1153万例文収録!

「turning forth」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > turning forthに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

turning forthの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 63



例文

To provide a crank device which equalizes the turning time required when a turning member moves back and forth.例文帳に追加

回動部材の往時と復時に要する回動時間を等しくするクランク装置を提供する。 - 特許庁

The ultrasonic wave motor of a traveling wave type capable of turning back and forth is used for the ultrasonic wave motor 7 and the inner blade 2 is driven so as to be turned back and forth.例文帳に追加

超音波モーター7には、往復旋回可能な進行波型の超音波モーターを用い、内刃2を往復旋回駆動できるようにする。 - 特許庁

When the turning member 71 is locked to the opening/closing door 91 indirectly through a slider 73, the turning member moves the slider back and forth by the turning to open the opening/closing door.例文帳に追加

回動部材71がスライダ73を介して間接的に開閉扉91に係止する場合には、回動部材は回動により前記スライダを往復動させ、前記開閉扉を開放させる。 - 特許庁

To provide robustness and to simplify a structure in an armrest device for sliding an elbow pad back and forth and horizontally turning it.例文帳に追加

肘当てが前後スライド及び水平回動する肘掛け装置において、堅牢性と構造の簡単化とを図る。 - 特許庁

例文

Meanwhile, when the seat cushion 16 has a longer back and forth length, the turning angle of the calf support 32 is slightly changed even if the back and forth length of the seat cushion 16 is largely changed.例文帳に追加

一方、シートクッション16の前後方向長さが長い際には、シートクッション16の前後方向長さが大きく変更されても、カフサポート32の回動角度が小さく変更される。 - 特許庁


例文

The sliding mechanism slides back and forth for seat position adjustment before the turning operation and, after the turning operation, slides toward the outside for the passenger to alight.例文帳に追加

そのため、スライド機構は旋回動作前には、車両の前後方向へスライドしてシートポジションの調整をする一方、旋回動作後には、車両外方向へスライドして退出動作を行う。 - 特許庁

To provide a polo shirt excellent in such motional functionality as to enable both back-and-forth motion and turning motion of the arms to be done more smoothly without any resistance.例文帳に追加

腕の前後運動や回転運動がより抵抗なくスムースに行える運動機能性に優れたポロシャツを提供する。 - 特許庁

In the sprinkler 14 sprinkling water from a nozzle 16 while oscillating (horizontally turning back and forth) around the turning axis Q by using a discharge water flow, the turning axis Q is tilted at an angle θto the ground in an X-axis direction (a sprinkling section direction).例文帳に追加

吐水水流を利用して回動軸Qを中心に揺動(略水平方向往復回動)しながらノズル16より散水する散水機14において、X軸方向(散水区画方向)に向けて対地角度θだけ回動軸Qを傾けた。 - 特許庁

In a seat 10, when a seat cushion 16 has a shorter back and forth length, the turning angle of the calf support 32 is largely changed even if the back and forth length of the seat cushion 16 is slightly changed.例文帳に追加

シート10では、シートクッション16の前後方向長さが短い際に、シートクッション16の前後方向長さが小さく変更されても、カフサポート32の回動角度が大きく変更される。 - 特許庁

例文

The electric shaver includes driving means for driving the cutter 30 back and forth and turning at least one of an amplitude and a frequency in the back and forth drive to a value according to the screen 20.例文帳に追加

電気かみそりは、内刃30を往復駆動するとともに、その往復駆動における振幅及び周波数の内の少なくとも一方を、外刃20に応じた値とする駆動手段を備える。 - 特許庁

例文

By properly turning the operating body 30 and moving the abutting body 20 back and forth, the lens 40 is moved back and forth, and either the image by the reducing system or the image by the enlarging system is imaged up by a user.例文帳に追加

使用者は、操作体30を適宜に回動させて当接体20を前後動させることで、対物レンズ20を前後動させて、縮小系画像、拡大系画像のいずれかを撮像する。 - 特許庁

A turning limitation means 6 is provided between the pedestal and the lower clamp to limit the turn in a back and forth direction of the lower clamp within a predetermined range.例文帳に追加

台座と下クランプとの間に下クランプの前後方向への回動を所定の範囲に制限する回動制限手段(6)を設ける。 - 特許庁

By turning a focus ring 7, the conductive member 20 is moved back and forth in the axial direction and the distance with the planar inductor 19 is changed.例文帳に追加

フォーカスリング7を回すことにより導電部材20が光軸方向に前後進し平面インダクタ19との距離が変化する。 - 特許庁

To provide a seat structure configured to preferably adapting the back and forth length of a cushion and the forward turning angle of a calf support to the body height of a seated person.例文帳に追加

クッションの前後方向長さ及びカフサポートの前側への回動角度を着座者の身長に良好に適応させる。 - 特許庁

To provide a steering gear for a vehicle which reduces the steering load without accompanying idling or back-and-forth movement of a running the vehicle, at turning of a steering wheel.例文帳に追加

空転や車両の前後移動を伴うことなく、据え切り時の操舵負担を軽減できる車両用操舵装置を提供する。 - 特許庁

After fitting the cartridge to the container body, the stick-like makeup inside the cartridge is moved back and forth by the turning of the container body and the cartridge.例文帳に追加

カートリッジを容器本体に嵌着した後に、容器本体とカートリッジの回動により、カートリッジ内の棒状化粧材を進退させる。 - 特許庁

By turning a rotation knob of each of the mechanisms 5, 6, a swingable part 7a of a bar member 7 is swung back and forth, causing the upper part and lower part to move back and forth.例文帳に追加

第一の移動機構5及び第二の移動機構6は、それぞれの回転ノブを回動することにより、バー部材7の揺動部7aが前後に揺動して、ランバープレート7の上部及び下部をそれぞれ前後に移動させる。 - 特許庁

As for the digital camera, the cover 2 turning up and down is arranged to move back and forth on a case body 1 whose upper surface is opened so that a matter to be housed is inserted.例文帳に追加

デジタルカメラは、上面が開口して、収納物が挿入されるケース本体1上に、上下回動する蓋体2を前後移動可能に配備している。 - 特許庁

Furthermore, the support arm 14 is provided with a movable arm 15 so as to be freely movable back and forth, and turning right and left, and a lighting head 13 is mounted on the movable arm 15, so as to freely oscillate vertically.例文帳に追加

支持アーム14に、可動アーム15を前後動自在で左右回動自在に取付け、可動アーム15に照明ヘッド13を上下首振り自在に取付ける。 - 特許庁

The turning member 35 is turned integrally with the pivot shaft 42 and a movable rail 37 and a stopper 38 are moved back and forth oppositely to each other on a coin passage 40.例文帳に追加

回動部材35は枢支軸42と一体的に回動し、可動レール37とストッパ38が硬貨通路40を互いに反するように進退する。 - 特許庁

The centering ring is moved back and forth in the inner and outer directions of the projection by turning operation with the supporting part of the operating lever formed on the turn table as a center.例文帳に追加

芯だしリングが突起部の内外方向におこなう進退動作は、ターンテーブル上に形成された操作レバーの支持部を中心にした回動動作により行われる。 - 特許庁

If a back-and-forth movement member 13 goes back over a distance A with a solenoid 11, an arrest surface 27a contacts a crankpin 25 and a crank member 12 starts turning.例文帳に追加

ソレノイド11により前後移動部材13が距離Aを超えて後退すると拘引面27aがクランクピン25に当接し、クランク部材12が回動を開始する。 - 特許庁

The stay insertion hole 33 formed in the lower part of the headrest body 23 is defined as a long hole extending back and forth for allowing the front/rear turning of headrest body 23.例文帳に追加

ヘッドレスト本体23の前後回動を許容するために、ヘッドレスト本体23の下部に形成されたステー挿通孔33を前後方向に延びる長孔とする。 - 特許庁

Therefore, when the occupant 12 is taller, the seat cushion 16 is allowed to be increased in back and forth length, and the calf support 32 is allowed to be increased in forward turning angle.例文帳に追加

これにより、乗員12が高身長である際には、シートクッション16の前後方向長さを長くできると共に、カフサポート32の前側への回動角度を大きくできる。 - 特許庁

Therefore, when an occupant 12 is shorter, the seat cushion 16 is allowed to be reduced in back and forth length, and the calf support 32 is allowed to be increased in forward turning angle.例文帳に追加

これにより、乗員12が低身長である際には、シートクッション16の前後方向長さを短くできると共に、カフサポート32の前側への回動角度を大きくできる。 - 特許庁

To provide a walking type working machine capable of lightly changing direction of a handle in the walking type working machine structured possible to change direction of an steering handle back and forth by turning the steering handle around a vertical fulcrum.例文帳に追加

操縦ハンドルを縦向き支点周りに旋回させて前後向きに変更可能に構成した歩行型作業機において、ハンドル向き変更操作を軽快に行えるようにする。 - 特許庁

The end gauges 1 are moved to the calculated positions in the back-and- forth direction by a back gauge driving and controlling means 30G and the side stoppers 2 are turned by the calculated turning angle θ.例文帳に追加

バックゲージ駆動制御手段30Gにより、突当1を上記算出された前後方向の位置まで移動させ、サイドストッパ2を上記算出された旋回角度θだけ旋回させる。 - 特許庁

A turning body 24 to be turned around a horizontal axis in linkage with the back and forth movements of the corresponding side end part of the operation device 6 is arranged on each of both right and left sides of the operation device 6.例文帳に追加

操作器6の左右両側の夫々に前記操作器6の対応する側端部の前後動作に連携して左右軸回りに回動する回動体24を配置する。 - 特許庁

To provide a knock type mechanical pencil in which a sliding piece 6 is moved back and forth by turning the rear shaft 7, and stepless adjustment of compressive load of the cushion spring 11 is possible.例文帳に追加

後軸7を回動することによって摺動駒6を前後に移動させ、クッションスプリング11の圧縮荷重を無段階に調整できるノック式シャープペンシルに適用できる。 - 特許庁

By the back and forth turning operation between the hitting position and standby position of the hitting rod 15, the ball hitting part 16 at the tip end is hit to the game ball and the game ball is hit toward a game area.例文帳に追加

発射杆15の発射位置と待機位置間の往復回動動作により、先端の打球部16を遊技球に打ち当て、遊技球を遊技領域に向けて発射する。 - 特許庁

The body 27 has a shaft 31 turning back and forth, and vibration-imparting elements 32 juxtaposed on the shaft 31 at intervals in an axial direction and protruding toward the throwing in port.例文帳に追加

記里芋振動付与体27は、往復復回動軸31と、往復回動軸31に軸方向に間隔をおいて並設し里芋投入口20に向かって突出した振動付与子32とを有する。 - 特許庁

In this pachinko game machine, a movable decoration 7 having a movable member such as eyes 8 capable of moving back and forth or turning by a drive device is disposed outside a frame of a game panel such as an outer frame 6 of the pachinko game machine.例文帳に追加

パチンコ遊技機の外枠6などの遊技盤の枠外に、駆動装置によって前後動や回動可能な眼8などの可動部材を備えた可動装飾品7を配置する。 - 特許庁

In the state of presenting the virtual image of the image of an image display 1 through a half mirror 3 to the subject P turning to the direction of a concave mirror 2, by moving the image display 1 back and forth in the vertical direction by a moving device 4, the virtual image is moved back and forth.例文帳に追加

まず、凹面鏡2の方向を向いている被験者Pに対して画像表示装置1の画像の虚像がハーフミラー3を介して呈示されている状態において、移動装置4が画像表示装置1を上下方向に往復運動させることによって、虚像が往復運動する。 - 特許庁

When the air intake/discharge part 26 exists, the detour part 37 is positioned at a downward projecting turning position for detouring an extension part 36 in the back and forth direction, and when the air intake/discharge part 26 does not exist, the detour part 37 is positioned at a horizontal turning position at the same height with other parts of the intermediate frame part 31.例文帳に追加

迂回部分37は、空気吸排部26の存在時には、前後方向延び部分36を迂回する下方張出し回動位置にされ、また、空気吸排部26の不存在時では、中間フレーム部分31の他の部分と同じ高さの水平回動位置にされる。 - 特許庁

To control a motor by determining a driving force such that the driving force in the right/left direction required at the time of turning is satisfied when driving in back/forth direction and the right/left direction of a vehicle is requested.例文帳に追加

車両の前後方向及び左右方向の駆動要求がなされた場合に、旋回時に必要とされる左右方向の駆動力を満たすように駆動力を決定してモータを制御する。 - 特許庁

The turning limitation means has a projection 63 projected toward the head part 11 of the pedestal, and a long hole 62 formed in the curved portion of the lower clamp to store the projection 63 of the pedestal movably in the back and forth direction.例文帳に追加

回動制限手段は、台座のヘッド部(11)に突設される突起部(63)と、下クランプの曲面部に形成され、台座の突起部(63)を前後方向に移動自在に収容する長孔(62)とを有する。 - 特許庁

The driven part 33 normally engages between the key body part 23 and the extended part 26, and the key 20 and the hammer HM interlock to turn in a two-way direction of a turning back and forth direction.例文帳に追加

被駆動部33が鍵本体部23と延設部26との間に常時係合し、鍵20とハンマ体HMとが回動往方向及び復方向の双方向に連動して回動するようになっている。 - 特許庁

Those Greenlanders who had quarrelled stepped forward, and the offended person chanted forth the faults of his adversary in an extempore song, turning them sharply into ridicule, to the sound of the pipe and the measure of the dance. 例文帳に追加

争っていたグリーンランドの人たちが前に進み出て、被害を受けたものが前に出て相手の非を縦笛の音楽にあわせてダンスしながら即興で歌い、物笑いの種にするわけです。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

A pair of operators 26 and 26 are slidably placed in an operation unit 23, and when the operators 26 and 26 are operated at an operation position different from each other in the back and forth directions of the operation unit 23, a turning of a biped walking robot is performed.例文帳に追加

操作器23に備えた一対の操作子26,26は揺動自在であり、操作器23の前後方向で、操作子26,26を互いに異なる操作位置に操作すると、二足歩行ロボットAの旋回が行なわれる。 - 特許庁

The side end detecting sensor 29 is constituted of a contact member 52 which comes into contact with the side end of the recording paper 11, and a turning lever 54 which turns the contact member 52 in response to the variation of the side end position of the recording paper 11 and so forth.例文帳に追加

側端検出センサ29を、記録紙11の側端と当接する当接部材52、記録紙11の側端位置の変化に応じて当接部材52を回動させる回動レバー54等から構成する。 - 特許庁

A jet nozzle 9 which is inclined to the crushed surface 1e is swung in parallel with a reinforcing bar 2a, is subjected to transverse movement in the vertical direction and the remnants of the crushing in the rear of the reinforcing bar is prevented by reversely turning the inclined angle in back and forth movements.例文帳に追加

破砕面1eに対して傾斜させた噴射ノズル9を鉄筋2aに平行に揺動させ直角方向には横移動させ、その往復で傾斜角度を反転することによって鉄筋裏の破砕残しを防止する。 - 特許庁

To provide a vehicle deck structure which suppresses movements of the deck in the back and forth directions and the right and left directions during a vehicle collision, and improves steering stability during turning of the vehicle, without hindering a vertical movement of the deck.例文帳に追加

荷台の上下動を妨げることなく、車両衝突時の荷台の前後左右方向の移動を抑制できるとともに車両旋回時の操縦安定性を向上させることが可能な車両の荷台構造を提供すること。 - 特許庁

Subsequently, the Clocks CLK and *CLK are changed with all of the first to fourth charge transfer MOS transistors M11, M12, M13, M14 off, then the second pumping capacitor CB is discharged by turning on the forth charge transfer MOS transistor M14 and a first pumping capacitor CA is charged by turning on the first charge transfer MOS transistor M11.例文帳に追加

次に、第1乃至第4電荷転送用MOSトランジスタM11,M12,M13,M14を再び全てオフさせた状態で、クロックCLK、*CLKを変化させ、次に、第4の電荷転送用MOSトランジスタM14をオンさせて第2のポンピングコンデンサCBを放電し、第1のMOSトランジスタM11をオンさせて第1のポンピングコンデンサCAを充電する。 - 特許庁

The lens elements 14a, 14b of the objective lens group 14 are divided into the LED support block 13 and the lens support block 12 to separately support, and the LED support block 13 is moved back and forth in the axial direction by turning the front cover 29.例文帳に追加

このとき対物レンズ群14のレンズ要素14a,14bを、LED支持ブロック13とレンズ支持ブロック12とに分離して支持させ、前部カバー29の回動操作によってLED支持ブロック13を軸方向前後に変位させる。 - 特許庁

The ball hitting device is structured such that the hitting rod 15 provided with a ball hitting part 16 on a tip end is turned back and forth with a turning shaft 14a as an axis, the ball hitting part 16 is hit to a game ball and the game ball is hit toward a game area.例文帳に追加

この球発射装置は、先端に打球部16を有した発射杆15が回動軸14aを軸に往復回動動作して、打球部16を遊技球に打ち当て、遊技球を遊技領域に向けて発射する構造である。 - 特許庁

A lens barrel with which the diaphragm device is assembled is constituted of a moving frame 1, a lens 2 capable of freely moving back and forth, a diaphragm member 10 attached to the lens 2 and a turning cam ring 3 having cam grooves 3a and 3b to which the cam follower of the lens 2 is fitted.例文帳に追加

本発明の絞り装置が組み込まれたレンズ鏡筒は、移動枠1と、進退自在可能なレンズ2と、該レンズ2に装着される絞り部材10と、レンズ2のカムフォロアが嵌入するカム溝3a3bを有する回動カム環3とからなる。 - 特許庁

The machine body section 4 is equipped with a saddle 42 having a plurality of clamp sections 41 and 41 holding the existing piles 2a and 2b and a mast 43 turning on the saddle 42, and the saddle 42 can be slidingly moved back and forth to all of a plurality of clamp sections 41 and 41.例文帳に追加

そして、機械本体部4は、既設の杭2a、2bを掴む複数のクランプ部41、41を備えたサドル42と、該サドル42上で旋回するマスト43とを備えており、サドル42は、複数のクランプ部41、41全てに対して前後にスライド移動可能である。 - 特許庁

The driving means includes a single drive source 40 and a power dividing and converting mechanism 41 for dividing the power of the mover 40a, transmitting it to the respective cutters 30 and turning the amplitude and frequency of the back and forth movement to the value according to the outer blade 20.例文帳に追加

駆動手段は、単一の駆動源40と、その可動子40aの動力をそれぞれ分割して各内刃30に伝達するとともにその往復運動の振幅及び周波数を外刃20に応じた値とする動力分割変換機構41とを備える。 - 特許庁

The position in the direction of turning of the variable resistor 30 positioned in the back and forth direction by a rear plate 46 can be changed by loosening the screw 45 and operating the head of the screw with fingers to turn along the groove hole 11g, by which the output voltage at the initial position is adjusted.例文帳に追加

裏当てプレート46で前後方向の位置決めがされた可変抵抗器30は、ビス45を緩め、その頭部を指先で操作して溝孔11gに沿って回動させることで回動方向の位置を変更でき、これによって初期位置での出力電圧を調整する。 - 特許庁

例文

Then, by turning the eccentric screws 24a and 25a, the full reflection mirror 12, on the other side surface of which one end sides of springs 26 and 27, the other end sides of which are fixed to the mirror holding frame 23, are allowed to be abut is moved in each supporting place back and forth in the direction an optical axis Lo.例文帳に追加

従って、偏心ネジ24a、25aを回転させることにより、その動きに応じてミラー保持枠23に一端側が固定されたバネ26、27の他端側が他側面に当接している前記全反射ミラー12が支持個所毎に光軸Lo方向で前後に移動する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”What the Moon Saw”

邦題:『絵のない絵本』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

katokt訳(katokt@pis.bekkoame.ne.jp) <mailto:katokt@pis.bekkoame.ne.jp>
&copy; 2003 katokt プロジェクト杉田玄白 <http://www.genpaku.org/>
正式参加作品(http://www.genpaku.org/)
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだね、もちろん)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS