「two groups」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

This image recording device is equipped with a processing liquid supplying means for supplying a processing liquid to the recording medium, an ink delivering means for delivering ink to the recording medium and an energy supplying means for supplying energy to the recording medium under the condition that the processing liquid includes a polybasic acid having at least two groups acting the constitutional components constituting the recording medium.例文帳に追加

記録媒体に対して処理液を供給する処理液供給手段と、記録媒体に対してインクを吐出するインク吐出手段と、記録媒体にエネルギーを供給するエネルギー供給手段と、を備え、前記処理液は、前記記録媒体を構成する構成成分に作用する基を分子内に２つ以上有する多塩基酸を含有することを特徴とする画像記録装置。 - 特許庁

The radiation-sensitive resin composition contains: (A) a compound having an alicyclic hydrocarbon skeleton having 6 to 25 carbon atoms, the alicyclic hydrocarbon skeleton having two or more carbonyl groups; and (B) a resin which is protected with an acid-dissociable group, is insoluble or hardly soluble with an alkali, and is changed into alkali-soluble when the acid-dissociable group is dissociated.例文帳に追加

（Ａ）炭素数６〜２５の脂環式炭化水素骨格を有し、該脂環式炭化水素骨格にカルボニル基を２つ以上有する化合物、および（Ｂ）酸解離性基で保護されたアルカリ不溶性またはアルカリ難溶性の樹脂であって、該酸解離性基が解離した時にアルカリ可溶性となる樹脂を含有することを特徴とする、感放射線樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

This cement additive is obtained from (A) a compound having two or more amino groups, (B) a formyl group-containing carboxylic acid-based compound and (C) other introducible compound, if necessary, as raw materials and comprises a polymer obtained by simultaneously polymerizing at least part of the compound A with at least part of the compound B as an essential ingredient.例文帳に追加

２個以上のアミノ基を有する化合物（Ａ）、ホルミル基含有カルボン酸系化合物（Ｂ）、および必要に応じて用いられるその他の導入可能な化合物（Ｃ）を原料とし、化合物（Ａ）の少なくとも一部と化合物（Ｂ）の少なくとも一部とを同時に重合反応させて得られる重合体を必須成分とするセメント添加剤、およびこれを用いたセメント組成物。 - 特許庁

Further, an organic compound of the second aspect comprises a main chain which comprises repeating units containing a charge-transporting material on the main chain part of the repeating units, wherein the at least two luminescent materials are non-conjugated to each other, and the main chain and/or the luminescent materials have thereon one or more substituents selected from specific groups.例文帳に追加

また、第二態様の有機化合物は、繰り返し単位の主鎖部分に電荷輸送性材料を含む繰り返し単位を含有する主鎖の２つの末端に発光性材料を有し、当該少なくとも２つの発光性材料同士が非共役系であり、前記主鎖及び／又は発光性材料に、特定の群から選ばれる１種以上の置換基を有する。 - 特許庁

With the use of a composition containing 15-80 pts.wt. of a polysiloxane compound having a polymerizable functional group in a molecule and 20-85 pts.wt. of a polyfunctional polymerizable compound having at least two polymerizable functional groups in a molecule as a curable material, the cured coat such as an antireflection coat is formed on the surface of the transparent substrate, for example, of a methyl methacrylate-styrene copolymer resin.例文帳に追加

分子内に重合性官能基を有するポリシロキサン化合物１５〜８０重量部と、分子内に少なくとも２個の重合性官能基を有する多官能重合性化合物２０〜８５重量部とを含む組成物を、硬化性材料として用いて、メチルメタクリレート−スチレン共重合体樹脂などの透明基材の表面に、反射防止膜などの硬化被膜を形成する。 - 特許庁

A soldering flux contains, as an activator, a xylene derived compound in which bromine or chlorine is substituted for 2-6 hydrogen atoms among hydrogen atoms bonding to two methyl groups of xylene, and/or a toluene derived compound in which bromine or chlorine is substituted for 2-3 hydrogen atoms among hydrogen atoms bonding to the methyl group of toluene and in which bromine or chlorine is further substituted for 1-2 hydrogen atoms of a benzene ring.例文帳に追加

はんだ付用フラックスに、活性剤として、キシレンの２個のメチル基に付く水素のうち２〜６個が臭素または塩素で置換されたキシレン誘導化合物および／またはトルエンのメチル基に付く水素のうち２〜３個が臭素または塩素で置換され、さらにベンゼン環の水素の１〜２個が臭素または塩素で置換されたトルエン誘導化合物を含有させる。 - 特許庁

The aqueous crosslinkable coating composition comprises a water-dispersible and/or water-soluble polyol component (A) having two or more hydroxy groups in a molecule, a number average molecular weight in terms of polystyrene as measured by gel permeation chromatography of 10,000-200,000, and a molecular weight distribution (weight average molecular weight/number average molecular weight) of 4 or more, and a polyisocyanate compound (B).例文帳に追加

分子中に２つ以上の水酸基を有し、ゲル・パーミエーション・クロマトグラフィーにより測定したポリスチレン換算の数平均分子量が１００００〜２０００００であり、かつ分子量分布分散比（重量平均分子量／数平均分子量）が４以上である水分散性及び／又は水溶性のポリオール成分（Ａ）と、ポリイソシアネート化合物（Ｂ）を含む架橋性水系被覆組成物。 - 特許庁

The amide-imide resin containing a carboxyl group and/or the imide resin containing a carboxyl group, and the production method f the resins comprise reacting an aliphatic isocyanate compound having at least two isocyanate groups in a molecule and/or an alicyclic isocyanate compound (a) with a tricarboxylic acid anhydride (b1) and/or a tetracarboxylic acid anhydride (b2).例文帳に追加

分子中に２個以上のイソシアネート基を有する脂肪族イソシアネート化合物及び／又は脂環族イソシアネート化合物（ａ）と、トリカルボン酸無水物（ｂ１）及び／又はテトラカルボン酸無水物（ｂ２）と、を反応させて得られることを特徴とするカルボキシル基含有アミドイミド樹脂及び／又はカルボキシル基含有イミド樹脂；該樹脂の製造方法；次の２つの成分を含んでなる硬化性イミド樹脂組成物。 - 特許庁

The method comprises polymerizing 1, 3-butadiene preferably in a non-halogen type hydrocarbon solvent to obtain the high crystallinity 1, 2-polybutadiene by using the catalyst system containing (A) a cobalt salt, (B) a phosphine compound having an aliphatic group with a branch of 3 or more carbon atoms, or one alicyclic group having 5 or more carbon atoms and two aromatic groups, and (C) an organic aluminum compound.例文帳に追加

（Ａ）コバルト塩、（Ｂ）炭素数３以上の分岐を有する脂肪族基または炭素数５以上の脂環族基を１つと芳香族基を２つ有するホスフィン化合物、および（Ｃ）有機アルミニウム化合物、を含有する触媒系を使用して、１，３−ブタジエンを、好ましくは非ハロゲン系の炭化水素溶媒中で重合し、高い結晶化度を有する結晶性１，２−ポリブタジエンを得る。 - 特許庁

This Pachinko game machine is provided with a first special symbol display part 14 variably displaying symbols according to the winning to a first special start variable winning hole 8, a second special symbol display part 17 variably displaying symbols according to the winning to a second special start winning hole 9, and a special symbol dividing means dividing regular big winning symbols and probability variable big winning symbols into two groups.例文帳に追加

第１特別始動可変入賞口８への入賞に応じて図柄を可変表示する第１特別図柄表示部１４と、第２特別始動入賞口９への入賞に応じて図柄を可変表示する第２特別図柄表示部１７と、通常大当たり図柄及び確変大当たり図柄を２グループに分割する特別図柄分割手段とを備える。 - 特許庁

Fine particles 8 made of a conductor like Au or a semiconductor and organic semiconductor molecules 9 like 4, 4'-biphenyldithiol are alternately bonded through functional groups at both terminals of organic semiconductor molecules 9 to form a conducting path in a network form such that conducting paths in the fine particles 8 and conducting paths in the organic semiconductor molecules 9 are two-dimensionally or three-dimensionally linked together.例文帳に追加

４，４’-ビフェニルジチオール等の有機半導体分子９の両端にある官能基によって、Ａｕ等の導体又は半導体からなる微粒子８と有機半導体分子９とを交互に結合させ、微粒子８内の導電路と有機半導体分子９内の導電路とが二次元または三次元的に連結されたネットワーク型の導電路を形成する。 - 特許庁

The composition for an outdoor-used insulator is composed of (A) an ethylene/α-olefin/non-conjugated polyene random copolymer rubber, (B) an SiH-group-containing compound having at least two SiH groups per molecule and a structure represented by (-Si-O-)_m (wherein m is an integer of 3 or larger) in the molecule, and (C) a catalyst.例文帳に追加

特定の非共役ポリエンから導かれる構成単位を有するエチレン・α− オレフィン・非共役ポリエンランダム共重合体ゴム（Ａ）と、ＳｉＨ基を１分子中に少なくとも２個有し、さらに分子中に（−Ｓｉ−Ｏ−）ｍで表される構造（ただしｍは３以上の整数である）を有するＳｉＨ基含有化合物（Ｂ）と、触媒（Ｃ）とからなる屋外用絶縁体用組成物である。 - 特許庁

The adhesive material is obtained by curing a curable composition containing a silyl-group-containing polymer (S) which has a constituent unit derived from an initiator (a) that has at least two active hydrogen groups per molecule, a constituent unit derived from an anhydrous dicarboxylic acid (b), and a constituent unit derived from an alkylene oxide (c), and which also has a hydrolyzable silyl group at the terminal of the molecule thereof.例文帳に追加

１分子あたり２個以上の活性水素基を有する開始剤（ａ）に由来する構成単位と、ジカルボン酸無水物（ｂ）に由来する構成単位と、アルキレンオキシド（ｃ）に由来する構成単位を有し、分子末端に加水分解性シリル基を有するシリル基含有重合体（Ｓ）を含む硬化性組成物を硬化させて得られることを特徴とする粘着体。 - 特許庁

The light transmission layer of the optical disk is formed by using the cationically polymerizable photosensitive composition containing (a) a compound having at least two epoxy groups in one molecule, (b) a polynuclear phenol consisting of three or more nuclei each of which does not have a t-butyl group at the ortho-position, (c) a vinyl ether compound having a hydroxyl group and (d) an energy ray sensitive cationic polymerization initiator.例文帳に追加

（ａ）１分子中に少なくとも２個以上のエポキシ基を有する化合物、（ｂ）オルト位にｔ−ブチル基を有しない３核以上から成る多核フェノール、（ｃ）水酸基を有するビニルエーテル化合物、および（ｄ）エネルギー線感受性カチオン重合開始剤を含有することを特徴とするカチオン重合性感光性組成物を用いて、光ディスクの光透過層を形成する。 - 特許庁

Drive sources for the two vane groups are motors 2 and 3, and their drive pins 2b and 3b operating integrally with rotors 2a and 3a activate arms 4 and 7 back and forth, thereby activating the respecting three vanes (only the slit forming vanes 6 and 9 are illustrated), so that photographing is executed both, when these vanes are activated upward and when the vanes are activated downward.例文帳に追加

二つの羽根群の駆動源はモータ２，３であって、夫々、回転子２ａ，３ａと一体的に作動する駆動ピン２ｂ，３ｂがアーム４，７を往復作動させることによって、各々３枚の羽根（スリット形成羽根６，９のみ図示）を上下方向に作動させ、それらを上方へ作動させるときにも、下方へ作動させるときにも、撮影を行なうようになっている。 - 特許庁

This polyester elastomer composition comprises a polyester-type block copolymer and a compound having in the molecule two or more functional groups reactive with the polyester terminals, and satisfies the following requirements: (A) weight loss at 150°C for 2 h is ≤0.4 wt.% (volatility) and (B) gelling degree at 250°C for 4 h is ≤50 wt.% (gelling fraction).例文帳に追加

ポリエステル型ブロック共重合体、およびポリエステルの末端と反応しうる官能基を１分子中に２個以上の化合物、を含むポリエステルエラストマー組成物において、該ポリエステルエラストマー組成物が （Ａ）１５０℃、２時間での重量減少が０．４％以下（揮散性） （Ｂ）２５０℃、４時間でのゲル化度が５０％以下（ゲル化率） であることを特徴とするポリエステルエラストマー組成物。 - 特許庁

The resin composition for sealing semiconductors comprises as essential ingredients (A) an epoxy resin comprising a biphenyl type liquid epoxy resin, (B) a curing agent bearing at least two phenolic hydroxy groups for epoxy resins, (C) a curing catalyst for epoxy resins and (D) an inorganic filler, where the resin composition can be liquefied at 40-80°C and can ejected in a liquid state and thus is suitable for sealing semiconductors.例文帳に追加

（Ａ）ビフェニル型の液状エポキシ樹脂を含むエポキシ樹脂と、（Ｂ）２個以上のフェノール型水酸基を有するエポキシ樹脂用硬化剤と、（Ｃ）エポキシ樹脂用の硬化触媒と、（Ｄ）無機フィラーと、を必須成分とする半導体封止用樹脂組成物であって、４０〜８０℃で液状化することにより液状吐出が可能で半導体封止に好適な封止用樹脂組成物。 - 特許庁

This printing ink photocurable composition comprises (A) crosslinked fine particles having an average primary particle diameter of 10-1,00 nm to be obtained by polymerizing (a) a compound having one or two radically polymerizable ethylenically unsaturated bonds in the molecule and (b) a compound having three or more (meth)acryloyl groups in the molecule and (B) a compound having at least one (meth)acryloly group in the molecule.例文帳に追加

分子内に１あるいは２個のラジカル重合可能なエチレン性不飽和結合を有する化合物（ａ）及び分子内に（メタ）アクリロイル基を３個以上有する化合物（ｂ）を重合して得られる、平均一次粒子径が１０〜１０００ｎｍの範囲にある架橋微粒子（Ａ）と、分子内に少なくとも１個の（メタ）アクリロイル基を有する化合物（Ｂ）とを含有する。 - 特許庁

In a method for producing the gas removing material, a coprecipitate is generated from a mixing solution of metal salts containing at least one element selected from among the groups 2a and 3a in the Periodic Table and/or a ruthenium compound and/or a metal salt of at least two or more transition noble elements, and then the coprecipitate is separated from the mixing solution and is further subjected to oxidation treatment.例文帳に追加

周期律表２ａ族及び３ａ族から選ばれる少なくとも１種の元素を含む金属塩、および／またはルテニウム化合物、および少なくとも２種以上の遷移卑金属元素の金属塩との混合溶液から、共沈殿物を生成し、これを溶液と分離し、さらに酸化処理を行なうことを特徴とするガス除去材の製造方法である。 - 特許庁

A part of a focus lens unit 201 (two projections for adjusting eccentricity 112a and 112b of an AF cover 110) is exposed to the outside of the lens barrel in such a state that the lens barrel is assembled, and the entire focus lens unit 201 is adjusted in terms of eccentricity from the outside through the exposing part while confirming the optical performance all over the optical systems of four groups.例文帳に追加

レンズ鏡筒を組み立てた状態において、フォーカスレンズユニット２０１の一部（ＡＦカバー１１０の２つの偏芯調整用突起１１２ａ，１１２ｂ）がレンズ鏡筒の外部に露出し、４群全ての光学系を通した状態で光学性能を確認しながら、その露出部を介してフォーカスレンズユニット２０１全体を外部から偏芯調整するようにする。 - 特許庁

The urethane prepolymer composition is obtained by adding 0.1-10 wt.% of a drying oil or semidrying oil to a urethane prepolymer which is obtained by reacting a tolylene diisocyanate with a polyoxyalkylenepolyol, has ≤3.3 wt.% NCO content, <3.3 wt.% free tolylene diisocyanate content and two or more isocyanate groups at the end.例文帳に追加

トリレンジイソシアネートとポリオキシアルキレンポリオールを反応させて得られ、ＮＣＯ含有量が３．３重量％以下であり、且つ遊離トリレンジイソシアネートの含有量が１重量％未満であり、末端にイソシアネート基を２個以上有するウレタンプレポリマーに対して乾性油及び／又は半乾性油を０．１〜１０重量％添加することを特徴とするウレタンプレポリマー組成物。 - 特許庁

The photosensitive resin composition comprises (A) a binder polymer, (B) a photopolymerizable compound having at least one polymerizable ethylenically unsaturated bond per molecule and (C) a photopolymerization initiator, wherein a compound having one cycloalkylene group, one or more polyoxyalkylene (2-6C) skeletons and two (meth)acryloyl groups composes the component (B).例文帳に追加

（Ａ）バインダーポリマーと、（Ｂ）分子内に少なくとも１つの重合可能なエチレン性不飽和結合を有する光重合性化合物と、（Ｃ）光重合開始剤と、を含有する感光性樹脂組成物であって、（Ｂ）成分として、１のシクロアルキレン基と、１種又は２種以上のポリオキシアルキレン（炭素数は２〜６）骨格と、２の（メタ）アクリロイル基を備えた化合物を含むことを特徴とする感光性樹脂組成物。 - 特許庁

The easy peel laminate has a sealant layer (A) and a cushioning layer (B) having melt elasticity and the cushioning layer is desirably composed of a crosslinkable resin composition containing (b1) an ethylenic copolymer containing ethylene and radical polymerizable acid anhydride as essential constituents, (b2) a polyhydric alcohol compound having two or more hydroxyl groups in its molecule and (b3) a reaction accelerator.例文帳に追加

シーラント層（Ａ）と溶融弾性を有する緩衝層（Ｂ）とを有するイージーピール性積層体であり、前記緩衝層（Ｂ）は、（ｂ１）エチレンとラジカル重合性酸無水物を必須構成要素とするエチレン系共重合体、（ｂ２）分子内に水酸基を２つ以上有する多価アルコール化合物、および（ｂ３）反応促進剤を含有する架橋性の樹脂組成物からなることが望ましい。 - 特許庁

The easily peelable laminated lid material 10 comprises a base material layer (I) 11 comprising a base material and a composition layer (II) 12 comprising an olefin resin composition comprising a polyolefin resin and 0.01-10 pts.mass epoxy compound with at least two epoxy groups in a molecule and a molecular weight of at most 3,000 to 100 pts.mass resin ingredient containing the polyolefin resin.例文帳に追加

基材からなる基材層（Ｉ）１１と、該基材層（Ｉ）１１に接し、ポリオレフィン系樹脂および、該ポリオレフィン系樹脂を含む樹脂成分１００質量部に対して、分子内にエポキシ基を２個以上有し、分子量が３０００以下であるエポキシ化合物０．０１〜１０質量部を含有するオレフィン系樹脂組成物からなる組成物層（II）１２とを有するイージーピール性積層蓋材１０。 - 特許庁

At least one portion of the surface of the heat exchanger made of an aluminum alloy is covered with an organic hydrophilic coating that contains at least one type selected from chitosan and its derivative (A) and at least one type of organic compound having at least two carboxyl groups per molecule (B) so that their total solid content (A)+(B) is equal to or more than 20 wt.%.例文帳に追加

アルミニウム合金製熱交換器表面の少なくとも一部分を、（Ａ）キトサン及びその誘導体から選ばれた１種以上と、（Ｂ）１分子当り２個以上のカルボキシル基を存する１種以上の有機化合物とを、それらの合計固形分含有量（Ａ）＋（Ｂ）が２０重量％以上になるように含有している有機親水性皮膜をもって被覆する。 - 特許庁

The ultraviolet curable adhesive composition for sticking optical disks comprises (A) a reaction product between a half-ester (c) obtained from a (meth)acrylate bearing one hydroxy group in one molecule (a) and a dibasic acid anhydride (b) and an epoxy resin bearing at least two epoxy groups in one molecule (d), (B) a reactive diluent and (C) a photopolymerization initiator.例文帳に追加

１分子中に１個の水酸基を含有する（メタ）アクリレート（ａ）と二塩基酸無水物（ｂ）の反応物であるハーフエステル化合物（ｃ）と１分子中に少なくとも２個のエポキシ基を有するエポキシ樹脂（ｄ）の反応物（Ａ）と反応性希釈剤（Ｂ）と光重合開始剤（Ｃ）を含有することを特徴とする光ディスク貼り合わせ用紫外線硬化性接着剤組成物。 - 特許庁

This organic electroluminescent element has at least one organic layer including a luminescent layer between a pair of electrodes, and is characterized by that the luminescent layer contains at least two compounds such as a host material and a luminescent compound, and has a metal complex containing a metal in groups 4-11 in the periodic table or a metal in a fifth or sixth period therein.例文帳に追加

一対の電極間に、発光層を含む少なくとも一層の有機層を有する有機電界発光素子であって、発光層がホスト材料、及び発光化合物の少なくとも２つの化合物を含有し、ホスト材料として周期律表で第４族〜第１１族の金属、又は、第５周期〜第６周期の金属を含有する金属錯体を有する有機電界発光素子。 - 特許庁

This admixture for hydraulic composition contains a copolymer A which is obtained by copolymerizing a specified monomer A1 such as ethylene type unsaturated carboxylic acid derivative having polyoxyalkylene groups and a specified monomer A2 such as (meth)acrylic acid and a mixture B comprising specified two kinds or three kinds of oxyalkylenes in a specified weight ratio and is used for the hydraulic composition which is compounded with steel fiber.例文帳に追加

ポリオキシアルキレン基を有するエチレン系不飽和カルボン酸誘導体等の特定の単量体(A1)と（メタ）アクリル酸等の特定の単量体(A2)とを共重合させて得られる共重合体（Ａ）と、特定２種又は３種のオキシアルキレンを特定の重量比で含有する混合物（Ｂ）とを含有する、鋼繊維を配合した水硬性組成物用に使用される、水硬性組成物用混和剤。 - 特許庁

The acrylic emulsion coating composition comprises an acrylic emulsion having a pH/25°C of 5.0-7.8 which is obtained by the emulsion copolymerization of an acrylic monomer containing at least any one kind of a fluoroalkyl group-containing acrylic monomer and a polyfunctional acrylic monomer having two or more (meth)acryloyl groups in the molecule in the presence of a cycloazoamidine compound as an emulsion polymerization initiator.例文帳に追加

本発明は、シクロアゾアミジン化合物を乳化重合開始剤とし、フルオロアルキル基含有アクリル単量体、分子中に２個以上の（メタ）アクリロイル基を有する多官能アクリル単量体のいずれか１種類以上を含むアクリル単量体が乳化共重合された、ｐＨ／２５℃が５．０〜７．８のアクリルエマルジョンを含むアクリルエマルジョン塗料組成物を提供する。 - 特許庁

The polymer coagulant contains a water-soluble polymer (A) formed by radical polymerization of unsaturated monomers containing water-soluble unsaturated monomers (a) having water-soluble unsaturated monomers (a1), having tertiary amine base or quaternary ammonium base having halogen ions as paired ions, as essential monomers, in the presence of saturated aliphatic polycarboxylic acid having two or more carboxyl groups and/or a salt (b) thereof.例文帳に追加

ハロゲンイオンを対イオンとする３級アミン塩基または４級アンモニウム塩基を有する水溶性不飽和モノマー（ａ１）を必須モノマーとする水溶性不飽和モノマー（ａ）を含有する不飽和モノマーが、２個以上のカルボキシル基を有する飽和脂肪族ポリカルボン酸および／またはその塩（ｂ）の存在下でラジカル重合されてなる水溶性ポリマー（Ａ）を含有する高分子凝集剤。 - 特許庁

The radiation-curable dry film for forming an optical waveguide comprises (A) a copolymer having 20-150°C glass transition temperature obtained from a radical polymerizable compound having a carboxy group and another radical polymerizable compound, (B) a compound having two or more polymerizable reactive groups per molecule and (C) a radiation polymerization initiator.例文帳に追加

（Ａ）カルボキシル基を有するラジカル重合性化合物とそれ以外のラジカル重合性化合物から得られ、そのガラス転移温度が２０℃以上１５０℃以下である共重合体 （Ｂ）分子中に２個以上の重合性反応基を有する化合物および （Ｃ）放射線重合開始剤、 を含有することを特徴とする光導波路形成用放射線硬化性ドライフィルム。 - 特許庁

This raw material composition used for the rigid polyurethane foams obtained by reacting and foaming a polyol component with a polyisocyanate component in the presence of a foaming agent is characterized by containing a phenolic resin as at least one of the polyol components and further containing an aromatic compound having at least two hydroxyl groups at the adjacent positions of the aromatic ring.例文帳に追加

発泡剤の存在下、ポリオール成分とポリイソシアネート成分とを反応、発泡せしめることにより得られる硬質ポリウレタンフォームの製造に使用される硬質ウレタンフォーム用原料組成物において、前記ポリオール成分の少なくとも一つとして、フェノール樹脂を含むと共に、芳香環の隣り合う位置に少なくとも２つの水酸基を有する芳香族化合物を、更に配合した。 - 特許庁

The material for slush molding comprises a thermoplastic polyurethane resin (A) comprising, as essential components, an aliphatic diisocyanate (a) having an asymmetric structure and preferably a low molecular aliphatic diamine (b1) having an asymmetric structure and comprises a compound having two or more radical-polymerizable unsaturated groups in a molecule, preferably, an ester (B) of (meth)acrylic acid with polyhydric alcohols.例文帳に追加

対称構造を有する脂肪族系ジイソシアネート（ａ）、好ましくはさらに対称構造を有する低分子脂肪族系ジアミン（ｂ１）を必須成分としてなる熱可塑性ポリウレタン樹脂（Ａ）、及びラジカル重合性不飽和基を分子中に２個以上含有する化合物、好ましくは（メタ）アクリル酸と多価アルコール類とのエステル（Ｂ）からなることを特徴とするスラッシュ成形用材料。 - 特許庁

At the same time, within the former Liberal Party, there was a confrontation between two groups: one led by Hironaka KONO (seisha group) who aimed to form a temporary political organization to prepare for the election which would be a parent organization of a new political party and the other led by Kentaro OI (hi-seisha group) who aimed to restore Liberal Party rather than form a new political party now that the Constitutional Progressive Party left and emphasized that it was not a time to think about a new political party. 例文帳に追加

一方、旧自由党系内部でもとりあえず選挙に備えた新党の母体となる政治結社を結成しようとする（政社系）河野広中らと立憲改進党系が離脱した以上は新党ではなく自由党再興を目指すべきで今は政治結社を考える時ではないとする（非政社系）大井憲太郎らが対立する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some researchers, who hold the theory that the Katsuraki clan had two family groups, view that it was only Tamada no sukune's family who fell with the serial coup and Ashita no sukune's family survived until the end of the 5th century; however, there is no record that supports this view in the Nihonshoki nor the Kojiki, and it is thought that Ariomi followed the same path as his maternal relative, Prince Oshihano. 例文帳に追加

葛城氏2系統論を支持する研究者の中には、一連の政変で滅びたのは玉田宿禰系のみであって、葦田宿禰系は5世紀末までしばらく勢力を存続させていたと主張する議論もみられるが、それを示唆するような政治活動が記紀に一切記されていないため、蟻臣などもやはり外戚の押磐皇子と運命をともにしたのではないかと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The developing roller is manufactured by using a composition composed of an oxyalkylene polymer having at least one alkenyl group which can react for hydrosilylation in the molecule, a compound having at least two hydrosilyl groups in the molecule, a hydrosilylation catalyst, carbon black and a compound having at least one acid anhydride unit in the molecule.例文帳に追加

分子中に少なくとも１個のヒドロシリル化反応可能なアルケニル基を有するオキシアルキレン系重合体、分子中に少なくとも２個のヒドロシリル基を有する化合物、ヒドロシリル化触媒、カーボンブラック、分子中に少なくとも１個の酸無水物単位を含有する化合物からなる組成物を用いて、現像ローラを製造することにより、上記目的を達成するに至った。 - 特許庁

Let us divide the prefectures into two groups according to whether the entry rate exceeds or is less than the exit rate, and examine the average entry and exit rates by industry within each group. In the group where the entry rate exceeds the exit rate, the overall entry rate tends to be higher than the group where the entry rate does not exceed the exit rate; the entry rate in the information and communications industry, in particular, is relatively high例文帳に追加

開業率が廃業率を上回っている県と下回っている県の二種類に分類し、各々のグループで業種別の開業率・廃業率の平均値を見ると、開業率が廃業率を上回っているグループにおいては、そうでないグループと比して全体的に開業率が高い傾向にあり、とりわけ情報通信業の開業率が相対的に高くなっている。 - 経済産業省

There is also an opinion that 'if the Aobyoshibon were true to the text that had existed before, Aobyoshibon would be one of the Beppon, in contrast to Kawachibon, which is a mixed text newly made; therefore, the lines of the text of The Tale of Genji shouldn't be divided into the three of Aobyoshibon, Kawachibon and Beppon, but instead into the two groups of Beppon and Kawachibon.' 例文帳に追加

あるいは、「もし青表紙本がそれ以前に存在したどれか一つの本文を忠実に伝えたのであれば、河内本が新しく作られた混成本文であるのに対し青表紙本とは別本の中の一つであり、源氏物語の本文系統は青表紙本・河内本・別本の3分類で考えるべきではなく別本と河内本の2分類で考えるべきである。」といったものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The rosin derivative is obtained by using a rosin alcohol and a compound having at least one each of cyclic acid anhydride group and carboxy group within a molecule or a compound having at least two cyclic acid anhydride groups within a molecule to perform a half-esterification reaction of a hydroxy group and the cyclic acid anhydride group and further performing an addition reaction of a mono vinyl (thio)ether compound to the produced carboxy group.例文帳に追加

ロジンアルコールと、１分子中に環状酸無水物基とカルボキシル基をそれぞれ１個以上有する化合物、あるいは、１分子中に環状酸無水物基を２個以上有する化合物を用いて、該ヒドロキシル基と該環状酸無水物基をハーフエステル化反応させ、さらに生成したカルボキシル基に対して、モノビニル（チオ）エーテル化合物を付加反応させて得られるロジン誘導体。 - 特許庁

The thermosetting resin composition includes (A) a carboxyl group-containing imide resin produced by reacting (a1) an aliphatic isocyanate compound and/or an alicyclic isocyanate compound each having two or more isocyanate groups in a molecule with (a2) a tricarboxylic acid anhydride and/or (a3) a tetracarboxylic acid anhydride and (B) a difunctional epoxy compound containing a polyalkylene glycol chain in the main chain.例文帳に追加

分子中に２個以上のイソシアネート基を有する脂肪族イソシアネート化合物及び／又は脂環族イソシアネート化合物（ａ１）と、トリカルボン酸無水物（ａ２）及び／又はテトラカルボン酸無水物（ａ３）とを反応させて得られるカルボキシル基含有イミド樹脂（Ａ）と、主鎖にポリアルキレングリコール鎖を含有する二官能のエポキシ化合物（Ｂ）とを含有する熱硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

A photothermographic material including, on at least one side of a support, an image forming layer including at least a photosensitive silver halide, a non-photosensitive organic silver salt, a reducing agent, and a binder, and a non-photosensitive layer, wherein the non-photosensitive layer comprises a compound containing two or more groups each having a repeating unit of an alkylene oxy group.例文帳に追加

支持体の少なくとも一方の面上に、少なくとも感光性ハロゲン化銀、非感光性有機銀塩、還元剤及びバインダーを含有する画像形成層、および非感光性層を有する熱現像感光材料であって、前記非感光性層がアルキレンオキシ基の繰り返し単位を有する基を２つ以上有する化合物を含有することを特徴とする。 - 特許庁

The curable composition contains (A) particles obtained by bonding an organic compound containing a polymerizable unsaturated group to particles of the oxide of at least one element selected from silicon, aluminum, zirconium, titanium, zinc, germanium, indium, tin, antimony and cerium, (B) a compound having a urethane bond and two or more polymerizable unsaturated groups in the molecule and (C) a photopolymerization initiator.例文帳に追加

（Ａ）ケイ素、アルミニウム、ジルコニウム、チタニウム、亜鉛、ゲルマニウム、インジウム、スズ、アンチモン及びセリウムよりなる群から選ばれる少なくとも一つの元素の酸化物粒子と、重合性不飽和基を含む有機化合物とを結合させてなる粒子、 （Ｂ）分子内にウレタン結合及び２以上の重合性不飽和基を有する化合物、及び （Ｃ）光重合開始剤を含有する硬化性組成物。 - 特許庁

A binder agent for mold consists of a cresol modified phenol resin with a fatty acid monoester as a component of a solvent and a polyisocyanate solution containing at least two NCO groups in a molecule, and the cresol modified phenol resin is obtained preferably through the co- condensation of a cresol-phenol mixture of 70:30 to 10:90 in weight ratio of cresol to phenol with formaldehyde.例文帳に追加

脂肪酸モノエステルを溶媒成分とするクレゾール変性フェノール樹脂と少なくとも分子中に２個以上のＮＣＯ基を含有するポリイソシアネート溶液とからなる鋳型用粘結剤組成物であり、好ましくは、クレゾール変性フェノール樹脂は、クレゾール：フェノール＝７０：３０〜１０：９０（重量比）のクレゾール・フェノール混合物とホルムアルデヒドを共縮合させて得られるものである。 - 特許庁

The heat sensitive recording lithographic printing plate original plate comprises a recording layer containing a metal complex compound and a hydrophilic polymer capable of coordinating at a metal generated from the complex compound by a heat, having two or above hydrophilic groups in a molecule and crosslinked between main chains so that a chelating reaction occurs by heating and a heated region becomes a hydrophobic region.例文帳に追加

支持体上に、（ａ）金属錯体化合物と、（ｂ）熱の作用により該金属錯体化合物から生じた金属に配位可能でかつ親水性の基を分子内に２個以上有し、さらに主鎖間が架橋されている親水性高分子とを含有する記録層を有し、加熱によりキレート反応が生じ、加熱した領域が疎水性領域となることを特徴とする。 - 特許庁

The photosensitive resin composition excellent in balance of sandblast resistance and developability contains a carboxy modified urethane (meth)acrylate compound having at least two or more (meth)acryloyl groups and an acid number of <10 mg/KOH, an alkali-soluble high molecular compound, a photopolymerization initiator and a photopolymerizable compound containing a structural unit represented by formula (I) in its structure.例文帳に追加

少なくとも２個以上の（メタ）アクリロイル基を有し、酸価が１０ｍｇ／ＫＯＨ未満であるカルボキシ変性ウレタン（メタ）アクリレート化合物と、アルカリ可溶高分子化合物と、光重合開始剤と、構造中に下記式（Ｉ）で表される構造単位を含む光重合性化合物とを含有せしめることにより、耐サンドブラスト性と現像性のバランスに優れた感光性樹脂組成物が得られる。 - 特許庁