「upper tool」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

In the auxiliary tool for opening the cap of the PET bottle, a conelike cylinder is a skirt made of a soft synthetic resin or a silicone rubber or a soft synthetic rubber, and the upper face of the tool is an opened hole and the lower part of the skirt is widened and the lower face of the tool is an opening.例文帳に追加

軟質合成樹脂又はシリコーンゴム又は柔らかい合成ゴムからなる円錐状の筒体をスカート部とし、上面は開口されていて穴とし、スカート部の下方は末広がりになり、下面を開口部としたペットボトルの蓋開け補助具。 - 特許庁

Firstly, it is equipped with an arrangement tool on which a ball inserting part is formed, a ball cup of which an opening part is formed on the lower surface to store many conductive balls with the arrangement tool, and a moving means for relatively moving the ball cup along the upper surface of the arrangement tool.例文帳に追加

第１に、ボールの挿入部が形成された配列治具と、下面に開口部が形成され、前記配列治具との間で多数の導電性ボールを収容可能なボールカップと、ボールカップを配列治具の上面に沿って相対移動させる移動手段とを備える。 - 特許庁

The plaything for a cat is characterized by having an upper side portion 10 in which two openings are disposed, and the first fixing tool 20 sequentially passed through the two opening 11, 12, wherein the middle portion of a sheet T is hung on the first fixing tool 20, and the sheet T is pressed and fixed with the first fixing tool 20 and the upper side portion 10.例文帳に追加

２つの開口部を設けた上面部１０と前記２つの開口部１１、１２に順次貫通させた第１固定具２０とを備え、前記第１固定具２０にシートＴの途中部を掛け、前記第１固定具２０と前記上面部１０とによって前記シートＴを圧迫することにより前記シートＴを固定する。 - 特許庁

When installing the airbag 21, first of all, a tool J is installed for preventing the twist along the folded-up air bag 21, and next, the airbag 21 attached with the tool J is positioned along the upper edge of the door opening part, and next, the airbag 21 is installed along the upper edge of the door opening part, and the tool J is removed from the airbag 21.例文帳に追加

エアバッグ２１の取り付けに際して、先ず折り畳んだエアバッグ２１に沿ってその捩じれを防止する治具Ｊを装着し、次いで治具Ｊを装着したエアバッグ２１をドア開口部の上縁に沿って位置決めし、次いでエアバッグ２１をドア開口部の上縁に沿って取り付けるとともに、エアバッグ２１から治具Ｊを取り外す。 - 特許庁

The third pressurization is performed at the third pressure lower than the second pressure, an upper plate is subjected to the plastic flow while suppressing excessive insertion of a rotary tool in the upper plate, and the temperature in a vicinity of a weld is maintained at the temperature at which the upper plate is softened.例文帳に追加

第２の加圧力よりも低い第３の加圧力で３段目の加圧を行い、回転ツールの上板に対する過挿入を抑制しつつ上板を塑性流動させ、接合部近傍の温度を上板が軟化する温度に維持する。 - 特許庁

Each decorative display tool 251 is provided with an upper prize-winning port 256A, and each upper prize-winning sensor 284 is arranged in a guide route 286, and each pinwheel 290 to be rotated only by a pachinko game ball passing the upper prize-winning sensor 284 is arranged.例文帳に追加

装飾表示具２５１に上部入賞口２５６Ａを設けると共に、案内路２８６に上部入賞センサ２８４を配設し、この上部入賞センサ２８４を通過したパチンコ球のみによって回転する風車２９０を配設した。 - 特許庁

The tool comprises; an upper wall section 2; a lower wall section 11 facing the upper wall section 2; and a pinching section 4 for dividing a middle section between the upper wall section 2 and the lower wall section 11, into two finger positioning sections 5 and 6.例文帳に追加

上壁部２と、上壁部２と対向する下壁部１１と、これら上壁部２と下壁部１１とを所定の間隔で維持するとともに、上壁部２と下壁部３との間を２つの指配置部５・６に区切る挟持壁部４とを有している。 - 特許庁

The tool for cutting is constituted by a combination of these upper and lower blades 1 and 2, an interlock depth L of the upper blade and the lower blade is within a range of 100 to 300 μm, and a lateral pressure of the upper blade to the lower blade is from 9.5 to 16.0 N.例文帳に追加

また、切断用工具はこれらの上刃１と下刃２との組み合わせから構成され、上刃と下刃との噛み合わせ深さＬが１００〜３００μｍの範囲内にあり、上刃の下刃に対する側圧が９．５〜１６．０Ｎである。 - 特許庁

Thus, the situation that the upper edge of the side cloth 3 is slackened, an upper surface opening 11 at the upper part of the filtering tool made of the cloth is closed and it is troublesome to put coffee beans in, and the situation that the side cloth is slackened and the coffee beans spill out or the like are eliminated.例文帳に追加

これにより、側布３の上縁が弛んで、布製ろ過具の上方上面開口１１が閉じてしまって、コーヒー豆を入れるのに苦労したり、側布が弛んで、コーヒー豆がこぼれだしてしまったりすることがなくなる。 - 特許庁

A lower side 13B of the magnet out of an upper surface 13A of the magnet forming an N-pole of the permanent magnet 13 and the lower side 13B of the magnet forming an S-pole facing the upper side 13A of the magnet is abutted on the upper surface 11A of the tool body 11.例文帳に追加

永久磁石１３のＮ極とされる磁石上面１３Ａと、磁石上面１３Ａと対向してＳ極とされる磁石下面１３Ｂとのうち、磁石下面１３Ｂが工具本体１１の上面１１Ａと当接するようにした。 - 特許庁

The squeeze container is equipped with a closing tool B for jetting mounted on a neck part 4 of a bottle and the closing tool is equipped with a mixing room R communicating with the upper end of a first passage p_1 and the upper end of a second passage p_2 and the mixing room communicates with outside through a foam making layer and a jetting passage p_3.例文帳に追加

容器体口頸部４に装着した噴出用閉蓋具Ｂを備え、該噴出用閉蓋具は、第１通路p_1との上端と、第２通路p_2の上端をそれぞれ開口させた混合室Ｒを備え、混合室から起泡層、噴出路p_3を介して外部へ連通させている。 - 特許庁

The article uses an empty bottle characterized in that a substrate is arranged on the lower part side, the bottom part of the empty bottle is stuck and fixed with an adhesive on the surface of the substrate, a fitting tool is inserted into a mouth part on the upper part side of the empty bottle, and a top plate is horizontally provided on the upper part of the fitting tool.例文帳に追加

下部側に基板を配設し、その基板表面に空きびんの底部を接着剤で接着して固定し、空きびん上部側の口部に取付具を挿入し、取付具の上部に水平方向に天板を設けたことを特徴とする空きびんを用いる物品。 - 特許庁

The position of the inverter unit 5 when the inverter unit is fixed to the upper side 22 is on the uppermost flat face 22A of the upper side 22, and when using the power tool 1, that is, in a normal state, the inverter unit 5 is arranged in a part situated immediately above the rotary blade 7A being a tip tool.例文帳に追加

インバータユニット５が上側部２２に固定されているときのインバータユニット５の位置は、上側部２２の最上平坦面２２Ａ上であって、電動工具１の使用時、つまり、常態において、先端工具となる回転刃７Ａの真上に位置する部分に配置されている。 - 特許庁

Further, the fixing jig 50 for the meter inspection tool is prevented from coming off even when upward force acts on the fixing jig 50 for the meter inspection tool, because a mounting adaptor 51 and a casting upper case 15 of the city water meter 10 are clamped between an outer fitting ring 60 and a locking plate 77, from both upper and under directions.例文帳に追加

しかも、載置アダプタ５１と水道メータ１０の鋳物上ケース１５とが外嵌リング６０と係止板７７との間で上下方向で挟持されるから、メータ検査器固定治具５０に上向きの力が働いても水道メータ１０から脱落することが防がれる。 - 特許庁

The deformation device is provided with at least one tool upper portion 3, at least one upper die 5, at least one lower die 6, at least one tool lower portion 4, at least one first closing device 16, and at least one second closing device 17.例文帳に追加

少なくとも１つの工具上部分３と、少なくとも１つの上部ダイス５と、少なくとも１つの下部ダイス６と、少なくとも１つの工具下部分４と、少なくとも１つの第１閉鎖装置１６と、少なくとも１つの第２閉鎖装置１７とを有する変形装置。 - 特許庁

Then, the upper tool 1 is pulled off and the lower tool 2 is pulled out to insert and hold the artificial spinal disk 3 between the upper and lower vertebral bodies, thereby the artificial spinal disk 3 is inserted simply and reliably.例文帳に追加

上下の保持部分１ａ，２ａで人工椎間板３を保持した挿入治具１０を椎間に背後から挿入し、上治具１を抜き取り、更に下治具２を抜き取って人工椎間板３を上下の椎体で挟持させることにより、人工椎間板３を簡単かつ確実に挿入できる。 - 特許庁

This numerical controller sets the upper limit value and the lower limit value of the input tool data by an operation panel 10, and sounds an alarm to notify an error when erroneous input of the tool data deviating from a permission range sandwiched by the upper limit value and the lower limit value is performed.例文帳に追加

数値制御装置では、操作パネル１０で入力された工具データの上限値及び下限値を設定し、その上限値及び下限値に挟まれる許容範囲から逸脱する工具データの誤入力があった場合に、アラームを鳴らしてエラーを報知するものである。 - 特許庁

When a cutting liquid tank 12 with a caster 23 is installed to a machine tool body, a gap δ for freeing a movement of the cutting liquid tank 12 is formed between an upper edge on a cutting liquid tank side wall 32 and a portion of the machine tool body opposed to the upper edge.例文帳に追加

キャスタ23付切削液タンク12を工作機械本体に設置したときに、切削液タンク側壁32の上縁部と、工作機械本体の、同上縁部と相対する部分との間に、切削液タンク12の移動を自由とするための隙間δが形成されるようになされている。 - 特許庁

The tool 70 has a planar portion 71 opposing to the upper surface of the upper lid and the boss 72 inside of the bottom surface, and a cylindrical portion 73 surrounding the boss 72 and opening at the other end.例文帳に追加

治具７０は、上蓋の上面に対向する平面部７１を有するとともに該底面の内側に突起７２を有し、かつ、該突起７２を囲み他端が開口された円筒部７３から成る。 - 特許庁

A reference tool 1 is provided with a putting surface 3 which is put on the upper surface of a sill on the upper rear side of a plate-like inserting section 2 and a receiving section 4 successively provided from the surface 3.例文帳に追加

畳Ｃと敷居Ｂとの間に差込む板状差込み部２の上部裏側に敷居Ｂの上面に当てる当て面３を設け、さらに、受け部４を連設した端当て基準具１を提供する。 - 特許庁

Then upper floor building units 3 are put thereon and floor beams 6A of the upper floor building units 3 are unified with the ceiling beams 5A of the lower floor building units 2 by a vertical connection tool 30 disposed between the floor beams 6A.例文帳に追加

次に、上階建物ユニット３を載せ、その床梁6Aの間に配置される鉛直連結具30で、上階建物ユニット３の床梁6Aおよび下階建物ユニット２の天井梁5Aを一体化する。 - 特許庁

The edge rigidity is decreased by extending the upper hydraulic cylinder 7, shrinking the lower hydraulic cylinder 8 and supporting the tool rest 1 turnably for the middle stand 2 around the upper contact shaft 9.例文帳に追加

上側の油圧シリンダ７を伸長し、下側の油圧シリンダ８を収縮し、中台２に対し刃物台１を上側の当接軸９を中心に回動可能に支持し、刃先剛性を低くする。 - 特許庁

When the balancer operation lever 35 of the load balancer 30 is operated in the upper or lower direction, the crushing tool 40 is swung in the upper or lower direction around the rotating center 32a of the balancer arm 32.例文帳に追加

ロードバランサ３０のバランサ操作レバー３５が上または下方向に操作されると、破砕工具４０がバランサアーム３２の回動中心３２ａを中心として上または下方向に揺動する。 - 特許庁

The crotch belt 2 includes an upper portion 2a to support the connection tool 3, a lower portion 2b connected to a seat surface, and a connection means 10 to separably connect the upper portion 2a to the lower portion 2b.例文帳に追加

股ベルト２は、連結具３を支持する上方部分２ａと、座面に連結される下方部分２ｂと、上方部分２ａと下方部分２ｂとを分離可能に接続する接続手段１０とを含む。 - 特許庁

The side faces and the lower end are fixed by the folded parts, and the upper face of the inserted sheet is fixed by a fixing tool provided at the upper part of the wall plate.例文帳に追加

壁板の両側及び床板の端部は折り返し部とし壁板と床板を覆うシートを儲け シートの側面及び下端は折り返し部に差込シートの上面は壁板の上部に設けた止め具で止める。 - 特許庁

By pressurizing the upper end part of the housing H with the roller 40 while holding the housing by pressing down with pressing tool 51 and the upper end of the housing H is gradually bent by circulating the roller 40 while rolling the roller.例文帳に追加

押さえ治具５１により押さえ付けて保持しながら、ハウジングＨの上端部をローラ４０により加圧し、該ローラ４０を転動させつつ周回させてハウジングＨの上端部を漸次、折り曲げる。 - 特許庁

The pile head joint tool 22 is formed by interposing a first buffer member 15 between a lower rigid plate 1 and an upper rigid plate 6, and filling a second buffer member 19 into a protective cylinder 12 of the upper rigid plate 6.例文帳に追加

下剛板１と上剛板６との間に、第一緩衝材１５を介装し、上剛板６の保護筒１２の内面側に第二緩衝材１９を介装して、杭頭ジョイント具２２とする。 - 特許庁

Next, a lower split die 12 is fixed on the upper split die 11 by using bolts 15, and the product-shaped surface 10a of the upper split die 11 is finished by using the cutting tool 40.例文帳に追加

次いで、ボルト１５を用いて下側分割ダイ１２を上側分割ダイ１１の上に固定し、切削工具４０を用いて上側分割ダイ１１の製品形状面１０ａを仕上げ加工する。 - 特許庁

This mold press molding tool 50 is equipped with an upper mold 51, a lower mold 52 and a body mold 53, the lower mold 52 is supported in a condition that it is capable of sliding along the upper part 55a of the lower support bench 55.例文帳に追加

モールドプレス成形型５０は、上型５１、下型５２および胴型５３を備え、下型５２は下型支持台５５の上面部分５５ａに沿って摺動可能な状態で支持されている。 - 特許庁

The upper shaft 11 is elastically expanded in diameter by forcibly expanding the width W of a wide part 24 of the slit 22 with a tool in fitting the upper shaft 11 and the lower shaft 12 to each other.例文帳に追加

アッパシャフト１１とロアシャフト１２とを嵌合させる際、スリット２２の幅広部２４の幅Ｗを工具によって強制的に拡大することにより、アッパシャフト１１を弾性的に拡径させておく。 - 特許庁

The supporting body 5 of the cover tool body 1 forms a supporting part 6 which is formed to be expanded in a cylindrical shape toward an upper part in a top part of the fixing body 2 and supports the decorations D and whose upper part is released.例文帳に追加

このカバー具本体１の支持体５は、固定体２の頂部に上方に向かって筒状に膨出形成してあって、飾り物Ｄを支持する上部開放の支持部６を形成する。 - 特許庁

Therefore, the need for operating the unlocking tool 12 to open the upper and lower sliding doors in the state of holding the lock device at an unlock position is eliminated and easy opening of upper and lower sliding doors is achieved with simple operation.例文帳に追加

したがって、解錠具１２を操作し錠装置を解錠位置に保持した状態で上下引き戸を戸開する必要がなく、簡易な操作により容易に上下引き戸を戸開できる。 - 特許庁

This holding tool for the sun-visor for the automobile comprises a base B comprising a mounting part 1 mounted to a vehicular body side at an upper side and a slider S mounted to a lower side of the base B at an upper side so as to be slidable to a windshield G.例文帳に追加

上部側に車体側Ｐへの取り付け部１を備えたベースＢと、ベースＢの下部側にフロントガラスＧの側にスライド移動可能に上部を組み付けられたスライダＳとを備えている。 - 特許庁

The panel 1 detachment auxiliary tool carries out the insertion of the spacer into the gap 80 between the upper and lower panels 1, 1 of a panel group P composed of the accumulated panels 1 when the upper panel 1 of the panel group P is lifted.例文帳に追加

パネル１を積重ねたパネル群Ｐから上のパネル１が持ち上げられた際に、上下のパネル１，１間に形成された隙間80にスペーサを挿入するパネル１の取外し補助具である。 - 特許庁

The upper parts of the inner portion of the cut flowers display tool in which the flower tubs are inserted are divided into two stories of the upper and lower story 10, 11, and evaporators 12, 13 and cooling fans 14, 15 are installed on each divided story.例文帳に追加

切り花展示器内部の花桶３が嵌入される上部を上下２層１０，１１に仕切り、仕切った各層１０，１１ごとに蒸発器１２，１３と冷却ファン１４，１５を設ける。 - 特許庁

This draining device includes a draining vessel 1 forming a large number of holes 7, an outer vessel 2 for storing and rotatably supporting the draining vessel 1, an upper cover 3, and a pressing rotary tool 4 arranged in the upper cover 3.例文帳に追加

多数の穴７が形成された水切り容器１と、水切り容器１を収容して回転自在に支持する外容器２と、上蓋３と、上蓋３に設置された押圧回転具４からなる。 - 特許庁

This holding tool for the popsicle is such that a bottomed lengthwise hole allowing to insert the stick of the popsicle into is set on the upper part of the gripping bar, and the receiving plate is attached to the upper periphery of the gripping bar.例文帳に追加

把持棒の上部にアイスキャンデーのスティックを差し込むことが出来る有底の縦孔を設け、その把持棒の上部の外周部に受け皿を装着したことを特徴とするアイスキャンデー用保持具。 - 特許庁

A joint deviation adjusting tool 11 for correcting the joint deviation by pushing the circumferential surface of the lower end section of an upper story column, a plumbing adjusting tool 21 to be inserted in the lower end of the upper story column to lift up for correcting the plumbing and a supporting device 31 for thrusting the circumferential surface of the upper story column to temporarily support are secured on the divided frames.例文帳に追加

分割フレームに、上層柱の下端部周面を押圧して目違いを修正するための目違い調整具１１と、上層柱の下端に差し込んで持ち上げることにより建て入れ直しを行うための建て入れ調整具２１と、上層柱の周面を押圧して仮支持するための支持具３１を取り付けておく。 - 特許庁

To provide a wearing tool to be installed to the upper half body of a child which is connectable to a nursing band worn by a parent side.例文帳に追加

親側が装着するの子守帯等との装着具との連結が可能な、子供の上半身に装着する装着具を提供する。 - 特許庁

A base plate 4 to which the sensor substrate 7 should be fixed is placed on the upper surface (support reference surface) of a base tool 5 in which an opening 5a is formed.例文帳に追加

センサ基板７の固定対象であるベースプレート４を開口５ａが形成されたベース治具５の上面（支持基準面）に載置する。 - 特許庁

As the upper frame 3 can be made horizontal or tilted, the appearance can be varied and the supporting tool can be placed even in a narrow place.例文帳に追加

上枠を水平にすることもでき、又、上枠を傾斜させることができるので、見た感じを変化させたり、狭い場所でも置くことができる。 - 特許庁

Thereafter, an upper end edge 86a of the work 85 is chamfered by a grindstone 36a by lowering a tool 34 including the grindstones 36a and 36b.例文帳に追加

ついで、砥石３６ａおよび３６ｂを含む工具３４を下降させ、砥石３６ａによってワーク８５の上端縁８６ａを面取りする。 - 特許庁

The upper end of a crane tool 25 having a support base 26 that moves up with the hoisting machine 13 mounted thereon, is mounted on a side face of the rack 12.例文帳に追加

また、巻上機１３を載支して上昇可能な支持台２６を有する楊重冶具２５の上端部を、架台１２の側面に取り付ける。 - 特許庁

A reference surface 15 for sensing coaxial with the hole part 13b is provided in an outer circumferential surface 11aA of an upper part 11a of the tool body 11.例文帳に追加

工具本体１１の上部１１ａの外周面１１ａＡに穴部１３ｂと同軸をなすセンシング用の基準面１５を設ける。 - 特許庁

A wire member 8 is fixed to a locking tool 7 provided on the upper part of a groove 6 for reinforcement on the surface side on the side of the mattress 3 of a footboard 5b.例文帳に追加

フットボード５ｂの、マットレス３側の面側における補強用溝６の上部に設けた係止具７に線状部材８を止め付ける。 - 特許庁