「to thread」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a thread eyelet bushing device of a sewing machine for easily winding needle thread to a thread-detecting device and dispensing with rewinding the needle thread so that the needle thread cannot be removed from the thread-detecting device.例文帳に追加

糸検知装置への上糸の巻き付けが容易に行え、糸検知装置から上糸が外れないため上糸を巻き直す手間を省けるミシンの糸道装置を提供する。 - 特許庁

thread used to play the game called cat's cradle 例文帳に追加

綾取りという遊びに使う糸 - EDR日英対訳辞書

the action of using thread to make a mark in cloth 例文帳に追加

布に糸で印をつけること - EDR日英対訳辞書

a black thread that is used to bind armour 例文帳に追加

黒革威しという,鎧の威し - EDR日英対訳辞書

to hang something by a needle or thread 例文帳に追加

(魚を)針や糸などで釣り上げる - EDR日英対訳辞書

This bobbin thread feeder 2 feeds the bobbin thread I from a bobbin thread supply source to a looper.例文帳に追加

下糸繰出し装置２は、下糸供給源からルーパーに下糸Ｉを繰出すものである。 - 特許庁

To provide a screw thread forming tool and a screw thread method using the screw thread forming tool.例文帳に追加

ねじ山生成工具とねじ山生成工具を用いたねじ山生成方法を提供する。 - 特許庁

To prevent a needle thread take-up guard 61 which obstructs threading of the needle thread A onto the needle thread take-up from rattling.例文帳に追加

天秤への上糸Ａの糸掛けを阻止する天秤ガード６１がガタつかないようにする。 - 特許庁

To solve the problems that a thread is cut off between a thread hold ing part and a bobbin while the bobbin rotates and winds the thread and the thread remains at the thread holding part.例文帳に追加

ボビンが回転して糸を巻き取っている際に、糸保持部とボビンとの間で糸が切断されてしまい、糸保持部に糸が残ってしまう。 - 特許庁

The tangled thread refuses to be disentangled. 例文帳に追加

糸がもつれてなかなかほごれない - 斎藤和英大辞典

thread used to make the selvage of cloth 例文帳に追加

織物の耳の部分をなす縦糸 - EDR日英対訳辞書

Thereby, a next test thread can refer to the recorded test status test thread can refer to the recorded.例文帳に追加

従って，次のテストスレッドが記録されたテスト状態を参照できる。 - 特許庁

The needle thread is guided from the needle thread handling member 29 to a needle thread take-up lever 18 to finally reach a thread passing hole 6a of a needle 6.例文帳に追加

上糸は、上糸手繰り部材２９から天秤１８へ導かれ、最終的には針６の糸通し孔６ａに至っている。 - 特許庁

to try to stretch a thread or rope and fail to do so 例文帳に追加

(糸や綱を)張り渡そうとして失敗する - EDR日英対訳辞書

To make it possible to elongate the length of the thread end portion of a needle thread cut by a needle thread cut means and the length of the thread end of a bobbin thread cut by a bobbin thread cut means to predetermined lengths respectively and to cleanly and quickly process the thread ends.例文帳に追加

上糸切断手段で切断された上糸の糸端部の長さと、下糸切断手段により切断された下糸の糸端部の長さを夫々所定長さに長くでき、糸端処理を綺麗に且つ迅速にできるようにすることである。 - 特許庁

a thread used to balance a paper kite, called a kite tail 例文帳に追加

紙凧のつりあいをとる糸目 - EDR日英対訳辞書

to tie a knot at the end of sewing thread 例文帳に追加

縫い糸の終端に留めを作る - EDR日英対訳辞書

to twist something together, such as thread 例文帳に追加

(色違いの)糸などをより合わせる - EDR日英対訳辞書

They used to thread cash on a straw-string. 例文帳に追加

もとは銭を緡｛さし｝に挿したものだ - 斎藤和英大辞典

The thread cassette is equipped with a first thread holding part which holds a thread 34 before leading to a thread cutting edge 26 from a thread supply source and a second thread holding part which is positioned on the opposite side of the thread cutting edge 26 to the first thread holding part and holds the thread 34 after reaching the cutting edge 26 from a thread spool 18 being the thread supply source.例文帳に追加

糸供給源から糸切断刃２６に至る前の糸３４を保持する第１の糸保持部と、糸切断刃２６に対して第１の糸保持部と反対側に位置し、糸供給源である糸駒１８から糸切断刃２６に至った後の糸３４を保持する第２の糸保持部とが糸カセットには備えらている。 - 特許庁

The thread transfer means is provided with a thread grasp part 72 for grasping an upper thread and transfers the upper thread to the vicinity of a needle by moving the thread grasp part 72 in an upper thread grasping state to the vicinity of the needle.例文帳に追加

糸移送手段は、上糸を把持する糸把持部７２を有するとともに、上糸を把持した状態の糸把持部７２を針近傍へ移動させることにより上糸を針近傍へ移送する。 - 特許庁

To provide a bobbin thread stopper for a sewing machine which is used for fixing a thread to a bobbin so that the thread wound around the bobbin to be used as the bobbin thread of the sewing machine is not entangled.例文帳に追加

ミシンの下糸に使うボビンに巻いた糸がほつれないように、糸をボビンに固定しておくためのミシン用ボビンの糸止め具を提供する。 - 特許庁

To provide an improved thread protecting heddle for heddle shaft.例文帳に追加

糸を保護する綜絖を提供する。 - 特許庁

To prepare an element having a screw thread.例文帳に追加

ねじ山を有する要素を作製する。 - 特許庁

To provide a thread solder feeding apparatus which gives no plastic deformation to thread solder while not in use, thereby allowing to use thread solder efficiently.例文帳に追加

非使用時に糸半田を塑性変形させず、有効に糸半田を使うことができる糸半田送出装置を得る。 - 特許庁

To stably retain the end portion of a bobbin thread remaining in a hook side after cutting irrelevant to the thicknesses of the needle thread and the bobbin thread.例文帳に追加

上糸と下糸の太さによらず、切断後に釜側に残る下糸端部を安定して保持する。 - 特許庁

This is done so that dynamically loaded extensions compiled with thread support enabled can be loaded by an interpreter that was compiled with disabled thread support. The global interpreter lock is used to protect the pointer to the current thread state.例文帳に追加

グローバルインタプリタロックは、現在のスレッド状態を指すポインタを保護するために使われます。 - Python

This information processor has a thread name managing part 11 for managing the thread name of a thread, for each thread, and a thread attribute managing part 12 for managing an attribute representing a resource assigned to a thread having the thread name, for each thread name.例文帳に追加

本発明の情報処理装置は、スレッドごとに、そのスレッドのスレッド名を管理するスレッド名管理部１１と、スレッド名ごとに、そのスレッド名と一致するスレッドに割り当てるリソースを表す属性を管理するスレッド属性管理部１２とを有する。 - 特許庁

To suppress the thread end of a needle thread from being pulled to a horizontally rotating shuttle in the case of supplying the needle thread to a bobbin and to surely supply the needle thread to the bobbin.例文帳に追加

課題は、上糸がボビンに供給される場合に、上糸の糸端が水平釜へ引かれることを抑え、ボビンに上糸が確実に供給されることである。 - 特許庁

To facilitate to put a needle thread onto a needle bar thread guide, prevent the detachment of the needle thread from the needle bar thread guide during sewing and to facilitate the detachment of the needle thread from the needle bar thread guide.例文帳に追加

上糸の針棒糸案内への糸掛けが容易で且つ縫製中に上糸が針棒糸案内から外れることがなく、しかも上糸の針棒糸案内からの取外しを容易にできるようにすること。 - 特許庁

, thread group)as a whole, and the signal will be delivered to an arbitrary thread within that process. 例文帳に追加

で送信されたシグナルはプロセス内の任意のスレッドに配送される。 - JM

This apparatus has a thread winding means 1 for wrapping the rubber thread G to a core ball B.例文帳に追加

芯球Ｂに糸ゴムＧを巻付ける糸巻手段１を備える。 - 特許庁

A multihead embroidery machine has a function to switch a needle bar automatically and is equipped with a thread breakage sensor to detect a thread breakage based on the consumption of a needle thread and a thread trimmer to cut the needle thread and a bobbin thread automatically on a thread tension regulator.例文帳に追加

多頭型刺繍ミシンは、針棒の自動切替え機能を有し、また、糸調子器部分に上糸の消費に基づいて糸切れを検出するための糸切れセンサ、及び、上糸及び下糸を自動で切断するための糸切断装置を備える。 - 特許庁

To provide a thread cutting mechanism with which thread end parts extending from processed fabric after thread cutting are made constant in their length.例文帳に追加

糸切断後の加工布から延びる糸端部の長さを一定にする糸切り機構を提供する。 - 特許庁

The module 121 sends the thread accompanied by a prepared thread type of the thread to the module 122.例文帳に追加

モジュール１２１は、当該スレッドを、用意されている当該スレッドのスレッドタイプを伴って、モジュール１２２に送る。 - 特許庁

The bobbin thread winding device 30 provided with both a thread holding means 36 to hold bobbin thread L from a bobbin thread supply source and a thread winding means 20 to wind the bobbin thread L held by the bobbin thread holding means 36 on a bobbin shaft is provided with the thread loosening device 160 to loosen the tip part of the bobbin thread L.例文帳に追加

下糸供給源からの下糸Ｌを保持する糸保持手段３６と、この糸保持手段３６により保持された下糸Ｌをボビン軸に巻き付ける糸巻き手段２０と、を備える下糸巻回装置３０において、下糸Ｌの先端部分をほぐす糸ほぐし装置１６０を備える。 - 特許庁

To simply repair a female thread having a damaged screw thread near the entrance or a surface-treated female thread.例文帳に追加

入口付近のねじ山が傷んだ雌ねじや表面処理が施された雌ねじを簡単に修復する。 - 特許庁

To provide a thread tension device, capable of suitably adjusting the tension of a thread and the amount of thread used.例文帳に追加

糸の張りや使用量を適切に調整することができる糸調子装置を提供すること。 - 特許庁

To stably secure a remaining thread necessary for preventing a thread cast-off by preventing dispersion of the thread remaining amount in cutting of a needle thread.例文帳に追加

上糸を切断した際の糸残り量のばらつきを防止して糸抜け防止に必要な糸残り量を安定的に確保すること。 - 特許庁

To thread everything together and to allow both visitors and staff例文帳に追加

すべてを繋ぎ合わせ 社員も訪問者も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In addition, a sub-tool 2 for stitch balancing thread tension which gives tension to the thread on the upstream side or the down stream side of the thread of the tool 19 for stitch balancing thread tension and decreases going wild of the thread is provided.例文帳に追加

そして、糸調子器１９の糸の上流側または下流側で糸に張力を与えて糸の暴れを低減する副糸調子２を備えている。 - 特許庁

To facilitate maintenance of a thread holding member such as an inspection and cleaning in a thread cutting and holding device provided with the thread holding member for holding a thread end of a sewing thread cut.例文帳に追加

切断された縫糸の糸端を保持する糸保持部材を備えた糸切り保持装置において、糸保持部材の点検、清掃等のメンテナンスを容易にする。 - 特許庁

To easily re-dispose a thread and to simplify the structure of a thread guide device.例文帳に追加

糸の架け替えを簡単にするとともに、糸ガイド装置の構造を簡単にする。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR ASSIGNING LOCK TO THREAD例文帳に追加

ロックをスレッドに割り当てる方法、装置 - 特許庁

The spider's thread attached to the window sill 例文帳に追加

窓の下枠にくっついているクモの糸 - 日本語WordNet