「transmitting method」に関連した英語例文の一覧と使い方(118ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a storage device, a storage system and a path setting method, allowing facilitation of setting of path definition information for accurately transmitting information to a logical unit of a storage device from a host computer.例文帳に追加

ホストコンピュータから記憶装置の論理ユニットへ情報を正確に伝達するためのパス定義情報の設定を簡単化することができるストレージ装置とストレージシステムおよびパス設定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a mobile station device capable of improving a possibility where a communication device for transmitting counterfeited network identification information and base station identification information is identified with a method simpler than the authentication by certificate data.例文帳に追加

証明書データによる認証より容易な方法で、偽造されたネットワーク識別情報及び基地局識別情報を送信する通信装置が識別される可能性を向上する移動局装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radio terminal and a wireless communication method capable of quickly transmitting service flow data, which is desired to be transmitted quickly by a user, or which is desired to be transmitted quickly due to the nature thereof.例文帳に追加

ユーザが迅速に伝送することを希望する、あるいはその性質上迅速な伝送が望ましい、サービスフローのデータを迅速に伝送することのできる無線端末、および無線通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a delivery method which enables the delivery of desired products to consumers without transmitting, from a distributor to a manufacturer, consumer-related information such as orderers and delivery destinations, and other personal information such as addresses, names, and phone numbers.例文帳に追加

販売業者が、発注者、お届け先などの消費者に関する住所、氏名、電話番号などの個人情報を、生産業者に伝えないで、希望する商品を消費者に届ける配送方法を提供する。 - 特許庁

To provide a power transmission device for a hybrid vehicle capable of performing the changeover of a selector to a cutoff state without transmitting power to an output shaft before the restart of an internal combustion engine, and to provide a control method for the same.例文帳に追加

内燃機関の再始動前に、出力軸に動力が伝達させることなく、セレクタを遮断状態に切替えることが可能なハイブリッド車両用動力伝達装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

A method for controlling network access includes receiving a redirected request for network access via a message, transmitting a client identifier and unique data, and generating a web page including embedded data.例文帳に追加

ネットワークアクセスを制御する方法は、メッセージを介してネットワークアクセスのリダイレクトされた要求を受信し、クライアント識別子と固有のデータとを送信し、埋め込まれたデータを含むウェブページを生成することを有する。 - 特許庁

The method also includes a step of receiving a random access preamble message on the UL CC from the UE and transmitting a random access response message on the paired DL CC in response to the reception of the random access preamble message during a random access process.例文帳に追加

方法は、更に、ランダムアクセス工程で、UEから、UL CC上で、ランダムアクセス前文メッセージを受信し、ランダムアクセス前文メッセージの受信に応答して、対のDL CC上で、ランダムアクセス応答メッセージを伝送するステップを含む。 - 特許庁

To provide a method and system for guaranteeing the reading of normal data in a receiving terminal even when data received from a transmitting terminal by a gateway(GW) server satisfy a data format which does not correspond to the receiving terminal.例文帳に追加

ゲートウェイ（ＧＷ）サーバが発信端末から受け取ったデータが受信端末未対応のデータ形式である場合にも、受信端末での正常なデータの読みとりを保証可能とする方法とシステムの提供。 - 特許庁

To provide a method for transmitting an electronic database and enabling a television receiver to access a plurality of items, in a way which is attractive or kind toward users, and to indicate these items in an attractive way.例文帳に追加

電子データベースを送信し、テレビジョン受像機が、魅力的でユーザに親切な方法において複数の項目をアクセス可能にし、これらを魅力的な方法において示すことを可能にする方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for transmitting data on the RLC hierarchy of a radio communication system having the RLC hierarchy capable of not only efficiently using radio resources but also improving the transmission efficiency of the radio communication system.例文帳に追加

無線資源を効率よく使用出来るだけでなく、無線通信システムの伝送効率が高められるＲＬＣ階層を有する無線通信システムのＲＬＣ階層でデータを伝送する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mail preparation server and a mail transmission method for transmitting electronic mail to a call origination terminal connected by telephone without preliminarily registering any electronic mail address or telephone number.例文帳に追加

電子メールアドレスと電話番号とを予め登録しておくことなく、電話接続した発信端末宛てに電子メールを送信することができるメール作成サーバおよびメール送信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a shared information updating method transmitting shared information from every radio terminal in a radio communication network, thereby updating the shared information for all terminals in the radio communication network.例文帳に追加

無線通信網内のどの無線端末からでも共有情報を送信することを可能にし、無線通信網内全ての端末の共有情報を更新することができる共有情報更新方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for constituting a telecommunication system which includes at least one transmitting side entity and one receiving side entity between which the same link transmits several transport channels with different qualities of service.例文帳に追加

少なくとも１つの送信側実体と１つの受信側実体とを含み、その間で同じリンクがサービス品質の異なるいくつかのトランスポートチャネルを送信する電気通信システムを構成する方法を提供する。 - 特許庁

A radio restaurant printer 5 is provided with means for transmitting and receiving the data of different sizes to/from a radio controller 4 and quantifying and comparing results, and thus the need of acquiring the radio environment information by the special method is eliminated.例文帳に追加

無線レストランプリンタ５が、異なるサイズのデータを無線制御装置４と送受信し、結果を定量化かつ比較する手段を持つことで、無線環境情報を特殊な方法で取得する必要がなくなる。 - 特許庁

The CSC 112 collects the feedback signals from the host systems 102, 104 and 106 to operate as a single agent for transmitting the feedback signals to the RLS node 108 by a safe method.例文帳に追加

ＣＳＣ１１２は、共有ＬＡＮ上のホストシステム１０２、１０４、１０６からフィードバックを収集して、そのフィードバックをＲＬＳノード１０８へ安全な方法で送信するための単一のエージェントとして動作する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal authenticating method capable of easily finding a user ID and a password, while securing high security and transmitting the user ID and the password to a side that performs individual authentication.例文帳に追加

本発明の課題は、高いセキュリティを確保しつつ容易にユーザＩＤとパスワードを見つけ出して個人認証を行う側に送信することが可能となる移動端末認証方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a content distribution and preservation system, a Web page generation method, a server device and a server processing program, for dynamically generating and transmitting a Web page for content reproduction to each node device without damaging the reduction of a server load.例文帳に追加

サーバ負荷の軽減を損なうことなく、コンテンツ再生用のＷｅｂページを動的に生成してノード装置に送信可能としたコンテンツ分散保存システム、Ｗｅｂページ生成方法、サーバ装置、及びサーバ処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a radio device, a transmission weight estimating method, and a transmission weight estimating program which enable transmission with sufficient transmitting electric power by estimating a transmission weight with high precision while removing the influence of noise.例文帳に追加

ノイズの影響を除去した高精度の送信ウェイトを推定することにより十分な送信電力による送信を可能にした、無線装置、送信ウェイト推定方法、および送信ウェイト推定プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for transmitting facsimile data even when a specific facsimile server is not in operation by allowing facsimile servers to confirm respective operating states among the facsimile servers that transmit/ receive data mutually.例文帳に追加

相互にファクシミリデータの送受信が行われる複数のファクシミリサーバ間で，事前に互いのファクシミリサーバの稼動状態を確認し，特定のファクシミリサーバが非稼動であっても，ファクシミリデータを送信する方法を提供する。 - 特許庁

The method comprises steps of: receiving a CountingRequest message from a network; activating a security process between the mobile device and the network in the wireless communication system; and transmitting a CountingResponse message to the network.例文帳に追加

本方法は、カウンティングリクエストメッセージをネットワークから受信し、無線通信システムにおける移動装置及びネットワークの間のセキュリティ処理をアクティブにし、カウンティングレスポンスメッセージをネットワークに送信するステップを有する。 - 特許庁

To provide a train information providing device and its train information providing method superior in facility by transmitting detailed railway information in real time to a portable information terminal.例文帳に追加

本発明の課題は、詳細な鉄道情報をリアルタイムで携帯情報端末に対して送信することにより、利便性のよい列車情報提供装置及びその列車情報提供方法を提供することである。 - 特許庁

To immediately take measures to be performed to reservation mail which is not transmitted especially when the reserved mail is not transmitted as to a main transmitting method and an information terminal device.例文帳に追加

本発明は、メール送信方法および情報端末装置に関し、特に、予約メールが送信されなかった場合に、即座に送信されなかった予約メールに対して行うべき対応を取ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a phase adjustment circuit and a phase adjustment method by which variation of a phase shift amount is prevented even when frequency of carrier waves for transmitting a sensor signal is varied.例文帳に追加

センサ信号の伝達用搬送波の周波数が変動する場合においても、位相シフト量が変動することを防止することが可能である位相調整回路および位相調整方法を提供すること。 - 特許庁

Additionally, the method includes transmitting a reservation response indicating that the reservation request is denied, in response to determining that the second mobile drive unit is not moving in the first direction.例文帳に追加

さらに、本方法は、前記第二の移動駆動ユニットが前記第一の方向に動いているのではないと判定するのに応答して、前記予約要求が拒否されることを示す予約応答を送信する段階を含む。 - 特許庁

To provide a content transmission method for transmitting content data from the other party storage connected to a connection destination storage to the connection destination storage by performing access from a client device to the connection destination storage.例文帳に追加

クライアント装置から接続先ストレージにアクセスすることにより、接続先ストレージと接続された相手先ストレージから接続先ストレージに対してコンテンツデータを送信するコンテンツ送信方法等を提供する。 - 特許庁

The method may include transmitting a quality-of-service (QoS) route request from the source node to the destination node via a plurality of intermediate nodes therebetween to discover routing to the destination node based upon a plurality of QoS parameters.例文帳に追加

この方法は、複数のＱｏＳパラメータに基づいて目的地ノードへのルートを発見するために、サービス品質（ＱｏＳ）ルートリクエストをソースノードから目的地ノードへ複数の中間ノードを介して送信する段階を含む。 - 特許庁

To provide a packet transmitting method by which a header compression packet to be restoration impossible due to a partial loss in packet is reduced even when a header in a non-compression packet to be transmitted is compressed.例文帳に追加

送信対象となる非圧縮パケット内のヘッダを圧縮する場合であっても、一部のパケットの喪失に起因して復元不可能となるヘッダ圧縮パケットを減らすことができるパケット伝送方法を提供する。 - 特許庁

In the synchronization method in the OFDM based communication system, a transmitting side generates and transmits an OFDM symbol having a constant cyclic prefix, independently of time domain data symbols that are to be transmitted.例文帳に追加

ＯＦＤＭに基づく通信システムでの同期化方法において、送信側は、伝送される時間領域データシンボルから独立していると共に、一定のサイクリックプレフィックスを有するＯＦＤＭシンボルを生成して伝送する。 - 特許庁

To provide a system for automatically translating language which enables easier construction of a system for automatically translating an original language sentence obtained from an original language transmitting server on the Internet than by a conventional method.例文帳に追加

インターネット上の原語文発信サーバから得た原語文を自動翻訳するシステムを構築する場合に、従来の手法に比較し、より容易にシステム構築を可能にした言語自動翻訳システムを提供する。 - 特許庁

To provide an improved method for managing a cache memory by transmitting data from the cache memory to a request side device and canceling data from the cache memory immediately after data is communicated.例文帳に追加

一般に、非同期Ｉ／Ｏキャッシュメモリのデータを管理するシステムにおいて、新たなデータのために使用可能な追加のスペースが無い場合、既存のデータを破棄して、その新たなデータのために場所を空けなければならない。 - 特許庁

This method comprises a step providing a strength modulated light signal on a fiber of the optical fiber network by a transmitting unit, and a step which receives the strength modulated light signal by a receiving unit connected to the fiber.例文帳に追加

この方法は、送信ユニットによって光ファイバネットワークのファイバに強度変調光信号を供給するステップと、ファイバに接続された受信ユニットによって強度変調光信号を受け取るステップとを含む。 - 特許庁

To provide a bevel gear having a deformed tooth bottom whose center part is recessed and a manufacturing method thereof capable of miniaturizing the gear size and transmitting high torque by forming a fillet radius of a tooth root of the bevel gear into a predetermined shape.例文帳に追加

傘歯車の歯元のすみ肉半径を特定の形状に形成することにより、小形で高トルクの伝達が可能な変形歯底アールを持つ傘歯車及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for forming a physical channel for transmitting a processing result of a received data frame in an orthogonal frequency division multiple access (OFDMA) mobile communication system.例文帳に追加

直交周波数分割多重接続（ＯＦＤＭＡ）方式に基づく移動通信システムにおいて、受信したデータフレームの処理結果を伝送するための物理チャンネルを構成する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To trace frames fast without providing a dedicated storage area for storing trace information nor making a process complicated by devising the using method of a transmitting and receiving buffer.例文帳に追加

送受信バッファの利用方法に工夫を施すことにより、トレース情報を格納するための専用の格納領域を設けることなく、且つ、処理の煩雑化を招くことなく、フレームのトレース処理を高速に行なえるようにする。 - 特許庁

To provide a beam-forming network of active antennas having a sub array of expanding type, a space ship having such a network, a method of forming a beam, and a system including the space ship and at least one beacon-transmitting base.例文帳に追加

展開式のサブアレイを備えたアクティブアンテナのビーム形成ネットワーク、このようなネットワークを備えた宇宙船、およびビームの形成方法、宇宙船と少なくとも一つのビーコン送信基地とを含むシステムを提供する。 - 特許庁

The method further includes (b) reading from the table created in the step (a) a distance parameter allocated to the transmitting station of each cell for at least one value, transmitted in a measurement report, correlated with the receive field strength.例文帳に追加

ｂ）受信フィールド強度に相関し、測定レポートにて送信された少なくとも１つの値に対して、各セルの送信ステーションに割り当てられた距離パラメータをステップａで作成された表から読み出す。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for configuring a system, without making the user aware of it, by automatically transmitting service quality of different connectivity/technology and using an optimal data link each time.例文帳に追加

本発明は、異なる接続性・テクノロジーのサービス品質を自動的に送信し、その時々の最良データリンクを使用するためにユーザに意識されること無くシステムを構成する装置及び方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a communication system suppressing the power consumption of a mobile station device by reducing the number of times of transmitting a signal from the mobile station device to a base station device, and to provide the mobile station device and a communication method.例文帳に追加

移動局装置から基地局装置への信号の送信回数を減少させ、移動局装置の消費電力を抑えることができる通信システム、移動局装置及び通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a modulation method and transmitting/receiving apparatus, employing a wideband chaos signal, which can be applied to a wideband communications system, reduce power consumption and manufacturing cost, and is immune to multi-path and capable of performing multi-accessing.例文帳に追加

広帯域通信システムに適用可能であり、電力消耗と製造コストを軽減すると同時に、マルチパスに強く、且つマルチアクセスが可能な広帯域カオス信号を用いた変調方法及び送受信装置の提供。 - 特許庁

To provide a power transmission device, a power transmission method and a power transmission system capable of wirelessly transmitting power to a power reception device and preventing unauthorized power reception by a device other than the power reception device.例文帳に追加

受電装置以外の他の装置によって不正に電力が受信されることを防止しつつ、受電装置に無線で電力を伝送することが可能な、送電装置、送電方法および電力伝送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a power transmitting chain where, when pretension is increased, and suitable residual compressive stress is applied to a link, the damage of a pin can be prevented, and to provide an apparatus for manufacturing the same.例文帳に追加

予張力を大きくしてより適切な残留圧縮応力をリンクに付与するに際し、ピンの損傷を防止することができる動力伝達チェーンの製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for transmitting information in a network enabling the information of all encoded fonts or graphics in the data base of a large-scaled system to be expressed in a compact system by providing a by-pass means.例文帳に追加

バイパス手段を設けることで、大型システムのデータベースにおけるすべてのエンコードしたフォントまたはグラフィックの情報を小型システムに表現できるようにするネットワークにおける情報の伝送方法を提供する。 - 特許庁

To provide the recording method of a portable memory during a call, which can record arbitrary information into the portable memory during the call without transmitting a dial signal to a communication line and to provide a call terminal with compilation function.例文帳に追加

通話中に任意の情報を通信回線へダイヤル信号を送出することなしに携帯メモリに記録することができる通話中携帯メモリ記録方法及び編集機能付通話端末の提供。 - 特許庁

To realize the reduction of the number of components and adjustment processes, the miniaturization of an optical head and cost reduction in an optical head for detecting a focal error by using a spot size method, a light receiving and transmitting element, and a recording and reproducing device for an optical recording medium.例文帳に追加

スポットサイズ法を用いてフォーカスエラー検出を行なう光ヘッド、受発光素子、光記録媒体記録再生装置において、部品点数の削減、調整工数の削減、光ヘッドの小型化、低コスト化を図る。 - 特許庁

To provide an image sample number converter and its method that can convert an image signal into other image signal of a different image format in the case of transmitting, storing and displaying the image signal, and especially to convert the number of vertical and horizontal samples of the image.例文帳に追加

画像信号を伝送、蓄積、表示する際に、画像信号を異なった画像フォーマットの画像信号に変換するもので、特に画像の垂直及び水平のサンプル数を任意に変換するものに関する。 - 特許庁