「typical characteristics」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A typical object that shows characteristics of Japanese life and culture in a shape, a fabrication technique, a usage etc. 例文帳に追加

形態、製作技法、用法等において我が国民の生活文化の特色を示すもので典型的なもの - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The boron-doped diamond thin film shows the characteristics of typical type II superconductor from a magnetization-magnetic field curve.例文帳に追加

このホウ素ドープダイヤモンド薄膜は、磁化−磁場曲線より典型的な第二種超電導体の性質を示した。 - 特許庁

By searching the map DB, the center 3 also extracts points which match with any of the plurality of identified typical characteristics as the potential hazard points.例文帳に追加

さらにセンタ３は、地図ＤＢを検索して、特定した複数の代表的特徴のいずれかに合致する地点を、潜在危険地点として抽出する。 - 特許庁

To obtain typical magnetic characteristics of plate-shaped magnetic materials in the in-plane two-dimensional directions more easily and reliably than by the prior art.例文帳に追加

板状の磁性材料の面内２次元方向における代表的な磁気特性を従来よりも容易に且つ確実に得ることができるようにする。 - 特許庁

To improve anti-tamper characteristics by detecting data typical of an abnormal cipher, protecting the data and responding with difficulty in analysis to the intrusion from the outside.例文帳に追加

異常な暗号特有データを検出することにより、データ保護と外部進入に対して解析困難な応答をして、耐タンパ性を向上する。 - 特許庁

Typical μ-law quantization and median cut quantization are used for the method in which the quantization characteristics are modified suitably depending on the distribution characteristics of the patterns.例文帳に追加

パターンの分布特性に応じて適応的に量子化特性を変更可能な方式としては、代表的なμ−ｌａｗ量子化とｍｅｄｉａｎ ｃｕｔ 量子化を用いることができる。 - 特許庁

The typical bamboo bow brings out the characteristics of each part, by placing it in fire as long as todake keeps white color, uchitake keeps white or gets lightly colored, and higo becomes black almost like a charcoal. 例文帳に追加

この事から外竹は白色のまま、内竹は白〜色が付く程、ヒゴは黒く焦げる程に火を入れ、それぞれの部位に合わせた素材の性質を引き出しているのが一般的な竹弓である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They may be a typical object that shows characteristics of Japanese life and culture in a shape, a fabrication technique, etc., or a systematical and comprehensive collection that has distinctive features regionally or technically. 例文帳に追加

形態、製作技法等において日本国民の生活文化の特色を示すもので典型的なもの、系統的・網羅的に収集されたコレクションであって地域的特色、技術的特色等を示すものが挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In cooking, it means to adopt the characteristics of both Japanese cooking and Western cooking in a dish; typical examples include 'anpan,' which is a type of sweet bread (Western) with azuki bean jam (Japanese), and a dish of Carpaccio using tuna fish. 例文帳に追加

料理では、和風と洋風の特徴の両方を程よく取り入れることをいい、代表例としては、和のあんこと洋のパンを取り入れたあんパンやマグロを使用したカルパッチョなどがあげられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the early to middle Jomon period was the time when the most typical Jomon culture flourished; the characteristics of this Jomon culture can be observed in the belongings of the Jomon people who lived at the remains called Sannai-Maruyama today. 例文帳に追加

縄文前期から中期にかけては最も典型的な縄文文化が栄えた時期であり、現在は三内丸山遺跡と呼ばれる場所に起居した縄文人たちが保持していたのも、主にこの時期の文化形式である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a coding system that provides a perceptually improved approximation of the short-term characteristics of speech signals, as compared with typical coding techniques, such as linear predictive analysis while maintaining enhanced coding efficiency.例文帳に追加

本発明は、向上された符号化効率を維持しつつ、線形予測分析のような通常の符号化技術と比較して音声信号の短期間特性を知覚的に改良する符号化システムを提供する。 - 特許庁

To provide a membrane electrode assembly having superior power generation characteristics and practical durability, when used for a fuel cell represented by a direct methanol type fuel cell, and to provide a typical utilization method therefor.例文帳に追加

直接メタノール形燃料電池に代表される燃料電池に使用した場合に、優れた発電特性と実用的な耐久性を有する燃料電池用膜電極接合体およびその代表的な利用法を提供する。 - 特許庁

To automatically predict where is an attentional domain in the natural scene of a typical amusement video by using the characteristics of human attention and aye movement.例文帳に追加

人間の注意力の特性と目の動きとを用いて、典型的な娯楽ビデオの自然な場面において、どこに関心領域があるかを自動的に予測する。 - 特許庁

Other barriers may include structural characteristics for completely shielding moisture absorption and oxidation, as compared with typical crack stopping structure.例文帳に追加

他のバリアは、その構造特性が典型的なクラックストップ構造と比べて吸湿および酸化に対してより完全にシールドする構造を含んでもよい。 - 特許庁

To provide a film that is excellent in handleability in a sheet state and has optical characteristics causing no hindrance to a visual inspection in a cross-nicol method which is typical as a defect inspection of contamination of foreign matters etc. in a polarizing plate.例文帳に追加

シート状態の取扱性に優れ、偏光板の異物混入等の欠陥検査として一般的なクロスニコル法による目視検査で障害とならないような光学特性を有するフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a material with a low reflection conductive surface which can be easily formed to a desired surface shape, the conductive surface being given desired reflection restraining characteristics and also, being typical as a low reflection conductive surface allowing light transmission, as well as a method for manufacturing the material.例文帳に追加

容易に所望の表面形態に形成され、所望の反射防止特性を有する導電性表面、更には光透過可能な低反射導電性表面を有する材料と、その製造方法を提供する。 - 特許庁

When the base sequence of the thus isolated cDNA is determined and its structure is analyzed, it is clarified that the isolated cDNA has typical characteristics as a member of the IL-6/G-CSF/MGF family.例文帳に追加

また、単離したcDNAの塩基配列を決定し、その構造の解析を行った結果、単離したcDNAが、IL-6／G-CSF／MGFファミリーに属する因子としての典型的な特徴を有する。 - 特許庁

To provide buckwheat noodles typical of Japanese food, imparted such novel characteristics such as flexibility hard to cause breakage, smooth feeling to the throat, and tasty for eating, and to provide a method for processing the novel buckwheat noodles.例文帳に追加

我が国の食物の代表する蕎麦に関し、特に撓りがあって蕎麦切れし難く、しかも、食べては味わいがあって喉越しも良好になるという新規な性状の付与された蕎麦と、その新規な蕎麦の加工方法とを提供する。 - 特許庁

As demonstrated in Column 3-2-1, which describes the typical characteristics of SME entrepreneurs, the proprietors of many SMEs ar distinguished from those of large enterprises by being both the representative director and the main shareholder, resulting in an insufficient separation of management and ownership. 例文帳に追加

コラム3-2-1（中小企業経営者の特性）記載のとおり、大企業の経営者と違い、多くの中小企業の経営者は主要株主を兼ねており、経営と所有の分離が十分に行われていない。 - 経済産業省

The golf club head has such characteristics that the golf club head has not more than two absolute discordance elements whose degree of absolute discordance is at least 150 in an absolute discordance matrix consisting of a plurality of absolute discordance elements obtained from a typical peak of power spectrum of the hitting sound, and that the center of gravity of the spectrum obtained from the typical peak is at least 6,000 Hz.例文帳に追加

打球音のパワースペクトルの代表的ピークから求められる複数の絶対不協和度要素から構成される絶対不協和度マトリクスにおいて、絶対不協和度が１５０以上となる前記絶対不協和度要素が２つ以下であり、且つ、前記代表的ピークから求められるスペクトル重心が６０００Ｈｚ以上であることを特徴とするゴルフクラブヘッドとする。 - 特許庁

To provide a thermosetting resin composition that can be suitably used for the manufacture of a circuit board, or the like and is excellent in adhesive property, processability and heat resistance as well as in resin flowability and dielectric characteristics in GHz zones, and a typical utilization technique thereof.例文帳に追加

回路基板の製造等に好適に用いることができ、接着性、加工性、耐熱性に優れ、さらに、樹脂流動性とＧＨｚ帯域での誘電特性に優れた熱硬化性樹脂組成物とその代表的な利用技術を提供する。 - 特許庁

A set of questions Qs are set to a person P to be examined, and answer data Qr of the person P to this set of questions Qs is processed to value plural typical characteristics of the person P in their positive and negative aspects, and analytical data Da is generated in accordance with valued result Dc.例文帳に追加

被検者Ｐに対し１組の質問Ｑｓを設定し、この１組の質問Ｑｓに対する被検者Ｐの応答データＱｒを処理して被検者Ｐの複数の類型的特性をそれぞれその陰陽両面から査定し、この査定の結果Ｄｃに応じて分析データＤａを生成する。 - 特許庁

To solve the problem with a conventional oleophobic low adhesion coating for an inkjet printhead front face, wherein the surface characteristics of the coating are degraded to a state insufficient for reducing stain of the inkjet printhead front face as much as possible, when heated to a typical temperature added during printhead fabrication.例文帳に追加

既知の撥油性低接着性プリントヘッド前面コーティングに特徴的な表面特性は、プリントヘッド加工プロセス中に加えられる典型的な温度まで加熱すると、インクジェットプリントヘッド前面の汚れを可能な限り減らすのには足りない状態まで低下する。 - 特許庁

Then the center takes statistics on the frequency distribution for the same combination of the hazard type information for the plurality of pieces of road attribute information (step 415, figure 13, figure 14), and identifies the typical characteristics of the road environment for each combination of hazard type information (430).例文帳に追加

そしてセンタは、取得したこれら複数の道路属性情報について、危険種別情報等の組が同じもの毎に頻度分布統計をとり（ステップ４１５、図１３、図１４参照）、その統計に基づいて、危険種別情報等の組毎に道路環境の代表的特徴を特定する（４３０）。 - 特許庁

The data measured in real time is compared with the measured values of typical characteristics of the tube used in the lighting system and the stored data about the relation between an input voltage and an input current at start of use, thereby instantaneously deciding whether the tube 11 is in normal state or the abnormal state and displaying the result of the decision.例文帳に追加

照明機器で使用される管球の典型的な特性を予め測定や、使用開始時の入力電圧と入力電流の関係を保存したデータ−等と、リアルタイムで測定したデータを比較判定することで、その瞬間に管球１１が正常状態か非正常状態かを判断し表示する。 - 特許庁

A set of questions Qs are set for a person P to be examined, and answer data Qr of the person P to this set of questions Qs is processed to value plural typical characteristics of the person P in their positive and negative aspects, and evaluation data De is generated which evaluates professional aptitude of the person P in accordance with the valued result Dc.例文帳に追加

被検者Ｐに対し１組の質問Ｑｓを設定し、この１組の質問Ｑｓに対する被検者Ｐの応答データＱｒを処理して被検者Ｐの複数の類型的特性をそれぞれその陰陽両面から査定し、この査定の結果Ｄｃに応じてその被験者Ｐの適職性を評価した評価データＤｅを生成する。 - 特許庁