「unit train」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To quickly measure and display on-time or off-time of an arbitrary on-pulse or off-pulse on a pulse train waveform in displaying a pulse train waveform corresponding to a series of time-series bit data related to each of a plurality of variables collected by a data collection unit on a screen of an image display unit by, for example, arranging the waveform over a plurality of lines.例文帳に追加

データ収集ユニットにて収集された複数の変数のそれそれに関する一連の時系列ビットデータに相当するパルス列波形を、画像表示器の画面上に例えば複数行にわたり並べて表示させる場合において、パルス列波形上において任意のオンパルス又はオフパルスのオン時間又はオフ時間を素早く計測して表示させること。 - 特許庁

A CPU 1 allows a transmission reception module 3 to measure a time from just after the transmission until reception of a measurement pulse train sent from an opposite unit at negotiation with the opposite unit and allows the transmission reception module 3 to transmit the measured time to the opposite unit as a turnaround time of its own station.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、相手機器とのネゴシエーション時において、送受信モジュール３により、送信直後から、相手機器から送信される測定用パルス列を受信するまでの時間を計測し、自局のターンアラウンド・タイムとして送受信モジュール３により相手機器へ送信する。 - 特許庁

A terminal unit on public transportation facility side provided at a platform 5 and a bus stop 12 and in a train 1 and a bus 14 generates useful information to be provided to the portable terminal unit 16 based on the data transmitted from the portable terminal unit 16 and transmits the information.例文帳に追加

プラットホーム５やバス停留所１２、列車１、バス１４に設けられた公共交通機関側の端末装置では、この携帯端末１６から送信されたデータに基づいてこの携帯端末１６に提供する有用な情報を生成して送信する。 - 特許庁

The CPU 1 transmits a measurement pulse train to the opposite unit for its measurement of its own turnaround time and receives a count sent from the opposite unit to store the count as the turnaround time of the opposite unit.例文帳に追加

一方、ＣＰＵ１は、相手機器に対しては、相手機器においてターンアラウンド・タイムを測定するための測定用パルス列を送信し、相手機器から送信されてくるカウント値を受信し、相手機器のターンアラウンド・タイムとして保持する。 - 特許庁

The electronic paper display unit 100 is installed separately from a display unit 304 which displays information associated with the ticket gate processing, and the data management device 200 makes the electronic paper display unit 100 distribute and display for example, advertisement data and data of a service state of a train.例文帳に追加

電子ペーパディスプレイユニット１００は、改札処理に付随する情報を表示するディスプレイユニット３０４とは別に設置されており、データ管理装置２００は、電子ペーパディスプレイユニット１００に、例えば広告のデータや列車の運行状況のデータを配信して表示させる。 - 特許庁

A circumscribed rectangle coordinate determining unit 48 determines a coordinate of an area to be sandwiched by the line space area to be detected by the line space detecting unit 43 and a coordinate of a start point and an end point of a pixel train to be produced by the overlapping unit 50 as a coordinate of the circumscribed rectangle.例文帳に追加

外接矩形座標判定部４８は、行間検出部４３により検出された行間領域により挟まれた領域の座標および重ね合わせ部５０により生成された画素列の始点と終点の座標を外接矩形の座標として判定する。 - 特許庁

During the period from 1990, when the operation of the trains started, to 1999, the trains used Kyoto Station as their terminal, but the nickname for the trains was changed to the present one when the train cars were replaced with Kitakinki Tango Railway KTR Type 8000 diesel multiple unit, 'Tango Discovery.' 例文帳に追加

1990年の運行開始から1999年までは京都駅をターミナルとする列車であったが、使用車両を北近畿タンゴ鉄道KTR8000形気動車「タンゴディスカバリー」と交換したことにより、列車愛称も交換された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to replace train series 51 and 72 with the series 103 from April through September of the same year, 1975, thirty-five cars of type 103 (seven sets of five middle cars) and twenty-three cars of type 103 (four sets of five middle cars, one extra unit of two motor cars and one extra trailer car) were deployed at Akashi and Takatsuki depots respectively. 例文帳に追加

これらを置き換えるため、同年の4～9月にかけて103系を明石に35両（中間車5両×7本）、高槻に23両（中間車5両×4本+予備MM1ユニット+予備T1両）を投入した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A control unit for a power train retards an engine ignition timing to a combustion fluctuation small region in cold idle operation to promote warming up of an exhaust gas cleaning catalyst.例文帳に追加

パワートレインのコントロールユニットは、冷間アイドル運転時には、エンジンの点火時期を燃焼変動小領域までリタードさせて排気ガス浄化触媒の暖機を促進する。 - 特許庁

To provide a control unit for a power train for vehicles capable of controlling the shock in the case where the combustion cylinder number of an engine is increased.例文帳に追加

エンジンの燃焼気筒数を増加する場合に発生するショックを抑制することのできる車両用パワートレーンの制御装置を提供する。 - 特許庁

The input unit obtains frequency information representing a pixel insertion frequency or deletion frequency with respect to a pixel train in an auxiliary scan direction of the image data and operation information representing pixel insertion or pixel deletion.例文帳に追加

入力部は、画像データの副走査方向の画素列に対する画素の挿入頻度または削除頻度を示す頻度情報、及び画素の挿入または画素の削除を示す操作情報を取得する。 - 特許庁

An ECU (Electronic Control Unit) executes a program including a step (S302) for setting the time ΔT(UP) until the increase of the output torque of the power train is started after the start of the upshift according to the standby pressure P(H).例文帳に追加

ＥＣＵは、アップシフトを開始してからパワートレーンの出力トルクの増大を開始するまでの時間ΔＴ（ＵＰ）を、待機圧Ｐ（Ｈ）に応じて設定するステップ（Ｓ３０２）を含む、プログラムを実行する。 - 特許庁

A voice recognition means 18 of a terminal 1 analyzes voice signals from a voice input means 13 and extracts a syllable train in which a syllable is made into a basic unit.例文帳に追加

端末１の音声認識手段１８は、音声入力手段１３からの音声信号を分析し音節を基本単位とする音節列を抽出する。 - 特許庁

A sun gear 20 of the planetary gear train in the planetary gear type transmission includes a first set of gear teeth 40 and second set of gear teeth 42 formed as a single unit with helix angles having mutually oppositely directed helices.例文帳に追加

遊星歯車列のサン・ギア20は、互いに一体的に形成され、それらの歯すじが互いに反対向きのねじれ角を有する第一の組の歯40及び第二の組の歯42を含む。 - 特許庁

To provide an auxiliary power unit for AC electric train, which enables the supply of AC power even when the input from the tertiary winding of a main transformer goes off.例文帳に追加

主変圧器の第３次巻線からの入力がなくなったときにおいても、交流電力の供給を可能にできる交流電車の補助電源装置を提供することである。 - 特許庁

A station section L where a train C exists is set as a blocked section by not a track circuit which uses the rail usually used in a railway but a ground unit without electric power supply having prescribed information.例文帳に追加

鉄道において、通常使用されるレールを用いた軌道回路ではなく、所定の情報を有する無電源地上子により列車Ｃの存在する駅区間Ｌが閉塞区間として設定されるものである。 - 特許庁

When the apparatus is used as the body training apparatus by forming an angle with the base 104 for the abdominal muscles, a cool blow is discharged from an air conditioning unit 108 so as to allow a user to comfortably train the body and to assist the usage.例文帳に追加

腹筋台１０４に角度を持たせて身体鍛錬器具として使用する場合には、冷暖房空調器１０８から冷風を送出し、使用者が快適に身体鍛錬ができるようにし、その使用を補助する。 - 特許庁

The terminal unit 10 is to enter the conditions etc. desired to be informed when any passenger is going to use a train, from which access can be made to the database server 30 via the network 20.例文帳に追加

顧客用端末１０は、利用者が列車の利用に際して案内希望の条件等を入力するための端末装置であり、ネットワーク２０を介してデータベースサーバ３０にアクセスすることができる。 - 特許庁

For each identification information set of a memory medium for use, when entraining a transportation means, a train exchange guidance provision apparatus includes a memory unit for storing a use history which includes a detraining station history which indicates detraining stations where the memory medium user detrained in the past.例文帳に追加

乗換案内提供装置は、交通機関の乗車に用いられる記憶媒体の識別情報ごとに、記憶媒体の利用者が過去に降車した降車駅を示す降車駅履歴を含む使用履歴を記憶する記憶部を備える。 - 特許庁

The revolving speed of balls 8, 8 constituting an outer train is detected based on a phase difference between signals detected by a pair of detecting elements constituting a revolving speed detecting sensor unit 24, and arranged to be shifted in the circumferential direction.例文帳に追加

公転速度検出用センサユニット２４を構成する、円周方向にずらせて配置した１対の検出素子が検出する信号の位相差に基づいて、外側の列を構成する玉８、８の公転速度を検出する。 - 特許庁

To provide a slide pallet unit and a freight train car having the same, high in reliability, easy in installation, and superior in work efficiency, by surely holding a leg part in a standing posture.例文帳に追加

脚部を起立姿勢に確実に保持できて信頼性が高く、且つ、設置が容易で作業効率が良いスライドパレットユニット及びこれを備えた貨物車を提供する。 - 特許庁

A helical output gear 8 of the gear train 9 for structuring a final reduction gear 1 as well as a case 7a of the differential gear unit 10 structures the differential case 7 for storing the differential mechanism in it.例文帳に追加

最終減速機１を構成するギヤトレイン９のヘリカル出力ギヤ８は、差動歯車装置１０のケース７ａと共に、内部に差動機構を収容するデファレンシャルケース７を構成している。 - 特許庁

A reception control unit of the receiver receives the common fire signal pulse train, issues a fire alarm, receives the address signal, and identifies a sensor address.例文帳に追加

受信機の受信制御部は、共通の火災信号パルス列を受信して火災警報すると共にアドレス信号を受信して感知器アドレスを識別する。 - 特許庁

Rotations of a flow rate detection driving gear 5 are transmitted through a main gear train 2 to a flow rate display unit 4 comprising a plurality of numeral wheels 4a1 to 4a8.例文帳に追加

流量検出側駆動歯車５の回転を、メインギヤトレイン部２で複数の数字車４ａ１〜４ａ８からなる流量表示部４に伝達する。 - 特許庁

A gas information generating unit 220 generates gas information, including the "occurrence date", "train number", "vehicle body number", "gas sensor number" and "camera device number", together with the information related to the harmful level of the gas.例文帳に追加

気体情報生成部２２０は、気体の有害レベルに関する情報と共に、「発生日時」、「列車番号」、「車体番号」、「気体センサ番号」、「カメラ装置番号」等を含む気体情報を生成する。 - 特許庁

Additionally, the unit obtains vehicle information showing vehicle conditions of a vehicle speed, brakes, a direction indicator, hazard lamps, a shift position, and so on from a power train body system ECU group 30.例文帳に追加

また、車速、ブレーキ、方向指示器、ハザードランプ、シフトポジション等の車両状態を示す車両情報をパワートレイン・ボディ系ＥＣＵ群３０から取得する。 - 特許庁

A general control unit 24 reads the attribute information through an information transmission line from an attribute recording means of each car, and determines the drive performance of all the train cars.例文帳に追加

総括制御部２４は、各車両の属性記録手段から情報伝送ラインを介して、当該属性情報を読みとるとともに、編成全体の駆動能力を判断する。 - 特許庁

A general control unit 24 controls each inverter 17 to operate as an inverter for driving the main motor or an inverter for the auxiliary power supply depending on the traveling state of the train.例文帳に追加

総括制御部２４は、列車の走行状況に応じて、各インバータ１７が主電動機駆動用インバータとして動作するか、又は前記補助電源用インバータとして動作するか制御する。 - 特許庁

The time-division multiplexing unit 3 varies the power of the SC light P2 by varying the repetition frequency of the optical pulse train P1 emitting from the pulse light source 2 and thereby, varying the repetition frequency of the SC light P2.例文帳に追加

時分割多重処理部３は、パルス光源２から出射される光パルス列Ｐ１の繰り返し周波数を変化させ、ＳＣ光Ｐ２の繰り返し周波数を変化させることにより、ＳＣ光Ｐ２のパワーを変化させる。 - 特許庁

To provide the system for railroad train power supplies which can most suitably regulate power consumed by the air-conditioning unit mounted in each of a vehicle of a plurality of railroad trains.例文帳に追加

鉄道列車の複数の車両の各々に搭載された空調ユニットによって消費される電力を最適に調節できる鉄道列車電力供給用のシステムを提供する。 - 特許庁

This information providing system comprises a computer 1 installed in a train with operation diagram stored therein, an optical disk 2a with a plurality of advertisement data recorded therein, and an information providing unit 3 for providing images (or sound or image and sound) to passengers.例文帳に追加

列車に装備され、運行ダイヤが記憶されているコンピュータ１と、複数の広告データを記録した光ディスク２ａと、乗客に映像（又は、音声、或いは、映像と音声）を提供する情報提供部３とを有する。 - 特許庁

A sheeter input shaft driven associatively with the rotary driving shaft of a printing unit is provided, and this input shaft is connected to the driving shaft of a high-speed belt 62 in a carrier belt so as to perform rotation transmission via a driving train.例文帳に追加

印刷ユニットの回転駆動軸に連動して駆動されるシータ入力軸を有し、このシータ入力軸を前記搬送ベルトにおける高速ベルト６２の駆動軸に対し駆動トレインを介して回転伝達可能に連絡する。 - 特許庁

A gear mechanism A furnished with the gear train formed on a unit system is installed on the chassis 10 equipped with the feed roller 21 and printing elements such as a thermal head 23.例文帳に追加

フィードローラ２１とサーマルヘッド２３などの印画要素とを装備するシャーシ１０に、ユニット化したギヤ列を備えるギヤ機構Ａを取り付ける。 - 特許庁

To provide an operation schedule managing device and a program capable of continuously treating schedule information on a train operated over a plurality of days regardless of a business unit day.例文帳に追加

複数日を跨って運行される列車などのダイヤ情報を、営業単位日に関係なく連続して扱うことができる運行ダイヤ管理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The onboard equipment now transmits and receives data to and from the redundant ground coil unit RP1-J, and allows the train to keep running through when no stop aspects are signaled.例文帳に追加

よって不図示の車上装置は、地上子ユニットＲＰ１−Ｊとデータを送受し、停止現示から現示が上がっているときは、列車を停車させず走行させることができる。 - 特許庁

In a metal belt-like cutting blade A to be installed in a carton B, each unit blade 2, 2, etc., are formed with a blade tip 2a having a cross section formed into a gradually inclined surface through a folding line (b) inclined against the blade train direction.例文帳に追加

カートンＢに装着する金属製の帯状の切断刃Ａにおいて、それぞれの単位刃２，２，…には、その刃列方向に対し傾斜する折目線ｂを介し，断面として緩傾斜面として刃先部２ａを形成すること。 - 特許庁

To provide a power train control unit which can provide a motor vehicle which always produces small amounts of harmful substances (especially HC) in an exhaust emission and does not cause deterioration of driveability due to engine stop by reverse rotation or degradation of torque.例文帳に追加

排気エミッション中の有害物質（特にＨＣ）量が常に少なく，逆回転によるエンジン停止やトルク低下によるドライバビリティ悪化も生じない自動車を実現できるパワートレイン制御装置を提供する。 - 特許庁

When pulling the terminal strip 5 from the unit main body 3, the terminal strip 5 is horizontally moved by a pair of gears 19 engaged with each other and engaged with each gear train 21 of a pair of legs 19 of the terminal strip 5.例文帳に追加

そして、端子台５がユニット本体３から脱出する際、端子台５の一対の脚１９の歯列２１と係合する、互いに噛み合った一対の歯車１９によって、端子台５は平行移動する。 - 特許庁

An operational information selection unit 106 selects operational information at the train starting time within the time from the present time to the time after the elapse of the predetermined time out of operational information.例文帳に追加

運行情報選択部１０６は、運行情報の内、現在の時刻から所定時間経過後の時刻までの時間内の発車時刻の運行情報を選択する。 - 特許庁

To provide an onboard device having no possibility that a handling mistake or the like of a driver causes assignment of an incorrect unit number to a train, and to provide a vehicle controller.例文帳に追加

運転手の取り扱いミス等により、列車に対して誤った編成番号が付与されるおそれのない車上装置、及び、車両制御装置を提供する。 - 特許庁

Rotation is transmitted to the driving shaft 64B of a low-speed belt 64 following the high-speed belt 62 via a driving source 90 and an inverter control unit separated from and independent of the driving train in such a manner that speed is changed.例文帳に追加

高速ベルト６２に続く低速ベルト６４の駆動軸６４Ｂには前記駆動トレインとは分離独立させた駆動源９０とインバータ制御部９２を介して変速可能に回転伝達させた。 - 特許庁

To provide an automatic train control unit capable of diagnosing the soundness of a beacon without increasing an installation space, weight and cost of manufacturing to a large extent.例文帳に追加

設置スペース、重量、製造コストの大幅な増大を招くおそれなく地上子の健全性の診断を行ことのできる自動列車制御装置を得る。 - 特許庁

In the mobile station of a train radio system, a memory region for editing is provided on a memory of a control unit, in addition to a memory region for operation, thereby operation and editing are performed simultaneously.例文帳に追加

列車無線システムの移動局において、制御部のメモリに、運用のメモリ領域とは別に、編集用のメモリ領域を設け、運用と編集を同時に行うことを特徴とする。 - 特許庁

The guide server 102 refers to a train time table 502 or the like in the storage unit 202, and calculates the required time to a station on the extracted route map.例文帳に追加

案内サーバ１０２は、記憶部２０２の列車時刻表５０２等を参照して、抽出した路線図上にある駅までの所要時間を算出する。 - 特許庁

To provide a method and a system for controlling vehicles capable of continuously carrying out travel processing of a plurality of train sets even if a failure occurs in a control unit.例文帳に追加

制御ユニットに障害が発生した場合においても、複数の編成車両の走行処理を継続して行うことを可能にした車両走行制御方法およびシステムを提供する。 - 特許庁