「unit train」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Opening/closing information of a railroad crossing is set in a ground unit which transmits a signal consisting of the circuit number of its track, the circuit number of stopping track and the opening/closing state of a railroad crossing to a train controller through a track circuit.例文帳に追加

踏切の開閉情報を地上装置に設定し、地上装置では自軌道回路番号、停止軌道回路番号、踏切の開閉状態からなる信号を軌道回路を介して列車制御装置へ送信する。 - 特許庁

By having this constitution, it is unnecessary to have a transmission mechanism such as a gear train for transmitting rotating force between the cam ring 30 and the motor, then, the unit can be made small, and also, the impact resistance is improved.例文帳に追加

この構成によれば、カムリング３０とモータとの間に回転力を伝達する歯車列等の伝達機構が必要なく、装置を小型化できるとともに、耐衝撃性が向上する。 - 特許庁

A running motor 21 is provided on a rear end of a power unit 11, and the power from the running motor 21 is transmitted to a differential mechanism 23 from a motor shaft 33 via a gear train 34 and a pinion shaft 35.例文帳に追加

パワーユニット１１の後端には走行用モータ２１が設けられ、走行用モータ２１からの動力は、モータ軸３３からギア列３４およびピニオン軸３５を経てデファレンシャル機構２３に伝達される。 - 特許庁

When the developing unit 13 is moved and disposed in the close position P1, the developing roller 14 is actuated and connected to a drive motor 15 via a gear train, 16 and 20.例文帳に追加

現像ユニット１３を近接位置Ｐ１に移動配置した状態で、現像ローラ１４が歯車列１６，２０を介して駆動モータ１５に作動連結されるようにする。 - 特許庁

To unitize a transmission line from an engine to a differential device on a unit system and lessen the axial length of a power train coupled with the engine without significant dimensional increase in the radial direction.例文帳に追加

エンジンから差動装置までの伝動系をユニット化し、エンジンに結合して成るパワートレーンを、径方向の大きな寸法増大なしに軸長の短縮を可能にする。 - 特許庁

To provide a means which registers a maintenance schedule and the actual record from a system external terminal unit by ensuring the security of the maintenance managing device of a train operation control system.例文帳に追加

列車運行管理システムの保守作業管理装置のセキュリティを確保して、システム外部端末から保守作業計画及び実績を登録する手段を提供する。 - 特許庁

In the multi-shaft drive unit 1, position command pulse rows to servo motors 3(1), 3(2)... are fed to the motor drivers 5(1), 5(2)... from the motor controller 6 via the multi-channel pulse train transmitter 7.例文帳に追加

多軸駆動装置１では、モータコントローラ６から各サーボモータ３（１）、３（２）・・・に対する各位置指令パルス列が多チャンネルパルス列伝送装置７を介して各モータドライバ５（１）、５（２）・・・に供給される。 - 特許庁

As each main spindle unit 3 is thereby independent, and a boring interval is easily changed, and versatility is high as compared with a multi-spindle head using a gear train.例文帳に追加

したがって、各主軸ユニット３が独立しているので、穴あけ間隔の変更への対応が容易であり、ギヤトレインを用いる多軸ヘッドと比較して汎用性が高い。 - 特許庁

Operations for the respective unit inspection equipments 5 are linked by the central controller 1 to inspect an individual rolling stock or total system functions about a train.例文帳に追加

中央制御装置１より各単体検査機器５の動作を連携させることで、車両単独または列車についての総合的なシステム機能を検査する。 - 特許庁

In the method for inspection/maintenance of the steel billet using the equipment train for inspection/maintenance, all steel billets in a refining unit charge in the steel manufacture step are continuously inspected/maintained.例文帳に追加

また、該検査・手入れ設備列を使用した鋼片の検査・手入れ方法であって、製鋼工程での精錬単位チャージ内の全鋼片を連続して検査・手入れすることを特徴とする鋼片の検査・手入れ方法。 - 特許庁

In this automatic train control unit, an analog signal received through a variable frequency type pick up 1 is converted into a digital signal and a BPF 5 extracts a variable oscillation frequency signal and a continuous oscillation frequency signal.例文帳に追加

変周式車上子１を介して受信したアナログ信号をデジタル信号に変換し、ＢＰＦ５により変周発振周波数信号及び常時発振周波数信号を抽出する。 - 特許庁

The unit allocation plan for achieving a train diagram is prepared by appropriating, for each of the prepared nodes, the unit allocation number of 0 or more so that a predetermined constraint condition is satisfied, and the total of the penalty value of each running arc becomes minimum.例文帳に追加

そして、作成されたアークそれぞれに、所定の制約条件を満たし、且つ、各走行アークのペナルティ値の総和が最小となるように０以上のユニットの割当数が充当されて、列車ダイヤを実現するユニットの割当計画が作成される。 - 特許庁

The unit light sources 11, 12,...1n of the light source train 1 are sequentially driven and the positions of the shades p1, p2$,vpn of the catenary P as formed by the respective unit light sources 11, 12...,1n are detected by the one-dimensional sensor 2 and analyzed to measure the displacement of the catenary P.例文帳に追加

光源列１の各単位光源１_1，１_2，…１_nを逐次駆動することにより、各単位光源１_1，１_2，…１_nによって形成される懸垂線Ｐの陰影ｐ_1，ｐ_2，…ｐ_nの位置を１次元センサ２で検出し、解析して、懸垂線Ｐの変位を測定する。 - 特許庁

A gear unit 5 is installed on the outside of the side plate part 12 of a chassis 1, and the minor diametric gear 55 included in the gear train 6 of the gear unit 5 is protruded inward from an opening 13 in the side plate part 12 and meshed with a cam gear 9 for changing-over of the operation mode.例文帳に追加

シャーシ１の側板部１２の外側にギヤユニット５を配備し、ギヤユニット５のギヤ列６に含まれる小径ギヤ５５を、側板部１２の開口１３から内側に突き出して動作モード切換用のカムギヤ９と噛み合わせる。 - 特許庁

A paper discharge roller unit 37, a platen roller 21, a grip roller 22 and a core 11A of a roll sheet unit 11 for constituting a carrying mechanism part 15 are respectively rotatably driven via a first gear train 25 by driving of a first driving motor 24, and a roll sheet 10 is discharged or rewound.例文帳に追加

第１駆動モータ２４の駆動により第１ギヤ列２５を介して搬送機構部１５を構成する排紙ローラユニット３７、プラテンローラ２１、グリップローラ２２、及びロールシートユニット１１の巻芯１１Ａが各々回転駆動されて、ロールシート１０が排出又は巻き戻される。 - 特許庁

When an in-vehicle unit 8b enters a communication area of a road side unit 2b, an electronic terminal device 7b detects that a train 3a has got out of a block section 102T and an electronic interlocking logic part 5 brings the block section 102T into a getting-out reservation state and maintains the blocking.例文帳に追加

車載器８ｂが路側器２ｂの通信エリアに進入すると、電子端末装置７ｂは列車３ａが閉そく区間１０２Ｔから進出したことを検出しても電子連動論理部５は閉そく区間１０２Ｔを進出予約状態にして閉そくを維持する。 - 特許庁

To solve the problem that music reproduction irrespective of oscillation is stopped when power is cut since it is considered that a radio wave of a music reproducing unit with radio function adversely affects a medical unit at a place congested with people such as a full-housed train.例文帳に追加

満員電車の中等の人が過密したような場所では、無線機能付きの音楽再生機器が出す電波が医療機器に悪影響を及ぼすと考えられるが、電源を切ると発振には関係のない音楽再生も停止してしまう。 - 特許庁

Then, when the alteration of a display area is instructed on a menu display for providing a map in the terminal unit 3 (scroll operation), the terminal unit 3 generates a division information train at the time of executing the display alteration and requests picture data transfer to the server device 2 only about a division except the division having the picture data already.例文帳に追加

次に端末装置３の地図提供用のメニュー画面にて表示領域の変更が指示（スクロール操作）されると、端末装置３は表示変更した場合の区画情報列を生成し、既に画像データのある区画を除いた区画のみについて画像データの転送をサーバ装置２に要求する。 - 特許庁

Here, by setting amplitude of a pulse train of the output control signal and duty ratio so as to generate a prescribed control voltage by each switching power unit 3, the power unit 3 for a plurality of sets of the DC motors can e controlled using a single set of the microcomputer 1, even without having to use a sample and hold circuit.例文帳に追加

その際、出力される制御信号のパルス列の振幅とデューティ比を各スイッチング電源３が所定の制御電圧となるようにすることで、サンプル＆ホールド回路を使用しないでも複数台のＤＣモータの電源３を一台のマイコン１でコントロールできるようにする。 - 特許庁

In the forklift 1 provided with a power train 10 having the HST 21, an accelerator operation control unit 15a inputs the actual accelerator operation quantity 5a, and generates the accelerator operation quantity 11b for control in which the rate of increase per unit time of the actual accelerator operation quantity 5a is limited to the predetermined limit value.例文帳に追加

HST２１を有するパワートレイン１０を備えたフォークリフト１では、アクセル操作制御部１５ａが、実際のアクセル操作量５ａを入力し、実際のアクセル操作量５ａの時間当たり増加率の所定の制限値に制限してなる制御用アクセル操作量１１ｂを生成する。 - 特許庁

A regulation control means 13 of a mobile phone unit 10 discriminates whether to regulate the use of the mobile phone unit 10 on the basis of operation inhibition information stored in an operation inhibition information storage means 16 while taking priority over road information and train route information.例文帳に追加

携帯電話装置１０の規制制御手段１３は、道路情報及び電車経路情報に優先して、動作禁止情報記憶手段１６が記憶する動作禁止情報に基づいて、携帯電話装置１０の使用規制を行うか否かを判定する。 - 特許庁

If the first driving force transmitting part and the second driving force transmitting part are made to have a belt pulley structure (a first rotating and driving unit 20) and a gear train structure (a second rotating and driving unit 30), respectively, the arm structure 10 can be miniaturized by arranging a belt 24 astride an end part 31a of the second motor 31.例文帳に追加

第１駆動力伝達部をベルト・プーリ構造（第１回転駆動ユニット２０）とし、第２駆動力伝達部はギアトレイン構造（第２回転駆動ユニット３０）とすれば、ベルト２４が第２モータの端部３１ａを跨ぐ様に配置することで小型化が可能となる。 - 特許庁

In step 701, a power train control unit 100 transmits at least a part of the torque of the drive force source for inputting a drive force into an input shaft by the transmission torque variable means to release at least a part of the transmission torque of a gear train and move the engaging and transmitting means to a release position for releasing.例文帳に追加

パワートレイン制御ユニット１００は、ステップ７０１において、入力軸に駆動力を入力する駆動力源のトルクの少なくとも一部を伝達トルク可変手段によって伝達することで、歯車列の伝達トルクの少なくとも一部を解除し、噛合い伝達手段を解放位置へ移動せしめて解放する。 - 特許庁

An optical Fourier transform unit 2 for transforming an optical pulse waveform on a temporal axis into a pulse frequency spectral shape (envelope) transforms a temporal region pulse train of an optical time division multiplex (OTDM) signal into a wavelength division multiplex (WDM) signal spectral train having a wavelength channel corresponding to a time division channel by at least one frame in the lump at a transmission side of the optical pulse.例文帳に追加

時間軸上の光パルス波形をそのパルスの周波数スペクトルの形状（包絡線）に変換する光フーリエ変換装置２は、光パルスの送信側において、光時分割多重（ＯＴＤＭ）信号の時間領域パルス列を、時分割チャネルに対応する波長チャネルを有する波長分割多重（ＷＤＭ）信号スペクトル列に、少なくとも１フレームを一括して変換する。 - 特許庁

The maintenance support server 100 collects TID information from a TID central unit 600, receives pre-work information from the portable terminal 400 to recognize maintenance work, and transmits it to a portable terminal 400 for notice information, such as maintenance train approaching or delay of a passing train in a working time zone, for each recognized working location.例文帳に追加

保守支援サーバ１００は、ＴＩＤ中央装置６００からＴＩＤ情報を収集するとともに、携帯端末４００から作業着手前情報を受信して沿線で行われる保守作業を認識し、認識した作業箇所毎に、保守用列車の接近や作業時間帯における通過列車の遅延等の通知情報携帯端末４００に送信する。 - 特許庁

Furthermore, a support information retrieval unit 1226 retrieves the provided support information following the generated route information, extracts a use condition in the input information and the support items associated with at least one train in the plurality of use stations which conform to the departure times and the arrival times of the plurality of use stations of at least one train, and generates use support information.例文帳に追加

また、支援情報検索部1226は、生成された経路情報に従って提供支援情報を検索して、入力情報における利用条件と、少なくとも１つの列車の複数の利用駅における出発および到着時間とに適合する、複数の利用駅および少なくとも１つの列車に関係付けられた支援項目を抽出して利用支援情報を生成する。 - 特許庁

A between-station advance determination unit 7 determines that the train 30 advances from a part between the stations when the train 30 advancing between the stations advances from a first inner track circuit 202CT to a second inner track circuit 221T of a site signal device 202R in the yard of a station 20 and passes through the first inner track circuit 202CT.例文帳に追加

駅間進出判定部７は駅間に進出した列車３０が駅２０構内にある場内信号機２０２Ｒの第１内方軌道回路２０２ＣＴから第２内方軌道回路２２１Ｔに進入して第１内方軌道回路２０２ＣＴを抜けた時に、列車３０が駅間から進出したと判断する。 - 特許庁

A node indicating an event of a unit on the train operation is prepared by executing the processing for extracting an arrival node and a departure node according to a train diagram, the processing for setting an initial detention node and a final detention node according to a vehicle operation plan, and the processing for listing a retention node according to station attributes.例文帳に追加

列車ダイヤに従って着ノード及び発ノードを抽出する処理と、車両運用計画に従って初期留置ノード及び最終留置ノードを設定する処理と、駅属性に従って滞留ノードを列挙する処理とが行われて、列車運行にかかるユニットの事象を表すノードが作成される。 - 特許庁

To provide an operation control system and operating method which introduce the operation such that the charging/discharging power of a module battery train in failure is decreased in the event of failure in a unit cell while charging/discharging power of a failless module battery train is increased and which compensate the shortage of power due to the failure with the failless module battery trains.例文帳に追加

単電池故障発生時には、故障したモジュール電池列の充放電電力を減少させ、健全なモジュール電池列の充放電電力を増加させる運転を行い、故障発生による不足電力量を健全なモジュール電池列によって補償する運転制御システムとその運転方法を提供する。 - 特許庁

In a power train control unit 21 for power train 10, when warming up of an internal combustion engine 11 is not completed, the internal combustion engine 11 is activated in a state where ignition timing of each ignition plug is quite long time before MBT, and a motor 14 is configured as a device to continue to be activated for torque assistance of the internal combustion engine 11.例文帳に追加

パワートレイン１０用のパワートレイン制御装置２１を、内燃機関１１の暖機が完了していない場合には、各点火プラグの点火時期がＭＢＴよりかなり前となっている状態で内燃機関１１を作動させると共に、モータ１４を，内燃機関１１のトルクアシストのために作動させ続ける装置として構成しておく。 - 特許庁

This drive unit is provided with a torque motor 10 to be a drive source, a gear train transmitting the rotation from a motor shaft 1 of the torque motor to a driven shaft 13, a noncircular drive gear 11 having the gear train fixed to the motor shaft, and a noncircular driven gear 12 fixed to the driven shaft and geared with the noncircular drive gear.例文帳に追加

駆動源となるトルクモータ１０と、該トルクモータのモータ軸１から従動軸１３に回転を伝達する歯車列とを有し、該歯車列が上記モータ軸に固定された非円形駆動歯車１１と、上記従動軸に固定され上記非円形駆動歯車と噛み合う非円形従動歯車１２とを有する。 - 特許庁

To enhance the reliability of an inverter logic unit to prevent an accident as an examples of past railway accidents: a logic unit of an inverter cannot receive a deceleration command due to malfunction of the logic unit and maintains a previously received acceleration command; the inverter maintains acceleration, while the train is attempting to decelerate, and as a result, desired deceleration cannot be obtained, leading to an accident.例文帳に追加

過去の鉄道事故において、インバータの論理部の誤動作が原因で、論理部が減速指令を受け取れない状態になり、その前に受けていた加速指令を保持し、列車としては減速しようとしているのに、当該インバータが加速を継続し、所望の減速度を得られず事故に至った例があり、インバータ論理部の信頼性向上が必要である。 - 特許庁

In a method for operating the drive unit of the automobile evaluating at least one operation parameter of the drive unit during stop of the automobile, operation of the drive unit is stopped according to at least one operation parameter or irrespective of at least one operation parameter while a drive train is open according to the measured driver type at the stop of the automobile.例文帳に追加

自動車の停止の際に、駆動ユニットの少なくとも一つの運転パラメータが評価される自動車の駆動ユニットの運転方法において、自動車の停止の際に、測定されたドライバータイプに応じて、駆動ユニットが、少なくとも一つの運転パラメータに応じて或いは少なくとも一つの運転パラメータに係わり無く、ドライブトレーンが開かれている時に作動停止される。 - 特許庁

When the steering unit 9 comprising a steering mechanism is installed to the cross member 5 in a power unit 8, especially between a transmission 7 and the steering unit 9, the installation at a part close to the transmission 7 is carried out by an embedded bush member 17 to avoid an interference of the bush member and the power train.例文帳に追加

クロスメンバ５へ、操舵機構を備えたステアリングユニット９を取り付ける場合において、パワーユニット８、特に変速機７とステアリングユニット９との間で、変速機７に近接する部分での取り付けに関しては、埋込式ブッシュ部材１７で取り付けを行って、ブッシュ部材とパワートレインとの干渉を避ける。 - 特許庁

They are basically designated as trains bound for Yamato-Saidaiji Station because occasionally, when the train schedule suffers a problem, they can suspend operation or can be replaced with a different unit for the section from Yamato-Saidaiji Station southward, and some of them are changed from local to express at Yamato-Saidaiji Station and forward. 例文帳に追加

一旦大和西大寺行として運転する理由としては、ダイヤが乱れた時に運休あるいは別編成を大和西大寺以南に充当できるようにするためであるほか、大和西大寺から先急行として種別変更もなされる列車があるためでもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An optical inverse Fourier transform unit 2' transforming the spectral shape into an optical pulse waveform on the temporal axis of the pulse transforms the spectral train demultiplexed respectively with respect to each wavelength channel into a time signal waveform of a time division channel corresponding to the wavelength channel.例文帳に追加

スペクトル形状をそのパルスの時間軸上の光パルス波形に変換する光逆フーリエ変換装置２’は、各波長チャネルに対してそれぞれ、分波されたスペクトル列を波長チャネルに対応した時分割チャネルの時間信号波形に変換する。 - 特許庁

To provide a human motion mobile system which performs providing, recording, reproduction guide of a human motion to identify, unit, and train in both everyday walking motions and motions for sports etc., and which flexibly copes with various needs of a user.例文帳に追加

日常歩行動作とスポーツ等動作の双方で同一化・融合化・トレーニングするために、ヒト動作を提供・記録・再生誘導する、ユーザの多様ニーズにフレキシブルに対応可能なヒト動作モーバイルシステムを提供する。 - 特許庁

This emulation system can provide the motion of a unit train with the 'complete electrification' ECP not having the pneumatic overlay or emulation performance by using the standard non-ECP equipped locomotive on the basis of the close integration with the EOT system.例文帳に追加

本エミュレーションシステムは、ＥＯＴシステムと密接な一体化に基づき、標準的な非ＥＣＰ装備の機関車を使用して、空気圧オーバーレイまたはエミュレーション性能を有しない「完全電化」ＥＣＰを装備したユニット列車の動作が可能になる。 - 特許庁

To provide an inkjet recording head capable of preventing its width in a direction crossing with a nozzle train from getting larger when joining a piezoelectric element and a driving circuit for driving the piezoelectric element by using a flexible cable for every piezoelectric unit.例文帳に追加

圧電素子と、圧電素子を駆動するための駆動回路とを、ぞれぞれの圧電素子ユニットごとにフレキシブルケーブルを用いて接合する際に、ヘッドにおけるノズル列と交わる方向の幅が大きくなることを防ぐことのできるインクジェット式記録ヘッドの提供。 - 特許庁

The propulsion system distributed for a multi-unit connection road train 10 includes a tractor having a first propulsion system for propelling the tractor 12, and a trailer 14 is fixed to the tractor by a fifth wheel or a connection joint such as a tensile bar connection.例文帳に追加

マルチユニット連結道路トレイン１０のための分配された推進システムは、トラクター１２を推進させるための第１推進システムを有するトラクターを含み、トレーラ１４は、第五輪もしくは引張り棒接続のような連結ジョイントでトラクターに固定される。 - 特許庁

A power train control unit 100 controls to change at least one torque transmission state of a transmission torque variable mechanism when the engagement of a pair of gears of the automatic transmission 2 with an engagement transmission mechanism is switched from a first engagement to a second engagement.例文帳に追加

パワートレーン制御ユニット１００は、自動変速機２の歯車対と噛合い伝達機構との連結を第1の連結から第２の連結へと切り替える際に、伝達トルク可変機構の少なくとも一つのトルク伝達状態を変更するように制御する。 - 特許庁

When the front side member 1 is buckled by the vehicle collision or the like, the front and the rear are bent to the lower side and inside and the upper side and outside, thereby preventing the interference between the front side member 1 and a power train unit.例文帳に追加

このため、車両が衝突等してフロントサイドメンバ１が座屈する際には、前方が下側かつ内側に屈曲し、後方が上側かつ外側に屈曲し、フロントサイドメンバ１とパワートレインユニットとの干渉が防止される。 - 特許庁

The driving force of the variable power motor 25 is transmitted to the unit 27 via a zoom stroboscope driving transmission gear train 33, a rack plate 34 and a lever 35, so that a stroboscope irradiation angle is changed corresponding to the focal distance of a photographing lens 12.例文帳に追加

そのユニット２７は、ズームストロボ駆動伝達用のギヤ列３３、ラック板３４、及びレバー３５とを介して変倍用モータ２５の駆動が伝達されることで、ストロボ照射角が撮影レンズ１２の焦点距離に応じた照射角に変更される。 - 特許庁

In the toilet seat lifter 1, the rotary drive force of a stepping motor 7 is transmitted to a right slider 51 through a deceleration ring train 70, an output pinion 80 and a rack 53 to lift or lower a mobile plate 6 with the toilet seat unit linked thereto.例文帳に追加

便座昇降装置１では、ステッピングモータ７の回転駆動力を減速輪列７０、出力ピニオン８０、およびラック５３を介して右側スライダ５１に伝達して、便座ユニットが連結された可動プレート６を昇降させる。 - 特許庁

A power train control unit 100 detects a position of the starting clutch 9, and prohibits starting of a driving force source when the position of the starting clutch 9 is in the position for transmitting the driving force of the engine when a collision detection signal is detected from a collision detecting device 11.例文帳に追加

パワートレーン制御ユニット１００は、発進クラッチ９の位置を検出し、衝突検知装置１１から衝突検知信号を検出した場合において、発進クラッチ９の位置が、エンジンの駆動力を伝達する位置にあるときは駆動力源の始動を禁止する。 - 特許庁