「upper structure」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a joint structure of a foundation pile and an upper foundation capable of surely transmitting an extraction force from an upper foundation side acting on an extraction resistant member to a foundation pile side at the joint part of the foundation pile and the upper foundation.例文帳に追加

基礎杭と上部基礎との接合部において、引抜き抵抗部材に作用する上部基礎側からの引抜き力を基礎杭側に確実に伝達できるようにした基礎杭と上部基礎との接合構造を提供する。 - 特許庁

In this front part structure of the automobile, an upper face extended part 80a extended in front of the vehicle is provided on an upper face of the suspension tower 80, and the engine hanger installation part 80b enabling the installation of an engine hanger 110 is provided in the upper face extended part 80a.例文帳に追加

サスペンションタワー８０の上面に、車両前方に延びる上面延長部８０ａを設けると共に、該上面延長部８０ａに、前記エンジンハンガー１１０を設置可能なエンジンハンガー設置部８０ｂを設ける。 - 特許庁

To provide a laminating apparatus which can effectively prevent strain of an upper chamber case from occurring while avoiding lifting-up of the upper chamber case even when weight of the upper chamber case is reduced, and can realize simplifying a tightly closed structure.例文帳に追加

上チャンバーケースの軽量化を図っても、該上チャンバーケースの持ち上がりを回避しつつ、該上チャンバーケースの歪みを効果的に防止することができると共に、密閉構造の簡単化を実現できるラミネート装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, a second boom structure 61 is set up by connecting between the upper half portion 9b and an upper boom, a proximal-end-side divided boom 10a of the upper boom, or the other intermediate boom, and connecting a boom cylinder 13 to both of the former and the latter.例文帳に追加

上半部９ｂと上ブームまたは上ブームの基端側分割ブーム１０ａもしくは他の中ブームとを連結しかつこれらの間のブームシリンダ１３を取付けたままのものを第２のブーム構成体６１とする。 - 特許庁

The upper part of the panel bottom 2 and the upper end of the metal fitting 1 are set as a screwed structure, in which the metal fitting 1 is inserted in sliding into the panel bottom 2 to hold the lower part, and then the upper part of the panel bottom 2 is fastened to the metal fitting with a screw 16.例文帳に追加

パネル下２の上部と取付金具１上端とはビス止め構造として、パネル下２に取付金具１をスライド挿入して下部を保持させた後、取付金具１にパネル下２上部をビス１６によりビス止めした。 - 特許庁

The epitaxial structure is composed of a lower cladding layer, an upper cladding layer, a light emitting layer interposed between the upper cladding layer and the lower cladding layer, a window layer provided on the upper cladding layer, and a contact layer provided between the window layer and the resistive contact electrode.例文帳に追加

エピタキシアル構造は、下クラッド層、上クラッド層、上クラッド層と下クラッド層の間に挟まれた発光層、上クラッド層上に設けた窓層、窓層と抵抗性接触電極の間に設けたコンタクト層を含む。 - 特許庁

In an upper buffer 1a, a corrugated fiberboard molding 10d is provided on both sides in the width direction of a corrugated fiberboard molding 10c, and the structure of the upper buffer is same as that of the lower buffer 1 except that a recessed part 14a is provided in the upper buffer.例文帳に追加

上部緩衝体１ａは、段ボール成形体１０ｄが段ボール成形体１０ｃの幅方向の両側に設けてあり、凹部１４ａが設けてある以外は、下部緩衝体１とほぼ同様の構造である。 - 特許庁

This upper structure of the football shoe is provided with an upper member U covering the front foot part of the shoe 1, and the surface layer part of the upper member U is divided into an instep kick area U_p, an inside kick area U_d and an in-front kick area U_t.例文帳に追加

フットボールシューズのアッパー構造において、シューズ１の前足部を覆うアッパー部材Ｕを設け、アッパー部材Ｕの表層部をインステップキック領域Ｕ_Ｐ、インサイドキック領域Ｕ_ｄおよびインフロントキック領域Ｕ_ｔに分ける。 - 特許庁

The rocking fittings have spherical or cylindrical upper faces, and the leg portions of the hook are inclined at any angle to the upper face of the loading space structure portion by the slide contact of washers at their upper faces with the peripheral edges of the insertion holes.例文帳に追加

揺動金具は上面を球面状又は円筒面状となし、座金の上面が挿通穴の周縁と摺接することによってフックの脚部を荷台構造部分の上面に対して任意の角度に傾斜させる。 - 特許庁

To provide a dividing type upper rail structure capable of easily carrying out the detachable work of a folding door to an upper rail in the upper rail for hanging the folding door and, at the same time, freely setting the position (height) of a ceiling.例文帳に追加

折畳扉を吊設する上レールにおいて、折畳扉の上レールへの取付け及び取外し作業が容易に行われるとともに、天井の位置（高さ）を自由に設定することが出来る分割式の上レール構造の提供。 - 特許庁

Then mounting portions for the upper structure unit 27 are arranged on the revolving frame 8 at a plurality of locations on the front and rear of the same.例文帳に追加

旋回フレーム８における前後方向の複数箇所に、上部構造体ユニット２７の取付け部を設ける。 - 特許庁

Heads of the soil improved walls 5 are taken into the upper structure 1 to a depth h deep enough to bear horizontal force.例文帳に追加

地盤改良壁５の頭部は、上部構造物１へ、水平力を負担できる深さｈまで呑み込まれている。 - 特許庁

A beam structure is arranged in a position separated by a prescribed space on an upper face of a substrate 1, and has a movable electrode.例文帳に追加

梁構造体は基板１の上面において所定間隔を隔てた位置に配置され、可動電極を有する。 - 特許庁

To provide the structure of upper of a shoe capable of improving the fitness of the metatarsus part without lowering the rigidity of a shank.例文帳に追加

シャンク剛性を低下させることなく、シューズの中足部のフィット性を向上できるアッパー構造を提供する。 - 特許庁

The upper part 1 includes a frame structure 5 which is L-shaped in the side surface view and a support seat 6 attached to it.例文帳に追加

上部分１は側面視でＬ字状のフレーム構造体５とこれに取り付けられたサポートシート６とから成っている。 - 特許庁

The upper swing structure 12 is loaded with an engine 16 sideways such that a crankshaft 17 extends in the right and left direction of a machine body.例文帳に追加

上部旋回体１２には、クランク軸１７が機体の左右方向になるようにエンジン１６を横向きに搭載する。 - 特許庁

HOUSING DEVICE USED FOR PNEUMATIC SPRING DEVICE HAVING SWIVELLABLE HINGED LEVER MOUNTED ON UPPER STRUCTURE OF AUTOMOBILE例文帳に追加

自動車の上部構造体に設けられた、旋回可能なヒンジレバーを備えたガスばね装置に用いられる収容装置 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a piezoelectric vibration device which reduces cost by having the same structure for its upper and lower plates.例文帳に追加

上側と下側との平板を同一構造にしてコストを低減する圧電振動デバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine provided with an upper hinge capable of strongly pivoting an inner frame to an outer frame in a simple structure.例文帳に追加

構造が単純で、かつ外枠に対して中枠を強固に軸支できる上ヒンジを備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

This mounting structure is formed with a steering member fixing part 20 forming a gutter-shaped rail on the upper part of the rear wall 13 of a main case 12.例文帳に追加

メインケース１２の後壁１３の上部に樋状のレールを形成するステアリングメンバ固定部２０が設けられる。 - 特許庁

To provide an upper structure of construction machinery, which can secure a new arrangement space for various devices and the like.例文帳に追加

各種装置等の新たな配置スペースを確保することのできる建設機械の上部旋回体を提供しようとする。 - 特許庁

The freight support structure 20 having a pair of upper coupling is pivotally and removably coupled with the support member.例文帳に追加

１対の上部カップリングリンクを有する貨物支持構造２０が、支持材に枢転式にかつ取外し可能に結合される。 - 特許庁

To provide a roof structure of a vehicle that can improve the rigidity of a vehicle body upper part by making the most effective utilization of a sun roof rail.例文帳に追加

サンルーフレールを有効活用して車体上部の剛性向上を図る車両のルーフ構造を提供する。 - 特許庁

The upper end plate 106 has a double structure containing an internal space 106c which is in a vacuum state.例文帳に追加

上部鏡板１０６は、真空状態とされる内部空間１０６ｃを有する２重構造に構成されている。 - 特許庁

To provide a mounting structure to eliminate the possibility of dropping of dust accumulated on the upper face of a fan filter unit to an indoor side.例文帳に追加

ファンフィルタユニットの上面に集積された埃が室内に落下する心配の無い取り付け構造を提供する。 - 特許庁

To provide an upper connecting structure of a vehicle body that improves rigidity of a connection between a roof side rail and a center pillar.例文帳に追加

ルーフサイドレールとセンターピラーとの結合部の剛性を向上させることができる車体上部結合構造を得る。 - 特許庁

A guide part 6a provided to the right and left of the lower bed 6 adopts a split-structure comprising an upper member 31 and a lower member 30.例文帳に追加

下ベッド６の左右に設けるガイド部６ａを、上部材３１と下部材３０とからなる分割構造とする。 - 特許庁

In this body front part structure, the top rear surface of the front bumper 4 is supported on the front upper part of a side member 1.例文帳に追加

本発明の車体前部構造では、サイドメンバー１の前端上部でフロントバンパー４の上部裏面を支持している。 - 特許庁

The upper plate has a surface structure to diffuse a sonic wave generated from the diaphragm when reflecting the sonic wave.例文帳に追加

上部プレートは、振動板から発生する音波を反射する際に、音波を拡散させるような表面構造を有する。 - 特許庁

To provide a door frame structure with excellent appearance from the outside of a vehicle capable of easily molding an upper guide.例文帳に追加

アッパーガイドを容易に成形することができ、且つ、車両の外側からの見栄えの優れたドアフレーム構造を提供する。 - 特許庁

An upper active oscillation reducing machine 5A and a lower active oscillation reducing machine 5B are installed one over another on an object structure.例文帳に追加

構造物上に、上部アクティブ型減揺機５Ａと下部アクティブ型減揺機５Ｂとを２重に重ねて配置する。 - 特許庁

The nonvolatile memory element has a structure in which the lower electrode 2, the metal oxide 3, an insulating film 5 and the upper electrode 4 are stacked in sequence.例文帳に追加

下部電極２、金属酸化物３、絶縁膜５、及び、上部電極４を順次積層した構造を有する。 - 特許庁

To provide a boss part structure for attaching a sensor capable of appropriately attaching a seal member and the sensor on an upper surface of a boss part.例文帳に追加

ボス部の上面にシール部材及びセンサを適切に装着できるセンサ取付用のボス部構造の提供。 - 特許庁

To provide a double-floor structure capable of largely preventing the vibration on an upper floor from being transmitted to a lower floor and having high stability.例文帳に追加

上階の振動の下階への伝播を大幅に防止可能で安定感ある二重床構造を提供する。 - 特許庁

Then, on the upper surface decorative plate of the box-shape structure 13, a plurality of pin insertion holes for the insertion of the pins are formed.例文帳に追加

そして、その箱形構造体１３の上面化粧板にピン挿入用の複数のピン挿入孔を設ける。 - 特許庁

A matching attachment structure between the base and the upper component may be employed such as an indexed plug and recess.例文帳に追加

ベースと上側半球形構成部品との間の合致取付構造は、インデックス付きプラグ及び凹部のように用いられる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device wherein a standard electric potential can be reliably supplied to an upper side case with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で、上側ケースを確実に基準電位となすことが可能な液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The left and right center pillars 19 and 22 are connected by the upper-side projecting part 29 so that they form a portal structure.例文帳に追加

そして、上側突出部２９により左，右のセンタピラー１９，２２間を門型構造をなすように連結する。 - 特許庁

To provide the end structure of the upper surface of a pilaster of a building capable of being formed into the gorgeous appearances by giving variations in the appearances.例文帳に追加

外観に変化を持たせて豪華な外観にできる建物の付け柱の天端の仕舞い構造を提供する。 - 特許庁

To join an earthquake resistant member having a joining part of steel frame structure to upper and lower reinforced concrete beams simply and with high strength.例文帳に追加

上下の鉄筋コンクリート梁に接合部が鉄骨構造の耐震部材を簡単且つ高強度で接合する。 - 特許庁

To provide a rear body structure of a vehicle capable of sufficiently expediting reinforcement effect to upper/lower bending.例文帳に追加

上下の曲げに対して補強効果を十分に図ることのできる車両の後部車体構造を提供する。 - 特許庁

A passivation film 7 and a protective film 9 are provided, on an upper surface of the low dielectric constant film wiring line laminated structure portion 3.例文帳に追加

低誘電率膜配線積層構造部３の上面にはパッシベーション膜７および保護膜９が設けられている。 - 特許庁

To provide an oil passage structure of a cylinder head, effectively cooling the upper surface of the cylinder head with a simple construction.例文帳に追加

シリンダヘッドのオイル通路構造に関し、簡素な構成で、シリンダヘッド上面を効果的に冷却できるようにする。 - 特許庁

The protection layer 15 having a lamination structure of a lower layer of MgO 15b and an upper layer of MgO 15a is formed on a surface of a front panel 10.例文帳に追加

フロントパネル10の表面において、下層のMgO15b及び上層MgO15aとの積層構造により保護層15を形成する。 - 特許庁

Sections between the upper structure section U and the lower retaining section L except for the connection section C constitute a side opening section 220.例文帳に追加

上部構造部Ｕと下方保持部Ｌの間のうち連結部Ｃ以外の部分は側方開放部２２０を構成する。 - 特許庁