「time schedule」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

When a retrieval with a designated delivery date is instructed at the time of delivering the building materials, on the basis of the time schedule matched to the delivery date, the server extracts work information corresponding to this time schedule from a time schedule information storage means 16, and also extracts all pieces of commodity information relevant to the extracted work information from an ordering information storage means 15.例文帳に追加

そして、建材を納品する際に、納入日を指定して検索が指示されると、その納入日に一致する日程を基に、その日程に対応する工事情報を日程情報記憶手段１６から抽出するとともに、抽出された工事情報に関連する全ての商品情報を発注情報記憶手段１５から抽出する。 - 特許庁

Among schedule data stored in a schedule memory and TODO data stored in a TODO memory, the schedule and TODO just close to the present time (after 24 hours from the present, for example,) are extracted corresponding to the present time provided by a time measuring part, and stored in a POP UP display data memory while being updated at the interval of fixed time (1 hour, for example).例文帳に追加

計時部により得られる現在時刻に応じてスケジュールメモリに記憶されているスケジュールデータ及び TO DOメモリに記憶されている TO DOデータのうちの現在時刻直近（例えば現在以降24時間後まで）のスケジュール及び TODOを抽出してPOP UP表示データメモリに対し一定時間（例えば 1時間）毎に更新して記憶させておく。 - 特許庁

When the in-vehicle device 10 performs speech recognition in a time band corresponding to a schedule which is registered beforehand, speech recognition is performed by using a dictionary corresponding to a genre of the schedule, or a word corresponding to the genre of the schedule is made easy to recognize by raising likelihood of the word corresponding to the genre of the schedule.例文帳に追加

本発明の車載装置１０は、予め登録されたスケジュールに対応する時間帯に音声認識を行う場合には、当該スケジュールのジャンルに対応する辞書を用いて音声認識を行うか、あるいは、当該スケジュールのジャンルに対応する単語の尤度を上げることにより、当該スケジュールのジャンルに対応する単語が認識されやすいようにする。 - 特許庁

Thus, at the time of adjusting the maintenance schedule, the maintenance schedule is adjusted based on information stored in the maintenance adjustment storing part 2E by the maintenance patrol adjustment processing part 2F of the client 2, and the storage content of the schedule information storing part 1B is updated by the maintenance adjustment information storage processing part 2G based on the adjusted maintenance schedule.例文帳に追加

これにより、保守作業予定の調整を行なうとき、クライアント２の保守巡回調整処理部２Ｆにより保守巡回調整記憶部２Ｅに記憶される情報に基づいて保守作業予定を調整し、この調整した保守作業予定に基づいて、保守調整情報格納処理部２Ｇによりスケジュール情報記憶部１Ｂの記憶内容を更新する。 - 特許庁

The fan includes: a fan motor; a blade that is connected to the fan motor and sends air; an operation pattern storing device 7 for storing the operation pattern where the sleep cycle is assumed; an operation time setting device 5; an operation schedule creating device 6 for creating an operation schedule; an operation schedule storing device 8 for storing the operation schedule; and a controlling device.例文帳に追加

ファンモーターと、このファンモーターに接続され風を送る羽根と、睡眠周期を想定した運転パターンを記憶しておく運転パターン記憶手段７と、運転時間設定手段５と、運転スケジュールを作成する運転スケジュール作成手段６と、運転スケジュールを記憶する運転スケジュール記憶手段８と、制御手段を備えた。 - 特許庁

A processor is provided with a graphic operation program 307 for preparing a schedule diagram and a component diagram, a local dimension program 308 for defining a local dimension in an assembly state in an outline schedule diagram and a dimension display program 309 for displaying the local dimension inputted by the schedule diagram at the time of preparing a partial schedule diagram and the component diagram.例文帳に追加

処理装置は、計画図や部品図を作成するための図形操作プログラム３０７、概略計画図に組立状態での局所寸法を定義する局所寸法プログラム３０８、部分計画図や部品図を作成する際に計画図で入力した局所寸法を表示する寸法表示プログラム３０９を備える。 - 特許庁

This apparatus is provided with a storage device for storing a first program schedule of a receivable broadcast channel, and a control means for setting the virtual channel, having a second program schedule by mapping a broadcast program in a certain time in the first program schedule onto the second program schedule.例文帳に追加

装置は、受信可能な放送チャンネルの第１の番組スケジュールを格納する記憶装置と；その第１の番組スケジュールの中の或る時間の放送番組を第２の番組スケジュールにマッピングすることによって、その第２の番組スケジュールを有する仮想チャンネルを設定する制御手段と；を具えている。 - 特許庁

It runs between Umeda Station and Takatsukishi Station based on the time schedule of the semi-express, while between Takatsukishi Station and Kawaramachi Station it runs according to a schedule designed for special trains (which designates the same stops as those of the Commuter Limited Express). 例文帳に追加

梅田～高槻市は準急のダイヤグラムで走り、高槻市～河原町を臨時設定ダイヤ（ちなみに停車駅は定期の通勤特急と同様である）で走る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(g) the requirements under paragraph 1(2)(a)(ii) and (3) of the Fourth Schedule, in a case to which they apply, shall be complied with on or before the time ascertained under paragraph 1(3) of that Schedule or the initiation date, whichever is the later.例文帳に追加

(g) 附則4の第1項(2)(a)(ii)及び(3)に基づく要件は，これらが適用される場合は，同附則第1項(3)に基づいて確認される時か又は開始日の何れか遅い方以前に満たされなければならない。 - 特許庁

20.11 Application of Schedule 5 to Patents Regulations Schedule 5 to the Patents Regulations 1991 applies to obtaining registration as a trade marks attorney for the first time as if item 5 in Part 5 provided:例文帳に追加

規則20.11 特許規則の附則5の適用 1991年特許規則附則 5は、第 5部第 5項の次の規定と同様に、商標弁護士登録の際に適用される。 - 特許庁

A day scheduler 30 prepares an attending schedule of the plurality of operators, and at that time, the optimizing processing for obtaining the optimum solution using SA method is conducted to obtain an attending schedule table 70.例文帳に追加

１日スケジューラ３０は、複数のオペレータの着台スケジュールを作成し、その際、ＳＡ法を用いて最適解を求める最適化処理を行うことにより、着台スケジュール表７０を得る。 - 特許庁

To provide a control device that certainly performs a set schedule even when time adjustment corresponding to summertime is performed, and controls an object apparatus according to schedule information.例文帳に追加

サマータイムに対応した時刻調整を行う場合であっても、設定されたスケジュールを確実に実行させることが可能となる、スケジュール情報に従って対象機器を制御する制御装置を提供する。 - 特許庁

When a reproduction start time of next contents is reached subsequently according to a schedule, a corresponding URL is delivered from a schedule management section 123b to a Web browser 123a to bring about a promotion content reproduction mode.例文帳に追加

この後、スケジュールにしたがってつぎのコンテンツの再生開始時刻が到来すると、スケジュール管理部１２３ｂから対応するＵＲＬがウェブブラウザ１２３ａに送られ、プロモーションコンテンツ再生モードとなる。 - 特許庁

To provide a system and a method for forecasting starting schedule capable of forecasting starting schedule of a steam turbine and a boiler even during operation and minimizing loss at a time of start by utilizing the result.例文帳に追加

運転時でも蒸気タービンおよびボイラーの起動スケジュールを予測することができ、その結果を活用することで起動時の損失を最小限にできる起動スケジュール予測システムおよび予測方法を提供する。 - 特許庁

The schedule executing part 10 transmits the wireless signals to the electrical apparatuses 2, from a wireless signal transmitting part 11, in accordance with the time schedule to automatically drive the electric appliances 2.例文帳に追加

スケジュール実行部１０は、タイムスケジュールに従ってワイヤレス送信部１１から電気機器２へのワイヤレス信号を送信し、電気機器２を自動的に駆動させる。 - 特許庁

Train schedule prediction system 20 probabilistically calculates the required time between stations based on the statistical operation result relative to regular schedule or the past accident restoration result.例文帳に追加

ダイヤ予測システム２０は、通常ダイヤ或いは過去の事故復旧実績に対する統計演算結果に基づいて駅間の所要時間を確率的に算出する。 - 特許庁

Timing controllers 1012 to 1014 detect the success/failure of control timing of each control data in the distribution schedule with the presence/ absence of time and event occurrences and store schedule data whose timing is established in a storage device 1024.例文帳に追加

タイミング制御装置1012〜1014は、配信スケジュール中の各制御データにおける制御タイミングの成否を時間およびイベントの発生有無等により検出し、タイミングの成立したスケジュールデータを記憶装置1024に格納する。 - 特許庁

To provide a scheduling system capable of preventing such a misoperation as preparing an un-executable schedule by improving the operability at the time of correcting a schedule.例文帳に追加

スケジュールを修正するときの操作性を向上させ、実行不能なスケジュール作成というミスオペレーションを事前に回避できるスケジューリングシステムを実現する。 - 特許庁

The position management agent 10 sets a mobile schedule flag to a position registration database based on the mobile schedule information in the format above received from the mobile station MS #1 and additionally registers a mobile time and a mobile destination position registration area to the database.例文帳に追加

位置管理エージェント１０は、移動局ＭＳ＃１から受けた上記フォーマットの移動予定情報を基に位置登録データベース中の移動予定フラグをたて、移動時刻および移動先位置登録エリアを追加登録する。 - 特許庁

To provide a clock system schedule management device capable of automatically setting and managing, and notifying and displaying the whole schedule such as a medication date and time.例文帳に追加

服薬日時等のスケジュール全般の設定管理及び報知表示を自動的に行うことができる時計式スケジュール管理装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an absent guide system which prevents to forget release of absent guidance after absent end date and time of each schedule while automatically establishing the absent guide which links with schedule contents inputted to a scheduler.例文帳に追加

スケジューラーに入力されたスケジュールの内容に連動して自動的に不在案内が設定されるとともに、各スケジュールの不在終了日時以降の不在案内の解除忘れを防止する不在案内システムを提供する。 - 特許庁

The slave set which has acquired the schedule information in the frame F4 transmits the coupled data based on a timing of a transmission start time of band assignment included in the schedule information.例文帳に追加

フレームＦ４でスケジュール情報を取得したスレーブ装置は、スケジュール情報に含まれる帯域割り当ての送信開始時間のタイミングに基づいて連結データを送信する。 - 特許庁

For instance, during the time of inputting and processing mails of dispatch schedule flight 02, when the mails of dispatch schedule flight 01 previously sectioned and processed are detected, the input processing of these mails are given priority.例文帳に追加

上記優先分配処理手段によって、例えば差立０２便の郵便物の入力処理中に、先に区分処理された差立０１便の郵便物の入力画像が検出されると、この郵便物の入力処理が優先される。 - 特許庁

In the meantime, broadcasting wave is received, broadcast schedule program information in the broadcasting wave is extracted and it is repeatedly judged for a long time whether stored specified program information exists in the broadcast schedule program information or not.例文帳に追加

一方、放送波が受信され、その放送波に含まれる放送予定番組情報が抽出され、その放送予定番組情報中に前記記憶した特定番組情報が存在するかが長期にわたって繰り返し判別される。 - 特許庁

The communication apparatus 1b executes the schedule registration by associating a date and time and notice contents with each other designated by schedule data Dsc received from the communication apparatus 1a (step S2).例文帳に追加

通信装置１ｂは、通信装置１ａから受信したスケジュールデータＤｓｃにより指定された日時及び通知内容を対応付けてスケジュール登録を行う（ステップＳ２）。 - 特許庁

To easily prepare or change a schedule for the editing of a publication in a short time and to securely let a staff who participates in the editing of the publication know the latest schedule.例文帳に追加

出版物の編集のスケジュールを簡易かつ短時間に作成又は変更でき、出版物の編集に参加するスタッフに最新のスケジュールを確実に周知させること。 - 特許庁

Upon recognizing that the starting time for the user Uj has come according to the schedule information in the schedule management part 42, a terminal service delivery means 13 creates a virtual desktop environment 11-j for the user Uj.例文帳に追加

ターミナルサービス提供手段13は、スケジュール管理部42中のスケジュール情報に基づいてユーザUjの起動時刻になったことを認識すると、ユーザUj用の仮想デスクトップ環境11-jを生成しておく。 - 特許庁

Namely, although the information on the place and time of meeting and business trip is stored in an ordinary schedule book, the information required for moving to the place is also displayed on the same schedule book.例文帳に追加

つまり、通常のスケジュール帳には、会議、出張等の場所と時間に関する情報しか記憶されていないが、その場所に移動するために必要な情報も同じスケジュール帳に表示した。 - 特許庁

To form an observation schedule in a short time, without requiring high expertise to efficiently perform field observation preparing work such as GPS receiver installation by introducing automation into schedule forming work in GPS observation.例文帳に追加

ＧＰＳ観測におけるスケジュール作成作業に自動化を組み込んで、高い専門性を要することなく短時間で、観測スケジュールを作成し、ＧＰＳ受信機配備などの現場観測準備作業を効率的に進行すること。 - 特許庁

Specific condition timing information is selected from a reception schedule storage means 433 by a schedule information selection means 432 corresponding to the passage time in reception.例文帳に追加

受信の際に経過時間に対応して、スケジュール情報選択手段４３２により所定の条件タイミング情報を受信スケジュール記憶手段４３３から選択する。 - 特許庁

To make a reservation under the consideration of the individual difference of a user, and to achieve schedule management with a little waiting time, and to achieve highly efficient facility operation on which the schedule is reflected.例文帳に追加

利用者の個人差を斟酌した予約ができ、待ち時間の少ないスケジュール管理を行うと共に、そのスケジュールを反映した効率の良い施設運営が出来るように管理することができる。 - 特許庁

A client transmits a copy of its own schedule management agent and schedule management information as a clone to a server at the time of power OFF.例文帳に追加

クライアントは電源ＯＦＦされる際に、自身のスケジュール管理エージェント及びスケジュール管理情報のコピーをクローンとして、サーバへ送信する。 - 特許庁

The use schedule of transportation means registered from a user terminal is referred to and notification regarding the schedule is transmitted to a contact address registered from the user terminal at a time point when the notification is judged to be transmitted.例文帳に追加

ユーザ端末から登録された交通機関利用スケジュールを参照し、このスケジュールに関する通知を送信すべきと判定した時点で、ユーザ端末から登録された連絡先へ前記通知を送信する。 - 特許庁

When it is determined (S130 YES) that time has run out without receiving a normal frame (S120 NO), it is decided to be on a start up schedule (S140), and the processing is ended, then communication is started in accordance with the on start up schedule.例文帳に追加

正常なフレームを受信しないまま（Ｓ１２０ＮＯ）タイムアウトしたと判断すると（Ｓ１３０ＹＥＳ）起動時スケジュールであると判定して（Ｓ１４０）この処理を終え、起動時スケジュールに従って通信を開始する。 - 特許庁

A reservation execution part 24 carries out the schedule stored in the schedule storage part 22 and allows the electric lock 31 of the common space E to be unlocked with a card key C of the reserved dwelling unit M in a reservation time zone.例文帳に追加

予約実行部２４は、スケジュール記憶部２２に格納されたスケジュールを実行し、予約時間帯において共用スペースＥの電気錠３１を予約した住戸ＭのカードキーＣで解錠可能にする。 - 特許庁

Then, the extracted boarding time data are assigned to an operation, so that one operation candidate can be calculated based on a work schedule preparation condition stored in a work schedule preparation condition table 151.例文帳に追加

次いで、仕業表作成条件テーブル１５１に格納されている仕業表作成条件に基づき、抽出された便時刻データが仕業に割り当てられて一の仕業候補が算出される。 - 特許庁

Further, the schedule information 33 of the student 1 is provided to the enterprise 2, so that the enterprise 2 can reserve the schedule of a part-time job through a reservation input means 15.例文帳に追加

さらに、学生１のスケジュール情報３３を企業２に対して提供し、企業２は予約入力手段１５によりアルバイトの予定を予約することを可能としている。 - 特許庁

To prevent an adverse influence to a schedule due to aging by reflecting an automatically measured real operation requiring time upon the schedule.例文帳に追加

自動的に測定した実動作所要時間をスケジュールに反映させることにより、経時変化によるスケジュールへの悪影響を防止することができる。 - 特許庁

The distribution center 105 calculates data with respect to a time when the user 102 reaches the destination on the basis of a mobile schedule to the destination and stores the data to a data distribution schedule information storage section 116.例文帳に追加

配信センタ１０５では目的地への移動予定を基にして目的地に到着する時刻に対する誤差データを算出し、データ配信予定情報格納部１１６に格納する。 - 特許庁

To develop a recycle system provided with a schedule modifying function which can surely execute a production schedule of recycled product even when the amount of recovered used products is changed contrary to the prediction at the recovery time.例文帳に追加

回収される使用済み製品の数量が、回収時期の予測に反して、ずれた場合でもリサイクル製品の生産計画が確実に実行できる計画修正機能を備えたリサイクルシステムの開発。 - 特許庁

To provide a crew schedule planning aiding device capable of easily checking the duty time and traveling distance and setting them uniform in each section charged for duty in planning the schedule.例文帳に追加

運用計画作成の際に、乗務時間及び乗務キロが乗務を担当する各区所で均等となるように容易にチェックできる乗務員運用計画作成支援装置を得る。 - 特許庁

The CPU 100 extracts from the memory 106 the schedule included within a predetermined time period, such as one day of the scheduled day, then has the LED 27 blinked based on the extracted schedule.例文帳に追加

ＣＰＵ１００は、所定期間内、たとえば予定当日一日に含まれているスケジュールをメモリ１０６から抽出し、抽出したスケジュールに基づいて、ＬＥＤ２７を点滅させる。 - 特許庁

To quickly attain the optimal constitution of groups, and the optimal assignment of the groups to the destinations of visiting, and the generation of an optimal schedule for each group at the time of optimizing an action schedule.例文帳に追加

行動計画の最適化問題に対し、グループの最適構成と訪問先のグループへの最適割当とグループ毎の最適計画の生成とを高速に行なうことができるようにすること。 - 特許庁

To provide a remote monitor control system that can recognize information of a time schedule without the need for provision of a novel display means even in the case of building in a schedule unit to a device.例文帳に追加

スケジュールユニットを機器に組み込んだ場合でも、新規な表示手段を設けることなくタイムスケジュールの情報を知ることができる遠隔監視制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a schedule display device for facilitating the integral grasp of a patient, a nurse, a treatment content, and time for performing a treatment; and to provide a schedule display program.例文帳に追加

患者と看護師と療事内容と療事を施す時間との一体的な把握を容易とするスケジュール表示装置およびスケジュール表示プログラムを提供すること。 - 特許庁