「to thread」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device for stitch balancing thread tension which prevents a thread from going wild to make accurate control of thread tension possible and a device for stitch balancing thread tension wherein the thread hardly slips out.例文帳に追加

この発明は、糸の暴れを防止して正確な糸張力の制御を可能とする糸調子装置、並びに、糸の外れにくい糸調子装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a Tatami mat floor superior in thread stitching, while reducing looseness of sewing thread.例文帳に追加

縫糸の弛みが少なく、糸かかりの良好な畳床を提供する。 - 特許庁

To provide a bobbin thread tip stopper which fixes a thread tip in order to prevent the thread wound in a bobbin used as bobbin thread from fraying.例文帳に追加

ミシンの下糸として用いられるボビンに巻かれた糸の解れを防ぐために、その糸先端を固定するボビンの糸先端止め具に関するものである。 - 特許庁

An outer thread 3 and the inner thread 6 of the body bolt 8 are formed to be reversed threads.例文帳に追加

そして、本体ボルト８の外ネジ３と内ネジ６とは逆ネジにする。 - 特許庁

To provide a thread-cutting mechanism of a sewing machine which alleviates variations in thread remaining length by stabilizing a position in which thread is to be cut, and makes finish beautiful.例文帳に追加

糸を切る位置を安定させることで糸残り長さのバラツキを軽減し、仕上がりを美しくすること。 - 特許庁

The inner screw thread of a holder to which the rod is connected, and a screw thread related to a nut include such a screw thread of this invention.例文帳に追加

ロッドが接続されるホルダの内側ねじ山およびナットの関連のねじ山は、この発明に従うねじ山を含む。 - 特許庁

SEWING MACHINE AND THREAD CASSETTE TO BE ATTACHED TO THE SAME例文帳に追加

ミシン及びこのミシンに装着される糸カセット - 特許庁

To satisfactorily hold a needle thread extending from a needle and a bobbin thread extending from a shuttle with a sufficient holding force, after cutting the needle thread and bobbin thread.例文帳に追加

上糸及び下糸を切断した後、針から延びる上糸及び釜から延びる下糸を過不足のない保持力で良好に保持する。 - 特許庁

To provide a thread winding device capable of holding the thread without causing curling fixation and smoothly pulling out the thread with suppressing spreading of the wound thread.例文帳に追加

糸状体を巻き癖が付くことなく保持し、巻かれた糸状体の拡がりを抑えて円滑に引き出すことができる糸巻の提供。 - 特許庁

To reduce failure of a thread guard even if use ranges over a long period in a thread winder for winding thread by the thread guard.例文帳に追加

糸を糸掛けして巻き取る糸巻取装置において、使用が長期間にわたっても糸掛けの失敗を低減できる構成を提供する。 - 特許庁

The thread 12 is wound up so as to draw a letter of 8 between the thread hooking boss 15 and the thread hooking boss 16.例文帳に追加

糸状体１２は、糸掛ボス１５と糸掛ボス１６との間に８の字を描くように巻き取られる。 - 特許庁

A thread tapping part is provided at the rear part of the drilling and thread tapping tool to perform the drilling work and the thread tapping work in one process.例文帳に追加

ドリル後部にネジ切り部を取り付け、ドリル、ネジ切りが１工程で作業をするドリルネジ切り具である。 - 特許庁

To provide a thread guiding device facilitating tension adjustment of traveling thread and preventing breakage of thread.例文帳に追加

走行する糸の張力調整が容易であり、糸切れを可及的に防止した糸ガイド装置を提供すること。 - 特許庁

To surely pull out a thread from the needle hole of a needle plate when thread pulling-out movement is practiced after thread cutting is practiced.例文帳に追加

糸切りを実行した後、糸抜き動作を実行したときに、針板の針孔の中から糸を確実に抜く。 - 特許庁

The control unit controls the active thread feeder using information from the thread sensor to control the tension of the thread.例文帳に追加

制御装置は糸センサからの情報を用いて能動的糸フィーダを調節し、糸の張力を調節できる。 - 特許庁

A thread falling into an infinite loop state is detected (S11) and is determined to be a user thread or a system thread (S12).例文帳に追加

無限ループ状態に陥ったスレッドを検出し（Ｓ１１）、ユーザスレッドかシステムスレッドかを判別する（Ｓ１２）。 - 特許庁

To provide a suture thread package which is constituted to hold a barbed suture thread.例文帳に追加

かかりつき縫合糸を保持するように構成される縫合糸パッケージを提供すること。 - 特許庁

FASTENER FOR APPLYING TO STUD WITH SCREW THREAD例文帳に追加

ねじ付きスタッドに適用するためのファスナ - 特許庁

a spinning machine used to make thread 例文帳に追加

展毛という工程で用いる紡績機械 - EDR日英対訳辞書

SPOOL OF SPINNING REEL AND TOOL TO ASSIST THREAD SPOOL例文帳に追加

スピニングリールのスプール及び糸巻補助具 - 特許庁

To flexibly set initialization processing to a thread to be started from a thread at the origin of calling.例文帳に追加

呼び出し元のスレッドから起動されるスレッドに対して、初期化処理を柔軟に設定すること。 - 特許庁

To provide a thread guide device for a sewing machine accurately performing a thread guide operation.例文帳に追加

より精度良く糸掛け動作を行えるミシンの糸掛け装置を提供する。 - 特許庁

After that, the pressing force to the needle thread is increased by the thread tension device 17.例文帳に追加

その後、糸調子装置１７によって上糸への押圧力が上昇する。 - 特許庁

To simply perform adjustment of displaying of stitch balancing thread tension in a thread tension balancing device.例文帳に追加

糸調子器の糸調子表示の調整を簡単に行えるようにする。 - 特許庁

to attempt to extend a thread or rope and do it improperly 例文帳に追加

(糸や綱を)張り渡そうとして間違えて張る - EDR日英対訳辞書

A bobbin thread winding device includes a bobbin rotation means for rotating a bobbin in a bobbin case, a bobbin thread feeding part for feeding the bobbin thread to the bobbin, a bobbin thread cutting means for cutting a bobbin thread extending from the bobbin thread extending part of the bobbin case to the bobbin thread feeding part.例文帳に追加

ボビンケース内のボビンを回転させるボビン回転手段と、ボビンに下糸を供給する下糸供給部と、ボビンケースの下糸導出部から前記下糸供給部まで伸びる下糸を切断する下糸切断手段とを備えた下糸巻回装置である。 - 特許庁

The X-ray contrast thread 3 is integrally sewn to a base cloth by using an incorporating means consisting of a sewing machine using a fixing thread 4 for fixing the X-ray contrast thread 3 as the needle thread and the X-ray contrast thread 3 as the bobbin thread.例文帳に追加

Ｘ線造影糸３を固定するための固定糸４を上糸とし、Ｘ線造影糸３を下糸とするミシンからなる組込手段を用いてＸ線造影糸３を基布に一体的に縫着する。 - 特許庁

The final thread selection signal instructs the instruction thread identical to the instruction thread that the reference thread selection signal instructs as the instruction thread transferring the instruction to the interleaved instruction stream, or can instruct the different instruction thread.例文帳に追加

この最終スレッド選択信号は、インタリーブされた命令ストリームに命令を渡す命令スレッドとして、基準スレッド選択信号が指示した命令スレッドと同じ命令スレッドを指示し、または別の命令スレッドを指示することができる。 - 特許庁

To manufacture a wound thread body F1 facilitating connection of a winding starting end F0 of a thread of the other thread winding body F1 to a winding terminal end of a thread of the thread winding body F1 in which thread is fed at low cost.例文帳に追加

糸供給が行われている糸巻き体Ｆ１の糸の巻取終端に別の糸巻き体Ｆ１の糸の巻取始端Ｆ０を結び付けることを容易となす巻き糸体Ｆ１を低コストで製造し得るものとなす。 - 特許庁

To provide a residual thread remover capable of surely sucking/ discharging residual thread from the inside of a thread guide device regardless of the intruding length of the thread inside the thread guide device.例文帳に追加

糸案内装置内部への糸の侵入長さに関わらず、残糸を確実に糸案内装置内により吸引・排出することが可能な残糸除去装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, the thread engaging portion of the thread take-up spring is switched from a spring force acting position to a spring force not acting position by the required thread quantity of the thread take-up lever absorbing a reduced thread quantity.例文帳に追加

その為、糸取りバネの糸係合部は、天秤の必要糸量が少なくなる糸量分を吸収してバネ力作用位置からバネ力不作用位置に切換えられる。 - 特許庁

A thread allocation part 14 allocates all the threads, belonging to the thread group stored in the thread allocation list 18, to the processor.例文帳に追加

スレッド割り当て部１４は、スレッド割り当てリスト１８に格納されたスレッドグループに属するすべてのスレッドをプロセッサに割り当てる。 - 特許庁

The thread is too thick to run through the needle's eye. 例文帳に追加

この糸は太くて針のめどを通らない - 斎藤和英大辞典

When supplying the needle thread 2 to the needle tip of a needle, the driving roller 4a and driven roller 4b of the thread delivery means 4 clamp the needle thread 2 and supply the needle thread 2 while imparting the tension to the needle thread 2.例文帳に追加

針の針先に上糸２を供給する際には、糸繰り出し手段４の駆動ローラ４ａと従動ローラ４ｂが上糸２を挟持して上糸２に張力を付与しつつ上糸２を供給する。 - 特許庁

The outer thread pitch diameter PD1 of the cylindrical part A is formed to be larger than the pitch diameter of a female thread 50, and then, not less than one-thread inner thread pitch diameter PD2 in the tapered part B is formed to be smaller than the pitch diameter of a male thread 20.例文帳に追加

円筒部Ａの外側ネジピッチ径ＰＤ１を雌ネジ５０ピッチ径より大きく形成し、テーパ部Ｂの一巻き以上の内側ネジピッチ径ＰＤ２を雄ネジ２０ピッチ径より小さく形成する。 - 特許庁

An external thread part 23 provided at the lower end outer periphery of the shaft part 21 is thread-fastened to an internal thread part 24 provided at the inner periphery of the flange part 22, to form a thread-fastened fixed part 25 between both thread parts 23, 24.例文帳に追加

軸部２１の下端外周に設けた雄ねじ部２３を、フランジ部２２の内周に設けた雌ねじ部２４にねじ止めすることで、両者２３、２４間にねじ止め固定部２５が形成される。 - 特許庁

To provide a thread rubber composition which reduces the breakage of a thread rubber in the winding step and inhibits the deformation of a ball by repeated hitting, a thread rubber, and a thread wound golf ball.例文帳に追加

ワインディング工程の糸ゴムの破断を軽減し、繰返し打撃によるボールの変形を抑制する糸ゴム組成物、糸ゴム、糸巻きゴルフボールを提供する。 - 特許庁

To provide a needle thread take-up mechanism capable of surely winding a needle thread threaded through a sewing machine around a thread spool despite of a setting direction of the thread spool.例文帳に追加

糸駒のセット方向に拘わらず、ミシンに糸掛けされている上糸を確実に糸駒に巻取ることのできる上糸巻取り機構を提供する。 - 特許庁

The lower thread 9B drawn from the lower thread bobbin 20B is inserted through the lower thread feed pipe 30, and the end of the thread is drawn to the outside from the hole 7A.例文帳に追加

下糸巻き２０Ｂから引き出した下糸９Ｂを下糸供給パイプ３０に挿通し、その糸端を孔７Ａから外部に引き出し垂下せしめる。 - 特許庁

A switch means 13 makes the target thread non-executable during execution of the certain thread and transfers the data in the context of the certain thread to the context of the target thread.例文帳に追加

スイッチ手段１３はターゲットのスレッドをあるスレッドが実行中に実行不可とし、あるスレッドのコンテキスト内のデータをターゲットのスレッドのコンテキストに転送する。 - 特許庁

A thread take-up lever thread pay-out amount control means M is adapted to change the position of the needle thread guide member 11 according to the thread pay-out amount of the thread take-up lever 30 by providing an elongated hole 11b in the needle thread guide member 11 to control the position.例文帳に追加

さらに、上糸案内部材１１は長孔１１ｂを設けて位置の調節を可能とすることで、天秤３０の糸たぐり量に応じて上糸案内部材１１の位置を変更する天秤糸たぐり量調節手段Ｍを設ける。 - 特許庁

In the sewing machine 1, every time the tension of the thread is detected by the sensor 20, the thread is delivered to the thread winding unit 30 by intermittently driving the delivery motor 12 in an opposite direction to the one at the time of sewing and the thread winding unit 30 winds the delivered thread to the thread barrel.例文帳に追加

ミシン１では、センサ２０によって糸の緊張を検出する毎に、繰出しモータ１２を縫製時とは逆方向に断続的に駆動して糸を糸巻きユニット３０に繰出し、糸巻きユニット３０はこの繰出された糸を糸駒に巻取る。 - 特許庁

a phrase used to indicate resumption of a thread of discourse or to introduce a remark 例文帳に追加

自分が行動し始めるときに発する語 - EDR日英対訳辞書

a phrase used to indicate resumption of a thread of discourse or to introduce a remark 例文帳に追加

相手に行動を促すときに発する語 - EDR日英対訳辞書

METHOD AND DEVICE FOR DETECTING INPUT TRANSMITTED TO THREAD IN MULTI-THREAD例文帳に追加

マルチスレッドにおいてスレッドへ送信された入力を検出する方法及び装置 - 特許庁