital radio prepared for both of simplex operation and duplex operation and capable of easily reducing its size by reducing the number of external equipment without losing an all-time receiving function.例文帳に追加

常時受信機能の喪失がなく、外付機器の削減による小型化が容易に得られるようにした単信複信両用のディジタル無線機を提供すること。 - 特許庁

In the vehicle seat belt with an alcohol detection function, part of the surface of the seat belt which is an outer face at the time of wearing is a fluorescent face visible in the night, and an alcohol detection sensor is attached to the seat belt.例文帳に追加

アルコール検知機能付きの乗り物用シートベルトは、着用時の外面となるシートベルトの表面の一部が夜間に目立つ蛍光面とされている。 - 特許庁

To provide a highly reliable optical disk clamp mechanism capable of realizing compaction and weight reduction without lowering a function with time and to compact an optical disk dubbing system capable of making a route to carry an optical disk shortest by using the clamp mechanism.例文帳に追加

コンパクト化ならびに軽量化を実現することができ、経時的に機能の低下しない信頼性の高い光ディスクのクランプ機構を提供する。 - 特許庁

To provide a water heater with an automatic hot water filling function capable of detecting drain plug forgetfulness in time of automatic hot water filling without malfunction, and detecting a fault of a sensor.例文帳に追加

自動湯張りの際の排水栓忘れの検出を誤作動なく行うと共に、センサの不良の検出ができる自動湯張り機能付の給湯機に関する。 - 特許庁

To enable the performance of the cargo handling work of drums easily and in a short time and moreover, to decrease the number of materials required for the cargo handling work and also, to achieve a returnable function.例文帳に追加

ドラム缶の荷役作業を簡単かつ短時間で行うことを可能とし、さらに荷役作業に要する資材を減らすとともにリターナブルを実現すること。 - 特許庁

To provide a tank cap showing a superior fitting or removal characteristic to a pouring port and keeping a stable seal function for a long period of time while restricting a worn-out state of a packing ring.例文帳に追加

注入口に対する着脱性に優れ、パッキングリングの磨耗を抑えて安定させたシール機能を長期にわたり維持するためのタンクキャップを提供する。 - 特許庁