「upper structure」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

Mortar 5 is poured from the bottom plate section 2a of the sill-side member 2 to the upper end of the structure-side member 3 from a through-hole 3b formed to the structure-side member 3.例文帳に追加

そして、構造物側部材３に形成された貫通孔３ｂよりモルタル５を土台側部材２の底板部２ａから構造物側部材３の上端まで流し込む。 - 特許庁

Since solder bonding is employed, stresses hardly concentrate, even if a fine structure is formed on the upper surface of the semiconductor chip 1 and the fine structure is less likely to be destructed.例文帳に追加

また、ハンダにより接合されているので半導体チップ１の上面に微細構造を形成しても集中応力が発生しにくく、微細構造の破壊が起こりにくい。 - 特許庁

To facilitate the welding work in which a film material that is brought into contact with the upper face of a body film of a film structure is firmly welded by heat to the body film of the film structure.例文帳に追加

膜構造物本体膜の上面に当接される膜材を、膜構造物本体膜に強固に熱溶着させるための溶着作業が、容易にできるようにする。 - 特許庁

As described above, the lower structure for reflecting the light of the LED chip upward and the upper structure for further laterally reflecting the reflected light are separately formed and combined with each other.例文帳に追加

このように、ＬＥＤチップの光を上向反射する下部構造とこの光をさらに側方へ反射する上部構造を別体で構成し結合させる。 - 特許庁

The seismic isolation device 16 having the laminated rubber 20 and a sliding device 22 is provided between a lower structure 12 and a upper structure 14 which are relatively moved from each other.例文帳に追加

相対移動する下部構造物１２と上部構造物１４との間に、積層ゴム２０と滑り装置２２を有する免震装置１６が設けられている。 - 特許庁

To provide an intake-air structure improving a front upper side view field and decreasing a pressure loss by devising the layout structure of an air-conditioning unit.例文帳に追加

空調ユニットの配置構成に工夫を凝らすことによって、前方上方視界の良好化を図るとともに、圧力損失の少ない空気取入構造を提供する。 - 特許庁

The fastening members 40, 41 form a loop structure 4 in a space up to the instep cover 3, and a shoelace 42 is passed through a turn-back part at the upper end of the loop structure 4.例文帳に追加

緊締部材４０，４１は、それぞれ甲被３との間でループ構造４を形成しており、靴紐４２がループ構造４の上端の折返し部に挿通されている。 - 特許庁

After a boom is detached from a crane main unit, a gantry 2 is tumbled to turn behind revolving super structure 1, the gantry 2 is mounted almost horizontally in an upper part of the revolving super structure 1.例文帳に追加

クレーン本体からブームを離脱させた後に、ガントリ２を上部旋回体１の後方へ倒回して、上部旋回体１の上部にガントリ２を略水平に載置する。 - 特許庁

To provide a sash lower frame structure which is low in manufacturing cost, and makes its upper surface substantially flat without removing the sill, and to provide a method for mounting the sash lower frame structure.例文帳に追加

下枠の製作費用が安く、下枠を取り外すことなくサッシの下枠上面をほぼ平坦にするサッシの下枠構造およびその施工方法を提供する。 - 特許庁

First manufacturing equipment 10 of the manufacturing device system is fixed onto the upper layer rigid floor structure 52, and second manufacturing equipment 11 of the manufacturing device system is fixed onto the lower layer rigid floor structure 51.例文帳に追加

製造装置系の第１製造機器(10)は、上層の剛性床組(52)上に固定され、製造装置系の第２製造機器(11)は、下層の剛性床組(51)上に固定される。 - 特許庁

A structure to bury the flexible printed wiring 152 in a layer structure is adopted as an outer-sheath 141 of an upper leg part 121 on the man type two-leg walking mobile robot.例文帳に追加

人型の２足歩行移動ロボットにおける上脚部１２１の外装１４１として、その層構造にフレキシブルプリント配線１５２が埋め込まれた構造を採用する。 - 特許庁

To provide a repeatedly usable base isolation damper capable of properly damping this to relative displacement of an upper structure and a lower structure in an earthquake.例文帳に追加

地震時における上部構造物と下部構造物の相対変位に対してこれを適正に減衰させることができる、反復使用が可能な免震ダンパーを提供する。 - 特許庁

The device forms an overall tree structure by connecting the root nodes of the corresponding subtrees 65-1, 2, 3 to the nodes 60-1, 2, 3 of the upper tree structure.例文帳に追加

そして装置は、上位木構造のノードノード６０−１，２，３に対し、対応するサブツリー６５−１，２，３の根ノードを接続することで、全体の木構造を形成する。 - 特許庁

To form a wiring structure at a low cost and in a short lead time which has a passivation structure with a flat upper surface and is easily manufactured and excellent in insulating characteristics.例文帳に追加

製造が容易でかつ絶縁性に優れ、平坦な上面（表面）を持つパッシベーション構造を備えた配線構造を、低コストかつ短リードタイムで形成する。 - 特許庁

The rigid member 38 is held by the holding means 40 in a relative movement checking position for checking the relative movement of the upper structure 14 and the lower structure 16.例文帳に追加

剛性部材３８は、上部構造体１４と下部構造体１６の相対移動を阻止する相対移動阻止位置に保持手段４０によって保持されている。 - 特許庁

On a revolution center line of the revolving super structure and between the revolving super structure and the undercarriage, a center joint 27 and a current collector 30 are disposed on an upper side and on a lower side, respectively.例文帳に追加

上部旋回体の旋回中心線上であって、下部走行体との間であって上側にセンタジョイント２７を下側に集電装置３０をそれぞれ配置する。 - 特許庁

A tower-like structure is constructed by a connection structure 1 for a column member, in which upper and lower column members 10 and 20 butting against each other in a vertical direction are joined together.例文帳に追加

上下方向で突き合わされた上柱部材１０および下柱部材２０を接合する柱部材の接続構造１により塔状構造物を構築する。 - 特許庁

The frame structure is constructed by erecting supports 11, and arranging horizontal members 12 between upper portions of the respective supports, to thereby form predetermined working spaces S1 to S3 inside the frame structure.例文帳に追加

支柱１１の上部間に横架材１２を配置してそれらの内側に所定のワーキングスペースＳ１〜Ｓ３を形成することのできるフレーム構造体１０を備える。 - 特許庁

To provide a hydraulic motor with reducer for slewing motion having a simple structure capable of easily turning the upper revolving structure by manpower even in the working condition of negative brake.例文帳に追加

ネガティブブレーキが働いていても、上部旋回体を人力により容易に回動させ得る構造が簡単な旋回用の減速機付き油圧モータ装置を提供する。 - 特許庁

A lattice-form raw-material-gas feeding structure 30 is so provided between the mounting pedestal 3 and the radial line slot antenna 12 as to form a plasma generating region R1 on the upper side of the structure 30.例文帳に追加

載置台３とラジアルラインスロットアンテナ１２との間に，格子状の原料ガス供給構造体３０を設け，その上部にプラズマ生成領域Ｒ１を形成する。 - 特許庁

To provide a sealing structure which prevents entry of rain water etc. from the weather strip upper end installed on the opening and closing type quarter window glass to the vehicle inside with a simple structure.例文帳に追加

開閉式クォーターウィンドガラスに取付けられたウェザーストリップ上端部から雨水等が車内側に侵入することを簡易な構造で防止するシール構造を提供する。 - 特許庁

The laser is emitted from a lower reflecting mirror side in a surface-emitting laser having an upper reflecting mirror structure comprising a photonic crystal structure with a point defect at the central part.例文帳に追加

中央部に点欠陥を持つフォトニック結晶構造を有する上部反射鏡構造を有する面発光レーザで、下部反射鏡側からレーザを出射させる。 - 特許庁

A nitride layer 31 is stuck on the upper surface of a metal structure 21, at least and a metal oxide layer 22 is stuck on a metal structure 21 and the nitride layer 31.例文帳に追加

窒化物層３１が、金属構造２１の少なくとも上面に付着され、金属酸化物層２２が金属構造２１及び窒化物層３１上に付着される。 - 特許庁

This rigidity imparting device 18 having a rigid member 38, a holding means 40 and a thixotropic member R is arranged between an upper structure 14 and a lower structure 16.例文帳に追加

上部構造体１４と下部構造体１６の間に、剛性部材３８、保持手段４０、及びチキソトロピー性部材Ｒを備える剛性付与装置１８が設けられている。 - 特許庁

A temporary frame 49 is connected to the vicinity of the upper end of the load transfer structure 5, and a load transfer beam 23 moving along the load transfer structure 5 is disposed.例文帳に追加

さらに、荷重伝達構造体５の上端付近に仮フレーム４９を連結し、荷重伝達構造体５に沿って移動する荷重伝達梁２３を配置する。 - 特許庁

To realize a rational and economical upper structure building structure skeleton reflecting a merit of a construction of vibration isolation in order to cancel the rising of a cost for a vibration isolation building.例文帳に追加

免震建物のコストアップを解消するために、免震構造のメリットを反映した合理的で経済的な上部構造体用建築構造骨組みを実現する。 - 特許庁

To provide a structure of a pile head joint section capable of reducing the transfer of earthquake load to a pile while surely transferring of stationary loading of an upper structure to the pile.例文帳に追加

本発明は、上部構造物の常時荷重を杭体に確実に伝達しながら、杭体への地震荷重の伝達を低減できる杭頭接合部の構造を提供する。 - 特許庁

The sliding material 16 of the sliding bearing 10 for base isolation is arranged in an upper part structure 14 via a sliding material holder 20, and a sliding plate 18 is arranged in a lower part structure 12.例文帳に追加

免震用滑り支承１０の滑り材１６は滑り材保持具２０を介して上部構造１４に配設され、滑り板１８は下部構造１２に配設さている。 - 特許庁

A lower link structure 50, an upper link structure 60 and an expandable screw shaft 70 are installed over a grass-collecting frame 40 of the grass-collecting device 20, and the self-propelled car body.例文帳に追加

集草装置２０の集草装置フレーム４０と自走車体とにわたり、下側連結機構５０と上側連結機構６０と伸縮ネジ軸７０とを設けてある。 - 特許庁

To provide a simple elevator for refuge having a double deck structure by providing a getting-on space for refuge in an upper part of a car when using the elevator for refuge, and its car structure.例文帳に追加

避難使用時に、乗りかごの上部に避難用乗車空間を設けて簡易的なダブルデッキ構造となるように構成した避難用エレベータ及びそのかご構造を得る。 - 特許庁

The semiconductor light-emitting device further includes: a dielectric film formed on the side and base of the stripe structure; and an ohmic electrode composed of a conductive film formed on the upper face of the stripe structure.例文帳に追加

ストライプ構造の側面及び底面に形成された誘電体膜と、ストライプ構造の上面に形成された導電膜よりなるオーミック電極とを備えている。 - 特許庁

A foundation structure is manufactured under the state in which the upper structure sections 18 of skirt sections 12 and partition plates 20 are mounted integrally on a foundation body 10 on a manufacturing yard.例文帳に追加

基礎構造物は、製作ヤードで基礎本体１０にスカート部１２の上部構造部１８と仕切プレート２０とを一体に取付けた状態で製作される。 - 特許庁

At this time, the length of the cable materials 18 is set sufficiently long to a horizontal directional allowable relative displacement quantity of the upper structure 12 and the lower structure 14.例文帳に追加

このとき、ケーブル材１８の長さは上部構造体１２と下部構造体１４との水平方向の許容相対変位量に対して十分に長く設定する。 - 特許庁

To provide a catch structure that can surely hold and fix a door panel in a closed position in a sliding door having a bracing runner of roller structure guided by an upper guide rail.例文帳に追加

上ガイドレールで案内されるローラー構造の振止めランナーを備えている引戸において、戸パネルを閉じ位置において確実に保持固定できるキャッチ構造を提供する。 - 特許庁

Therefore, compared with the structure without including a connection mechanism 300, a threshold (the size of vibration by earthquake) increases at which the upper structure 20 starts tilting and floating.例文帳に追加

よって、連結機構３００を有しない構造と比較し、上部構造部２０が傾き浮き上がりを開始する閾値（地震による振動の大きさ）が大きくなる。 - 特許庁

To provide a thermal insulation structure of an outdoor sill flat sash excellent in condensation prevention for an outdoor sash structure forming the upper surface of a sill in an approximately flat-shape.例文帳に追加

下枠上面を略フラットに形成した屋外用サッシ構造において、結露防止性に優れた屋外用下枠フラットサッシの断熱構造の提供にある。 - 特許庁

To provide a column and beam connecting structure formed by connecting upper and lower steel tube columns to each other through a mechanical column and beam joint at a beam connecting position and a connecting method for the column and beam connecting structure.例文帳に追加

上下の鋼管柱同士を梁接合位置において機械的柱梁継手により接合して成る柱梁接合構造及びその接合方法を提供する。 - 特許庁

Concretely, the lower side in the photograph is a silicon substrate, the upper side is a structure in which nickel is dispersed into aluminum oxide, and the whitish parts in the structure are nickel.例文帳に追加

具体的には、写真の下側はシリコン基板、上側が酸化アルミニウムにニッケルが分散した構造物で、構造物中の白っぽくみえる部分がニッケルである。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a capacitor structure which can suppress charge accumulation to an upper electrode film which causes electrostatic discharge damage of an insulating film of an MIM capacitor structure.例文帳に追加

ＭＩＭキャパシタ構造の絶縁膜の静電破壊の原因となる上部電極膜への電荷蓄積を抑制できるキャパシタ構造の製造方法を提供する。 - 特許庁

Below the lower flange 6a a lower core support structure member 7 is provided and an upper core support plate 20 and a lower core support plate 21, are provided to the lower core support structure member 7.例文帳に追加

下部フランジ６ａの下方に下部炉心支持構造部材７を設け、下部炉心支持構造部材７に上部炉心支持板20と下部炉心支持板21を設ける。 - 特許庁

A chip having a connection contact part connected to the conductor structure is mounted by use of a means for mounting the chip on the substrate upper surface or on the conductor structure.例文帳に追加

該導体構造に接続された接続接触部を有するチップが、基板上面または導体構造上の、チップを実装するための手段を用いて実装されている。 - 特許庁

The upper back structure 10 includes an upper back skeleton part 11 arranged between a cabin and a luggage compartment in a rear part of a vehicle 1 and a panel body 18 attached to the upper back skeleton part 11 via a buffer member 17.例文帳に追加

アッパバック構造１０は、車両１の後部において車室と荷室との間に配置されたアッパバック骨格部１１と、アッパバック骨格部１１に緩衝部材１７を介して取り付けられたパネル体１８と、を備えている。 - 特許庁

A temperature measuring part of a temperature sensor has a structure that electrodes are arranged on the upper and lower surfaces of a temperature measuring element, thin-film substrates are arranged on the upper and lower surfaces of the electrodes, and laser light shield plates are arranged on the upper and lower surfaces of the thin-film substrates.例文帳に追加

温度センサの温度測定部は、温度測定素子の上下面に電極が配置され、電極の上下面に薄膜基板が配置され、薄膜基板の上下面にはレーザ光遮光板が配置された構造となっている。 - 特許庁

The left rear pillar structure 12 includes an upper rear pillar 21 disposed ahead of the trunk 13; a lower rear pillar 22 disposed at a lower back of the upper rear pillar 21; and a connection member 73 for connecting the upper and lower rear pillars 21 and 22.例文帳に追加

左リヤピラー構造１２は、トランク１３の前方に設けられた上リヤピラー２１と、上リヤピラー２１の下側後方に設けられた下リヤピラー２２と、上下のリヤピラー２１，２２を連結する連結部材７３とを備えている。 - 特許庁

To provide an upper door opening/closing structure of high operability by assisting power necessary for swinging when an operator swings an upper door upward, and buffering the door to prevent sudden swinging when the operator swings the upper door downward.例文帳に追加

オペレータが、上扉を上向きに揺動させる際には揺動に要する力を補助し、上扉を下向きに揺動させる際には急激に揺動することのないように緩衝し、操作性の優れた上扉開閉構造を提供する。 - 特許庁