「trap set」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I set a fox free [released a fox] from the trap. 例文帳に追加

狐を罠から放してやった. - 研究社 新和英中辞典

to set a trap―lay a snare―for one's victim 例文帳に追加

係蹄をかけて待つ - 斎藤和英大辞典

to set a trap for animals―lay a snare for birds 例文帳に追加

罠を掛けて獣や鳥を取る - 斎藤和英大辞典

We should set a trap.例文帳に追加

私たちは罠を仕掛けるべきだ。 - Tatoeba例文

a stream with a fish trap that is set 例文帳に追加

梁をしかけてある川瀬 - EDR日英対訳辞書

Do you want to set a trap for me? 例文帳に追加

あなたは私に罠をかけたいのですか。 - Weblio Email例文集

lay [set] a trap for… 例文帳に追加

…にわなを仕掛ける; …を陥れようとたくらむ. - 研究社 新英和中辞典

They were helplessly caught in the trap set by the enemy. 例文帳に追加

むざむざと敵の術中に陥ってしまった. - 研究社 新和英中辞典

He set a trap to catch the animal.例文帳に追加

彼はその動物をとらえるためにわなをしかけた。 - Tatoeba例文

We set a trap to catch a fox.例文帳に追加

私たちは狐を捕まえるためにわなをしかけた。 - Tatoeba例文

a type of fence set in water to trap fish, called weir 例文帳に追加

しがらみという,川の流れをせき止める囲い - EDR日英対訳辞書

The hunter set a trap to catch wild boars.例文帳に追加

猟師は野生のイノシシを捕まえるためにわなをしかけた - Eゲイト英和辞典

Set a trap for mice in the kitchen.例文帳に追加

台所にネズミとりを仕掛けなさい - Eゲイト英和辞典

He set a trap to catch the animal. 例文帳に追加

彼はその動物をとらえるためにわなをしかけた。 - Tanaka Corpus

We set a trap to catch a fox. 例文帳に追加

私たちは狐を捕まえるためにわなをしかけた。 - Tanaka Corpus

Eukashi was caught in the self-set trap and died. 例文帳に追加

エウカシは自分が仕掛けた罠にかかって死んでしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An MIB 140 is provided with a reception trap table 141 and a manager 201 receiving a Trap-PDU transmits a set-request operation to change a value of the reception trap table 141 to a sender agent 101.例文帳に追加

ＭＩＢ１４０に受信トラップテーブル１４１を備え、Trap-ＰＤＵを受信したマネージャ２０１は、この受信トラップテーブル１４１の値を変更するset-requestオペレーションを送信元のエージェント１０１に送信する。 - 特許庁

For all my caution I went and fell into the trap that they had set. 例文帳に追加

あれほど用心していたのについ彼らの罠にかかってしまった. - 研究社 新和英中辞典

However, Takeru became sick from a trap set by the mountain god and died on the way to the mountain. 例文帳に追加

しかし、山の神によって病を得、途中で亡くなってしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A predetermined instruction set and an event cause a trap.例文帳に追加

所定の命令セット及び事象がトラップを生じさせる。 - 特許庁

To provide insect-trapping sheet which can efficiently trap flying insect pests, can easily be set to an insect trap, when the insect-trapping sheet is set to the insect trap, and can easily be treated also after used.例文帳に追加

効率良く飛翔害虫を捕獲することができるとともに、捕虫紙を捕虫器にセットする場合に簡単に行うことができ、しかも、使用後の処理も簡便に行うことのできる捕虫紙を提供する。 - 特許庁

To provide a diagnosis device of a temperature trap which can diagnose whether or not the temperature trap successfully discharges condensate around a set temperature.例文帳に追加

温調トラップが設定温度前後の復水を正常に排出しているか否かを診断できる温調トラップの診断装置を提供する。 - 特許庁

The device 101 to be managed uses a designation key analysis section 114, decides a transmission right of the Trap message on the basis of the designation key and internal information and stores the transmission right of the Trap message to a management information storage device 109 together with the definition condition in the Set Request message.例文帳に追加

被管理装置１０１は、指定キー解析部１１４で前記指定キーと内部情報からTrapメッセージの送信権を決定し、該Trapメッセージの送信権をSet Requestメッセージ中の定義条件とともに管理情報１０９に保存する。 - 特許庁

The management station 100 attaches a designation key generated by a designation key generating section 108 to a Set Request message and broadcasts the resulting message when setting a definition condition of Trap message transmission of a device 101 to be managed by using the Set Request message.例文帳に追加

管理ステーション１００は、Set Requestメッセージを用いて被管理装置１０１のTrapメッセージ送信の定義条件を設定する際、指定キー生成部１０８で作成された指定キーを上記Set Requestメッセージに付加して、同報配信する。 - 特許庁

To provide a pest control structure that uses an insect trap, which can efficiently trap insects that fly close to floor surface, without requiring troublesome labor, such as, changing of the height position of the set insect trap.例文帳に追加

捕虫器を用いた害虫防除構造において、設置された捕虫器の高さ位置を変更する等の面倒な手間をかけることなく、床面の近くを飛翔する虫を効率的に捕獲することができるようにする。 - 特許庁

A Trap retransmission request processing part 13 prepares Set Request which designates the start number and end number of the Trap group to be retransmitted, in response to the Trap missing.例文帳に追加

Ｔｒａｐ再送要求処理部１３は、当該Ｔｒａｐ抜けに対して、再送対象のＴｒａｐ群の開始番号・終了番号を指定したＳｅｔＲｅｑｕｅｓｔを作成する。 - 特許庁

He had no choice but to go along with the suggestion, even though he realized it might be a trap (that had been) set for him. 例文帳に追加

仕組まれた罠(わな)かもしれないと思いつつも, 彼はその誘いに乗らないわけにはいかなかった.  - 研究社 新和英中辞典

For example, if the DivisionByZero trap is set, then a DivisionByZeroexception is raised upon encountering the condition.例文帳に追加

例えば、DivisionByZero が設定されていると、エラー条件が生じた際に DivisionByZero 例外を送出します。 - Python

Trap circuits 13 for a frequency band of a portable telephone set are connected at the first stage of an LNA part 12 of the GPS antenna device.例文帳に追加

GPSアンテナ装置のLNA部12の初段に携帯電話の周波数帯のトラップ回路13を設ける。 - 特許庁

A 'Set Request' analysis processing part 22 analyzes a Set Request requesting Trap re-transmission received by an SNMP protocol processing part 21 and obtains the start number and end number of the Trap group which is to be retransmitted, and instructs the Trap retransmission to the SNMP protocol processing part 21.例文帳に追加

ＳｅｔＲｅｑｕｅｓｔ解析処理部２２は、ＳＮＭＰプロトコル処理部２１が受信したＴｒａｐ再送を要求するＳｅｔＲｅｑｕｅｓｔを解析し、再送対象のＴｒａｐ群の開始番号・終了番号を取得し、ＳＮＭＰプロトコル処理部２１にＴｒａｐ再送を指示する。 - 特許庁

When Eukashi set up a trap called 'Oshi' (crusher) to kill Emperor Jinmu, Michinoomi said to Eukashi, you should step in first, now that you yourself made the residence,' and as he forced Eukashi to enter his residence with the trap, gripping the sword by the hilt and fixing the arrow to the bow with the tip of the arrow to him, Eukashi was smashed by his own trap and died. 例文帳に追加

兄猾（兄宇迦斯、えうかし）が神武天皇に押機（おし）という罠を仕掛けた際、道臣は兄猾に「おまえが作った屋敷には、貴様自身が入れ」と述べ、剣の柄を握り、弓に矢をつがえ追い込み、兄猾は自身の罠に押しつぶされて死んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an animal trap capable of adjusting its operation sensitivity so as not to change the length or size of the trap but to change the operation sensitivity corresponding to the difference of the animals as the objects of catch, enabling the trap set by a uniform and easy work and also making a trigger tool as a simple structure.例文帳に追加

作動感度の調節が可能な動物罠において、捕獲対象とする獣の違いに対応し作動感度を変えることによって罠の長さや大きさが変わることがないようにし、より画一的で容易な作業による仕掛けを可能とするとともに、トリガー具をより簡単な構造とする。 - 特許庁

To provide a beast leg-tying trap whose rope loop-like part diameter is reduced to trap a beast and which can easily be set, can trap animals ranged from a large animal such as wild boar to a light animal such as rabbit or fox, is compact, and has a low-cost safety device.例文帳に追加

罠ロープのループ状部を縮径して獣類を捕獲する罠において、罠の設置を容易に行うことができ、猪等大きな動物から、ウサギ、狐等の軽量な動物まで捕獲が可能なコンパクトで、安価な、安全装置を設けた獣類の足括り罠を提供するものである。 - 特許庁

The mass spectroscope constructed by non-axially combining an ion trap with a time-of-flight mass spectrometer comprises a mass filter 8 arranged between an ion source 1 and the ion trap 9, and a means independently controlling gas pressure inside the ion trap and that inside the mass filter, and the gas pressure inside the ion trap is set higher than that inside the mass filter.例文帳に追加

イオントラップと飛行時間型質量分析計とを非同軸に結合した質量分析装置であり、イオン源１とイオントラップ９の間に配置される質量フィルター８と、イオントラップ内部のガス圧と質量フィルターの内部のガス圧を独立に制御する手段とを有し、イオントラップの内部のガス圧が質量フィルターの内部のガス圧よりも高く設定される。 - 特許庁

Then the network equipment 2 generates 'Trap' and when it arrives, the network management device 1 receives the 'Trap' through the operation of the processor 11 based upon a 'Trap' monitor program plug-in software S2, having been set up as a plug-in of the WWW browser S1, so that the notified contents of the 'Trap' are displayed.例文帳に追加

そして、ネットワーク機器２がＴｒａｐを発生し、これが到達した場合にネットワーク管理装置１は、ＷＷＷブラウザＳ１のプラグインとしてセットアップしてあるＴｒａｐ監視プラグインソフトＳ２に基づくプロセッサ１１の動作によりＴｒａｐが受信され、Ｔｒａｐでの通知内容の表示を行う。 - 特許庁

When bash receives a signal for which a trap has been set while waiting for a command to complete, the trap will not be executed until the command completes. 例文帳に追加

コマンドの完了を待っている間に、トラップが設定されたシグナルをbash が受け取ったとき、そのトラップはコマンドが完了するまで実行されません。 - JM

When bash is waiting for an asynchronous command via the wait builtin, the reception of a signal for which a trap has been set will cause the wait builtin to return immediately with an exit status greater than 128, immediately after which the trap is executed. 例文帳に追加

bash が組み込みコマンドのwait を使って非同期コマンドを待っている時に、トラップが設定されているシグナルを受け取ると、組み込みコマンド wait は即座に復帰させられます。 この際の終了ステータスは 128 より大きい値になります。 - JM

The data in the set of error condition register is communicated to an output multiplexer, which is controlled by a trap signal outputted from the trap condition control system.例文帳に追加

この１組のエラー状態レジスタ中のデータは、出力マルチプレクサに伝えられ、この出力マルチプレクサは、トラップ状態制御システムから出力されるトラップ信号によって制御される。 - 特許庁

To provide fixed structure of a trap for a washbowl capable of reducing an installation time used for mounting the trap and a drain pipe with the installation of the washbowl set on the wall surface of a washroom or a toilet room.例文帳に追加

本発明の目的は、洗面所やトイレルームの壁面に配設される手洗い器の設置に伴うトラップの取付と排水管の取付の施行時間を削減できる手洗い器のトラップの固定構造を提供することにある。 - 特許庁

The C99 standard does not define a way to set individual bits in the floating-point mask, for example, to trap on specific flags. 例文帳に追加

C99 標準は浮動小数点マスク (例えば特定のフラグでのトラップなど)の各ビットの設定方法については定義していない。 - JM

OKIDA no Wakaomi threw his long pike away, put on another set of armor, drew his sword and dashed over the trap. 例文帳に追加

大分稚臣は長矛を捨て、甲（よろい）を重ね着して、刀を抜き、仕掛けられた板を踏んで突進した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a pest trap which can be set to various places and is excellent in pest-trapping performance, durability and durability.例文帳に追加

様々な場所に設置可能で、有害生物の捕獲性能や耐久性、堅牢性に優れた有害生物捕獲器を提供する。 - 特許庁

A set of functional chiplets in the chip respectively include an error condition staging system and a trap condition control system.例文帳に追加

本発明によれば、チップ中の１組の機能チップレットはそれぞれ、エラー状態ステージング・システムおよびトラップ状態制御システムを含む。 - 特許庁

To provide an insect trap which can prevent that the efficiency of insect trapping is reduced depending on a set place.例文帳に追加

設置場所によって捕虫効率が低下することを抑制することができる捕虫器を提供すること。 - 特許庁

To provide an insect trap enabling flying pests to be caught without being affected by the brightness at a place to set it on.例文帳に追加

捕虫器の設置する場所の明るさに影響されることなく飛翔害虫を捕獲することを可能とする。 - 特許庁