「to forget」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

Don't forget to ask after Mr Long's wife when you see him.例文帳に追加

ロングさんに会ったらぜひ奥さんのご様子を尋ねておいてくれ。 - Tatoeba例文

Tom tried to forget his love sorrow by playing the piano.例文帳に追加

トムはピアノを弾いて失恋の悲しみを紛らわそうとした。 - Tatoeba例文

Don't forget to take your umbrella when you leave here.例文帳に追加

ここを出るとき、自分の傘を持って行くことを忘れないでください。 - Tatoeba例文

While I am gone, please don't forget to feed my cat and water the plants.例文帳に追加

私が留守にしてる間、猫のエサと植物の水遣りと忘れないでね。 - Tatoeba例文

Don't forget that good jobs are very hard to come by these days.例文帳に追加

今日日、いい仕事はなかなか来ないってことを忘れるなよ。 - Tatoeba例文

I sometimes forget to keep my mask on in class, especially when I'm eating.例文帳に追加

時々さ、教室でマスクをし忘れちゃうんだ。特に食べてる時にね。 - Tatoeba例文

I sometimes forget to keep my mask on in class, especially when I'm eating.例文帳に追加

時々、教室でマスクをするのを忘れてしまいます。特に食事中です。 - Tatoeba例文

Are you thinking of going to save him? Forget about that, for both your sakes.例文帳に追加

助けるつもりか？やめておけ。お前の為にもそいつの為にもな。 - Tatoeba例文

Don't forget to bring coriander, chili peppers, and ginger.例文帳に追加

コリアンダー・唐辛子・生姜を持ってくるのを忘れないで。 - Tatoeba例文

Don't forget to bring coriander, chili peppers, and ginger.例文帳に追加

コリアンダー、チリペッパー、ジンジャーを忘れずに持ってきてよ。 - Tatoeba例文

a celebration held at the end of the year to forget the past year 例文帳に追加

年内の苦労をねぎらう為に年の暮れに行う行事 - EDR日英対訳辞書

She told me again and again not to forget the appointment.例文帳に追加

彼女は会う約束を忘れないようにと何度も繰り返して言った - Eゲイト英和辞典

Don't forget to put back your clocks for the end of daylight saving time.例文帳に追加

夏時間が終わるから時計の針を戻すのを忘れないでね - Eゲイト英和辞典

Don't forget to smooth down the board with sandpaper before you paint it.例文帳に追加

ペンキを塗る前に紙やすりで板を滑らかにするのを忘れるな - Eゲイト英和辞典

And it's very easy to take that piece of paper and put it in the file and forget about it.例文帳に追加

その書類を取り上げ、それを不問に付すのは簡単です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

She will not forget listening to the sad tune. 例文帳に追加

彼女はその悲しい曲を聞いたことを忘れられないだろう。 - Tanaka Corpus

You must not forget to check your paper before you hand it in. 例文帳に追加

提出する前に、答案を調べるのを忘れてはならない。 - Tanaka Corpus

Though God may forgive, man is not therefore to forget. 例文帳に追加

神は許し給うとも、そのゆえに人間は忘れるべきではない。 - Tanaka Corpus

Don't forget that good jobs are very hard to come by these days. 例文帳に追加

今時良い仕事はなかなかないが得難いのを忘れないでね。 - Tanaka Corpus

Never forget that you owe what you are to your parents. 例文帳に追加

今の自分があるのはご両親のおかげであることを忘れてはならない。 - Tanaka Corpus

Never forget that you owe what you are to your parents. 例文帳に追加

今のあなたになれたのは両親のおかげであることを決して忘れるな。 - Tanaka Corpus

Don't forget to turn off the gas before you leave the house. 例文帳に追加

家を出る前にはガスのスイッチを切ることを忘れないでください。 - Tanaka Corpus

Don't forget to ask after Mr Long's wife when you see him. 例文帳に追加

ロングさんに会ったら忘れずに奥さんの様子を聞いて下さい。 - Tanaka Corpus

How careless you are to forget such an important thing! 例文帳に追加

そんな大切なことを忘れるとは、君はずいぶん不注意だね。 - Tanaka Corpus

Please don't forget to put a stamp on the letter before mailing it. 例文帳に追加

その手紙を出す前に切手をはるのを忘れないで下さい。 - Tanaka Corpus

Yes, I will be able to forget my busy work and relax. 例文帳に追加

そうなんです。私は忙しい仕事を忘れてくつろぐことができるでしょう。 - Tanaka Corpus

Do not forget to take your umbrella when you leave here. 例文帳に追加

ここを出るとき、自分の傘を持って行くことを忘れないでください。 - Tanaka Corpus

Don't forget to take your umbrella when you leave. 例文帳に追加

お帰りのさいには傘をお持ちになるのを忘れないでください。 - Tanaka Corpus

Don't forget that good jobs are very hard to come by these days. 例文帳に追加

いまどき良い仕事はなかなか得がたいのを忘れないでね。 - Tanaka Corpus

Also, do not forget to restart sendmail after updating sendmail.cf. 例文帳に追加

また、sendmail.cf ファイルを変更した後は、 sendmail を再起動し忘れないでください。 - FreeBSD

Continue with the official installation instructions and do not forget to re-emerge distcc after emerge system. 例文帳に追加

ただし、emergesystemの後にもう一度distccをemergeすることを忘れないでください。 - Gentoo Linux

Do not forget to restart CUPS after making these changes by running/etc/init.d/cupsd restart. 例文帳に追加

/etc/cups/cupsd.confを変更した後は、忘れずに/etc/init.d/cupsdrestartを実行してCUPSを再起動してください。 - Gentoo Linux

When you're finished, don't forget to unmount the test/ directory: 例文帳に追加

完了したら、test/ディレクトリをアンマウントすることを忘れないでください。 - Gentoo Linux

I forget the hardships of the road and am moved to tears.' 例文帳に追加

羇旅の労をわすれて泪も落るばかり也」と涙をこぼしたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kaoru, who could not forget late Oigimi, reluctantly agreed to it. 例文帳に追加

そして、亡き大君を忘れかねる薫は気が進まないながら承諾する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I can see her shadow on the water I want to drink, so I can never forget her. 例文帳に追加

飲もうとする水に影までもみえていて、決して忘れられない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Maybe I desire To see the Asuka RiverTomorrow againPrincess Asuka, therefore,Her name I never forget (Manyoshu, Volume 2 - 198) 例文帳に追加

明日香川明日だに見むと念へやも　わが王のみ名忘れせぬ巻2-198 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You should never forget about that, if you want to become a commander of an army. 例文帳に追加

一軍の将になりたいのであれば、このことを絶対に忘れてはならぬぞ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In scaling up assistance to agriculture, we should not forget its environmental aspects. 例文帳に追加

また、農業支援を強化する際に、環境の視点を忘れてはなりません。 - 財務省

`You're thinking about something, my dear, and that makes you forget to talk. 例文帳に追加

「なにか考えごとをしていたでしょう、それで口がおるすになるんですよ。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

But above all, I will never forget who this victory truly belongs to. It belongs to you. It belongs to you.例文帳に追加

しかしとりわけ、この勝利が誰のものかを私は決して忘れない。あなた方のもの、あなたたちなのだ。 - Tatoeba例文

To preserve a gene and allow the gene to live long to thereby make the posterity not forget the existence of the deceased.例文帳に追加

遺伝子を保存し長生きさせ、子孫がその存在を忘れえないようにすることである。 - 特許庁

He tried to keep this thought down, to forget it, to think of something else; 例文帳に追加

男はそのことを深く考えず忘れようとし、何か他のことを考えてみた。 - Jack London『火を起こす』

The teacher told me not to forget to finish my homework within a week. 例文帳に追加

先生に、宿題は 1 週間以内に終えなければならないことを忘れないようにと言われた。 - Weblio Email例文集

The event enabled me to get rid of [forget] all my worries and devote myself wholly to work. 例文帳に追加

その事件のおかげでそれまでの悩みがすべてふっ切れて仕事に打ち込むことができた. - 研究社 新和英中辞典