「unit train」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A premises controller 11 controls the oil coating unit 3 to perform the oil spraying operation at a position corresponding to the pantograph of the train.例文帳に追加

構内コントローラ１１は塗油器３を制御して、列車のパンタグラフ対応位置で油噴射作業を行わせる。 - 特許庁

A driving force fluctuation estimate means 140 of a power train control unit 100 estimates driving force fluctuation when shifting.例文帳に追加

パワートレイン制御ユニット１００の駆動力変動分予測手段１４０は、変速切り換え時の駆動力変動分を予測する。 - 特許庁

CONTROL UNIT OF POWER TRAIN, CONTROL METHOD, PROGRAM WHICH MATERIALIZES ITS METHOD, AND RECORDING MEDIUM WHICH RECORDS ITS PROGRAM例文帳に追加

パワートレーンの制御装置、制御方法、その方法を実現させるプログラムおよびそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

An internal information distribution system 1 displays information that is classified into image information and train information, on a display unit 2.例文帳に追加

列車内情報配信システム１が表示部２に表示する情報は、映像情報と列車情報とに分けられている。 - 特許庁

A hydraulic unit 5 is mounted on the working vehicle 1 of the working train for the track connecting the truck 3 to the working vehicle 1 through a connecting device 4.例文帳に追加

作業車１に連結装置４を介してトロ３を連結した軌道用作業列車の前記作業車１に油圧ユニット５を搭載する。 - 特許庁

A content selection unit 234 of a ground system information server 230 selects the content matching the ID 803 and the train information 804.例文帳に追加

地上系情報サーバ２３０のコンテンツ選択部２３４は、ＩＤ８０３および列車情報８０４に対応するコンテンツを選択する。 - 特許庁

The information providing unit 3 reproduces image data corresponding to each operation section and provides it to passengers in each operation section of the train.例文帳に追加

情報提供部３は、列車の各運行区間において、各運行区間に対応する映像データを再生して乗客に提供する。 - 特許庁

To provide a drive unit for an automatic opening-closing device which can be manually operated without damaging the gear train.例文帳に追加

ギア装置にダメージを及ぼすことなく手動で操作できる自動開閉装置のための駆動ユニットを提供する。 - 特許庁

A multi-level code generating unit 111 generates a multi-level code train 12 whose signal level is varied approximately randomly on the basis of the prescribed key information 11.例文帳に追加

多値符号発生部１１１は、所定の鍵情報１１に基づいて、信号レベルが略乱数的に変化する多値符号列１２を発生する。 - 特許庁

An electronic card generating unit 222 generates MyURL 811, and inclusive of the ID 803 and train information 804.例文帳に追加

電子カード生成部２２２はＩＤ８０３と列車情報８０４とを含めてＭｙＵＲＬ８１１を生成する。 - 特許庁

A transmission data train is divided in a data-dividing unit 102, and a plurality of divided data sequences are generated.例文帳に追加

データ分割部１０２において送信データ列が分割されて、複数の分割データ列が生成される。 - 特許庁

An arc connecting nodes having transition possibility of the unit out of the prepared nodes is prepared based on the train diagram and the station attributes.例文帳に追加

また、列車ダイヤ及び駅属性に基づいて、作成されたノードのうち、ユニットの遷移可能性のあるノード間を結ぶアークが作成される。 - 特許庁

The in-train railroad car information guide system is equipped with a passenger terminal unit 10, a database server 30, and a network 20 to connect the two with each other.例文帳に追加

顧客用端末１０と、データベースサーバ３０と、両者を接続するネットワーク２０とを有する。 - 特許庁

A data management device 30 manages a train position on a track and a target stop position in a block unit and prepares block unit stop pattern information corresponding to the relation of both positions in advance to give the information to a controller 10 on the train 1 and a controller 20 on the ground.例文帳に追加

データ管理装置３０は、軌道上の列車位置と停止目標位置をブロック単位で管理し、両者の関係に応じたブロック単位停止パターン情報を予め作成して、列車１上の車上制御装置１０と地上制御装置２０に与える。 - 特許庁

The response unit I.6 receives a response signal from a response unit A.3 on the train 2, a line number and a kind of the train 2 is determined in accordance with the response signal, thereby it is possible to adjust the lowering timing of a crossing rod 8, and the initiation timing of the crossing alarm.例文帳に追加

質問器Ｉ・６が列車２上の応答器Ａ・３からの応答信号を受信し、その応答信号により列車２の列番，種別を判別し、これにより、遮断かん８の下降タイミング，踏切警報開始のタイミングを調整する。 - 特許庁

A control unit 6 changes station departure time of a train diagram for simulation with a change pattern input for setting from an input unit 2, and simulates service of the trains by evaluating open time of the crossings in the train service section on the basis of each of information stored in memories 3 to 5, and evaluates the train diagram.例文帳に追加

制御部６により、入力部２から入力設定された変化パターンで列車ダイヤの駅出発時刻を擬似的に変化させ、メモリ３〜５に記憶させた各情報に基づいて、列車運行区間内の踏切の開き時間を評価対象として列車の運行をシミュレートし、列車ダイヤの評価を行う。 - 特許庁

A memory unit 14 for storing train schedule information 15 and a judging unit 8 for judging that there is a coincidence between an already judged time and a departure time of the train are added to estimate an arrival time at the next station, based on the train schedule information 15, thereby setting off the power in the estimated time zone.例文帳に追加

電車時刻情報１５を記憶する記憶ユニット１４と、既述の判定の時刻と電車の発車時刻との一致性があることの判断を行う判断ユニット８とが更に追加され、電車時刻情報１５に基づいて次の駅に到着するまでの時間が推定されその推定時間帯で電源がＯＦＦになる。 - 特許庁

Thus, the determination unit 13 determines that any train 3 has not passed through the section S_1 and the obstacle 1 exists in the section S_1, the determination unit 13 commands a control unit 2b of the signal device 2 so that the signal device 2 indicates a stop signal (a red signal).例文帳に追加

このため、区間Ｓ_1を列車３が通過せず区間Ｓ_1に障害物１が存在すると判定部１３が判定して、信号機２が停止信号（赤信号）を現示するように信号機２の制御部２ｂを判定部１３が指令する。 - 特許庁

The driving pulse generating means generates for every unit region of a medium to which a liquid is jetted, a driving pulse train on the basis of tone data for the subject unit region, an ejection drive signal, and information on whether or not the driving pulse train generated for the unit region one precedent of the subject unit region includes the last pulse waveform within one period of the ejection drive signal.例文帳に追加

本発明の駆動パルス生成手段は、液体被噴射媒体の単位領域毎に、当該単位領域のための階調データと、前記吐出駆動信号と、当該単位領域の１つ前の単位領域のために生成した駆動パルス列が前記吐出駆動信号の一周期内の最後のパルス波形を含んでいるか否かという情報と、に基づいて駆動パルス列を生成する。 - 特許庁

A selection display unit 5 refers to a display schedule stored in a display schedule storage control unit 4, reads image information Pi from an image information database 8 to transmit it to the display unit 2, and reads the latest train information from a train information database 10 to transmit it to the display unit 2.例文帳に追加

選択表示部５は、表示スケジュール格納管理部４に格納されている表示スケジュールを参照し、映像情報Ｐｉである場合には映像情報データベース８から映像情報Ｐｉの内容を読み出して表示部２に送出し、列車情報Ｔｊである場合には列車情報データベース１０から、最先に格納された列車情報を読み出して表示部２に送出する。 - 特許庁

The electric transaxle unit includes: an axle; an electric motor for driving the axle; a motor shaft serving as an output shaft of the electric motor, the motor shaft being not coaxial to the axle; a deceleration gear train interposed between the motor shaft and the axle; a brake adapted to brake any element in a power train between the motor shaft and the axle via the deceleration gear train; and a casing.例文帳に追加

車軸と、該車軸を駆動するための電動モータと、該電動モータの出力軸であって、該車軸と非同一軸芯上のモータ軸と、該モータ軸と該車軸との間に介装される減速ギア列と、該減速ギア列を介して該モータ軸から該車軸までに及ぶ動力列のいずれかの要素を制動するよう構成されたブレーキと、ケースとを備えた車軸電動ユニット。 - 特許庁

An ink agitation treatment control unit 18 individually determines, for every nozzle train 11, the strength of agitation in the ink agitation treatment for agitating the ink stored in the ink chambers in the nozzles of each nozzle train 11 based on the leaving time of the nozzle train 11 which is the target of performing the ink agitation treatment.例文帳に追加

インク攪拌処理制御部１８は、各ノズル列１１のノズル内のインク室に貯えられているインクを攪拌するインク攪拌処理における攪拌の強さを、当該インク攪拌処理の実行対象とするノズル列１１の放置時間に基づき、ノズル列１１毎に個別に決定すると共に、当該決定に従った攪拌の強さでのインク攪拌処理をノズル列１１に対し個別に実行させる。 - 特許庁

A stop pattern in case of open railroad crossing and a stop pattern in case of closed railroad crossing are stored as a database in the memory of a train controller on the vehicle, and the train controller performs speed control of a train by a signal received from the ground unit with reference to a stop pattern corresponding to the opening/closing information of a railroad crossing.例文帳に追加

車上側の列車制御装置では、踏切開の場合の停止パターン、踏切閉の場合の停止パターンがデータベースとしてメモリに記憶してあり、列車制御装置では、地上装置より受信した信号により、踏切開閉情報に対応した停止パターンを参照して列車の速度制御を行う。 - 特許庁

In an automatic MT including a vehicle stop time automatic down shift function and manual speed-change mode and executing pre-shift control, a power train control unit 100 detects output shaft rotation speed of a transmission, and selects a re-acceleration achievable gear train in accordance with vehicle speed calculated from the detected output shaft rotation speed to put the gear train on stand-by in a coupled state.例文帳に追加

停車時自動ダウンシフト機能と手動変速モードを有し、プリシフト制御を行う自動ＭＴにおいて、パワートレーン制御ユニット１００は、変速機の出力軸回転数を検出し、検出した出力軸回転数から算出する車速に応じて、再加速可能な歯車列を選択し、連結状態にして待機させる。 - 特許庁

A power train control unit 100 controls a friction clutch 203 when gears are shifted from one gear train to the other gear train, sets a target synchronizing speed by parameters indicating the state of the engine 1 or the transmission and the output speed of the transmission, and sets an instruction value to the friction clutch to synchronize the input speed of the transmission to the target synchronizing speed.例文帳に追加

パワートレイン制御ユニット100は、一方の歯車列から他方の歯車列へ変速するときに、摩擦クラッチ203を制御し、エンジン１もしくは変速機の状態を表すパラメータと変速機の出力回転数とによって、目標同期回転数を設定し、変速機の入力回転数を目標同期回転数に同期せしめるように、摩擦クラッチの指令値を設定する。 - 特許庁

To provide a cell phone unit equipped with an easy-to-use train travelling navigator, designed standing on the side with users, offering the train schedule, reducing the risk of the user missing the contents, and assuring convenience of users.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、利用者の立場になり、列車の時刻表提供だけでなく、利用者の見落としや見過ごしの危険性を軽減し、利用者の便を図るとともに、使いやすい列車トラベルナビゲータを備えた携帯電話装置を提供することである。 - 特許庁

An arrival and departure record inference data preparation unit 44B infers the arrival time and the departure time of the train at each station for each train based on the approximation linear expression of the station definition data and the travel record data, and outputs the inference data as the arrival and departure record inference data.例文帳に追加

そして、発着実績推論データ作成部４４Ｂは、駅定義データ並びに走行実績データの近似一次式に基づいて列車の各駅における到着時刻及び発車時刻を列車毎に推論し、発着実績推論データとして出力する。 - 特許庁

The plurality of pressure chambers 10 form a first pressure chamber train 11a and a second pressure chamber train 11b along the arrangement direction A by stationing ink output ports 8 linked to pressure the chambers 10 seen from the direction perpendicular to the passage unit plane surface.例文帳に追加

複数の圧力室１０は、流路ユニット平面に垂直な方向から見た圧力室１０に接続するインク吐出口８の配置によって、配列方向Ａに沿って、第１の圧力室列１１ａおよび第２の圧力室列１１ｂを形成している。 - 特許庁

The electronic message board system consists of a station device 20 that is configured by interconnecting each station ST with a communication channel NW 1, an on-train device 30 that is mounted on trains TR running through each station ST, and a radio unit 40 that interconnects the station devices 20 and the on-train devices 30.例文帳に追加

各駅ＳＴをデータ通信回線ＮＷ１で接続させて構成した駅装置２０と、各駅ＳＴを経由して走行する列車ＴＲに搭載した車上装置３０と、これら駅装置２０および車上装置３０を接続させる無線装置４０とからなる。 - 特許庁

The crew carries a portable transmitter-receiver 13 and receives a status signal of an on-vehicle apparatus and an alarm switch 8 from a monitoring terminal unit 9 via a transmit-receive antenna 10 and a train transmission line 12 that are equipped in each number train.例文帳に追加

乗務員は携帯送受信器１３を所持し、各号車に設けられた送受信アンテナ１０および車内伝送路１２を介してモニタ端末装置９からの車両搭載機器および警報スイッチ８の状態信号を受信する。 - 特許庁

An interpolating unit 34 holds data DA1 as data train for operation by sequentially acquiring with a timing to be specified by the clock signal LRCKa, and data DA2 are produced by sequentially performing interpolation calculation in response to the interpolation ratio (Fa) and the data train for calculation by making the interpolation calculation synchronize to the clock signal LRCKb.例文帳に追加

補間部３４は、クロック信号LRCKaによって指定されるタイミングでデータＤＡ1を順次に取り込んで演算用データ列として保持し、補間比Ｆaおよび演算用データ列に応じた補間演算をクロック信号LRCKbに同期して順次に実行することでデータＤＡ2を生成する。 - 特許庁

This man machine interface in the vehicle which contains a power train having at least one drive unit, and is set not to accelerate and decelerate the vehicle while bringing the man machine interface into a state that an input to the power train is not inputted from the drive unit by setting the drive unit to an energy saving mode on a driver side.例文帳に追加

少なくとも１つの駆動ユニットを有するパワートレインを含んで構成された車両におけるマンマシンインターフェースであって、当該マンマシンインターフェースを、前記駆動ユニットを個々に運転者側でエネルギー節約モードに設定することで該駆動ユニットから前記パワートレインへの入力がなされない状態にするとともに、前記車両が加速も減速もなされないよう設定した。 - 特許庁

To provide an equipment unit capable of preventing poor quality in the connection between electronic equipment and the equipment unit, even if using the equipment unit in environment in which vibration occurs, such as a vehicle, the inside of an electric train, and a construction site; and to provide an electronic equipment system having the equipment unit and electronic equipment.例文帳に追加

車両、電車内、或いは工事現場といった振動が発生する環境で使用しても電子機器と機器ユニットとの接続不良を防止することができる機器ユニット及び該機器ユニットと電子機器とを備えた電子機器システムを提供する。 - 特許庁

The KTR Type 001 diesel multiple unit does not support the ATS-P type automatic train stop system (for a digital pattern transmission type), and Kitakinki Tango Railway KTR Type 8000 diesel multiple unit for 'Tango Discovery' was used for the operation of Tango Explorer. 例文帳に追加

KTR001形が自動列車停止装置ATS-P形（デジタル伝送パターン形）に対応しないため、「タンゴディスカバリー」用の北近畿タンゴ鉄道KTR8000形気動車で運行を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A bottomed display unit 10 having a gear ring train 12 and a display mechanism 13 within is stored in a bottomed hermetic container 8 made of a resin, and the upper part of the display unit 10 is sealed by a window glass 8.例文帳に追加

樹脂製で有底状の密閉容器８内に、歯車輪列１２及び表示機構１３を内蔵した有底状の表示ユニット１０を収納し、かつ該表示ユニット１０の上部を窓ガラス１８で密閉する。 - 特許庁

When the portable unit is removed from the vehicle- mounted unit for use, a path for reaching the destination by utilizing an electric train and a bus can be guided, thus improving the convenience of the apparatus.例文帳に追加

車載ユニットから携帯ユニットを取り外して使用するときには、電車やバスなどを利用して目的地に到達する経路を案内することができ、この装置の利便性が向上する。 - 特許庁

Furthermore, by designing the rolling stock by employing the chassis plate panel unit a unit corresponding to module design, production cost of the train can be reduced thanks to the mass production effect.例文帳に追加

更に，この側板パネルユニットを、モジュール設計対応として鉄道車両の設計を行うことで、量産効果による車両の製造コストの低減を達成することができる。 - 特許庁

The broadcast apparatus 5 acquires a frequency characteristic patten corresponding to the train information from a storage unit 8 using a control unit 7 to set this pattern to the clearing apparatuses 10-1, 10-2.例文帳に追加

放送装置５は、制御部７により、記憶部８から列車情報に対応する周波数特性パターンを取得し、上記明瞭化装置１０−１、１０−２に設定する。 - 特許庁

The in-vehicle train control apparatus includes a filter with a variable frequency pass band, an A/D converter, a receiving unit that outputs information needed for speed control from a signal, and a control unit.例文帳に追加

列車制御車上装置は、周波数通過帯域が可変なフィルタと、A/D変換器と、信号から速度制御に必要な情報を出力する受信部と、制御部とを備える。 - 特許庁

To enable a control unit for controlling a variable valve train, disposed independently of an engine control unit, to execute various types of processing while maintaining power supply after an ignition key is turned off.例文帳に追加

エンジンコントロールユニットとは独立に設けられる、可変動弁機構を制御するためのコントロールユニットにおいて、キーオフ後に電源供給を継続させて各種の処理を実行できるようにする。 - 特許庁

To inform a transmission source about position information of a destination user, when a user processing a mobile station unit receives an incoming call when the user is resident in a mobile object, such as a train in a service area of a base station unit.例文帳に追加

移動局装置を所有するユーザが、基地局装置のサービスエリア内における電車等の移動物体内にいる際に着信があった場合、発信元に発信先ユーザの位置情報を通知すること。 - 特許庁

On the roof of a wiring measurement train, there are provided a flood unit which radiates light with which a trolley wire is flooded and a light-receiving unit which receives light reflected from the trolley wire.例文帳に追加

架線検測車屋根上にトロリ線へ投光する光を照射する投光ユニットを設け、トロリ線より反射した光を受光する受光ユニットを設ける。 - 特許庁

The optical modulation unit 75 performs light intensity modulation on the optical pulse of the wavelength λ2 based on a data train received from an encoding unit 74 and further, an optical encoder 76.1 converts the optical pulse into a light spreading code based on an orthogonal code sequence.例文帳に追加

光変調部７５は、符号化部７４から受けたデータ列に基づいて、波長λ２の光パルスを光強度変調し、さらに、光エンコーダ７６．１は、直交符号系列に基づく光拡散符号に変換する。 - 特許庁

Since adjustment such as positional accuracy, angular accuracy and phase alignment in each photoreceptor train is performed in the state of a unit in the unit 10, adjustment after being attached to the image forming apparatus body becomes unnecessary.例文帳に追加

感光体駆動ユニット１０はユニットの状態で感光体駆動列における位置精度や角度精度あるいは位相合せなどの調整がなされているので、本体組み付け後の調整が不要となる。 - 特許庁

When the departing track data and arriving track data are entered into a portable wireless terminal unit 4 by the train operator, the terminal unit 4 transmits these pieces of data to a wireless base station 3 as a route request telegraphic message.例文帳に追加

携帯無線端末４に列車の操車者によって発番線データと着番線データが入力されると、携帯無線端末４は、該入力データを進路要求電文として無線基地局３に送信する。 - 特許庁