1016万例文収録!

「time schedule」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > time scheduleに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

time scheduleの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1562



例文

During the first three days of the New Year, the line particularly reinforces its capacity for transporting passengers for New Year's visits to shrines, and from New Year's Day (strictly speaking from the late night of New Year's Eve) to January 3 (January 5, depending on the year), the trains are operated under the special 'time schedule for the Year-End and New Year Holidays,' which is different from the ordinary time schedule. 例文帳に追加

正月三が日の初詣輸送には特に力を入れており、元日(厳密に言えば大晦日の夜間以降)から1月3日(年により1月5日)までは通常ダイヤとは全く異なる「正月ダイヤ」を組む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the time set in the schedule data arrives, the control terminal 100 controls a device corresponding to the time according to the schedule data.例文帳に追加

そして、制御端末100は、このスケジュールデータで設定される時刻が到来すると、その時刻に対応する機器の制御を上記スケジュールデータに従って行う。 - 特許庁

An additional registering means 4 specifies the execution time and execution place of a schedule which does not specify time and places, and registers them with a schedule database 6.例文帳に追加

追加登録手段4は、当該移動経路に基づき時間・場所不定スケジュールの実行時間帯及び実行場所を特定し、スケジュール・データベース6に登録する。 - 特許庁

Detection means 1b refers to action schedule storage means 1a to detect that the current time reaches the schedule time for a monitoring target person 4 to start performing action.例文帳に追加

検出手段1bは、行動予定記憶手段1aを参照し、現在の時刻が監視対象者4の行動の開始予定時刻になったことを検出する。 - 特許庁

例文

To enable a schedule managing device which manages schedules of users at the same time to both give notice of which user the current schedule time corresponds to and protects the privacy of the user.例文帳に追加

複数ユーザのスケジュールを同時に管理するスケジュール管理装置において、どのユーザに対して予定時刻が到来しているかを良好に報知することと、プライバシー保護とを両立させる。 - 特許庁


例文

A calculation formula to find a schedule by calculating the time to start work from the schedule time to finish work is expressed with parameters leaving to be unknown variables by memorizing a second structure body shown in the chart.例文帳に追加

作業が終了する予定時刻から、作業が開始される時刻を計算して、スケジュールを求めるための計算式は、図に示す第2構造体を記憶することで、パラメータを未知変数にしたままで表現する。 - 特許庁

The mobile communication terminal 26 transmits schedule information of a user (including time and position information at the time) in advance to the schedule management device 28.例文帳に追加

移動通信端末26からスケジュール管理装置28に対して、事前にユーザのスケジュール情報(時刻と当該時刻における位置情報が含まれる)が送信される。 - 特許庁

For example, the schedule management part 27 adjusts the time information of the schedule data of the other regions according to the time information of the region corresponding to the current location of the portable telephone 11.例文帳に追加

例えば、スケジュール管理部27は、携帯電話機11の現在位置に対応する地域の時刻情報に合わせて他の地域のスケジュールデータの時刻情報を調整する。 - 特許庁

In the processing part 4 of an information processor 1, a schedule preparation part 42 predicts the service schedule and waiting time of each customer at each time in respective service departments.例文帳に追加

情報処理装置1の処理部4のうち、スケジュール作成部42は、各サービス部門での、時刻ごとの各客のサービススケジュール及び待ち時間を予測する。 - 特許庁

例文

To provide a schedule adjusting device and a schedule adjusting program for preventing overlap with schedules to be followed even when an actual time is taken longer than a scheduled time.例文帳に追加

予定時間よりも実際が延長した場合にも後の予定との重複を防ぐスケジュール調整装置及びスケジュール調整プログラムを提供する。 - 特許庁

例文

The program table 401 is prepared so that the time zone of the broadcast schedule of each area indicated by the program table 401 will match with a driving schedule time zone of the area, as much as possible.例文帳に追加

この番組表401は、この番組表401によって示される各地域の放送予定の時間帯が、できるだけ、その地域の走行予定時間帯に一致するように作成する。 - 特許庁

The run-out time of a component is predicted from the number of remaining circuit components, a replenishment schedule is prepared based on the predicted time, and the prepared schedule is reported to an operator.例文帳に追加

各回路部品の残数から部品切れ時刻を予測し、その予測した時刻に基づいて補給スケジュールを作成し、その作成した補給スケジュールをオペレータに報知する。 - 特許庁

When the current time reaches the schedule notice time, at least the standby screen or the incoming sound is automatically changed to preliminarily set one to execute schedule notice.例文帳に追加

現在時刻がスケジュール通知時刻になったとき、少なくとも待ち受け画面または着信音を予め設定されたものに自動的に変更することでスケジュール通知を行う。 - 特許庁

To provide a transmitter which efficiently using a buffer by preliminarily discarding a frame of which the discard schedule time card comes before the schedule time to transmit the frame comes.例文帳に追加

フレームの廃棄予定時刻が当該フレームの送出予定時刻以前に到達するフレームを予め廃棄し、バッファを効率的に使用することができる伝送装置を提供する。 - 特許庁

The cell pertinent to the working time zone of a worker is displayed in a light blue different from the base color of the schedule area, and the time zone of the date on which the work schedule is put is displayed in, for example, a yellow color.例文帳に追加

作業者の勤務時間帯に該当するセルは、スケジュールエリアの地色とは違う、水色で表示し、作業予定が入っている年月日の時間帯は、例えば、黄色で表示する。 - 特許庁

Registering an operation schedule and selecting an image button for the operation schedule displays the operation modes corresponding to time, in arrangement in time series.例文帳に追加

動作スケジュール登録を行って動作スケジュールイメージボタンが選択されると、時刻に対応した動作モードが時系列的に配列して表示される。 - 特許庁

The past setting trend information is statistical information in each time zone of start time of the schedule for the set values of respective setting items or statistical information in each item of the schedule.例文帳に追加

過去の設定傾向情報は、例えば、各設定項目の設定値に対するスケジュールの開始時刻の時間帯別の統計情報やスケジュールの用件別の統計情報である。 - 特許庁

When no predetermined time is inputted, a user's schedule data are read from a memory 113, and a message corresponding to user's action schedule in the current time is determined and transmitted to the server 10.例文帳に追加

所定時間何も入力されなかった場合は、ユーザのスケジュールデータを記憶部113から読み出し、現時刻におけるユーザの行動予定に対応したメッセージを決定してサーバ10へ送信する。 - 特許庁

The schedule management part 105 reads schedule definition 107, and requests the notification of a notification time list 109 configured as the list of the start time of executable jobs from the local date to a virtual date management part 103.例文帳に追加

スケジュール管理部105は、スケジュール定義107を読み出し、ローカル日時から実行可能なジョブの開始時刻を一覧にした通知時刻リスト109の通知を仮想日時管理部103に依頼する。 - 特許庁

At the time of distributing software registered in a software managing part 2, a distribution schedule managing part decides the schedule of distribution based on the information managed by the distrusting time zone managing part 4.例文帳に追加

ソフトウェア管理部2に登録されているソフトウェアを配布するときに、配布時間帯管理部4で管理する情報をもとに配布スケジュール管理部が配布のスケジュールを決定する。 - 特許庁

The method evaluates a prevailing set of an operating condition, and alternately select the strict real-time schedule or the pseudo-real-time schedule based on the evaluation of the prevailing set of the operating condition.例文帳に追加

この方法は、動作条件の主要なセットを評価し、動作条件の主要なセットの評価に基づいて厳密リアルタイムスケジュールまたは疑似リアルタイムスケジュールを交代的に選択する。 - 特許庁

Schedule data stored in a RAM are composed of data 14Ma to 15Md on a schedule date and time, business, a generation source, a generation (reception) date and time.例文帳に追加

RAM内に記憶するスケジュールデータを、スケジュール日時、用件、作成元、作成(受信)日時の各データ15Ma〜15Mdにより構成する。 - 特許庁

When the time of day registered in schedule date and time arrives (S21; Y), notification urging a user to perform communication is performed (S22), a schedule notifying picture is shown on a displaying part (S23) and a transmittable state becomes available.例文帳に追加

スケジュールデータに登録された日時になると(S21;Y)、ユーザに対して通信を促す報知が行なわれ(S22)、表示部にスケジュール報知画面が表示され(S23)、発信可能状態とされる。 - 特許庁

When a leisure action schedule time is inputted (S100), a movable range within that action schedule time is calculated (S120, S130), and leisure spots existing within that movable range is retrieved (S140).例文帳に追加

余暇としての行動予定時間を入力することにより(S100)、その行動予定時間で移動可能な範囲を算出し(S120,S130)、その移動範囲に存在するレジャースポットを検索する(S140)。 - 特許庁

The schedule means decides a schedule to limit transmission of extended squitters from the own device at the time when there are many receipts of extended squitters from the aircraft by utilizing the time forecasted by the forecast means.例文帳に追加

スケジュール手段は、予測手段で予測された時刻を利用して、航空機からの拡張スキッタの受信が多い時刻に、自装置からの拡張スキッタの送信を制限するスケジュールを決定する。 - 特許庁

At the time of the schedule attribute A added to the receiving memory A, the electronic mail display 43 for schedule time displays electronic mail on a display part 8.例文帳に追加

スケジュール時刻の電子メール表示器43は、受信メモリAに付加されたスケジュール属性Aの時刻になったときに電子メールを表示部8に表示させる。 - 特許庁

To provide a schedule management system wherein a schedule can be adjusted approximately in real time on the basis of an estimated time of arrival at a destination of a user moving by an automobile.例文帳に追加

自動車で移動するユーザの目的地までの到着予定時刻に基づいて、ほぼリアルタイムにスケジュールを調整できるようにしたスケジュール管理システムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that, in a conventional schedule function, just the time or a battery residual amount or the like is specified as a schedule generation time requirement and an alarm is generated as an operation when the condition is established.例文帳に追加

従来のスケジュール機能は、スケジュール発生時要件として日時、電池残量等を指定し、その条件成立時の動作としては、アラームを発生させる程度のものに過ぎない。 - 特許庁

To provide a schedule management system allowing efficient grasping of participation possibilities of object people at a point of time when setting a common schedule between a plurality of users and there is no common available date and time.例文帳に追加

複数ユーザ間で共通の予定を設定する際に、共通の空き日時がない場合でも、その時点での対象者の参加可能性を効率的に把握することができるスケジュール管理システムを提供する。 - 特許庁

A recording circuit 102 records the contents of a schedule and a date and time information inputting part 113 sets the information of date and time corresponding to the schedule.例文帳に追加

録音回路102でスケジュールの内容を録音し、日時情報入力部113によりスケジュールに対応する日時の情報の設定をする。 - 特許庁

When a handling time limit management processing part 106 detects schedule information that passes a prescribed notification time, the display control processing part 102 displays a notification that prompts to handle the schedule on the screen.例文帳に追加

対処期限管理処理部106が所定の通知時間を経過したスケジュール情報を検出すると,表示制御処理部102は,該当スケジュールへの対処を促す通知を画面に表示する。 - 特許庁

For an order for which delivery at the desired time/date is possible, the server 50 prepares a schedule so as to enable delivery on or before the desired time/date, and performs control so that each processing is performed for the order according to the schedule.例文帳に追加

サーバ50は、希望納期が可であるオーダーに対してその希望納期以前に納品できるようにスケジュールを生成すると共に、該オーダーがスケジュール通りに各々の処理が行われるように制御する。 - 特許庁

To improve an activity ratio by quickly realizing transition to processing based on a prepared schedule by varying a reference time according to a schedule preparation time.例文帳に追加

スケジュール作成時間に応じて基準時間を可変することで、作成したスケジュールによる処理に素早く移行できて稼働率を向上することができる。 - 特許庁

When total power consumption of the aggregate 100, which is predicted from schedule time information, exceeds target power, the controller 20 changes schedule time information of each facility and transmits it to each facility 10.例文帳に追加

コントローラ20は、予定時間情報から予測される集合体100の総消費電力が目標電力を超過する場合、各施設の予定時間情報を変更して、各施設10に送信する。 - 特許庁

When the present time and the present location acquired from a state acquiring section 16 meets conditions about the locations and time of the schedule, an instruction processing section 13 presents contents of the schedule information corresponding to the user in accordance with an instruction in the schedule by means of a schedule presenting section 14 or proposes and executes the actions based on the instruction by means of an action proposing and executing section 15.例文帳に追加

状況獲得部16から取得した現在時刻・現在地点がスケジュールの場所および時間の条件に合致したら,インストラクション処理部13は,スケジュール中のインストラクションに従って,スケジュール提示部14によりユーザに対応するスケジュール情報内容を提示,またはアクション提案・実行部15によりインストラクションに基づくアクションを提案・実行する。 - 特許庁

A bibliographical information applying part 4 based on schedule reference compares the time information of image data inputted from an image data file 11 with the time information of schedule information, which is external related information, inputted from a schedule file 41 and applies the contents of relevant schedule information as bibliographical information.例文帳に追加

スケジュール参照による書誌情報付与部4は,画像データファイル11から入力した画像データの時間情報と,外部関連情報であるスケジュールファイル41から入力したスケジュール情報の時間情報とを比較し,該当するスケジュール情報の内容を書誌情報として付与する。 - 特許庁

An operation schedule period holding function 14 holds an operation schedule period, an elapsed time calculating function 15 calculates lapsed time after starting operation of its own terminal, and an elapsed time holding function 16 holds the elapsed time calculated by the elapsed time calculating function 15.例文帳に追加

運用予定期間保持機能14は運用予定期間を保持し、経過時間算出機能15は自端末の運用開始からの経過時間を算出し、経過時間保持機能16は経過時間算出機能15によって算出された経過時間を保持する。 - 特許庁

Next, the processor 2 compares the acquired present time with the start time start_time and the continuing time duration in the EIT (schedule), creates program guide information including program information of a currently broadcasted channel designated by a user, and supplies the program guide information to a decoder 4.例文帳に追加

次に、番組表処理部2は、取得した現在時刻と、EIT(schedule)中の開始時刻start_timeと継続時間durationとを比較して、ユーザによって指定されたチャンネルの現在放送中の番組情報を含む番組表情報を作成し、その番組表情報をデコーダ4へ供給する。 - 特許庁

On the basis of the said end date/time and the processing time information of respective schedule items registered on this schedule execution list 16B, a main body 10 of computer calculates every start date/time in the case of successively executing these respective schedule items and when the current date/time becomes every start date/time, it is reported to the user by a display device 14.例文帳に追加

コンピュータ本体10は、このスケジュール実行リスト16Bに登録された上記終了日時と個々のスケジュール項目の各処理時間情報とに基づいて、その各スケジュール項目を順次実行する場合の各開始日時を算出し、現在日時がその個々の開始日時となったときに、それを表示装置14によりユーザに報知する。 - 特許庁

The display control server is provided with: a storage means which stores a schedule corresponding to a time; an acquiring means which acquires a current time; a comparing means which compares the current time with the time of a schedule; and a changing means which changes the display of an image on the basis of schedule contents when a time matches by the comparing means.例文帳に追加

前記表示制御サーバは、時間に応じたスケジュールを記憶する記憶手段と、現在時刻を取得する取得手段と、前記現在時刻と前記スケジュールの時間とを比較する比較手段と、前記比較手段で時間が一致すると、前記スケジュール内容に基づき画像の表示を変更する変更手段とを有する。 - 特許庁

The schedule management device 2 automatically reflects the scheduled date and time of a determined event or the like to schedule data, and informs each attendee, by an electronic mail, of the renewal of the schedule together with the event information.例文帳に追加

また、スケジュール管理装置2は、決定されたイベントの予定日時などを各参加者が管理するスケジュールデータに自動的に反映させ、スケジュールデータが更新された旨をイベント情報と共に各参加者に電子メールで通知する。 - 特許庁

The scheduler server 404 receives the schedule preparation request and prepares a working schedule concerned with the corresponding order (S511) and informs a manuscript reception client 401 of delivery time information through the scheduler client 403, the schedule management thread 501 and the manuscript reception desk part 402 (S511 to S515).例文帳に追加

スケジューラサーバ404は、スケジュール作成依頼を受けると対応するオーダに関して作業スケジュールを作成し(S511)、スケジューラクライアント403、スケジュール管理スレッド501、入稿受付部402を介して入稿クライアント401に納期情報を通知する(S511からS515)。 - 特許庁

When determining that auxiliary game execution time has elapsed while executing a defensive doll operation schedule, the defensive doll operation schedule is forcibly ended without consuming all jobs constituting the defensive doll operation schedule.例文帳に追加

守備人形動作スケジュールの実行中に補助遊技実行時間が経過したと判断された場合には、この守備人形動作スケジュールを構成する全てのジョブを消化することなく、当該守備人形動作スケジュールを強制的に終了している。 - 特許庁

To provide a communication terminal capable of eliminating the time and labor for inputting a schedule in an opposite party, thereby enhancing the availability of a schedule function by automatically registering a decided schedule into the communication terminal of the opposite party by utilizing a mail function.例文帳に追加

メール機能を利用して決定後のスケジュールを相手方の通信端末に自動的に登録することにより相手方へのスケジュール入力の手間を省略することができ、よって、スケジュール機能の有効利用並びに利用率を高めることができる通信端末器を提供する。 - 特許庁

In the message converting device (2) for converting messages having different communication protocols, schedule circuits (23, 24) for executing schedules of different communication protocols and a routing circuit (29) are provided individually, and a time-trigger schedule and an event-trigger schedule are executed independently.例文帳に追加

異なる通信プロトコルのメッセージ変換を行うメッセージ変換装置(2)において、異なる通信プロトコルのスケジュールを行うスケジュール回路(23,24)と、ルーテイング回路(29)を別に設け、タイムトリガー型スケジュールと、イベントトリガー型スケジュールを個別に行う。 - 特許庁

A schedule control means 10 reads out schedule data stored in a memory 14 for indicating the on- or off-time of a power source through a controller 8 and turns on or off the power source of a portable telephone according to the schedule data.例文帳に追加

スケジュール管理手段10は、メモリ14に格納された、電源のオン時刻またはオフ時刻を示すスケジュールデータを制御部8を通じて読み出して、このスケジュールデータに従って、携帯電話機の電源をオンまたはオフさせる。 - 特許庁

When power-OFF is instructed, a control part 11 refers to a schedule database DB1 and a ToDo database DB2, and causes an electronic paper display part 6 to display schedule information including the corresponding schedule date within a predetermined time from the current date, and power is turned off.例文帳に追加

制御部11は、電源オフが指示された際に、スケジュールデータベースDB1、ToDoデータベースDB2を参照し、現在日時から所定時間内に該当する予定日時を含む予定情報を電子ペーパ表示部6に表示させたのち、電源オフ処理に移行する。 - 特許庁

This document transmission device is provided with: a planning means for planning a schedule to display the electronic document by deciding a time to display the electronic document based on the information quantity of the electronic document; and a transmission means for transmitting the schedule planned by the planning means and the electronic document to be displayed according to the schedule in association with each other.例文帳に追加

電子文書の情報量に基づいて電子文書を表示する時間を定めることで電子文書を表示する予定を計画する計画手段と、計画手段が計画した予定と、予定に従って表示される電子文書とを関連付けて送信する送信手段とを備える。 - 特許庁

To allow an information terminal to automatically manage a prescribed schedule of a user independently of use intention of the schedule management of the user oneself of the information terminal, or presence/absence of a schedule management function in the information terminal and to notify arrival of time when the user has to go into action.例文帳に追加

情報端末におけるスケジュール管理機能の有無や、情報端末のユーザー自身のスケジュール管理の利用意思とは無関係に、そのユーザーの所定のスケジュールを情報端末が自動的に管理し、そのユーザーが行動を起こすべき時期の到来を報知することを可能とすること。 - 特許庁

例文

This content relevant information management device 1 is provided with a schedule information database 11 for managing a link schedule being the distribution schedule of the link destination contents according to a link block indicating a relative block with the distribution start time of link origin contents corresponding to the link destination contents as a reference.例文帳に追加

リンク先コンテンツの配信スケジュールであるリンクスケジュールを、そのリンク先コンテンツに対応するリンク元コンテンツの配信開始時刻を基準とした相対的な区間を表すリンク区間により管理するスケジュール情報データベース11を備えている。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS