「time function」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an automotive seat back capable of attaining ease of operation by means of the vertical movement of a head rest while maintaining a function of receiving the head part of an occupant completely at the time of rear end collision.例文帳に追加

追突された時に乗員の頭部を確実に受け止める機能を維持しつつ、ヘッドレストの上下動操作をより容易にした自動車用シートバックを提供する。 - 特許庁

When a measuring section 13c measures the lapse of a predetermined time from depressing an outside line button, a function processing section 13a does not start hold response operation.例文帳に追加

外線ボタンが押下された後、所定時間が経過したことが測定部１３ｃにより測定されると、機能処理部１３ａは、保留応答動作を開始しない。 - 特許庁

A controller 12 stores a quantity corresponding to call time and the received advertisement information from an exchange 3 in a storage device 13 during the call of a telephone function part 11.例文帳に追加

制御装置１２は、電話機能部１１が通信中に通話時間に応じた量、交換局３からの受信した広告情報を記憶装置１３に記憶する。 - 特許庁

To provide a portable terminal having the function of acquiring and displaying character information with real time traffic information transmitted from a traffic information providing source by characters.例文帳に追加

文字情報を取得し表示する機能を持った携帯端末に対し、交通情報提供元より送信したリアルタイムの交通情報を文字により提供する。 - 特許庁

To reduce power consumption in a standby state while appropriately coping with a day of the week, a time zone and user's individuality in a printer equipped with a sleep function.例文帳に追加

スリープ機能が備えられた印刷装置において、曜日や時間帯、利用者の特性などに適切に対応しつつ、待機状態における電力消費を低減する。 - 特許庁

When consecutive state of the in-radio base station holding for a prescribed time is detected, the in-radio base station system holding function is started (ST9, ST10).例文帳に追加

無線基地局内保留状態が所定時間継続したことが検出されたときに、無線基地局内システム保留機能を起動させる（ＳＴ９，ＳＴ１０）。 - 特許庁

When the image forming apparatus including a transmission function to a network such as the copying machine transmits an original image to the network, the image forming apparatus can distribute one original image to a plurality of places at the same time.例文帳に追加

複写機などネットワークへの送信機能を有した装置を介してネットワークに送信する場合、１枚の原稿画像を複数箇所に同時に配信できる。 - 特許庁

To provide an IP telephone system with a speech quality regulating function and an IP telephone system for regulating a parameter related with speech quality on real time during the telephone conversation.例文帳に追加

通話品質に関するパラメータを通話中にリアルタイムで調整し得る通話品質調整機能付きＩＰ電話システムおよびそれに用いるＩＰ電話装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high performance thermal head capable of making a protective film well function for a long time and stabilizing conveyance condition of a recording medium M.例文帳に追加

保護膜を長期にわたり良好に機能させることができ、しかも記録媒体Ｍの搬送状態を安定させることが可能な高性能のサーマルヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide the output current-limiting system of a variable speed driving machine that maintains a sinusoidal current, and at the same time has the output current-limiting function of the instantaneous variable speed driving machine.例文帳に追加

正弦波電流を保持しながら瞬時の可変速駆動機の出力電流制限機能を有する可変速駆動機の出力電流制限システムを提供する。 - 特許庁

Further, the display time of the character string data can properly be set to enhance the visual performance and to provide the slide display function with high amusement properties to even the third party.例文帳に追加

また、文字列データの表示時間も適宜設定可能とし、視覚性を向上させ、第３者にとっても娯楽性の高いスライド表示機能を提供できる。 - 特許庁

The exposure adjustment section 20 uses an aperture adjustment mechanism 200 that sets a prescribed aperture, an electronic shutter function section 204 and a mechanical shutter mechanism 202 that decide the exposure time.例文帳に追加

露光調整部20では、設定した所定の絞り値に絞り調整機構200 と露光時間を決める電子シャッタ機能部204 およびメカニカルシャッタ機構202 の動作により調節される。 - 特許庁

At the time of requesting the downloading of the contents to the server 1, the client devices 4 and 5 transmit client environment information for indicating their function and environment to the server 1.例文帳に追加

クライアント装置４，５はサーバ１に対してコンテンツのダウンロードを要求するとき、自己の機能や環境を表すクライアント環境情報をサーバ１に送信する。 - 特許庁

To appropriately dry clothes by a drying operation of a time period of a timer set by a user even if drying conditions are different in a dehumidifier having a clothes drying function.例文帳に追加

衣類乾燥機能を備えた除湿機において、乾燥条件が異なっても使用者が設定したタイマー時限の乾燥運転で、衣類を適正に乾燥させる。 - 特許庁

The same management programs 5 and 15 provided with a time limit managing function are set respectively in the terminal 2 of a patent office 20 and the computer 1 of a person 10 having intellectual property.例文帳に追加

特許事務所２０の端末２と知的財産を所有する者１０の計算機１には期限管理機能を備えた同一の管理プログラム５，１５をそれぞれ設定する。 - 特許庁

To provide a radio communication system and device which surely makes a voice dial function usable by considering a time lag of a voice dial of a cellular phone.例文帳に追加

携帯電話機の音声ダイヤルにおけるタイムラグを考慮して音声ダイヤル機能を確実に使用可能とする「無線通信システム及び通信装置」を提供すること。 - 特許庁

To prevent incorrect operation when canceling an exchange time limit notification function in a gas leak alarm having a plug 3 and an operation button 10c, and operated by a commercial AC power supply.例文帳に追加

差込プラグ３と操作ボタン１０ｃを有し商用交流電源で動作するガス漏れ警報器において、交換期限お知らせ機能を解除するとき、誤操作を防止する。 - 特許庁

To provide a music reproducing device which has a timer function for notifying a passage of a time set on a timer and notifying the end of the timer period by stopping the reproduction of music.例文帳に追加

タイマー時間の経過を通知し、タイマー時間の終了を音楽の再生の終了で通知するタイマー機能を有する音楽再生装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a health appliance for massage which is capable of applying appropriate stimulation for a long period of time without any pain in foot soles and sufficiently exerting an acupressure function on the soles.例文帳に追加

足裏に苦痛をともなわず適度な刺激を長時間にわたって与えることができ、足裏の指圧機能を十分に発揮し得るマッサージ用健康器具を提供する。 - 特許庁

To provide a dubbing system having a print function, wherein the time required until printing completion of a content image is shortened during content dubbing andg usability for a user is improved.例文帳に追加

印刷機能付きダビングシステムにおいて、コンテンツのダビング時に、コンテンツの画像の印刷完了までに要する時間を短縮でき、ユーザによる使い勝手を良くする。 - 特許庁

Using a short distance radio communication function, the mobile terminal 1a searches for other mobile terminals retaining the matching keys of the sites AAA, BBB and CCC, at predetermined time intervals.例文帳に追加

携帯端末１ａは、所定の時間間隔で、近距離無線通信機能を用いて、サイトＡＡＡ、ＢＢＢ、ＣＣＣのマッチングキーを保持する他の携帯端末の検索を行う。 - 特許庁

ISDN telephone sets with extended function make a speech with each other, by using a time slot being a division of each B-channel delivered on an extension line to which a voice signal compressed at a high compression rate is set.例文帳に追加

各機能拡張ＩＳＤＮ電話機間では、音声を高圧縮して、内線回線上の各Ｂチャネルを分割したタイムスロットを用いて通話を行う。 - 特許庁

To simplify a user operation at the time of storing a scanner input document in a designated folder, and to introduce an automatic distributing function for executing proper document management.例文帳に追加

スキャナ入力文書を指定のフォルダに格納する際のユーザー操作を簡略化し、適切な文書管理を行うために自動配信機能の導入を図る。 - 特許庁

To provide a recorder having a DVD- and hard disk-recording and reproducing function, the recorder being capable of reducing power consumption in a power supply standby state and shortening starting time.例文帳に追加

ＤＶＤやハードディスクの記録再生機能を搭載したレコーダにおいて、電源待機時の消費電力を低減でき、かつ、起動時間を短縮し得るようにすること。 - 特許庁

An amplifier 4 integrates electric signals that are issued each time a function key of a key board 2 is pressed down, and the sound output of an audio speaker 5 is set by this integrated value.例文帳に追加

キーボード２のファンクションキーを押すたびごとに発せられる電気信号をアンプ４で積算し、この積算値によってオーディオスピーカー５の音声出力を設定する。 - 特許庁

The positioning unit has a function for reading the backup navigation data from the nonvolatile memory unit, and calculating the local time base after the GPS receiver is turned on.例文帳に追加

測位ユニットは、不揮発性記憶ユニットからバックアップ航法データを読み出し、ＧＰＳ受信器の電源が投入された後にローカル時間基準を計算する機能を有する。 - 特許庁

To release a function for extending door opening time without requiring person-made releasing operation when a passenger gets off a car.例文帳に追加

ドア開放時間を延長する機能の解除を、利用者が乗りかごから降りた際、人為的解除操作なしで行うことができるエレベータのドア開閉制御装置の提供。 - 特許庁

The system has a timer mechanism 7 which uses a clocking function of the platform OS 3 of a computer system to write an initial value V into a monitoring region 9 at constant time intervals Ta.例文帳に追加

コンピュータシステムのプラットフォームＯＳ３の計時機能を利用して一定の時間間隔Ｔａで監視用領域９に初期値Ｖを書き込む時計機構７を有する。 - 特許庁

To provide an illumination device for emergency which can be lighted at normal time while securing lighting function in an emergency, capable of enhancing general purpose property.例文帳に追加

本発明は、非常時に点灯する性能を確保しながら、常用時の点灯も可能であって、かつ、汎用性を高めることができる非常用照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide an image synchronizing apparatus and a synchronization control apparatus capable of each synchronizing video signal generated by a plurality of image generating apparatuses having no synchronization function with each other and suppressing the occurrence of time differences in units of frames.例文帳に追加

同期機能の無い複数の画像生成装置により生成された各映像信号の同期を取ることができ、且つフレーム単位の時間差の発生を阻止する。 - 特許庁

Also, this database system is provided with a function for saving the storage capacity of the DB and erasing data which no user needs at the current point in time in order to improve the performance of this system.例文帳に追加

また、ＤＢの記憶容量を節約し、システムのパフォーマンスを向上させるために、現時点において全てのユーザにとって不要なデータを削除する機能を有する。 - 特許庁

The notched sections 1a on the rear side function as fulcra at that time, the screws 6 for fixing the top face side can be fastened easily, and the printed board 2 and the base 3 are brought into contact surely.例文帳に追加

この時、背面側の切欠き部１ａが支点になり、容易に上面側固定用ネジ６を固定でき、かつ、プリント基板２とベース３が確実に接触する。 - 特許庁

To reduce a testing cost and a manufacturing cost, by reducing a testing time in a device having a transmission/reception function like the physical layer of an IEEE 13394 interface.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４インターフェースの物理層デバイスのように送受信機能を有するデバイスにおいて、テスト時間を短縮し、テストコスト及び製造費用の低減を図ること。 - 特許庁

In order for the air frame to include the plural IP packets, a mobile router has a function of setting a standby time of a packet transmitting request in air frame generation, thereby reducing dummy packets for insertion.例文帳に追加

複数のＩＰパケットを詰めるために、エアフレーム生成の際のパケット送信要求の待機時間を設定する機能を具備し、ダミーパケットの挿入を減らす。 - 特許庁

To provide a vibration transmitter with a simple structure capable of narrowing a diameter, provided with a high sucking function and capable of efficiently pulverizing various calculuses in a short period of time.例文帳に追加

単純な構造で、細系化可能で、高い吸引機能を有し、様々な結石に対して短時間で効率良く砕石可能な振動伝達装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for elucidating the function of a great number of genes at an individual level of animals using minimal labor and time.例文帳に追加

本発明は、夥しい数の遺伝子の機能を、動物個体レベルで、最小限の労力および時間を使って、解明することができるシステムおよび方法を開発すること - 特許庁

To provide an artificial fish bank expressing a function as a fish bank for a long period of time, even when it is used in the sea influenced by tidal currents and waves.例文帳に追加

潮流や波の影響を受けやすい海で使用する場合であっても、長期間に渡って魚礁としての機能を発揮し続ける人工魚礁を提供する。 - 特許庁

The ornament type crime prevention apparatus also has a theft prevention function, and when it is lifted, a sensor set at the bottom is operated, the alarm buzzer starts to ring and it keeps ringing for the fixed time.例文帳に追加

置物型防犯装置本体は、盗難防止機能も有し、持ち上げた時に底に組み込んだ感知器が作動し警報ブザーが鳴り出し、一定時間鳴り続ける。 - 特許庁

To provide a camera capable of using a through display picture function even in the case of a single-lens reflex camera and capable of shortening a release time lag also.例文帳に追加

一眼レフカメラにおいても、スルー表示画機能を利用できると共に、高品質の画像撮影が可能で、更にレリーズタイムラグも短縮できるカメラを提供すること。 - 特許庁

function modifies the fields of the tm structure as follows: tm_wday and tm_yday are set to values determined from the contents of the other fields; if structure members are outside their valid interval, they will be normalized (so that, for example, 40 October is changed into 9 November); tm_isdst is set (regardless of its initial value) to a positive value or to 0, respectively, to indicate whether DST is or is not in effect at the specified time. 例文帳に追加

構造体の要素が有効な範囲にない場合、正規化される(つまり、10 月 40 日は 11 月 9 日に変更される)。 - JM

During the period of the Northern and Southern Courts, the family of Mino no Kuni Shugo (provincial constable of Mino Province), the Toki clan, became jito (manager and lord of a manor), and began expanding its control over the area which, by the time of the Onin War, had lost its function as a shoen. 例文帳に追加

南北朝時代(日本)に美濃守護家土岐氏が地頭となって勢力を拡大、応仁の乱までに荘園としての機能を喪失した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that time, defect in the regency that neither Sekkan-ke nor emperors could take the political initiative for social changes was exposed, leading to a lack of function. 例文帳に追加

社会の変動に対応する政治的イニシアチブを摂関家と天皇のいずれもがとりえないという摂関政治の欠陥が露呈し、機能不全に陥っていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a massaging machine having a relaxation function capable of a mental and physical refreshment even after massaging ends or at any time other than during the performance of massaging.例文帳に追加

マッサージ終了時においても、あるいはマッサージ実行時以外においてもさらに心身のリフレッシュが可能なリラクセーション機能を有するマッサージ機を提供する。 - 特許庁

The amount of delayed traffic data as a function of the idle time is modeled using average inter-arrival and service rates that are derived from traffic statistics data.例文帳に追加

アイドル時間の関数としての遅延されるトラフィックデータの量は、トラフィック統計データから導出される平均到着間レートおよび平均サービスレートを使用してモデル化される。 - 特許庁

To provide an e-mail distributing system which transmits mail contents to numerous mail address destinations exceeding the function of a mobile telephone from the mobile telephone at the same time.例文帳に追加

携帯電話機からでも、その携帯電話の機能以上の多数のメールアドレス先に、メール内容を同時に送信するメール配信システムを提供するものである。 - 特許庁