「to thread」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Technique to forward data and an instruction of the disabled thread to other thread can be used.例文帳に追加

不能にされたスレッドのデータ及び命令を、他のスレッドへ回送する手法が使用可能である。 - 特許庁

To provide a thread tension device of a sewing machine capable of stabilizing the tension applied to a thread.例文帳に追加

糸に付与する張力を安定させることのできるミシンの糸調子装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thread tension device of a sewing machine capable of stabilizing tension applied to a needle thread.例文帳に追加

上糸に付与する張力を安定させることのできるミシンの糸調子装置を提供する。 - 特許庁

The male thread 21 is threadably engaged with the female thread 17 to fix the inner container 19 to the lid 14.例文帳に追加

この雌ねじ１７に雄ねじ２１を螺合して蓋体１４に内容器１９を取付ける。 - 特許庁

The male thread 13 is engaged with the male thread 13 to fix the outer container 11 to the lid 14.例文帳に追加

この雌ねじ１５に雄ねじ１３を螺合して蓋体１４に外容器１１を取付ける。 - 特許庁

The swap instruction is issued to a thread control unit 9 together with a thread ID to be replaced.例文帳に追加

Ｓｗａｐ命令は、入れ替えるスレッドＩＤと共にスレッド制御ユニット９に発行される。 - 特許庁

To enable the residue of threads, in the side of an in-process fabric after cutting a needle thread and a back thread, to be shortened.例文帳に追加

上糸及び下糸の切断後の加工布側の糸残量を短くできるようにする。 - 特許庁

The reception thread responds to communication from the transmission thread and executes task, corresponding to the communication.例文帳に追加

受信スレッドは送信スレッドからの通信に応答し、通信に対応するタスクを実行する。 - 特許庁

a metal fitting on which to reel the bottom thread in a sewing machine, called bobbin 例文帳に追加

ボビンというミシンの下糸を巻く金具 - EDR日英対訳辞書

to spin thread with {silk waste} 例文帳に追加

くず生糸などを原料にして糸を紡ぐこと - EDR日英対訳辞書

The main thread 44 is a part having a complete thread, and the small diameter thread 43 has the common pitch and the common root diameter to those of the main thread 44, and the outside diameter of the thread is deformed and formed smaller than the thread of the main thread 44.例文帳に追加

本ねじ部４４は、完全なねじ山が形成されている部分であり、小径ねじ部４３は、本ねじ部４４のねじと共通のピッチと共通の谷径とを有し、ねじ山の外径を変形して本ねじ部４４のねじ山よりも小さく形成されている。 - 特許庁

When cutting the bobbin thread, the bobbin thread capturing member 33 is moved to a capture member cutting position to shorten the route from the object to be sewn to the cutting position of the bobbin thread due to the bobbin thread cutting means 20 rather than the state of capturing the bobbin thread with the bobbin thread capturing member 20 at the said standby position.例文帳に追加

下糸切断時には前記待機位置で下糸捕捉部材２０により下糸を捕捉した状態よりも、被縫製物から下糸切断手段２０による下糸の切断位置までの経路が短くなる捕捉部材切断時位置に下糸捕捉部材３３を移動させる。 - 特許庁

Seven to move various portions of the thread to -chat and -advocacy; 例文帳に追加

スレッドのあちこちの枝を -chat や -advocacy に移動するのに 7 人。 - FreeBSD

to be able to weave one thread into another 例文帳に追加

(地を織る糸の中へ別の糸を)織り込むことができる - EDR日英対訳辞書

To provide thread rolling dies, with which a male screw, etc., can be thread rolled on the outer peripheral surface of a blank to be thread rolled, provided with a groove, notching, etc., along the axial direction of the blank to be thread rolled.例文帳に追加

被転造素材の軸方向に沿って溝や切欠等が設けられた被転造素材の外周面におねじ等を転造することができる転造ダイスを提供すること。 - 特許庁

The rotating looper base 30 is provided with a bobbin thread reeling means 101 to release the tension of the bobbin thread and to reel the bobbin thread.例文帳に追加

回転するルーパ土台３０に下糸の糸調子を解除するとともに下糸を手繰る下糸手繰手段１０１を設ける。 - 特許庁

To execute bobbin thread winding, the user first sets a bobbin at a bobbin thread winding shaft and moves the bobbin to a set side by manipulating a bobbin thread winding lever.例文帳に追加

ステップＳ３では、ボビンセット確認スイッチ２８の検出により、下糸巻き軸にボビンがセットされているかどうかが判断される。 - 特許庁

When a new threads is forked, when no thread executing part at the free state exists, the thread owned by the thread executing part at the term state is merged to its direct slave thread and the thread executing part is set to the free state and the new thread is forked.例文帳に追加

新たなスレッドをフォークする際、フリー状態のスレッド実行部が存在しない場合、ターム状態のスレッド実行部が持つスレッドをその直後の子スレッドへマージして当該スレッド実行部をフリー状態にし、新たなスレッドをフォークする。 - 特許庁

To provide a bobbin thread winding device reducing the rate at which a bobbin thread extended from a bobbin case on which the thread is completely wound is cut when guided to a cutting position or the rate at which the bobbin thread retained is disconnected during a thread cutting process for the bobbin thread.例文帳に追加

糸掛けが完了しボビンケースより延出する下糸の糸切り処理において、下糸を切断位置に導く途中で、糸切れが発生したり、保持している下糸が外れたりすることを低減する下糸巻回装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the force by which the first thread tension tray 22 and the second thread tension tray 23 pinch the needle thread is uniformed in the peripheral direction thereby the tension which the first thread tension tray 22 and the second thread tension tray 23 apply to the needle thread is stabilized.例文帳に追加

それ故、第一糸調子皿２２と第二糸調子皿２３とが上糸を挟む力は、周方向に均一化するので、第一糸調子皿２２と第二糸調子皿２３とが上糸に付与する張力は安定化する。 - 特許庁

To prevent an end portion of a needle thread and a bobbin thread cut by a needle thread cutting means and a bobbin thread cutting means and held by a needle thread holding mechanism and a bobbin thread holding mechanism from being sewn when starting sewing.例文帳に追加

上糸切断手段や下糸切断手段で切断されて上糸保持機構や下糸保持機構により保持されていた上糸端部や下糸端部の縫製開始時における縫い込みを防止できるようにすることである。 - 特許庁

The traverse device for manufacturing the glass roving 10 is formed with a thread groove at a thread guide member of the device, and the ratio of the width of the thread groove to the thickness of the thread guide member in a direction of the thread way of the thread groove is not smaller than 1.0.例文帳に追加

ガラスロービング１０製造用トラバース装置は、装置の糸条ガイド部材に糸溝が形成され、糸溝の糸道方向の糸条ガイド部材の厚み寸法に対する糸溝幅寸法の比率が１．０以上である。 - 特許庁

As a needle thread end guide means to introduce the needle thread end part 2a into the needle thread loop 2b, a pulling member 8 having a hook part 8a for hooking the needle thread end part 2a at a tip part or a nozzle to generate an air current to send the needle thread end part 2a into the needle thread loop 2b is used.例文帳に追加

上糸端部2aを上糸ループ2b内に導く上糸端案内手段として、先端部に上糸端部2aを引っ掛ける鉤部8aを有する引き込む部材８又は上糸端部2aを上糸ループ2b内に送る空気流を発生するノズルを用いる。 - 特許庁

The thread-twisting amount given to a thread Y between a draft unit 5 and an aggressive thread-holding means 60 is adjusted by restarting the thread feed from the draft unit 5 in the meantime from a time when the thread Y is brought to be held by the aggressive thread-holding means 60 to the stopping of the loom 1.例文帳に追加

糸Ｙを積極糸把持手段６０に把持させてから機台１を停止させるまでの間に、ドラフト部５から糸送り出しを再開させることで、ドラフト部５と積極糸把持手段６０との間の糸Ｙに掛かる糸撚り量を調整する。 - 特許庁

To provide a device for treatment of a warp thread sheet which cost-effectively produces a warp thread sheet.例文帳に追加

経糸シートを安価に製造できる経糸シートを処理するための装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bobbin thread winder capable of uniformly winding a bobbin thread on a horizontal shuttle.例文帳に追加

水平釜に均等に下糸を巻回可能な下糸糸巻き装置を提供すること。 - 特許庁

A female thread 7a of the nut member 7 is screwed to a male thread 5n of the shaft case 5.例文帳に追加

次いで、ナット部材７の雌螺子７ａをシャフトケース５の雄螺子５ｎに螺じ込む。 - 特許庁

Specific information such as a thread ID, the user to constitute it, an author is included in the thread information.例文帳に追加

スレッド情報には、スレッドＩＤ、構成ユーザ、作者などの所定情報を含める。 - 特許庁

To provide a method for treating a warp thread sheet which produces a warp thread sheet cost-effectively.例文帳に追加

経糸シートを安価に製造できる経糸シートを処理するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sewing machine having a stitch balancing thread tension mechanism capable of precisely adjusting a thread tension.例文帳に追加

糸張力を精度よく調整できる糸調子機構を有するミシンを提供する。 - 特許庁

To optimize the length of a thread coming out from a pinhole of a sewing needle after cutting the thread.例文帳に追加

糸の切断後の縫い針の針穴から出る糸の長さを最適な長さにする。 - 特許庁

To prevent breakage of a thread solder by smoothly passing the thread solder in a feed nozzle.例文帳に追加

糸半田を供給ノズル内を円滑に通過させ、糸半田の切断を防止する。 - 特許庁

To provide a spun sewing thread excellent in appearance and uniform quality of the thread.例文帳に追加

外観と糸質の均一性に優れたスパン縫糸およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To surely wind in an excess thread at the time of wind thread shank sewing in a button sewing machine.例文帳に追加

ボタン付けミシンにおいて、より確実に余り糸を根巻きの際に巻き込むことである。 - 特許庁

Accordingly, the thread tension device can surely regulate the position of the second thread tension tray 23 and can stabilize the tension which the first thread tension tray 23 and the second thread tension tray 22 apply to the needle thread 9.例文帳に追加

よって、糸調子装置は、第二糸調子皿２３の位置を確実に規制でき、第一糸調子皿２２と第二糸調子皿２３とが上糸９に付与する張力を安定化することができる。 - 特許庁

A planar base 9 and a thread presser 8 are piled up and provided in the middle of the needle thread route of a sewing machine, and the thread T supplied from a thread supply source 20 is made to pass between the base 9 and the thread presser 8.例文帳に追加

ミシンの上糸経路の途中に板状の土台９と糸押え８を重ねて設け、その土台９と糸押え８間に糸供給源２０から供給される糸Ｔを通過させる。 - 特許庁

This needle bar thread guide is provided with a thread guard member fixed to the lower end of a needle bar vertically clamping a needle clamp member, and a thread cast-off prevention member 16 blocking a thread introduction part of the thread guard member.例文帳に追加

針棒糸案内は針抱き部材を上下に挟むように針棒の下端部に固定された糸掛け部材と、この糸掛け部材の糸導入部を塞ぐ糸抜け防止部材１６とを備えている。 - 特許庁

The external thread member 1502 comprises an external thread section 1502A screwed to the internal thread member 1506; and an axial section 1502B extended coaxially with the external thread section 1502A from the end of the external thread section 1502A.例文帳に追加

雄ねじ部材１５０２は雌ねじ部材１５０６に螺合する雄ねじ部１５０２Ａと、雄ねじ部１５０２Ａの端部から該雄ねじ部１５０２Ａと同軸上に延在する軸部１５０２Ｂとを有している。 - 特許庁

In the taper internal thread inspecting tool, a taper external thread of the upper limit in standard defining an external thread that is screwed to a specified taper internal thread and a taper external thread of the lower limit in the standard are mounted to both the ends of one shaft.例文帳に追加

所定のテーパ雌ねじに螺合する雄ねじについて定められている規格内の上限のテーパ雄ねじと規格内の下限のテーパ雄ねじとを、一本の軸の両端に取り付けて検査具とする。 - 特許庁

To freely correct thread tension while sewing.例文帳に追加

縫製中でも自在に糸張力を補正する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of kinky threads when thread slackening is removed.例文帳に追加

弛み取りの際のビリの発生を防止する。 - 特許庁

a needle used in sewing to pull thread through cloth 例文帳に追加

布地から糸を引き抜いて縫うのに使う針 - 日本語WordNet

in sewing, the point at which the last stitch is sewn to secure a thread 例文帳に追加

裁縫のとき,最後に針を留める場所 - EDR日英対訳辞書

To provide a sewing needle having a thread insertion hole which enables even a person having a low visual acuity to easily mount a sewing thread to the thread insertion hole of the sewing needle, and to firmly hold the part of the sewing thread mounted in the thread insertion hole and dispenses with excess sewing thread.例文帳に追加

視力が低下したものでも縫い針の糸挿通孔に簡単に縫い糸を装着でき、糸挿通孔に装着した部分の縫い糸をしっかり保持することができ余分な縫い糸を必要としない糸挿通孔を有する縫い針を提供できるようにする。 - 特許庁

The bobbin winding device guides a thread for the bobbin thread to the bobbin inside the shuttle, rotates the bobbin and winds the bobbin thread.例文帳に追加

下糸糸巻き装置は、下糸用の糸を釜内のボビンに案内し、ボビンを回転して下糸を巻き取るようになっている。 - 特許庁