「trunk of the body」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the frame of bones in the lower part of the trunk of the body, called pelvis 例文帳に追加

骨盤という,身体の下部に位置する骨 - EDR日英対訳辞書

a state in which the trunk is so long that it is out of proportion with the rest of the body 例文帳に追加

からだ全体からみて,胴の部分が長いこと - EDR日英対訳辞書

Migi-do (strike on the right side of the trunk of the body) is used in most cases in principle. 例文帳に追加

原則右胴が主流である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the part of a body that connects the head and the trunk, called the neck 例文帳に追加

首という,胴と頭をつなぐ人体部分 - EDR日英対訳辞書

It is a type of datotsu to strike a part of the trunk of a partner's body. 例文帳に追加

相手の胴の部分を打つ打突である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the trunk bones of a human body 例文帳に追加

幹骨という,体を構成する骨組み - EDR日英対訳辞書

Aim at the trunk of the body to increase the possibility of hitting the target body. 例文帳に追加

標的の体に当る可能性を高める為に胴体の中心を狙う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The trunk is arranged adjacently to the back of the elevator car body.例文帳に追加

トランクは、乗りかご本体の背面に隣接して設けられている。 - 特許庁

The trunk body 49 is a ring image of a resin or a metal.例文帳に追加

胴部４９は、樹脂または金属製の環状部材である。 - 特許庁

A cage has a cage body 1, a trunk case 2 provided in a back part of the cage body 1 to form the trunk room 2a communicated with the inside of the cage body 1, and a trunk elevating means 3 to vertically move the trunk case 2 in relation to the cage body 1.例文帳に追加

かご室は、かご室本体１と、かご室本体１の背部に設けられ、かご室本体１内に連通したトランク室２ａを形成するトランクケース２と、トランクケース２をかご室本体１に対して上下動させるためのトランク昇降手段３とを有している。 - 特許庁

In the opening/closing body structure 20 for the vehicle body, a lid unit 35 comprises a trunk lid 41 capable of opening/closing a trunk opening 18 of the vehicle body 11, and a spoiler 42 mounted on an outer surface 41a of the trunk lid 41.例文帳に追加

車体用開閉体構造２０は、車体１１のトランク開口部１８を開閉可能なトランクリッド４１と、トランクリッド４１の外面４１ａに取り付けられたスポイラー４２とでリッドユニット３５が構成されている。 - 特許庁

A large number of work grooves extending in the circumferential direction of a curve are formed on a curved boundary surface of the flange part having the trunk body and a housing connecting bolt seat surface expanding in the direction at a right angle to the trunk body formed in the trunk.例文帳に追加

幹本体と幹に形成した幹本体と直角方向に広がるハウジング連結用のボルト座面を備えたフランジ部の湾曲した境界面に、湾曲の円周方向に延びる多数の加工溝が形成されるようにした。 - 特許庁

By reversing the handle 14 when carrying the bag, the rear trunk 18 is curved inward to make the rear trunk 18 into a shape of fitting to the body.例文帳に追加

バッグの持ち運び時に取手１４を裏返すことによって後胴１８が内側に湾曲し、後胴１８が体にフィットする形状となる。 - 特許庁

An illuminant of electric field is made to imitate a stalk, a trunk or a branch of a plant and the stalk, the trunk or the branch is stuck with foliate bodies or a flower-like body.例文帳に追加

電場発光体を植物の茎または幹や枝に模し、該茎または幹や枝に植物の葉状体および／または花状体を取り付ける。 - 特許庁

In the electric power tool 1, a tool body is composed of a trunk portion 2 and a grip portion 3 elongating downward from the rear part of the trunk portion 2.例文帳に追加

電動工具１は、胴体部２と胴体部２の後部より下方へと延設される把持部３とによって工具本体が構成されている。 - 特許庁

The cover body 1 comprises a cylindrical trunk 10 having its lower part open and storable the urn 3 in its inside, and a top plate 11 covering the upper part of the trunk 10.例文帳に追加

覆体(1)は、下部が開口し骨壺(3)を内部に収めることができる筒状の胴体(10)と、胴体(10)の上部を塞ぐ天板(11)で構成されている。 - 特許庁

For the roof, a second rod body protruded through a second through-hole out of the trunk side wall 15 at one end cooperates with the wedge member 35 to tighten a trunk.例文帳に追加

屋根でも、一端部が第２貫通穴から胴側壁１５の外部に突出する第２棒体と楔部材３５とにより胴締めが施されている。 - 特許庁

A holding frame 30 is formed by a trunk part 31 put on the shoulder part 24 of the lid body 10 and a locking claw 32 extending from the trunk part 31.例文帳に追加

保持枠３０には、蓋体１０の肩部２４に載置される胴部３１と、この胴部３１から延出する係止爪３２とを形成する。 - 特許庁

Shutter body housing parts 30, 31 for housing the shutter body 24 retreated when the trunk is opened are respectively formed on trunk side walls 21, 22 on left and right side surfaces of the trunk 7.例文帳に追加

トランク７の左右側面のトランク側壁２１，２２にトランク開放時に後退したシャッタ体２４を収納するシャッタ体収納部３０，３１をそれぞれ形成する。 - 特許庁

The trunk portion 2 of the tool body is provided with an illumination means 10 for irradiating the portion in front of the trunk portion 2 and a storage portion 27 for storing the illumination means 10 inside the trunk portion 2.例文帳に追加

工具本体の胴体部２には、胴体部２の前方を照射する照明手段１０と照明手段１０を胴体部２内部に収納するための収納部２７とが設けられている。 - 特許庁

The method for multiplying plants comprises putting the multiplication flower pot 1 around the trunk or the branch of the plant, housing the compost in the main body part 2, and making the trunk or the branch of the plant spread out its roots followed by cutting off the trunk or the branch below a trunk holding part 3.例文帳に追加

本発明の植物の増殖方法は、上記の増殖用植木鉢１を植物の幹または枝の周囲に装着し、前記本体部２内に堆肥を収容し、植物の幹または枝から根が張り出した後、前記幹保持部３の下方の幹または枝を切り離す。 - 特許庁

A trunk lid 1 made of a conductor is supported on a body 2, made of a conductor in a freely opening/closing state, and an antenna element A is provided which is in attitude parallel to an opening edge 2S of a trunk space and the trunk lid 1, when the trunk lid 1 is in a closing attitude.例文帳に追加

導体で成るボディ２に対して、開閉自在に導体で成るトランクリッド１を支持し、トランクリッド１が閉じ姿勢にある場合に、トランク空間の開口縁２Ｓとトランクリッド１とに平行する姿勢のアンテナエレメントＡを備える。 - 特許庁

The computing means finds the body compositions of the whole body, the left arm, the right arm, the left leg, the right leg, the left half body, the right half body and the trunk part.例文帳に追加

また、演算手段は、全身、左腕、右腕、左足、右足、左半身、右半身、体幹部の体組成を求める。 - 特許庁

A sheet-form moisture absorber 3 is fixed to the internal surface of the trunk part of a water-impermeable bag body 2.例文帳に追加

不透水性の袋体２の胴部の内面にシート状の水分吸収体３を固定した。 - 特許庁

To make the overall width of a vehicle body smaller without decreasing the capacity of a side trunk.例文帳に追加

サイドトランクの容量を小さくすることなく車体の全幅を小さく形成する。 - 特許庁

The correcting device 128 calculates the difference between the finger tip position on the assumption and the finger tip position of the finger tip positional data, specifies the body trunk position correcting amount from the difference and the storage contents of the storage part 126 of the body trunk position correcting amount, and corrects the body trunk positional data on the basis of the specified body trunk position correcting amount.例文帳に追加

この修正装置１２８は、前記の仮定の下での手先位置と手先位置データの手先位置との差を計算し、その差と体幹位置修正量記憶部１２６の記憶内容とから体幹位置修正量を特定し、特定された体幹位置修正量に基づいて体幹位置データを修正する。 - 特許庁

To provide a vest device for bedridden patients for automatically changing positions of the entire body trunk of a patient who has difficulties moving his or her body and for automatically distributing a body pressure in sections of the body trunk and allowing a respiratory physical therapy.例文帳に追加

体動困難な患者の体幹全体を自動的に体位変換でき、または体幹区画での自動的な体圧分散、呼吸理学療法ができる臥床患者用の胴衣装置に関する。 - 特許庁

To apply an effective rotatory operation to the pelvis, which is the trunk of the body.例文帳に追加

体幹部である骨盤に効果的な回旋動作を与えることができるものとする。 - 特許庁

A plurality of forcing edges 2 are freely detachably attached to a peripheral part 31 of the trunk body part 3.例文帳に追加

胴体部３の周縁部３１に、押込刃２が着脱可能に複数設けられている。 - 特許庁

This robot has the body trunk 103 constituted of head part and the body, at least one connecting portion 104 connected to the body trunk 103 via a driven shoulder joint 203, at least a body trunk side camera 105 provided in the body trunk 103, and at least a connecting portion side camera 106 provided at the connecting portion.例文帳に追加

本発明におけるロボットは、頭部および胴体からなる体幹１０３と、駆動する肩関節２０３を介して体幹１０３に接続された少なくとも一本の接続部位１０４と、体幹に少なくとも１つ設けられている体幹側カメラ１０５と、接続部位に少なくとも１つ設けられている接続部位側カメラ１０６を有している。 - 特許庁

Each of the trunk body 20 and the elongated branches 21 and 23 includes a bifurcated lumen formed therein.例文帳に追加

幹体２０および細長い枝２１，２３は、そこに形成された二又体管腔を含む。 - 特許庁

Each site for constituting the trunk of the human body is set to a uniform inducted current density.例文帳に追加

そして、人体の体幹を構成する各部位を均一な誘導電流密度にする。 - 特許庁

This chair type massaging machine with a backrest 1 and a seat part 2 is further provided with a body trunk part rotating mechanisms 5a and 5b for rotating the body trunk of the user, in the backrest part 1 and the seat part 2 respectively, and the body trunk rotating mechanisms 5a and 5b are approximately simultaneously operated in the same direction.例文帳に追加

背もたれ部１及び座部２を備えた椅子型のマッサージ機において、背もたれ部１及び座部２の夫々に使用者の体幹部を回旋させるための体幹部回旋機構５ａ，５ｂを備えているとともに両体幹部回旋機構５ａ，５ｂは略同時に同方向に動作する。 - 特許庁

To reliably adjust a surface difference of an upper part of a trunk lid with respect to a main body of a car body while securing the proper surface difference of the rear surface of the trunk lid with respect to the main body.例文帳に追加

トランクリッド後面の車体本体に対する適正な面差を確保しつつ、トランクリッド上部の車体本体に対する面差調整を確実に行う。 - 特許庁

After early detection, the position of the trunk part of the flying body, in particular the seeker position, is calculated on the basis of the detected direction of the plume and captured by a tracking collimation part, followed by continued tracking of not the plume but the trunk part of the flying body.例文帳に追加

また、初期探知後は、この探知したプルームの方向に基づき飛翔体本体の特にシーカ位置を算出してこれを追尾照準部で捕捉し、プルームではなく飛翔体本体の追尾を継続している。 - 特許庁

The external extraction electrode 6 includes: an electrode body 61; a trunk part 62 extending from the electrode body 61; and a pair of extraction-side arm parts 63 projecting from both ends of the trunk part 62 and sandwiching the other end of the conductive wire part 5 between the trunk part 62 and themselves.例文帳に追加

外部引出電極６は、電極本体６１と、電極本体６１から延出する胴部６２と、胴部６２の両端部から突出すると共に、胴部６２との間で導線部５の他端部を挟持する一対の引出側腕部６３とを有する。 - 特許庁

Since the trunk support 2 is placed around the trunk of the human body and enfolds from the lower part of a rib to the upper part of a pelvis, the human body is securely supported whereby lumbago treatment can be carried out with the patient suspended in the air.例文帳に追加

胴支持体２が人体の胴回りに巻き付き、肋骨下部から骨盤上部までを包み込むために、人体が確実に支持されて、患者を宙に浮かせた状態で腰痛治療をすることができる。 - 特許庁

The object body 12 is composed of a trunk part 14 as a cylindrical body in which a large number of openings 18 for blowing off air separated from each other in a height direction and further in a circumferential direction are formed at its flank, and of branch parts 16 stretching from the trunk part.例文帳に追加

オブジェ体１２は側面に空気吹き出し用の高さ方向に離間しかつ円周方向に離間した多数の開口１８を形成した筒体としての幹の部分１４と幹の部分から延びる枝部１６とからなる。 - 特許庁

The wind direction switching louver 7 comprises an air trunk forming body 8 composed of a plurality of straightening vanes 9 fixed at angles corresponding to the air supplying direction, and the air trunk forming body 8 is rotated and driven by a louver motor 11.例文帳に追加

風向切り換えルーバ７は、複数枚の整流板９が空気の吹き出す方向に応じた角度で固定された風路形成体８を備え、風路形成体８は、ルーバモータ１１で回転駆動される。 - 特許庁

A CPU 170 controls the bioelectrical impedance determinination part 200 to determinine a first bioelectrical impedance Za at the upper body trunk of the human subject and a second bioelectrical impedance Zb at the middle body trunk.例文帳に追加

ＣＰＵ１７０は、生体電気インピーダンス測定部２００を制御して体幹上部の第１生体電気インピーダンスＺａと体幹中部の第２生体電気インピーダンスＺｂを測定する。 - 特許庁

The standing assisting device for responding to both standing methods by tilting the body trunk forward and by erecting the body trunk when a person in need of nursing care stands is achieved in the device.例文帳に追加

本件発明の起立補助装置により、要介護者が起立する際に、体幹前傾起立および体幹直立起立の両起立方法にも対応することが可能な起立補助装置を提供することが可能となる。 - 特許庁

A communication port 20 is formed on a proper part at a main body cooling air trunk 17 side, of a combustion cylinder 14, and a temperature detecting means 21 is mounted on a proper part of an outer hull of the main body cooling air trunk 17.例文帳に追加

燃焼筒１４の本体冷却風路１７側の適所には連通口２０が設けられ、本体冷却風路１７の外郭の適所には温度検出手段２１を設けている。 - 特許庁

The trunk of the container body swells outward horizontally (peripherally) to form an arced outline, and a folding back boundary stepped part 4, which extends laterally, is formed along the entire periphery at almost the center of the trunk where the trunk section is maximum.例文帳に追加

胴体部は横方向（周方向）にそれぞれ外側に張り出すように円弧状に湾曲しており、更に胴体部の横断面が最大となるほぼ中央部の周方向全面にわたって横方向に延びる折り返し境界段部４を設ける。 - 特許庁

The head roller part 5 and the case body 2 are positioned so that the head roller part 5 disappears in the inside of the case body 3 when the trunk body 3 is at the first position and at least a part of the head roller part 5 is exposed from the case body 3 when the trunk body 3 is at the second position.例文帳に追加

ヘッドローラ部５および筐体２は、幹体３が第１の位置にあるときにはヘッドローラ部５が筐体３の内側に隠れ、幹体３が第２の位置にあるときには筐体３からヘッドローラ部５が少なくとも一部露出するような位置関係にある。 - 特許庁

To expand a trunk opening in a structure in which the trunk opening formed by a vehicle body side member at a rear end face of a vehicle is sealed by a back door and a seal member fitted to the vehicle body side member.例文帳に追加

車両後端面において車体側部材によって形成された荷室開口を、バックドアと、車体側部材に装着されたシール部材とによってシールする構造において、荷室開口を広くすることを課題とする。 - 特許庁