「upper structure」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

A bag filter is constituted so that the upper part of a collar forming a seal part in contact with the upper lid of a housing has a compressible and restorable bent structure having more than two bent steps.例文帳に追加

ハウジングの上蓋と接してシール部を形成するカラー上部が圧縮復元可能な屈曲段数２段以上の屈曲構造を有するバッグフィルター。 - 特許庁

To provide a piping structure for a prefabricated building, which is increased in factory production ratio of pipes arranged between a first upper-story building unit and a second upper-story building unit, and contributes to improved piping efficiency.例文帳に追加

第１の上階建物ユニットと第２の上階建物ユニットのユニット間に跨る配管の工場生産化率を高くし、配管作業性を向上すること。 - 特許庁

A floating-lock structure comprising locking pieces 27 and a locking spring 28 for locking and biasing the locking pieces 27 is provided between an upper surface 1a of a tape reel 2 and an upper case.例文帳に追加

テープリール２の上面と上ケース１ａとの間に、ロックピース２７と、ロックピース２７をロック付勢するロックばね２８とからなる浮動ロックの構造を設ける。 - 特許庁

To provide a structure for mounting an upper frame decorative material, which has good workability and enables the decorative material to be mounted on an upper frame for slidably holding a sliding door, etc., in a short time.例文帳に追加

作業性よく、短時間で引戸等をスライド自在に保持する上枠に化粧材を取り付けることのできる上枠化粧材の取付け構造を提供する。 - 特許庁

The underground structure 1 has a double bottom slab composed of a lower bottom slab 5 and an upper bottom slab 7, an intermediate floorslab 13 for vertically partitioning a storage chamber, and a top slab 17 of an upper surface.例文帳に追加

地下構造物１は、下底版５と上底版７からなる２重底版と、貯蔵室を上下に区切る中床版１３と、上面の頂版１７とを有する。 - 特許庁

In this door handle structure 10 for the vehicle, an upper horizontal plane 16 is formed on a side door 12, and the door handle 22 is provided on the upper horizontal plane 16.例文帳に追加

車両用ドアハンドル構造１０では、サイドドア１２に上方水平面１６が形成されており、この上方水平面１６にドアハンドル２２が設けられている。 - 特許庁

The upper edge widening structure 2 is so extended that an upper part 3 mounted on the pier 1c can be projected from each end in the longitudinal direction of a bridge 1 in the pier 1c.例文帳に追加

上縁拡幅構造２は、橋脚１ｃの上に載る上部部分３が、橋脚１ｃにおける、橋１の長手方向の各端から張り出すように延設される。 - 特許庁

The robot main body 12 is provided with a lower structure 21 to which a belt V from the driving device 11 is connected, an intermediate linking structure 22 arranged in an erected state to the lower structure 21, and an arm structure 23 arranged on the upper side of the intermediate linking structure 22.例文帳に追加

ロボット本体１２は、駆動装置１１からのベルトＶが繋がる下部構造体２１と、この下部構造体２１に対して起立状態で配置された中間リンク構造体２２と、中間リンク構造体２２の上側に配置されたアーム構造体２３とを備えている。 - 特許庁

The supporting structure 446 includes a supporting structure body 4461 attached on a base end of the projection lens 445, an upper mount 4462 and a lower mount 4463 respectively fixed on an upper surface and a lower surface of a cross dichroic prism 444, and spacers 4462 interposed between: the supporting structure 4461; and the upper mount 4462 and the lower mount 4463.例文帳に追加

支持構造体４４６は、投射レンズ４４５の基端部分に取り付けられる支持構造体本体４４６１と、クロスダイクロイックプリズム４４４の上下面にそれぞれ固定される上台座４４６２および下台座４４６３と、支持構造体本体４４６１と上台座４４６２および下台座４４６３との間に介装されるスペーサ４４６４とを備える。 - 特許庁

To provide a hydraulic working vehicle allowing an upper structure having a swing working machine to be stable on a carrier and capable of increasing excavating workability by forming the upper structure having the swing working machine and an upper structure having a standard working machine belonging to the same class and model so as to be selectively installed on the common carrier.例文帳に追加

同じクラス機種に属する、スイング式作業機を備える上部旋回体と標準作業機を備える上部旋回体とを、共通の下部走行体に選択的に取り付け可能に構成し、スイング式作業機を備える上部旋回体が下部走行体に対して安定的で、かつ掘削作業性を向上できる油圧式作業車両を提供する。 - 特許庁

When a first rack 11 for mounting an upper truss structure 2 having an upper horizontal part 202 and an upper inclined part 204 and a second rack for mounting a lower truss structure 3 having a lower horizontal part 302 and a lower inclined part 304 are loaded into a container 5, the lower inclined part 304 is set up to slide into a lower portion of the upper horizontal part 202.例文帳に追加

上水平部２０２と上傾斜部２０４とを備えた上トラス構造体２を載置する第１ラック１１と、下水平部３０２と下傾斜部３０４を備えた下トラス構造体３を載置する第２ラックとをコンテナ５内部に積み込む際に、上水平部２０２の下方に下傾斜部３０４を潜り込むように配置する。 - 特許庁

This mounting structure of the endless track upper roller is the mounting structure of the upper roller disposed on the lower frame and supporting an upper side of the endless track, and comprises: a mounting part disposed on the lower frame; a supporting part combined with the mounting part so that the position is adjustable, and the upper roller supporting the endless track by being connected to the supporting part.例文帳に追加

本発明による無限軌道上部ローラの装着構造は、下部フレームに設けられ、無限軌道の上側を支持する上部ローラの装着構造であって、下部フレームに設けられる装着部と、装着部に位置調整可能となるように組み合わせられる支持部と、支持部に結合されることで無限軌道を支持する上部ローラとからなる。 - 特許庁

When a digital image forming apparatus with the printer function and copying function and/or facsimile function is assembled and the upper structure C is fitted on the lower structure B; and a scanner part is supported by the upper structure C, and copying function components and/or facsimile function components are fitted.例文帳に追加

プリンタ機能とコピー機能および／またはファクシミリ機能を備えるデジタル画像形成装置を組み立てるときは、下構造体Ｂ上に上構造体Ｃに取り付け、その上構造体Ｃでスキャナ部を支持してコピー機能部品および／またはファクシミリ機能部品を取り付ける。 - 特許庁

Bottom board blocks are installed between a riprap mound and the structure body, and an "upper structure body" and a "base including the lower bottom board blocks" are separated through the upper surface of the bottom board blocks in a stability calculation so as to determine the minimum section of the structure.例文帳に追加

捨石マウンドと構造物本体の間に底版ブロックを設置し、底版ブロックの上面を境に「上部の構造物本体」と「下部の底版ブロックを含めた基礎工」をそれぞれ独立させて安定計算することで必要最小限の構造物断面が決定される。 - 特許庁

This base isolation device includes an isolator, which is interposed in a clearance δ in the vertical direction between an upper structure 3 and a lower structure 1, for base isolation and support of the upper structure 3, and the friction damper 20 which is interposed in parallel with the isolator, and damps horizontal vibration between the structures.例文帳に追加

上部構造体３と下部構造体１との間の上下方向隙間δに介装され、上部構造体３を免震支持するアイソレータと、前記アイソレータと並列に介装され前記構造体間の水平振動を減衰する摩擦ダンパー２０とを備えた免震装置である。 - 特許庁

To provide a stress transfer device capable of preventing the transfer of bending moment between a pile head and an upper structure without accompanying the rise of a cost and favorably coping with tensile force acting between the pile head and the upper structure at that time and a structure making use of the stress transfer device.例文帳に追加

コストの上昇を伴うことなく、杭頭と上部構造との間の曲げモーメントの伝達を防ぎ、なおかつ、この場合に、杭頭と上部構造との間に作用する引張力に対し良好に対処することが可能な応力伝達装置と、これを用いた構造物とを提供する。 - 特許庁

To provide a stress transfer device capable of preventing the transfer of bending moment between a pile head and an upper structure without accompanying the rise of a cost and favorably coping with shear force acting between the pile head and the upper structure at that time and a structure making use of the stress transfer device.例文帳に追加

コストの上昇を伴うことなく、杭頭と上部構造との間の曲げモーメントの伝達を防ぎ、なおかつ、この場合に、杭頭と上部構造との間に作用するせん断力に対し良好に対処することが可能な応力伝達装置、およびこれを用いた構造物を提供する。 - 特許庁

To provide a GPS antenna installation structure capable of preventing the reception accuracy of a GPS antenna mounted on an upper structure which is equipped on a vehicle body of a working vehicle in a freely rockable way from being degraded even when the upper structure is rocked and tilted and even when the working vehicle running on a slope path is tilted.例文帳に追加

作業車両の機体に揺動を自在に装備された上部構造物に取り付けられるＧＰＳアンテナの受信精度を、上部構造物が揺動し傾いても、また作業車両が傾斜路の走行により傾いても、その低下を防止することができるようにする。 - 特許庁

This restraint structure of a joint member to a structure body member is characterized such that a joint member to be fit and restrained across the both faces of an upper shell member and a lower shell member is installed on the connection end surface of the structure body member configured by connecting the upper shell member and the lower shell member.例文帳に追加

上側殻部材と下側殻部材とを接続してなる構造本体部材の接続端面に、該上側殻部材と下側殻部材体の両面に亘って嵌合係止される接合部材を設けたことを特徴とする構造本体部材への接合部材の係止構造。 - 特許庁

Preferably, in the pavement structure, the conduit pipe is embedded in the second impervious pavement layer along the road end structure, and an upper surface of the conduit tube is flush with an upper surface of the second impervious pavement layer.例文帳に追加

そして、導水管が道路端部構造物に沿って配設された状態で第２不透水性舗装層に埋め込まれており、導水管の上面が第２不透水性舗装層の上面と同じ高さ位置となっている舗装道路構造。 - 特許庁

Alternatively, in the pavement structure, the conduit pipe is embedded in the draining pavement layer along the road end structure, and the upper surface of the conduit tube is located at a height lower than an upper surface of the draining pavement layer.例文帳に追加

そして、導水管が、道路端部構造物に沿って配設された状態で排水性舗装層に埋め込まれており、導水管の上面が排水性舗装層の上面より低い高さ位置となっている舗装道路構造。 - 特許庁

When the upper structure 23 is closed from an open state, the gear driving pin 27 is pushed down, the gear train 24 is rotated by the rack part 31, and the connection gear 24c is rotated in the direction of receiving the connection gear 26 of the upper structure 23.例文帳に追加

上部構造体２３を開状態から閉じると、ギア駆動ピン２７が押し下げられ、ラック部３１によりギア列２４が回転し、連結ギア２４ｃは上部構造体２３の連結ギア２６を迎え入れる方向に回転する。 - 特許庁

At this time, a sound hole 60a for leading a sound to the capacitor structure portion C is formed at an upper location of the capacitor structure portion C in an upper wall 60A of a cover 60 fixed to the base substrate 50 so as to cover the microphone element 20 and the IC chip 40.例文帳に追加

その際、これらを覆うようにしてベース基板５０に固定されたカバー６０の上面壁６０Ａにおけるコンデンサ構造部Ｃの上方位置に、このコンデンサ構造部Ｃに音を導くための音孔６０ａを形成する。 - 特許庁

To provide a slide rail device for vehicles which has a structure in which locking mechanisms and lock-release levers are disposed in the inner spaces of upper rails, and which uses a simple structure having the small number of components to rotationally support the lock-release levers on the upper rails.例文帳に追加

ロック機構及びロック解除レバーをアッパレールの内部空間に配設した構造でありながら、少ない部品点数かつ簡単な構造により、ロック解除レバーをアッパレールに回転支持できる車両用スライドレール装置を得る。 - 特許庁

An upper end of the second waterproof sheet 12 is installed on the wall surface 1b of the structure 1 so as to reach a location above the upper end of the protective sheet installed in the state of rising along the wall surface 1b of the structure 1.例文帳に追加

第２の防水シート１２の上端は、この構造物１の壁面１ｂに沿って立ち上がって設置された保護シートの上端部よりも上方にまで達するように構造物１の壁面１ｂに設置されている。 - 特許庁

The string beam structure is arranged at certain intervals, the lattice-shaped upper chords are connected by the compression upper-chords and the bundle-material lower end sections by the tensile lower chords in the orthogonal direction, and the string beam structure can also be configured in the orthogonal direction.例文帳に追加

また、前記張弦梁構造をある間隔で並べ、梯子状上弦部を圧縮上弦材で、束材下端部を引張下弦材で直交方向に連結し、直交方向にも張弦梁を構成することができる。 - 特許庁

The butt structure between the upper case 13 and the lower case 14 is made into a fitting structure, and a drip-proof seal part 24 formed of elastomer material is provided over the whole circumference of the upper edge of the lower case 14 by integral molding (two- color molding).例文帳に追加

上ケース１３と下ケース１４との突合せ部分を嵌合構造とすると共に、下ケース１４の上縁部全周に渡って、エラストマ材からなる防滴用のシール部２４を一体成形（二色成形）により設ける。 - 特許庁

The cover 7 for covering a space between a footing 1 and the upper structure 2 from the outside of a building is pivoted on the side of the upper structure 2, the cover 7 is forced by the side of the footing 1 when base isolation is working, and it is pivoted outward.例文帳に追加

基礎１と上部構造部２との間を建物の外から隠すカバー７が上部構造部２の側に枢着され、このカバー７が、免震時、基礎１の側によって押し動かされ、外方に回動するものとなされている。 - 特許庁

Normally, even if a gale such as a typhoon or the like blows, the horizontal movement of the house body 3 is controlled by a vertical section 11b of the L-type members 11 oppositely arranged to the side of the upper structure 3 so that the upper structure 3 does not move.例文帳に追加

通常は、台風などの強風が吹いても上部構造３が動かないように、上部構造３の側面に対向配置されたＬ型部材11の垂直部11bで住宅本体３の水平方向の動きを規制している。 - 特許庁

The device 11 for temporarily enclosing the passenger conveyor comprises a covering structure 13 which includes a plurality of frame bodies 19 and a covering sheet 21, and upper and lower supporting members 15 and 17 for pulling upper and lower portions of the covering structure upward and downward.例文帳に追加

仮囲い装置１１は、複数の枠体１９及び覆いシート２１を含む覆い構造体１３と、覆い構造体の上部及び下部を上方及び下方に引っ張る上部支持部材１５及び下部支持部材１７とを備える。 - 特許庁

To provide a vehicle body upper structure capable of increasing the body rigidity and the strength even in a structure in which the end of a roof panel for a high roof is joined with the inner side in the vehicle width direction from a vehicle body side face on the upper part of a vehicle body.例文帳に追加

車体上部にて車体側面よりも車両幅方向内側にハイルーフ用のルーフパネルの端部が接合される構造においても、ボデー剛性や強度を向上することができる車体上部構造を得る。 - 特許庁

By connecting pile heads of friction piles 38 driven into the ground to the building upper structure 16, the friction piles 38 are displaced relatively in a longitudinal direction against the ground when the building upper structure 16 returns from uplifting to its original position.例文帳に追加

地盤に打設した摩擦杭３８の杭頭を建物上部構造１６に連結することで、建物上部構造１６が浮き上がり復位する際に摩擦杭３８が地盤に対して長手方向に相対移動するようにした。 - 特許庁

This invention is an end surface processing method of the cylindrical structure for performing the end surface processing on the upper end surface of the cylindrical structure 13 for installing the other cylindrical structure 12 by welding on the cylindrical structure 13 arranged in a reactor vessel 11.例文帳に追加

本発明は、原子炉容器１１内に設けられた円筒構造物１３上に他の円筒構造物１２を溶接にて据え付けるために、円筒構造物１３の上端面を端面加工する円筒構造物の端面加工方法である。 - 特許庁

The lower layer rigid floor structure 51 is supported on a floor structure 7 of the lower layer space 6 through base-isolating supports 60, 70, and the posts penetrate a floor structure 2 of the indoor space 1 in a horizontally displaceable manner to support the upper layer rigid floor structure 52 into the indoor space.例文帳に追加

下層の剛性床組(51)は免震支承(60,70)を介して下層空間(6)の床構造体(7)上に支持され、支柱は、室内空間(1)の床構造体(2)を水平変位可能に貫通し、上層の剛性床組(52)を室内空間に支持する。 - 特許庁

A column base foundation 3 of a reinforced concrete structure supports a steel column 2 in the upper structure 1 of the steel structure, and is provided with a rising part 3a to which a footing beam 5 of the reinforced concrete structure is joined or which is provided on a footing portion.例文帳に追加

鉄骨造の上部構造体１における鉄骨柱２を支持する鉄筋コンクート造の柱脚基礎３であり、鉄筋コンクリート造の基礎梁５が接合されるか、またはフーチング部上に設けられる立ち上がり部３ａを有する。 - 特許庁

The temporary structure 1 is provided with an upper concrete layer 2 having a strength fixing the equipment 10 for temporarily arranging the temporary equipment 10 at the upper part and a lower concrete layer 3 integrally formed with the upper concrete layer 2 at the vertically lower side of the upper concrete layer 2.例文帳に追加

この仮設構造物１は、上部に仮設の設備１０が配置され、配置される設備１０を固定可能な強度を有する上部コンクリート層２と、上部コンクリート層２の鉛直下方で上部コンクリート層２と一体に設けられる下部コンクリート層３とを備えている。 - 特許庁

In the skeleton structure, an upper mounting piece 21c of the strut 21 mounted on the existing beam 11 is set above an upper surface of a waterproof sheet 31c forming an upper structural member 31, and a new column 13 is mounted on an upper edge of an existing column 4 in a manner inhibiting horizontal movement of the new column.例文帳に追加

躯体構造は、既存梁１１に取り付ける束２１の上部取付片２１ｃを上部構成部材３１を構成する防水シート３１ｃの上面よりも高くし、既存柱４の上端に水平方向への移動を拘束して新設柱１３を載置する。 - 特許庁

To provide, in a simple structure, a support member which is used for detachably attaching an upper side panel to the upper side opening of a pet circle for receiving a pet in the circle, and enables easy attachment or detachment to/from the upper side panel, and opening or closing the upper side opening.例文帳に追加

内部にペットを収容するペット用サークルの上面開口部に天面パネルを着脱自在に取り付けるために使用され、天面パネルを容易に着脱させることができるとともに開閉自在にすることができる支持部材を、簡単な構成で提供する。 - 特許庁

This outer case structure is composed of a lower case 10 having a bottom plate 11 mounting the keyboard 30 and an upper case 20 having an upper plate 21 covering above the lower case 10, and an operation unit 22 mounted on this upper plate 21, wherein the upper case 20 is overlapped on the lower case 10.例文帳に追加

鍵盤部３０を搭載する底板１１を有する下ケース１０と、下ケース１０の上側を覆う上板２１及び該上板２１上面に設けられた操作部２２を有する上ケース２０とを有し、下ケース１０の上側に上ケース２０を重ねて形成している。 - 特許庁

This upper structure of the shoe is provided with the upper U covering the front foot part of a wearer, and the hypothenar eminence area of the upper U corresponding to the hypothenar eminence HE is treated with a elongation preventing process to make the elastic modulus of the hypothenar eminence area larger than the elastic modulus of the other area of the upper U.例文帳に追加

シューズのアッパー構造において、着用者の足の前足部を覆うアッパーＵを設けるとともに、子趾球部ＨＥに対応するアッパーＵの子趾球部領域に伸び止め処理を施し、子趾球部領域の弾性係数をアッパーＵの他の領域の弾性係数よりも大きくした。 - 特許庁

To provide a positioning member for disposing an upper floor side floor panel, by which an upper floor side floor panel can be accurately disposed at a right angle in a corner section of the lower floor wall frame to shorten the operation time required for disposing the floor panel, when disposing the upper floor side floor panel, and to provide an upper floor side floor framing structure using the same.例文帳に追加

上階側床パネルの配置時に、上階側床パネルを下階壁組の隅部に精度良く直角配置でき、しかも床パネル配置に要する作業時間を短縮することができる上階側床パネル配置用位置決め部材及びこれを用いた上階側床組構造を得る。 - 特許庁

When the roof panel 30 is placed on the upper surface of the upper flange 26b of the purlin 26 and the upper surface of the upper flange 26b is tilted to the same angle as the tilt angle of the roof panel 30, the struts 24 and the purlin 26 are fixed to each other with bolts 37 so that the supporting structure is adaptable to the roof gradient.例文帳に追加

そして、母屋２６の上フランジ２６ｂ上面に屋根パネル３０が置かれて上フランジ２６ｂ上面が屋根パネル３０の傾斜角度と同一となるところまで傾いた時点で、束２４と母屋２６とを複数のボルト３７によって固定することにより、屋根勾配に対応する。 - 特許庁

A pair of upper electrodes 12, formed on the main surface of a substrate 11, have a multilayered structure which is comprised of a first upper electrode layer 14, a second upper electrode layer 15 overlapping at least partly the first upper electrode layer 14, and a contact layer 16 overlapping the first upper electrode layer 14 and the second upper electrode layer 15.例文帳に追加

基板１１の一主面に形成した一対の上面電極１２を、第１の上面電極層１４と、この第１の上面電極層１４に少なくとも一部が重なるように設けられた第２の上面電極層１５と、前記第１の上面電極層１４および第２の上面電極層１５に重なる密着層１６の複層構造により構成したものである。 - 特許庁

To provide an upper turning frame structure of construction machinery capable of bearing the entire weight of increasing counter-weight on the whole frame constituting an upper turning frame, to increase the strength of the whole upper turning frame by putting a pipe bent along the external form of a upper turning frame main body or a pipe-like circumferential member around the upper turning frame main body to constitute the upper turning frame.例文帳に追加

上部旋回フレームの主体の外形に合わせて曲成したパイプまたはパイプ状の外周部材を巻装接合して上部旋回フレームを構成することにより、加増するカウンターウエイトの全重量を上部旋回フレームを構成するフレーム全体で支えることにより、上部旋回フレーム全体の強度を向上させた建設機械の上部旋回フレーム構造の提供。 - 特許庁

Next, an inclined smoke-blocking plate 14 and a floating structure 8 are mounted on a bottom surface 5a of the upper frame 5, and the hanger case 9 is mounted on the floating structure 8.例文帳に追加

ついで、傾斜遮煙板１４および浮かし構造体８を上枠５の底面５ａに取り付け、さらにハンガーケース９を浮かし構造体８に取り付ける。 - 特許庁