upper caseの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5859件
A plurality of wire insertion holes 7a to 7f are formed on an upper face part 6 of the case 1 in a zigzag form in one direction.例文帳に追加
ケース1が上面部6を有し、上面部6の一方向に複数の電線挿通孔7a〜7fを千鳥状に並べて形成している。 - 特許庁
An insulation plate is accommodated within the case of an electric junction box and a plurality of flat bus bars 13 are provided on the upper surface thereof.例文帳に追加
電気接続箱のケース本体内には、絶縁板が収容され、その上面には平板状をなす複数のバスバー13が配設されている。 - 特許庁
A crescent cover part 40 for covering the impeller 24 by partially blocking up the intake port 22 is formed in the upper case member 21a of the casing 21.例文帳に追加
更に、吸気口22を一部塞いでインペラ24を被覆する三日月状のカバー部40を、ケーシング21の上ケース部材21aに形成する。 - 特許庁
In this case, the upper layer 14 and the lower layer 15 of the strip mask 13 are formed of materials, each of them will not contain chlorine compound.例文帳に追加
この場合、ストリップマスク13の上層部14及び下層部15は、いずれも塩素化合物を含まない材料から形成されている。 - 特許庁
An upper end 22b of a lid edge 22a of the side cover part 22 is positioned so as to be located further away from a center line C1 of the case 1 compared to a lower end 22c.例文帳に追加
サイドカバー部22の蓋縁22aの上端22bは、ケース1の中心線C1から、その下端22cよりも離れて位置している。 - 特許庁
In this case the hopper 19 rushes into the mouth of the bag hanging down from an upper area and carries it to the seal table while stretching the packaging bag.例文帳に追加
この際前記ホッパー19は、上域から吊り下がる包袋の口に突入し且つ同包袋を張りながら前記シール台に持ち運ぶ。 - 特許庁
A cover part 20 integrally constituted with the hood panel 15 and covering an upper part of the case 27 is arranged at a rear edge 15a side of the hood panel 15.例文帳に追加
フードパネル15の後縁15a側に、フードパネル15と一体的に構成されて、ケース27の上方を覆うカバー部20が、配設される。 - 特許庁
In this case, the periphery of an area corresponding to the pocket part 2 of the packaging film 3 is annularly pinched by a lower die 41 and an upper die 42.例文帳に追加
このとき下型41と上型42とで包装用フィルム3のうちポケット部2に対応する部位の周囲が環状に挟持される。 - 特許庁
In the case of the 2-shot self mode, when a 1st shot picture is captured, a 1st shot photographed picture is displayed as a frozen picture on an upper screen area.例文帳に追加
2ショットセルフの場合、1ショット目の画像が取得されると、画面上段の領域に1ショット目の撮影画像がフリーズ表示される。 - 特許庁
The number of parts which can be disassembled at the same time is limited to two pieces such as a cap part 21 and the case part 22, and the cap upper member 31 and the cap lower member 32.例文帳に追加
また、キャップ部21とケース部22,キャップ上部材31とキャップ下部材32というように、一度に分解できる部品点数が2個に制限する。 - 特許庁
A side wall part 70 vertically below an end part having a semi-circular arc shape of the bell mouth 42 is brought into contact with a bent part 36a of the upper case 36 continuously.例文帳に追加
ベルマウス42の半円弧状の端部から鉛直下方の側壁部70は、上ケース36の曲折部36aに連接される。 - 特許庁
Reference numerals 2X and 2Y represent leg parts with bent extensions 2U an 2V, which serve to form a gap Ga, Gb between the inverter case and the upper plate 1a of the main body casing 1X.例文帳に追加
脚部2X、2Yを形成することにより本体ケ−ス1Xの上板1aとの間に空隙Ga、Gbが形成される。 - 特許庁
A top wall part 20U of an upper case 20 of the air cleaner 14 is constituted of a fragile member (an easy-to-break or -deform member when pressurized).例文帳に追加
このエアークリーナ14のアッパーケース20の上壁部20Uは、脆弱な部材(押圧されると破損又は変形し易い部材)で構成されている。 - 特許庁
To provide a game machine capable of fixing a top plate of an exterior body to an upper crosspiece of a game machine installation island without detaching a case member from the exterior body.例文帳に追加
外本体からケース部材を外すことなく外本体の天板と遊技機設置島の上桟との固定が行える遊技機を提供する。 - 特許庁
To prevent a wavy state of a doctor blade in the case of sandwiching the blade between a doctor retaining lower plate and a doctor retaining upper plate and mounting the blade.例文帳に追加
ドクタ押え下板とドクタ押え上板との間にドクタブレードを挟持して取付ける際に、ドクタブレードの波打ち状態を防止すること。 - 特許庁
In this case, it is desired that the punching of the printed wiring board is carried out from the upper part with such configurations that aluminum foils are laminated on the uppermost part of the printed wiring board.例文帳に追加
プリント配線板の最上部にアルミニウム箔を積層した構成で上方よりドリルによって穴あけ加工することが好ましい。 - 特許庁
To make it possible to surely indicate a thickness of cover concrete or a position of the upper surface of concrete even if concrete comes into contact with a level vial in the case concrete is placed.例文帳に追加
コンクリート打ち込みの際にコンクリートが当たっても、確実にかぶり厚さ又はコンクリート天端の位置を示すことができるようにする。 - 特許庁
A hinge mechanism 6 comprises an opening/closing sensor 7, and based on a detection signal of the opening/closing sensor 7, opening/closing of an upper case 1 is detected.例文帳に追加
ヒンジ機構6に開閉センサ7を設け、この開閉センサ7の検出信号をもとに上部筐体1の開閉動作を検出する。 - 特許庁
There is also a case of installing a mixed material in a surface layer of the ground and installing a banking material which is solely a soil material, on the upper face of the mixed material.例文帳に追加
混合材を地盤の表層に設置し、混合材の上面に地盤材料単独である盛土材料を設置する場合もある。 - 特許庁
The terminals and the carrier are fixed by an upper mold 38, the intermediate slide mold, and a lower mold to establish a connector pedestal and cavities 56, 58 of a terminal case.例文帳に追加
上型38と中間スライド型と下型とで端子とキャリアを固定し、且つコネクタ台座と端子ケースのキャビティ56,58を画定する。 - 特許庁
Then, an inclined smoke-shielding plate 14 is mounted to the mounting fitting 8 and the hanger case 9 is further mounted to the upper frame 5 through the mounting fitting 8.例文帳に追加
ついで、傾斜遮煙板14を取付金8に取り付け、さらにハンガーケース9を取付金8を介して上枠5に取り付ける。 - 特許庁
Sprockets are provided on the upper and lower parts inside a case body, and a plurality of buckets 22 are provided on the outer peripheral surface of a roller chain wound between the sprockets.例文帳に追加
ケース体内部の上下にスプロケットが設けられ、該スプロケット間に巻掛けられたローラチェーンの外周面に複数のバケット22が設けられる。 - 特許庁
Elastically deformable holding pieces 20 with engaging holes 20c are projected from the internal surface of the upper case 4 just under the holding walls 18.例文帳に追加
挟持壁18の直下には、係合孔20cを有する弾性変形可能な保持片20がアッパーケース4の内面から突設されている。 - 特許庁
The attachable/detachable delivery receiving cover 13 made of transparent resin is mounted on the upper surface 4a of the case cover 4 of the printer 1.例文帳に追加
印刷装置1のケースカバー4のカバー上面4aに、透明な樹脂を材料とした着脱可能な排紙受けカバー13を装着する。 - 特許庁
To reduce cost by simplifying a structure without pushing a door and an upper frame to each other in the case that a door frame is deformed during an earthquake.例文帳に追加
地震の際に、扉枠が変形した場合、扉と上枠とが互いに押し付かないようにすると共に構造を簡単にして安価にする。 - 特許庁
In a lower surface of a bottom wall 48a of the transmission case 48, a storage recess 98 is provided to store at least an upper part of the exhaust pipe 94.例文帳に追加
変速機ケース48の底壁48aの下面に、排気管94の少なくとも上部を収容する収容凹部98が設けられる。 - 特許庁
After forming the oxide film 40, a bar code or the like is printed on the upper side face 23 of the battery case 1 by a laser marking device and a marking part 24 is provided.例文帳に追加
酸化膜40形成後、レーザマーキング装置で電池ケース1の上側面23にバーコード等を印字して表示部24を設ける。 - 特許庁
In this case, low-displacement regions are formed in the upper parts of the projections, on which the facet surfaces are formed, so that the quality of the manufactured film is improved.例文帳に追加
この場合、ファセット面が形成された凸部上部には低転位領域が形成され、作製した膜の高品質化が図れている。 - 特許庁
Three insulating cylinders 3A are erectly provided at the upper face of a circuit breaker operating mechanism 2 installed at a bottom part of a case body 1A and are fixed with bolts.例文帳に追加
箱体1Aの底部に設置した遮断器操作機構2の上面に対して、3個の絶縁筒3Aを立設し、ボルトで固定する。 - 特許庁
A fan guard of a fan case surface has a plurality of upper surface blow out openings 5, and is provided with a plurality of side surface blow out openings 2 also in a side surface direction.例文帳に追加
ファンケース面のファンガードは、多数の上面吹出口5を持つとともに側面方向に対しても多数の側面吹出口2を備えている。 - 特許庁
A flap 16 is mounted on an upper edge of a grill opening 15 in a state of being rotatable on a rotating shaft in the width direction of a main body case 5.例文帳に追加
グリル開口15の上端縁には、本体ケース5の幅方向を回動軸として回動可能なフラップ16が取り付けられている。 - 特許庁
In this case, by using a first chemical, the side wall 4a of the BPSG layer 4 is retreated to expose the upper surface 2b of the oxide film 2.例文帳に追加
このとき、第1の薬液を用いて、BPSG膜4の側壁4aを後退させ、酸化膜2の上側表面2bを露出させる。 - 特許庁
The seat surface 24c of the lock ring 24 is brought into pressed contact with the surface of the upper case 13 after fastening the nut 16, thereby to prevent the loosening of the nut 16.例文帳に追加
ナット16の締め付け後にロックリング24の座面24cをアッパーケース13の表面に圧接させてナット16の緩みを防止する。 - 特許庁
A barrel member 10 in the shape of a square case, a bottom member 12 which stops up the lower end of the barrel member 10, and a ceiling member 14 which stops up the upper end of the barrel member 10 are provided.例文帳に追加
角筒状の胴部材10と、胴部材10の下端を塞ぐ底部材12と、胴部材10の上端を塞ぐ天井部材14とを備える。 - 特許庁
The switch piece 17 is slidably suspended and supported by the rear wall 9 of an upper case 1a and a guide wall 25 provided in parallel with the wall 9.例文帳に追加
切換えピース17は、上ケース1aの後壁9と、後壁9と平行に設けたガイド壁25とでスライド自在に吊り下げ支持する。 - 特許庁
In the case of Tanada, however, the timing of farm operations differs slightly between the upper part and the lower part of a mountain, so it is easier to share agricultural machines than in lowland villages. 例文帳に追加
しかし、棚田は山の上と下で農作業時期が微妙に違うため、平地の集落に比べて農業機械の共有化がし易い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the inflator 18 is actuated, a piston 72 in a cylinder 70 advances, the slider 14 moves, and a cutout part 58 retreats from the upper side of the case 10.例文帳に追加
インフレータ18が作動すると、シリンダ70内のピストン72が前進し、スライダ14が移動し、切欠部58がケース10上から退避する。 - 特許庁
In this case, the periphery of an area corresponding with the pocket part 2 on the packaging film 3 is annularly pinched by a lower die 41 and an upper die 42.例文帳に追加
このとき、下型41と上型42とで包装用フィルム3のうちポケット部2に対応する部位の周囲が環状に挟持される。 - 特許庁
The inlet pipe 19a is formed integrally with the upper case 19 in advance so as to communicate the piping portion 19c with the inflow opening 23a.例文帳に追加
インレットパイプ19aは、配管部19cを、流入口23aに連通させるように、アッパケース19に予め一体に形成されている。 - 特許庁
Furthermore, the insulation sheet 52 placed to an upper face of the metal-made case 51 acts as an absorbing member with respect to vibration exerted to the FET itself.例文帳に追加
また、金属製筐体51の上面に配設した絶縁シート52が、FET自体に加わる振動に対し、緩衝材として機能する。 - 特許庁
A required number of unvulcanized rubber layers and metallic sheets are laminated on each other and in this case, both upper and lower sides of a laminate 4 are unvulcanized rubber layers.例文帳に追加
未加硫ゴム層と金属板とを所要枚数積層し、この際積層体4’の上下両端面が未加硫ゴム層となるようにする。 - 特許庁
In this case, if the area of main surface of the spacer 4b is made larger than that of the spacer 4a, the upper semiconductor chip 3b can be prevented from bending.例文帳に追加
特に、スペーサ4aよりもスペーサ4bの方が、その主面の面積を大きくすると上側の半導体チップ3bの撓みを防止できる。 - 特許庁
Then, in this case, the direction of the cursor K is changed so as to turn one end Ka to upper left and coordinates corresponding to a key operation are displayed (C).例文帳に追加
そこで、この場合、一端Kaが左上を向くようにカーソルKの方向を変更して、キー操作に応じた座標を表示する(C)。 - 特許庁
To provide a convenient cuff for a sphygmomanometer not impairing the convenience even in the case of wearing the cuff on either one of the right and left upper arms.例文帳に追加
左右の上腕のいずれにカフを装着した場合にもその利便性が損なわれない使い勝手のよい血圧計用カフを提供する。 - 特許庁
In this case, the inspection module and the coating module are provided on the upper and lower layers different from each other in height, consequently, a space-using efficiency is enhanced.例文帳に追加
その際、検査モジュールと塗布モジュールとが互いに高さの異なる上下の層に備えられるので、空間活用率を向上できる。 - 特許庁
It penetrates the extension 211 formed on back surface of the cover 21 of the display body 2 from opening 12a of the accommodation recess 12 into the upper case 1.例文帳に追加
表示体2のカバー21の裏面に形成した延設部211を収納凹部12の開口部12aから上ケース1内に貫通する。 - 特許庁
In this case, an installation position of these hinges 3a, 3b and 3c is kept away from the opening-closing door 4 side for going to the upper side of the opening part 2.例文帳に追加
この際、これらヒンジ3a,3b,3cの設置位置を、開口部2の上部側に行くに従って開閉扉4側から遠ざける。 - 特許庁
Such a structure is adopted that the outer diameter of the main container 20 varies along the expanded shape of the upper part 2a of the peripheral wall of the inner case 2.例文帳に追加
前記主容器20の外径を、前記内ケース2の周壁上部2aの拡がり形状に沿うように変化させた構成を採用した。 - 特許庁
The upper case 25 consists of a cylinder body 253 of which lower face is open and a flange part 254 protruding outward from a lower end part of the cylinder body 253.例文帳に追加
該上部ケース25は、下面開放の円筒体253と、該円筒体253の下端部から外方へ突設したフランジ部254とから構成する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|