「upper case」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, transmittance of an entire module is made high, and also cost is reduced as much as cost of one polarizing plate in comparison with a case where the polarizing plates are arranged on the upper and lower surfaces of the upper and lower panels, respectively.例文帳に追加

これにより、モジュール全体の透過率を上げることができると共に、上下パネルの上下面にそれぞれ偏光板を配置する場合と比較して、偏光板１枚分のコストを削減することができる。 - 特許庁

On the condition that the part 30c discriminates that the transmission medium 10 is not used in the case of sending data to the transmission medium 10, the data sending part 30d sends the data with the upper limit value as the upper limit.例文帳に追加

データ送出部３０ｄは、伝送媒体１０にデータを送出する際に、伝送媒体１０が未使用であると判断部３０ｃが判断したことを条件に、上限値を上限としてデータを送出する。 - 特許庁

In addition, the case 4 has such a size that, when viewed from the front surface 5a, it is hidden by the indication portion 2, and is disposed at a position in which its upper end surface 4b is flush with an upper end surface 2b of the indication portion 2.例文帳に追加

そして、ケース４は、前面５ａ側から見たときに表示部２によって隠れる程度の寸法であり、且つその上端面４ｂが表示部２の上端面２ｂと面一となる位置に配置されている。 - 特許庁

On at least one yoke (upper yoke 12 in the case of figure) out of the upper yoke 12 and a lower yoke 13 constituting a magnetic core 14, a gap 12a is arranged at the position of the inner side than the confronted surface 10a of the magnetic recording medium.例文帳に追加

磁気コア１４を構成する上ヨーク１２及び下ヨーク１３のうちの少なくとも一方（図１中では上ヨーク１２）に、磁気記録媒体の対向面１０ａよりも内方に位置して間隙１２ａを設ける。 - 特許庁

In the case of processing of a head line of the area, the head line is read instead of the just upper line or read data of the just upper line are changed to background data to prevent unnecessary trimming.例文帳に追加

領域の先頭ラインの処理の場合に、１つ上のラインの代わりに先頭ラインを読むか、または読みとった１つ上のラインのデータをすべて背景データに変更することによって、不要な縁取りを防止する。 - 特許庁

The cover part 15 is bent in the connection part of the housing container part and the upper end part, the upper end part of the housing container part and the cover part 15 are bonded on the back surface, and thereby, a case inside which the battery unit is housed is assembled.例文帳に追加

収納容器部と蓋部１５との連結部で該蓋部１５を折り曲げ、収納容器部の上縁端と蓋部１５の裏面とを接着すると、内部に電池ユニットを収容したケースが組み上がる。 - 特許庁

To provide a security system for an elevator allowing the comfortable transit of elevators between a lower story side and an upper story side, sufficiently securing safety, in the case of providing elevator service different between the lower story side and the upper story side.例文帳に追加

下層部と上層部とを異なるエレベータでサービスする場合であっても、セキュリティを十分確保した状態で、下層、上層間のエレベータの乗り継ぎを快適に行うエレベータのセキュリティシステムを提供する。 - 特許庁

Thus, in the case that the plate member 11 is at the roughly horizontal position, even if the human being tries to insert the upper arm from the lower part of the inspection port 3, the plate member 11 becomes obstructive and the upper arm does not easily reach the inspection port 3.例文帳に追加

このため、板部材１１が略水平位置の場合には、人間がその上腕を点検口３の下部から入れようとしても、板部材１１が邪魔になり、上腕が点検口３に届き難くなる。 - 特許庁

A water supply pump 36 and a water supply valve 61 are arranged at a left upper corner portion in a rear part of a cabinet 1 while a water supply case 66 is disposed at a left upper potion in a front part of the cabinet 1.例文帳に追加

キャビネット１内の後部には左上隅部に位置して給水ポンプ３６および給水弁６１が配設され、キャビネット１内の前部には左上隅部に位置して注水ケース６６が配設されている。 - 特許庁

In the case that the coordinate difference data ΔS exceed a prescribed upper limit value (210), the data ΔS are divided into plural values not exceeding the upper limit value and the plural middle point data corresponding to the respective ones are prepared (220).例文帳に追加

座標差分データΔＳが所定の上限値を超える場合（２１０）、前記データΔＳを前記上限値を超えない複数の値に分割してそれぞれに対応する複数の中点データを作成する（２２０）。 - 特許庁

To surely deflect the front fender upper part downward in the case of application of a predetermined downward load or more while firmly supporting a boundary edge part in the upper part of a front fender to a bonnet in a predetermined height position.例文帳に追加

フロントフェンダの上部のうちボンネットに対する境界縁部を所定高さ位置にしっかりと支持しつつ、所定以上の下方への荷重を受けたときはフロントフェンダ上部が確実に下方へ変位されるようにする。 - 特許庁

This built-in type heating cooking device is constituted by attaching the switch unit 10 for setting inputting to an upper part frame 8, arranging the upper part frame 8 and a lower part frame 9 constituting a main body 1 in an extended space, and attaching them to a main body 1 case.例文帳に追加

入力設定するスイッチユニット１０を上部フレーム８に取り付けて、本体１を構成する上部フレーム８と下部フレーム９を延長した空間に配置し、本体１ケースに取り付けてなるものである。 - 特許庁

The ribs 64 are provided in a convex shape from the inner surface of the upper case 6 and are arranged from the upper part of a top end 8a of the substrate portion 8, disposed in a substantially perpendicular direction to the lower part of a bottom end 8b of the substrate portion 8.例文帳に追加

リブ６４は上ケース６の内面から凸に設けられ、略鉛直方向に配置される基板部８の上端８ａよりも上方から基板部８の下端８ｂよりも下方に亘って設けられている。 - 特許庁

In this case, the plural upper washing nozzle ejecting holes 17 and lower washing nozzle ejecting holes 15 are provided at (different) positions which are not respectively interfered from the rotation center positions of the upper washing nozzle 9 and lower washing nozzle 7.例文帳に追加

なお、複数の上洗浄ノズル噴出孔１７、下洗浄ノズル噴出孔１５は上洗浄ノズル９、下洗浄ノズル７の回転中心位置から各々干渉しない位置（異なる位置）に設けられている。 - 特許庁

Additionally, a nib 8b is formed in upper and lower directions, and the nib 8a is fitted to a gap 7 formed between the upper/lower end edges of the lens cover 6 and retaining frames 3c, 3d of the case cover 3 for positioning.例文帳に追加

又、上下に爪部８ａが形成されており、爪部８ａをレンズカバー６の上下端縁とケースカバー３の保持枠３ｃ，３ｄとの間に形成した間隙部７に装着することで位置決めする。 - 特許庁

In the case of a polishing device structured to sandwich a hard, brittle sheet between an upper lap and a lower lap, each of both upper and lower laps is divided into the internal and external laps 4, 5, with both driven to revolve at different angular velocity.例文帳に追加

硬質脆性板を上下の定盤で挟持する構造の研磨装置においては、上下の定盤のそれぞれが内定盤４と外定盤５に分割され、これらが異なる角速度で回転駆動される。 - 特許庁

To provide a paper-made carrier bag allowing a substantial large box to be smoothly taken out of the paper bag even in the case that the box is taken out while its upper surface is not hooked with the lower end of a folded-back surface of the upper part of the paper bag.例文帳に追加

相応の大きな箱を紙袋の中から取り出す場合でも、その上面が、紙袋上部の折り返し面下端に引っ掛かることなく、滑らかに取り出せる手提げ紙袋を提供する。 - 特許庁

In the case where the fuel injection pulse width operated according to the driving state is larger than the upper limit value of the injection pulse width, the operated fuel injection pulse width is restricted to the upper limit value of the injection pulse width.例文帳に追加

そして、運転状態に応じて演算された燃料噴射パルス幅が噴射パルス幅上限値よりも大きい場合は、演算された燃料噴射パルス幅を噴射パルス幅上限値に制限する。 - 特許庁

In case static electricity is impressed onto the upper surface of the main body housing 1, it is dissipated to the ground through the upper shielding board 21 for the protection of the display unit 15.例文帳に追加

また、本体ケース１の上面に静電気が印加されて入力表示部１５に流れ込むときに、その静電気を上部シールド板２１によってグランドに落すことができるので、静電気対策をも図ることができる。 - 特許庁

A helical antenna 4 acts like a television receiving antenna and is formed by winding a conductive element around the exterior package surface of a housing case by several turns at the upper end of an upper housing 1.例文帳に追加

ヘリカルアンテナ４はテレビジョン受信用アンテナとして動作するものであり、上部筐体１の上端において導電性の素子を筐体ケースの外装表面に沿って数回巻き付けることにより形成される。 - 特許庁

A protrusion 14 arranged on a upper supporting body 12 of a case body 11 is abutted on a lower end of a vertical groove 37 formed on the upper locking body 31, and the turning in the horizontal direction of the locking mechanism 30 is restricted.例文帳に追加

上部係止体３１に形成された垂直溝３７の下端には、ケース体１１の上部支持体１２に設けられた突起１４が当接しており、ロック機構３０は、水平方向の回動が規制されている。 - 特許庁

Further, a welding portion 5 where the upper lid cap 2, the safety valve 3 and the upper lid case 1 are jointed together is formed at the sealing battery lid group 20, then crimping is conducted, so that the welding portion 5 is formed at a crimped portion 6.例文帳に追加

また、封口電池蓋群２０には、上蓋キャップ２、安全弁３及び上蓋ケース１が接合された溶接点５を形成した後、かしめを行うことによって、かしめ部６に溶接点５が存在している。 - 特許庁

In accordance with this vehicle-mounted refrigerator, it is possible to fix the refrigerator without closing the upper part of the device and further to use the door without any trouble, even in the case that the door is installed at the upper part of the device.例文帳に追加

この車載用保冷装置によれば、装置上部を塞ぐことなく装置の固定を行うことができ、装置上部に扉部を設けた場合であっても、この扉部を支障なく使用することができる。 - 特許庁

At least the center in the axial direction and circumferential direction of a pair of wide side-surface of a flat-type capacitor 4 is held between the cover plate portion 21b of a case 21 and an upper holding projection 23c at the upper surface of a module 20.例文帳に追加

偏平型コンデンサ４の一対の広幅側面部４１の軸方向かつ周方向における少なくとも中央部をケース２１の蓋板部２１ｂとモジュール２０の上面の押え突起２３ｃとで挟持する。 - 特許庁

Both upper and lower ends of the operation bar 12 are slidably inserted into guide grooves 5 of a pair of guide rails 4 which are arranged in upper and lower positions, and a flat spring 15 is built into the end, on the side of the winding case 2, of the guide groove 5.例文帳に追加

操作バー１２の上下両端部を上下に配置された一対のガイドレール４のガイド溝５内にスライド自在に挿入し、そのガイド溝５の巻取ケース２側の端部に板ばね１５を組込む。 - 特許庁

A center case 41 of the chucking device 40 is brought into contact with only the outer peripheral plane of the shaft fixing part 221, and not in contact with the upper plane of the inside cover part 2221 of the center projection part 2221 and the upper plane of the cover part 222.例文帳に追加

チャッキング装置４０のセンターケース４１は、シャフト固定部２２１の外周面とのみ接触し、中央突部２２２１の内側蓋部２２２１ｂの上面および蓋部２２２の上面とは、接触しない。 - 特許庁

A steel plate 3a thicker than the thin steel plate 3 is wound on the circumference of the upper and lower end sections of the cylindrical body 30 to mortgage binding power of the upper and lower ends of the column 10 extremely required for binding power in the case of an earthquake or the like.例文帳に追加

筒状体３０上下端部外周に薄肉鋼板３より厚肉の鋼板３ａを巻回して、地震時等において最も拘束力が必要な柱１０の上下端の拘束力を担保する。 - 特許庁

To provide a turbo type blood pump, with which the disturbance of the circulation of the blood caused by an upper bearing in the case of supporting an impeller with upper and lower bearings is reduced and danger in the occurrence of a problem such as blood stagnation or thrombus formation is reduced.例文帳に追加

インペラを上下の軸受けにより支持する際の、上部の軸受けによる血流の妨げを軽減し、血液滞留、血栓形成の問題を生ずるおそれの少ないターボ式血液ポンプを提供する。 - 特許庁

This device is constituted so that a cover 5 is supported pivotally by an axis 50 along the rear edge in the upper part of an outer case 2 and a feeding port of organic matter in the upper part of a disposal tank 1 is opened and closed by oscillation of the cover 5 around an axis 50.例文帳に追加

外装ケース２の上部に、後縁に沿った枢軸50により蓋体５を枢支し、処理槽１上部の有機物の投入口を、枢軸50回りの蓋体５の揺動により開閉する構成とする。 - 特許庁

A hanger piece storing recess section 7 the upper end part of which is opened is provided in the back plate 5 of the case 1 and a guide groove 8 of the up-and-down direction of which the upper edge is blocked is provided in both right and left side faces of this storing recess 7.例文帳に追加

ケース１の背面板５に上端部が開放された吊り下げ片収納凹部７が設けられ、この収納凹部７の左右両側面に上端の閉塞した上下方向のガイド溝８が設けられる。 - 特許庁

In a control board case 10 having an opening and closing prevention member 100, lid members 110 cover the upper portions of cylindrical bodies 93 provided on the pedestal 27 of a cover member and the upper portions of support members 94 and 95.例文帳に追加

開閉防止部材１００を備えた制御基板ケース１０では、蓋部材１１０がカバー部材の台座２７に設けられた筒状体９３の上部、及び支持部材９４，９５の上部を覆っている。 - 特許庁

In each layer double skin type, the upper end of an exhausting venting hole and the lower end of the air introducing venting hole approach to each other in layer distance, and an average separate distance of both upper and lower ends becomes larger than the conventional case.例文帳に追加

各層ダブルスキンタイプのものでは、層間で、排気用の通気口の上端と、外気導入用通気口の下端とは近接するものの、両者の平均離間距離は従来例の場合よりも大きくなる。 - 特許庁

To provide an upper structure of a vehicle body, optimizing the deformation amount and the reinforcement weight of the upper part of the vehicle body in the case where load above a predetermined value is input to the side of the vehicle body from the side of a vehicle.例文帳に追加

車体側部に車両側方から所定値以上の荷重が入力された場合における車体上部の変形量と補強重量との最適化を図ることができる車体上部構造を得る。 - 特許庁

The dry storehouse 101 is attached and connected with a dehumidifier 300 including a dehumidification tower 301 and having a system of pouring cool water from the upper part into a case with a filling material 307 and also sending air from the lower part to the upper part.例文帳に追加

充填材307を有するケース内に上部から冷水を注ぐとともに下部から上部へ向けて空気を送る方式の除湿塔301を含む除湿装置300を、上記の乾燥庫101に付設し接続している。 - 特許庁

In this case, a plane view shape of the upper electrode 33 is like a net (where, like a square lattice) and the energy loss suppression portions 34 satisfy respective apertures (meshes) of the net-like upper electrode 33.例文帳に追加

ここにおいて、上部電極３３の平面視形状が網状（ここでは、正方格子状）であり、エネルギ損失抑制部３４が上記網状の上部電極３３の各開口部（網目）に満たされている。 - 特許庁

To avoid jam due to pulling-out of an upper stage cassette without temporarily stopping printing each time in the case of carrying out printing from a lower stage cassette in the condition wherein the upper stage cassette is detected to be not loaded with paper sheet.例文帳に追加

上段カセットが「用紙無し」と検知された状態で、下段カセットからの印刷を実行する場合、毎回印刷を一時停止することなく、上段カセット引き抜きによるジャムを回避することを可能とする。 - 特許庁

In this case, frustum-shaped protruding electrodes 17 formed integrally on the lower surface of the upper-layer rewiring 16 encroach on the insulating film 15 to make them contact respectively to the upper surface centers of pillar-shaped electrodes 12.例文帳に追加

この場合、上層再配線１６の下面に一体的に形成された裁頭円錐形状の突起電極１７は、絶縁膜１５に食い込むように柱状電極１２の上面中央部に接続する。 - 特許庁

To prevent a vehicle parked under an upper stage pallet from being contaminated by rain water in the case of rain in a multistory parking garage capable of parking vehicles under hoistable upper and lower stage pallets.例文帳に追加

昇降可能な上段パレットと上段パレットの下方に車両を駐車できるようにした立体駐車装置において、雨天時に上段パレットの下方に駐車された車両が雨水で汚れるのを防止する。 - 特許庁

The inner space of the cleaner case 44 is divided into the upper part and the lower part with an air filter 45, the lower side space is set as the dirty side A, the upper side space is set as the clean side B, and the recessed part 55 is formed on the dirty side A.例文帳に追加

クリーナーケース44の内部空間はエアフィルター45により上下に区分されて下側の空間がダーティーサイドＡ、上側の空間がクリーンサイドＢとされているが、凹陥部55はダーティーサイドＡ側に形成されている。 - 特許庁

Even though the lower layer fabric 2 and the upper layer fabric 4 have different properties from each other, adhesion between the upper layer fabric 4 and the lower layer fabric 2 is enhanced in the case that the upper layer resin 5 and the lower layer resin 3 are similar or the same, resulting in enhanced strength and sealing capability of the repaired rain gutter R.例文帳に追加

下層布２と上層布４とでは、互いに性質が異なるにもかかわらず、上層樹脂５と下層樹脂３とが近似または同じであれば、上層布４と下層布２との密着性が向上し、改修された雨どいＲの強度及び封じ込め性が向上する。 - 特許庁

When the collision force acts on the upper member 11 from a vehicle front side, the radiator 20 and upper member 11 is not integrally deformed, but the upper member 11 is deformed in reference to the radiator 20, therefore flexural rigidity against the collision force becomes lower than a conventional case.例文帳に追加

これにより、車両前方側からアッパメンバ１１に衝突力が作用したときに、ラジエータ２０とアッパメンバ１１とが一体的に変形するのではなく、アッパメンバ１１がラジエータ２０に比べて優先的に変形するので、衝突力に対する曲げ剛性が従来より小さくなる。 - 特許庁

After the case is assembled, insertion boards 37 formed on the upper end sides of the cover boards 17 are inserted between notches formed on the upper ends of side boards 4 and cover boards 39 formed on the upper ends of the side boards 4 to demonstrate the sealing function after the storage of a product by the arrangement.例文帳に追加

これにより、箱を組み立てた後に、蓋板１７の上端側に設けられた差し込み板３７を、側板４の上端に設けた切り込み３８と側板４の上端に設けられた蓋板３９との間に差し込むことによって製品収納後の封緘機能を発揮することができる。 - 特許庁

The storage gadget 1 for fishing comprises a case body 5 and a lid 2, wherein the lid 2 is produced by laminating an upper-side member 3 and a lower-side member 4 harder than the upper-side member, and a protruded part 4a of the lower-side member 4 is fit to the window of the upper-side member 3.例文帳に追加

釣り用収納具１は、ケース本体２と蓋体２を有し、蓋体２は、上面側部材３とこれより硬い下面側部材４を重ね合わせて形成されており、上面側部材３の窓３ａに下面側部材４に形成した凸部４ａ窓３ａに嵌合している。 - 特許庁

A decoration section 5 with a reflecting function is formed at a position lower by one stage from a surface 1A at a lower stage of an upper case 1 of a liquid crystal display device, one transparent color sheet 4 or more are placed to its upper face and a transparent retaining member 7 is placed on its upper face.例文帳に追加

液晶表示装置の上ケース１の下段側に表面１Ａより一段低い位置に反射機能を有する化粧部５を形成し、その上面に１枚又は複数枚の透過性カラーシート４を配設し、更にその上面に透明な押さえ部材７を配設する。 - 特許庁

In this case, the plurality of resin layers are constituted such that an area where they are formed is gradually reduced from the area on the upper surface of the semiconductor chip as separating from the semiconductor chip and they are formed stepwise from the side face and upper surface of each of the resin layers and the upper surface of the semiconductor chip.例文帳に追加

ここで、複数の樹脂層は、半導体チップから遠くなるにつれて形成されている面積が半導体チップの上面の面積から徐々に小さくなり、樹脂層の各層の側面と上面および半導体チップの上面とから階段状に形成されている構成である。 - 特許庁