「time schedule」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

I'm traveling on a tight schedule. I don't have the time.例文帳に追加

とても忙しいスケジュールで旅をしているので、時間がとれません。 - Tatoeba例文

Right on schedule, that contractor came around today, begging for more time. 例文帳に追加

予定通りに、その業者は、時間がもう少し欲しい、と言ってきた。 - Tanaka Corpus

I'm traveling on a tight schedule. I don't have the time. 例文帳に追加

とても忙しいスケジュールで旅をしているので、時間がとれません。 - Tanaka Corpus

Semi-express service is provided with a seven- or eight-car train, depending on the time schedule. 例文帳に追加

準急はダイヤによって7両のものと8両のものが存在している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Please refer to the Echigo Kotsu Co.,Ltd. website for information on the time schedule and other details. 例文帳に追加

なお、各路線の時刻等詳細は越後交通ホームページを参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

any country for the time being specified in Schedule 1 as being a country which has acceded to the Paris Convention 例文帳に追加

パリ条約加盟国として附則1に現に指定された国 - 特許庁

The schedule information includes information about time, a place, and a user ID.例文帳に追加

予定情報は、ユーザＩＤ、場所、時間の情報を含む。 - 特許庁

A notification means 85 notifies the user's terminal device of the time schedule.例文帳に追加

通知手段８５は、タイムスケジュールをユーザの端末装置に通知する。 - 特許庁

To change alarm time coupled to a schedule registration function.例文帳に追加

スケジュール登録機能と連動した目覚まし時刻変更を可能にする。 - 特許庁

TIME SCHEDULE DISPLAY METHOD IN REMOTE MONITOR CONTROL SYSTEM例文帳に追加

遠隔監視制御システムにおけるタイムスケジュール表示方法 - 特許庁

To provide the best schedule solution in a required minimum computing time.例文帳に追加

必要最小限の計算時間で最も良好なスケジュール解を得る。 - 特許庁

Each facility 10 transmits schedule time information to the controller 20.例文帳に追加

また、各施設１０は、予定時間情報をコントローラ２０に送信する。 - 特許庁

To arbitrarily realize the registration, change, and reference of an action schedule regardless of a time or place.例文帳に追加

時間，場所を問わず行動予定の登録，変更，参照を任意に行う。 - 特許庁

A production schedule of the time unit is provided from a production company.例文帳に追加

製造会社から時間単位の製造計画を提供してもらう。 - 特許庁

The connecting time of the live data providing source is set in the schedule.例文帳に追加

ライブ情報提供元への接続時刻は、スケジュールで設定する。 - 特許庁

To simulate train travel according to the train information (time schedule) of an actual train.例文帳に追加

実列車の列車情報（走行時分）に従った列車走行を模擬する。 - 特許庁

Each facility 10 operates the facility device 11, based on schedule time information.例文帳に追加

各施設１０は、予定時間情報に基づいて設備機器１１を運転する。 - 特許庁

MEDICAL TREATMENT END SCHEDULE TIME NOTIFICATION METHOD, PROGRAM AND DEVICE例文帳に追加

治療終了予定時刻通知方法、プログラム及び装置 - 特許庁

To enable a caregiver to grasp a correct medical treatment end schedule time.例文帳に追加

介護者が正確な治療終了予定時刻を把握可能にする。 - 特許庁

SCHEDULING OF SCHEDULE BASED ON EVENT CORRESPONDING TO REAL-TIME INFORMATION例文帳に追加

リアルタイム情報に応じたイベントに基づく予定のスケジューリング - 特許庁

The agent processing part acquires the idle time from a time period of schedule information, in which the contents of a schedule contain no data, among the schedule information thus acquired, and informs the user of the idle time from a voice output part 50 and a display part 70.例文帳に追加

そして、取得したスケジュール情報のうち、予定内容が空データのスケジュール情報の時間帯から空き時間を取得して、ユーザに音声出力部５０及び表示部７０から通知する。 - 特許庁

A time schedule of a parallel operation of the generator 11 and the inverter 13 can be preliminarily set in a time schedule unit 25 to switch the operation according to the time schedule.例文帳に追加

タイムスケジュールユニット２５に、発電機１１およびインバータ１３の並列運転のタイムスケジュールを予め設定しておいて、タイムスケジュールに従って切換えることもできる。 - 特許庁

Then, the schedule server 2 arranges and displays the schedule items of the user schedule information of the user and the schedule items of the general schedule information on the information providing server 3 on a common time base.例文帳に追加

そして、スケジュールサーバ２は、ユーザに、そのユーザのユーザスケジュール情報のスケジュール項目と、情報提供サーバ３上の汎用スケジュール情報のスケジュール項目とを、共通の時間軸上に、配置した表示を提供する。 - 特許庁

An inputting section 11 inputs the schedule with respect to the locations and the time described in a specific specification and a schedule converting section 12 converts the inputted schedule into structuralized data for managing a hierarchized and grouped schedule by analyzing the inputted schedule.例文帳に追加

入力部11は，所定の仕様で記述された場所および時間に関するスケジュールを入力し，スケジュール変換部12は，入力したスケジュールを解析して，階層化・集団化したスケジュール管理用の構造化データに変換する。 - 特許庁

The image pickup device 1 when picking up an image links the image pickup time and the time of schedule contents predetermined in the schedule to each other to specify the schedule contents of the user corresponding to the image pickup time and displays the specified schedule contents over the picked-up image.例文帳に追加

また、撮像装置１は撮像を行った場合、撮像日時とスケジュールに規定された予定内容の日時とをヒモ付けることで、その撮像日時に対応するユーザの予定内容を特定し、特定した予定内容を撮像画像に重合して表示する。 - 特許庁

Time to transfer to the next action schedule is calculated on the basis of the action schedule information in the produced time schedule, and a notification message notifying the effect to transfer to the next action schedule is displayed on a display part 13 when it reaches the calculated time.例文帳に追加

また、作成されたタイムスケジュールにおいて、次の行動予定に移るべき時刻が行動予定情報に基づいて算出され、当該算出された時刻に達すると、次の行動予定に移行すべき旨を通知する通知メッセージが表示部１３に表示される。 - 特許庁

When the schedule is registered doubly in time zone, an optimal schedule displayed on the forefront surface is determined from the present time and the starting time of the schedule, and the schedule more important for the user is displayed on the forefront surface according to rule information set by the user.例文帳に追加

時間帯が重複してスケジュールが登録されている場合、現在時刻とスケジュールの開始時刻から最前面に表示する最適なスケジュールを判定し、および、ユーザが設定したルール情報に従って、ユーザにとってより重要なスケジュールを最前面に表示する。 - 特許庁

A schedule classifying part 34 displays the inputted new schedule as a 'To do' list while classifying the new schedule either of a schedule format between a time limit type in which designated date and time have to be recognized as work time limit and a period type in which a certain designated period has to be secured for work.例文帳に追加

スケジュール分類部３４でＴｏＤｏリストとして入力された新規スケジュールを、指定された日時を作業の期限として意識する必要のある期限型と、指定されたある期間を作業のために確保する必要のある期間型のいずれかのスケジュール型式に分類して表示させる。 - 特許庁

When the time designation is set, whether or not the transmission end schedule time of a just preceding job is earlier than the designated time is discriminated (ST7), and when the transmission end schedule time of the just preceding job is earlier than the designation time, the designation time is used for the transmission start schedule time of the job (ST8).例文帳に追加

時刻指定のときは、直前のジョブの送信終了予定時刻が指定時刻よりも前であるか判定し（ＳＴ７）、直前のジョブの送信終了予定時刻が指定時刻よりも早いときは、指定時刻を当該ジョブの送信開始予定時刻とする（ＳＴ８）。 - 特許庁

A schedule preparation time TC_2 is compared with a reference time TR, and when the schedule preparation time TC_2 exceeds the reference time TR, a prescribed time TS is added to the reference time TR, and scheduling is repeated until the preparation of the schedule is made available within a new reference time TR'.例文帳に追加

スケジュール作成時間Ｔ_C2と基準時間Ｔ_Rとを比較し、基準時間Ｔ_Rを越えている場合には基準時間Ｔ_Rに所定の時間Ｔ_Sを加算し、スケジュールの作成が新たな基準時間Ｔ_R´内でできるまでスケジューリングを繰り返す。 - 特許庁

A controller 70 has an operation time managing part 75b for managing an operation time of GHP, an operation schedule creating part 75c for GHP for creating an operation schedule for GHP being the operation schedule of GHP, and an operation schedule creating part 75d for EHP for creating an operation schedule for EHP being the operation schedule of EHP.例文帳に追加

コントローラ７０は、ＧＨＰの運転時間を管理する運転時間管理部７５ｂと、ＧＨＰの運転スケジュールであるＧＨＰ用運転スケジュールを作成するＧＨＰ用運転スケジュール作成部７５ｃと、ＥＨＰの運転スケジュールであるＥＨＰ用運転スケジュールを作成するＥＨＰ用運転スケジュール作成部７５ｄとを備える。 - 特許庁

A user registers the processing time information of respective plural schedule items and the end date/time of these plural schedule items on a schedule execution list 16B.例文帳に追加

ユーザは、複数のスケジュール項目個々の各処理時間情報とそれら複数のスケジュール項目の終了日時とをスケジュール実行リスト１６Ｂに登録する。 - 特許庁

If the machining schedule is needed to be changed, the working machine which has the earliest vacant time in the operating schedule is selected from the configured candidate working machine, and the vacant time of the machining schedule is changed.例文帳に追加

そして、加工スケジュールを変更する必要があるときには、設定された候補加工機の中から稼動スケジュールの空き時間が最も早い加工機を選択し、その空き時間に加工スケジュールを変更する。 - 特許庁

When it is discriminated by a schedule processing part 111 that the present time is the time for which a schedule is registered, a roaming processing part 112 acquires positional information registered in the schedule.例文帳に追加

現在日時がスケジュール登録された日時となったことがスケジュール処理部１１１によって判別されると、ローミング処理部１１２は、当該スケジュールに登録されている位置情報を取得する。 - 特許庁

Also, this bus travelling schedule preparing device 10 generates and displays the travelling schedule by route based on a travelling start time, a travelling end time, a travelling interval, a round segment and a travelling pattern concerning the system selected by an operator as the data of the generated bus travelling schedule.例文帳に追加

また、生成したバスダイヤのデータとして、操作者により選択された系統について、運行開始時刻、運行終了時刻、運行間隔、往復区分、運行パターンに基づいて筋ダイヤを生成して表示する。 - 特許庁

Also, as for the new schedule whose time or location is not designated, the time and location when and where the new schedule is efficiently executable are automatically set based on the already registered schedule.例文帳に追加

また、時間、場所が指定されていない新規スケジュールに対しては、既登録スケジュールに基づいて、新規スケジュールを効率的に実行可能な時刻および場所を自動設定する。 - 特許庁

A relay node 9 makes an activation-sleep schedule resting on the basis of a following communication schedule time tw1 and a communication delay possible time received from terminal nodes 5 to 8, and the activation and sleep are repeatedly performed in accordance with the activation-sleep schedule.例文帳に追加

複数の端末ノード５〜８から受信した次回通信予定時刻tw1と通信遅延可能時間をもとに中継ノード９が起動-Sleepスケジュールを作成し、その起動-Sleepスケジュールに従って起動とSleepを繰り返す。 - 特許庁

The information of a schedule notice time and the information of at least a standby screen or an incoming sound to be changed at the schedule notice time are preliminarily stored in the RAM of a CPU part 10 to execute schedule setting.例文帳に追加

予めスケジュール通知時刻の情報および該スケジュール通知時刻で変更すべき少なくとも待ち受け画面または着信音の情報を、ＣＰＵ部１０のＲＡＭに記憶し、スケジュールを設定する。 - 特許庁

The user transmits schedule information and the scheduled wake-up time information generated by using a schedule management software program to the service provider server 2.例文帳に追加

ユーザは、スケジュール管理用ソフトを用いて作成したスケジュール情報と起床予定時刻情報とをサービス提供サーバ２に送信する。 - 特許庁

A notification destination schedule 14C stores a notification destination schedule in the form of day patterns and a calendar specifying the mail notification destinations by time patterns.例文帳に追加

通知先スケジュール１４Ｃは時刻パターン別にメール通知先を指定する日パターンと、カレンダーとで通知先スケジュールを格納する。 - 特許庁

At this time, a total schedule number that the system automatically assigns is generated and registered in the schedule of the users.例文帳に追加

その際、システムが自動的に割りふった合計スケジュール番号が作成され、この複数ユーザのスケジュールに登録される。 - 特許庁

User terminal devices 16, 18, and 30 to 34 obtain schedule information of users from a server 12 and decides whether there is a schedule at the current time.例文帳に追加

ユーザ端末装置１６，１８，３０〜３４は、サーバ１２からユーザのスケジュール情報を取得し、現時刻のスケジュールの有無を判定する。 - 特許庁

The operation schedule creating part 75c for GHP creates the operation schedule for GHP on the basis of the maintenance expiration period and the first operation time.例文帳に追加

ＧＨＰ用運転スケジュール作成部７５ｃは、保守満了期間と第１運転時間とに基づいてＧＨＰ用運転スケジュールを作成する。 - 特許庁

The schedule alarm control part 101 sets time information designated by the user in a schedule alarm.例文帳に追加

スケジュールアラーム制御部１０１は、ユーザによって指定された時刻情報をスケジュールアラームに設定する。 - 特許庁

When the "schedule alarm cooperation" is selected, a schedule alarm control part 101 makes a display data acquiring part 105 perform time information retrieval processing.例文帳に追加

「スケジュールアラーム連携」が選択されると、スケジュールアラーム制御部１０１は、表示データ取得部１０５に時刻情報検索処理をさせる。 - 特許庁