「top & bottom」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The difference data DD are supplied to a bottom peak detection part 19 and a top peak detection part 20 to detect bottom peaks Ti and top peaks Yi.例文帳に追加

差分データＤＤは谷ピーク検出部１９と山ピーク検出部２０に与えられ、複数の谷ピークＴｉと山ピークＹｉが検出される。 - 特許庁

The nose pads 2 connect the top and bottom ends of supporting pieces 6 extending in a vertical direction to the top and bottom of the rear surface of pad bodies 5.例文帳に追加

ノーズパッド２は、パッド本体５の後面の上下に、上下方向に延びる支持片６の上下端部を連結する。 - 特許庁

A main body 5 has a top face, a bottom face, and a first side face and a second side face which face each other so as to connect the top face and the bottom face.例文帳に追加

本体５は、上面および底面と、上面および底面間を連結するように、互いに対向する第１および第２の側面を有する。 - 特許庁

The grounding contact of the bottom plate 4 and the top plate 1 is assured by using a wire spring 20 to be compression bonded to the bottom plate and the top plate.例文帳に追加

底板４と天板１のアース接触が、該底板と天板に圧着する線ばね２０を用いて確保されている。 - 特許庁

A cabinet for piping is formed of right and left side panels, top and bottom front frames, top and bottom back frames, and a modesty panel that covers the front surface.例文帳に追加

配管専用キャビネットを左右の側板と、上下の前框と、上下の後框と、全面を隠蔽する幕板と、で形成した。 - 特許庁

A top board 2 and a bottom board 3 are connected with beam structural bodies 4, 5 and 6 extending along the end parts of the top board 2 and the bottom board 3.例文帳に追加

天板２および底板３の端部に沿って延在する桁構造体４,５,６によって天板２と底板３とを連結する。 - 特許庁

This insert contains a top chip face, a bottom face and at least one outside edge face extending between both faces of the top chip and the bottom.例文帳に追加

このインサートは、頂チップ面と、底面と、頂チップ面と底面との両面間に延在する少なくとも１つの端縁面とを有している。 - 特許庁

The display area of the LCD 16 is divided into two parts, the one for top images and the other for bottom images to make the VDP draw the top and bottom images sequentially.例文帳に追加

そして、ＬＣＤ１６の表示領域を、上画像、下画像の２つの部分に分け、上画像、下画像の順にＶＤＰに描画させる。 - 特許庁

Given a vertical splitter bar, for example, the left-top, left- bottom, right-top and right-bottom positions are available.例文帳に追加

たとえば、縦の分割バーがある場合、左側上部、左側下部、右側上部、および右側下部の各位置が使用可能である。 - 特許庁

The door is formed by assembling right and left stiles 2, 1 and top and bottom rails 3, 4 together, and the top and bottom rails 3, 4 each have the vent holes 5 formed therein.例文帳に追加

左右の棧１，２と上下部の棧３，４が組付けられ、上下部の棧３，４には空気出入孔５が形成されている。 - 特許庁

Between the bottom plate member 12 and the top plate member 14, leg members 16 for connecting the bottom plate member 12 and the top plate member 14 are arranged.例文帳に追加

底板部材１２と天板部材１４との間には、底板部材１２と天板部材１４とを接続する脚部材１６が配置される。 - 特許庁

The ring gear 10 has a top dead center position 13 corresponding to the top dead center and a bottom dead center position 14 corresponding to the bottom dead center.例文帳に追加

リングギア１０は上死点に対応する上死点位置１３と下死点に対応する下死点位置１４とを有する。 - 特許庁

A main body 5 has the top surface, the bottom surface and first and second side surfaces mutually facing to link the top surface and the bottom surface.例文帳に追加

本体５は、上面および底面と、上面および底面間を連結するように、互いに対向する第１および第２の側面を有する。 - 特許庁

top-down planning and bottom-up implementation 例文帳に追加

トップダウン式に計画してボトムアップ式に作成すること - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Be sure to fill in the blanks from top to bottom beforehand.例文帳に追加

必ず、事前に全ての空欄部分を記入しておいて下さい。 - Tatoeba例文

heavy-bodied marine bottom-lurkers with eyes on flattened top of the head 例文帳に追加

平たい頭のてっぺんに目があり、がっしりした体つきで海の底に潜む - 日本語WordNet

The ideal combination is top-down design and bottom-up programming 例文帳に追加

トップダウン 設計とボトムアッププログラミングの組合せが理想的である - コンピューター用語辞典

The command searches the file from bottom to top 例文帳に追加

このコマンドはファイルの最後から逆方向に探索を行なう - コンピューター用語辞典

the act of cutting hair short at the bottom and longer on top 例文帳に追加

頭髪を,すそは短く,上方に行くにつれて長く残るように刈ること - EDR日英対訳辞書

to cut one's hair short at the bottom and longer at the top 例文帳に追加

頭髪を,すそは短く,上方に行くにつれて長く残るように刈る - EDR日英対訳辞書

an optical image that has the same direction of top and bottom as an object 例文帳に追加

光学系によってできた物体の像の上下が実物と同じもの - EDR日英対訳辞書

among the sides which form a solid object, the sides which are neither top nor bottom 例文帳に追加

立体を構成する面のうち上と底の面を除いた面 - EDR日英対訳辞書

a small sash roller installed at the top and bottom of a door to facilitate easy movement 例文帳に追加

戸の上下に取りつけて開閉をなめらかにする小さな車輪 - EDR日英対訳辞書

a method of Japanese-style weaving employing different colored threads and varied patterns on the top and bottom 例文帳に追加

表裏が反対になるなど,二重,三重に変化させる織り方 - EDR日英対訳辞書

the shape of a garment having a close-fitting top and a flared bottom, called A-line 例文帳に追加

Aラインという,上部が細くすそに向かって広がった衣服のシルエット - EDR日英対訳辞書

a funnel-shaped device that allows materials to pass from the top through to the bottom 例文帳に追加

上方から品物を入れ下方の出口から流し出す,じょうご形の装置 - EDR日英対訳辞書

The air pressure is much less at the top of a high mountain than at its bottom.例文帳に追加

高い山の頂上ではふもとよりもずっと気圧が低い - Eゲイト英和辞典

Be sure to fill in the blanks from top to bottom beforehand. 例文帳に追加

必ず、事前に全ての空欄部分を記入しておいて下さい。 - Tanaka Corpus

Directive attributes string $where Where to create the new item ('top', 'bottom', 'before', 'after') 例文帳に追加

ディレクティブ属性。 string$where 新しいアイテムを生成する位置。 - PEAR

Set the top and bottom margins to the same value in inches. 例文帳に追加

上下のページ余白を、インチで指定した同じ値に設定します。 - PEAR

Possible values are: 0, 90, 270 and -1 for stacking top-to-bottom. 例文帳に追加

指定可能な値は0、90、270 で、-1 を指定すると上から下に縦書きにします。 - PEAR

The XRestackWindows function restacks the windows in the order specified, from top to bottom.例文帳に追加

関数XRestackWindowsは上位から下位の指定した順でウィンドウを再スタックする。 - XFree86

LayoutVertical This entry causes the tree to be laid out from top to bottom. 例文帳に追加

"Layout Vertical"このエントリは、ツリーのレイアウトを上から下への表示にする。 - XFree86

The characters are shown in increasing order from left to right, top to bottom.例文帳に追加

フォントの文字は、左から右、上から下の順に表示される。 - XFree86

A vajra with nyoi hoju (a sacred gem, said to remove suffering, and be capable of granting every wish), instead of edges, at the top and the bottom of a grip. 例文帳に追加

柄の上下に刃ではなく如意宝珠を付けたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bamboo blinds were blue, and the shita sudare (silk inner blinds that hung down inside the oxcart) were dyed in ao-susogo (lighter blue at the top, ranging to darker blue at the bottom). 例文帳に追加

簾は青く下簾の帳も青裾濃。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kagura-suzu is fitted with three rings, the top ring having three bells, the middle ring five bells and the bottom ring seven bells. 例文帳に追加

神楽鈴は輪が3つ付けられ、上から3個、5個、7個の鈴が付けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

負文亀 and komainu (a pair of stone-carved guardian dogs) are painted in the top center and bottom, respectively. 例文帳に追加

中央の上には負文亀、下には狛犬がえがかれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the same page, read from the top column to the bottom column. 例文帳に追加

ページ内においては、上段から下段へ向かって読み進める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Generally, the material of the highest quality is used for 'ichimonji' (horizontally long strip of cloth put on the top and bottom of the surface). 例文帳に追加

通常、「一文字」に最上の素材が用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This type of kakejiku has three parts; the top (called 'ten,' heaven), the middle (called 'cyumawashi') and the bottom (called 'chi,' earth). 例文帳に追加

上（天）・中廻し・下（地）の三段に分かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shape differed slightly by the holder or purpose of use; there was a set of rules stating that the emperor's shaku usually had a square shape for top and bottom ends, the shaku used during a Shinto ritual had a round shape for top end and a square shape for bottom end, the shaku used by retainers usually had a round shape for top and bottom ends, and the shaku used on celebratory occasions had a square shape for top end and a round shape for bottom end. 例文帳に追加

なお、使用者や用途によって形が微妙に異なり、天皇は通常は上下とも方形、神事には上円下方を用い、臣下は通常は上下ともに円形、慶事には上方下円の笏を用いることになっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A hayago contains the bullet at the bottom with the gun powder on top of it. 例文帳に追加

早合の中は底から、弾丸・火薬の順につめられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each sheet shall be used from the top to the bottom (Upright position). 例文帳に追加

各用紙は上から下に向かって用いなければならない(縦長)。 - 特許庁

The page numbers shall appear in the central portions of either the top or bottom margins.例文帳に追加

頁番号は，上部又は下部の余白の中央に記載する。 - 特許庁