「upper tool」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

A permanent magnet 111 is set on a lower part in a drawing of the tool main body 11, and a permanent magnet 121 is also set on an upper part in the drawing of the bolt 12.例文帳に追加

治具本体１１の図中下部には永久磁石１１１が設置され、ボルト１２の図中上部にも永久磁石１２１が設置されている。 - 特許庁

The plate 5a is mounted on a fixing tool 5c integrally attached to a metal panel of the upper face side of the fuel cell stack 2 by a bolt or the like.例文帳に追加

板体５ａは、燃料電池スタック２の上面側の金属パネルに一体に取り付けられた固定具５ｃに、ボルト等によって取り付けられている。 - 特許庁

If the stem 1 is pressed by the upper mold tool 5 in order to mold the stem 1, the pin pressing shafts 6 contact the stem pin 3, and are pushed up by only the predetermined quantity.例文帳に追加

ステム１を成形するため、上金型５でステム１をプレスすると、ピン押さえシャフト６がステムピン３に接触し、所定量だけ押し上げられる。 - 特許庁

A bed 1 has a box shape, the main spindle 2 is installed on an upper face plate 1b of the bed 1, and the tool base 4 is installed on the front face plate 1c of the bed 1.例文帳に追加

ベッド１は箱型状とし、主軸４はベッド１の上面板部１ｂ上に設置し、刃物台４はベッド１の正面板部１ｃに設置する。 - 特許庁

To provide a hand-held working machine allowing visual confirmation of inclination of a rotary tool from the back part and an upper surface of a body during a drilling work.例文帳に追加

穴あけ作業を行う際に回転加工具の傾きが、本体背面部及び本体上面から目視で判断できる手持ち加工機を提供する。 - 特許庁

Interlocking is released and the radio tag 10 is taken out by simultaneously pressing both pawl parts 32 using an operation tool from an operation window 24 of an upper surface part 26.例文帳に追加

上面部２６の操作窓２４から操作具を用いて両爪部３２を同時におすことで係止を解除し、無線タグ１０を取り出すことができる。 - 特許庁

The first extrusion member 100 has a projecting part 110 projecting from an upper surface 102 of a flat plate part on a side into which a tool 50 for friction stir welding is inserted.例文帳に追加

第１の押出し形材１００は、摩擦攪拌接合用の工具５０が挿入される側に平板部上面から突出する突部１１０を有する。 - 特許庁

To improve the aesthetic appearance of the lower surface part of a rear gate and the upper surface part of a rear end panel when fixing an engaging member to the lower surface of the rear gate by a fastening tool.例文帳に追加

リアゲートの下面に締結具によって係合部材を固定した場合に、リアゲートの下面部分やリアエンドパネルの上面部分の見栄えを向上する。 - 特許庁

A sensor vibrator 8 is disposed in the container body by using upper and lower O-rings 9 and a support body formed of a sensor fixing tool 11 with a circular hole 10.例文帳に追加

容器体の内部には、上、下の０リング９と、円孔１０を有するセンサ−固定治具１１からなる支持体でもってセンサ−振動子８を配置する。 - 特許庁

This cushion tool for fingers is equipped with claws (3) on an upper and lower parts of an inserting slit (2) on the front face of a body (1), respectively, and two gaps (4) on the bottom face.例文帳に追加

本体（１）正面の差し込み口（２）の上下に、１箇所ずつツメ（３）を設け、底面に２箇所のミゾ（４）を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

A lifting tool 4 is composed of a traveling body 5 supported for traveling along a guide body 3, and a fixing part 6 fixed to an upper end part of the opening/closing body 2.例文帳に追加

吊具４は、案内体３に沿って走行支持される走行体５と、開閉体２の上端部に固着される固着部６とで構成される。 - 特許庁

A first member 100 has a protruded part 110 protruded from an upper surface of the member 100 on the side to which a friction stirring joining tool 50 is inserted.例文帳に追加

第１の部材１００は、摩擦攪拌接合用の工具５０が挿入される側に部材１００の上面から突出する突部１１０を有する。 - 特許庁

A substantially rectangular plate-like permanent magnet 13 is disposed close to the tip 12 in the vicinity of a tip portion of an upper surface 11A of a tool body 11.例文帳に追加

工具本体１１の上面１１Ａの先端部近傍には、略長方形板状の永久磁石１３をチップ１２に近接して配置した。 - 特許庁

The manufacturing tool 11 comprises struts 13 installed on the upper surface of the base 17 of the outer frame 12 and horizontal members 15 installed across the struts.例文帳に追加

製作用治具１１は、外枠組１２のベース１７上面に設置する支柱１３と、支柱間に架設する水平部材１５とから構成する。 - 特許庁

In this way, the upper and lower sliding doors can be unlocked by worker's operation of pushing the unlocking tool 12 simply against the edge of the access with his single hand.例文帳に追加

このようにして、作業員が片手で解錠具１２を出入口縁部に単純に押し付ける操作で、上下引き戸の鎖錠を解除できる。 - 特許庁

According to the structure of the machine tool, a plate 21 is openably arranged over an inspection opening formed in an upper surface of a mounting frame 16 of the clamping device 17 for clamping a workpiece W.例文帳に追加

ワークＷをクランプするクランプ装置１７の取付枠１６の上面の点検用開口部にプレート２１を開閉可能に配設する。 - 特許庁

The lower arms 21, the upper arms 22, and the carriers 23 are mounted to the subframe 11 and the tool under a condition that a vehicle-mounted condition is substantially reproduced, respectively.例文帳に追加

各ロアアーム２１、アッパアーム２２およびキャリア２３は、サブフレーム１１と前記治具に車両搭載状態をほぼ再現した状態で取り付けられる。 - 特許庁

By giving force to the upper face of the special tool in the axial direction, the plastic deformation parts 15 are formed at the opening ends of the pair of roller guide faces 13a.例文帳に追加

特殊治具の上面に軸線方向の力を与えて、一対のローラ案内面１３ａの開口端部に塑性変形部１５を形成する。 - 特許庁

The drilling auxiliary tool 1 has a fixed seat 3 formed around a retaining part 2, the upper face of which is mildly dented toward the center of the retaining part 2 to form a conical face 2a.例文帳に追加

穿孔補助具１は、保持部２周りに固定座３を設けてなり、保持部上面を中心向けに緩く窪ませて円錐面２ａを形成する。 - 特許庁

To prevent an oil pressure hose for supplying and discharging pressure oil to an arm cylinder and a working tool cylinder from interfering with an upper revolving structure side in driving a working apparatus.例文帳に追加

作業装置の駆動時にアームシリンダと作業具シリンダに圧油を給排する油圧ホースが上部旋回体側と干渉するのを防止できるようにする。 - 特許庁

The anchor bolt support tool 10 is fitted from the upper surface side to the installation hole 19 by the projection part 13, and is installed in the anchor bolt support member 16.例文帳に追加

アンカーボルト支持具１０は、突出部１３にて取付孔１９に上面側から嵌め合わされて、アンカーボルト支持部材１６に取り付けられる。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of easily changing right and left opening directions of a door by changing an upper hinge to a right or left side without using a special tool.例文帳に追加

専用工具を使用せずに上側のヒンジを左右逆側に変更でき、容易に扉の左右開きを変更することができる冷蔵庫を提供すること。 - 特許庁

In the water purifying tool, the water purification container is opened in the upper part and closed in the lower part and made expansive and contractive in a bellows-like cylinder manner.例文帳に追加

この浄水用具において、浄水容器は、上端が開口状で下端が閉止状になった蛇腹筒式で伸縮自在なものとされている。 - 特許庁

These arrangements enable a user to easily get on and off the tool, and make the vibration exercise of his upper half body as he or she stands up independently off the step 12.例文帳に追加

これらにより、乗降時の使用者の負担を軽減し、またステップ１２に乗らなくても立位で上半身の振動運動を容易に行えるようにした。 - 特許庁

To provide a positioning tool, a die assembly and a press device by which an upper die of the die assembly can horizontally be positioned and held by absorbing the displacement of a slide in the press device.例文帳に追加

プレス装置のスライドの変位を吸収して、金型の上型を水平に位置決め保持可能な位置決め治具，金型及びプレス装置を提供する。 - 特許庁

A dish housing tool 1 is composed of a base 2 located at the lower part thereof, a frame member 3 located at the upper part thereof, and four support members 5.例文帳に追加

本発明の皿収納器具１は、下方に位置する基台２と、上方に位置する枠部材３と、４つの柱部材５とで構成されている。 - 特許庁

The upper end of a specimen sampling pipe 1 provided with a unloadable drilling tool 3 at the tip is closed by an end cap 4 and is also connected to a suction device 2.例文帳に追加

先端に着脱可能な作孔工具３を備えた試料採取管１の上端をエンドキャップ４で塞ぐとともに、吸引装置２に接続する。 - 特許庁

This counter bar 46 also has one cutting tool or a series of cutting tools simultaneously acting on the same cylindrical upper journal part to be bored.例文帳に追加

このカウンターバー(４６)もまた、１つの切削バイト、あるいは中ぐり加工される同じ円筒上軸支部に同時に作用する一連の切削バイトを備えている。 - 特許庁

The fitting tool 20 includes: a projection 21 sized to enter the interior of the recessed groove 13 and having a space 24 inside; and upper and lower fixing flanges 22, 23.例文帳に追加

取り付け治具２０は凹溝１３内に入り込む大きさの内側が空間２４である凸条２１と上下の固定用フランジ２２，２３とを備える。 - 特許庁

The fastening tool includes a fixing part fixed to an upper end part of the mounting bracket 2 and a rotation regulating part for regulating rotation of a hexagon bolt 5.例文帳に追加

本締付治具は、取付ブラケット２の上端部に掛止される掛止部と、六角ボルト５の回転を規制するための回転規制部とを備える。 - 特許庁

During correction, the combustion gas seal 26 is press-fitted and is received by an upper part of the correction tool 30 and is positioned in the second installation groove 20.例文帳に追加

その矯正中に、燃焼ガスシール２６を圧入するとともに、矯正治具３０の上部で受け止めて第２の装着溝２０に位置決めする。 - 特許庁

Probably, shirasaya was first introduced in families of the upper-class samurai, mainly daimyo (Japanese feudal lord) who had a collection of swords, to preserve the swords with care, which were regarded as an essential tool of samurai. 例文帳に追加

大名等、蔵刀が多い上級の武家では、武士の表道具と言われる刀を大切に保存するために、白鞘を用い始めたのであろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, the label with the hanging tool has arc-shaped hanging tools 22, 24 which are extended from the upper layer label part 14 and the lower layer label part 16 and have the same shape and are mutually laminated .例文帳に追加

上層ラベル部１４と下層ラベル部１６から各々同形状で延長し、互いに積層された弧状の吊り具部２２，２４を有する。 - 特許庁

The punch press comprises: a punch working means 10; a sheet material feeding means 13; upper and lower tool supports 2, 3; a die indexing means 8; and a working controlling means 18.例文帳に追加

パンチプレスは、パンチ加工手段１０、板材送り手段１３、上下の工具支持体２，３、金型割出手段８、および加工制御手段１８を備える。 - 特許庁

The LED element 31 is attached to an LED element attachment plate 34, with a fixture tool (not shown), disposed on the upper part of the cover 32.例文帳に追加

ＬＥＤ素子３１は光透過性カバー３２の上方に設けたＬＥＤ素子取付板３４に図示しない取付金具で取り付けられている。 - 特許庁

A wafer holding tool 5 having wafer support parts 7A, 7A, and so on is fitted at the upper end of a main shaft 14.例文帳に追加

ウェハ支持部７Ａ，７Ｂ，…を備えたウェハ保持具５を主軸１４の上端に取り付け、主軸を回転駆動して、ウェハ２を保持させたウェハ保持具５を回転させる。 - 特許庁

To the cylindrical closed vessel 1 provided with a pipe 3 fitting an opening/closing tool 4 at the upper part, a concave sucking/exhausting tube 2 so as to be freely attached/detached, is connected at the lower part.例文帳に追加

上部に開閉具を取付けたパイプを備えた筒状体の密閉容器に、下部に着脱自在な凹形状の吸排管を接続する。 - 特許庁

The tool is characterized that a head of a shaft 2, which is an asymmetrically bent round pipe, is provided with a hook fitting 5 and a strut 4 as well as a grip 1 at the upper part of the shaft.例文帳に追加

細長い丸形管を段違いに曲げたシャフト（２）の頭部に吊り金具（５）と支柱（４）、さらに上部にグリップ（１）を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The block has a through-hole 35 passing through the upper surface of the fitting projection 17 and the bottom of the fitting recess and inserting a clamping tool for clamping both the blocks 1A.例文帳に追加

嵌合凸部１７の上面と嵌合凹部の底面とを貫通し、ブロック１Ａ同士を締結する締結具を挿通させる貫通孔３５を設ける。 - 特許庁

The plurality of projections are inserted into the plurality of openings of the frame, and the upper ends of the projections are deformed by a caulking tool.例文帳に追加

その複数の凸部はフレームの複数の開口部に挿入されており、且つその凸部の上端部はカシメ用治具より変形された状態となっている。 - 特許庁

The welding tool 10 contains the upper electrode 15 capable of being inserted into the welding space 14 along the each guide side wall 12, and the upper electrode 15 and the lower electrode 11 are equipped with the upper recessed groove 15a and the lower recessed groove 11a so as to face each other.例文帳に追加

溶接具１０は、上記各ガイド側壁１２に沿って、溶接空間１４へ挿入可能な上側電極１５を含んでおり、この上側電極１５と下側電極１１には、それぞれ相対向するように上側凹溝１５ａ及び下側凹溝１１ａが設けられている。 - 特許庁

To eliminate necessity for replacement of upper/lower tool rest total unit, so as to replace upper/lower tools in a short period and attain reduction of a cost required for replacement, by changing a structure of a mounting part of the upper/lower tools in a shearing type shredder.例文帳に追加

剪断式破砕機に於いて、上刃物及び下刃物の取付け部の構造を変えることによって、上刃物台及び下刃物台全体の交換を不要とし、上刃物及び下刃物の取り替えを短期間で行えると共に、取り替えに要する費用の削減を図れるようにする。 - 特許庁

To perform a tightening operation to eliminate the margin portion of a support portion disposed between the upper portion of a grain tank and the upper portion of a vertical discharging auger as a rotation supporting point with an operation tool to fix both the upper portions, thereby preventing the downward inclination of one side of the grain tank, before the grain tank is laterally turned.例文帳に追加

グレンタンクを側方へ回動する前に、操作具を用いてグレンタンク上部と回動支点である縦排出オーガ上部の間に設ける支持部の余裕部分をなくすように締付け操作して両者の間を固定し、グレンタンクの一側が下方に傾斜しないようにするのである。 - 特許庁

The cooling material pipe 21 is provided with a cooling material suction opening 23 opposite to the upper hole, and an upper pipe part 25, and when the holder is mounted in the tool insert part, a part of the upper pipe is projected into the cooling pipe supply pipe at least partially put on the cooling material pipe 21.例文帳に追加

冷却材管２１は、上穴に向き合う冷却材吸込口２３と上側管部分２５とを含み、工具挿着部内にホルダを装着すると、その場合冷却材管２１に少なくとも部分的に被さる冷却材供給管内に上側管部分が突出する。 - 特許庁

A tale support supporting member 33 provided a tale support 33 supporting the free end of the tool T, for preventing the tool T from being loosed, is fixed at its one end to the bed 11 and at its upper end to the column 12 through a coupling member 22.例文帳に追加

ツールＴの自由端を支持して該ツールＴの撓みを防止するテールサポート３３を設けたテールサポート支持部材３１は、その下端がベッド１１に固定され、その上端が接続部材２２を介してコラム１２に固定される。 - 特許庁