「upper tool」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

This punch press is provided with a ram 10 liftably provided in an upper frame part 1a freely and the upper and lower tool supporting bodies 2, 3.例文帳に追加

上フレーム部１ａに昇降自在に設けられたラム１０と、上下の工具支持体２，３とを備える。 - 特許庁

The molding fixing tool and the body side fixing tool are coupled to each other by engaging the lower stage part of the body side fixing tool with the opening part of the molding fixing tool and by engaging the clip engagement claw with the recess of the upper stage part of the body side fixing tool.例文帳に追加

ボディ側固定具の下段部はモール用固定具の開口部に係合し、クリップ係合爪はボディ側固定具の上段部の凹部に係合することにより、モール用固定具とボディ側固定具が結合される。 - 特許庁

To provide a chip removing device for machine tool capable of satisfactorily removing chips on an upper part side facing upward when replacing a tool to allow the chips to be relatively easily collected in the machine tool.例文帳に追加

工作機械において、工具交換時に上向きになって切粉が相対的に溜まり易い上部側の切粉の除去を良好に行う。 - 特許庁

The upper turning body 16 has a plurality of punch tool holding stations 18A to hold a punch tool supporting body 3 to support a punch tool 1 in the turning direction.例文帳に追加

上側旋回体１６は、パンチ工具１を支持するパンチ工具支持体３を保持するパンチ工具保持ステーション１８Ａを旋回方向に複数有する。 - 特許庁

It thrusts the first tool 31 to compress the flange portion 22 with a lower end face 31b of the first tool 31 and an upper end face 32a of the second tool 32.例文帳に追加

第１の治具３１を押圧し、第１の治具３１の下端面３１ｂと第２の治具３２の上端面３２ａとでフランジ部２２を圧縮する。 - 特許庁

SEAT FOR PLASTER MOLD IMPRESSIONS, UPPER JAW PLASTER MOLD ARMING TOOL TO ARTICULATOR, UPPER JAW PLASTER MOLD, AND METHOD FOR FITTING UPPER JAW PLASTER MOLD TO ARTICULATOR例文帳に追加

石膏型採得用椅子，咬合器への上顎石膏型装着用具，上顎石膏型および咬合器への上顎石膏型取付方法 - 特許庁

An upper tool 92 including a plurality of storage parts 95 is placed on the side of the principal board plane 41 during a tool arrangement step.例文帳に追加

治具配置工程にて、複数の収容部９５を備えた上治具９２を基板主面４１側に配置する。 - 特許庁

The machine tool has a rectangular cylindrical column 10 the respective upper and lower ends of which are opened and which indirectly supports a tool head.例文帳に追加

上下のそれぞれの端が開口し、工具ヘッドを間接的に支持する四角筒状のコラム１０を備えている。 - 特許庁

The holding tool 2a is arranged in an upper end part of the glass substrate, and the holding tool 2b is arranged in a lower end part thereof, to be used for both conveyance and holding.例文帳に追加

保持具２ａはガラス基板の上端部に、保持具２ｂは下端部に配置され、搬送と保持を兼用する。 - 特許庁

The upper tool member 8f is held with a press ram and the lower tool member 9f is attached to a press frame in a fixed state.例文帳に追加

上方工具部材8fはプレスラムに保持され、下方プレス部材(9f)はプレスフレームに固定状態に取りつけられている。 - 特許庁

Thus, the thermal expansion of the tools 2 and 3 are prevented, and the gap between the upper tool 2 and the lower tool 3 can properly be held.例文帳に追加

従って、各ツール２，３の熱膨張が阻止されて上部ツール２と下部ツール３とのギャップが適正に維持される。 - 特許庁

Fourthly, the ball cup levitated from the arrangement tool is relatively moved along the upper surface of the arrangement tool while the ball cup is vibrated.例文帳に追加

第４に、配列治具から浮上させたボールカップを振動させながら配列治具上面に沿って相対移動させる。 - 特許庁

An inclination angle of an X-axis guide surface 12 of an upper tool rest 14 is made larger than an inclination angle of a bed surface 5a, i.e., an X-axis guide surface of a lower tool rest to improve accessibility between the workpiece and the tool mounted to the upper tool rest 14.例文帳に追加

上刃物台１４のＸ軸ガイド面１２の傾斜角をベッド面５ａ、すなわち下刃物台のＸ軸ガイド面の傾斜角より大きくすることによって、上刃物台１４に装着された工具とワークとの接近性を改善する。 - 特許庁

The coil insertion apparatus includes an upper tool 200 and a wedge insertion device 100.例文帳に追加

コイル挿入装置は、アッパーツール２００とウェッジ挿入装置１００とを備える。 - 特許庁

A transmitter 12 and a receiver 14 are held with holding arms 10 on both sides of the upper tool 2, comprise a photoelectric sensor and are moved together with the upper tool 2.例文帳に追加

上側工具２の両側には、保持アーム１０によつて、送信器１２および受信器１４が保持され、光電式センサを構成し、上側工具２と共に移動する。 - 特許庁

MOUNTING TOOL OF CABINET FOR UPPER WALL SHELF TO WALL, AND MOUNTING STRUCTURE OF CABINET FOR UPPER WALL SHELF TO WALL BY USING THE SAME例文帳に追加

天袋用キャビネットの壁への取付具、及び該取付具を用いた天袋用キャビネットの壁への取付構造 - 特許庁

To provide a device for automatically centering the upper tool receiving section of a punching machine with respect to the lower tool receiving section of the punching machine.例文帳に追加

打抜き機械の上側の工具受容部を下側の工具受容部に対して自動的にセンタリングする装置を提供する - 特許庁

A tool locking portion 31 is formed on the upper end face of each adjustor bolt 3 and a tool hole 13 is formed in each footboard in a position where the tool locking portion can be viewed from immediately thereabove.例文帳に追加

アジャスタボルトの上端面に工具係止部３１が形成され、この工具係止部を真上から臨める位置で踏板に工具挿通穴１３が形成されている。 - 特許庁

A motorized cut-off tool 22 with an upper blade 22a and a lower blade 22b and a power supply 36 (not illustrated) of the cut-off tool 22 are accommodated in an enclosure 21 for the cut-off tool 22 and an enclosure 30 for the power supply 36, respectively.例文帳に追加

上刃22aと下刃22bを有する電動式切断具22を切断具用筐体21に、切断具22の電源装置36(図３示)を電源用筐体30に収容させる。 - 特許庁

To provide an auxiliary tool for a forklift removably attached to a fork to hold an upper part of a box.例文帳に追加

フォークに脱着されかつ箱の上部を保持するフォークリフト用補助具を提供する。 - 特許庁

Furthermore, an elastic tool 16 is located on an upper side face of the rear coupling member 15.例文帳に追加

更に、後連結部材１５の上側面には、弾性具１６を設けた構成である。 - 特許庁

This tool is made of body cloth 10 having folded parts 12 and 13 at upper end and lower end.例文帳に追加

上端及び下端において折り返し部（１２，１３）を有する本体布（１０）からなる。 - 特許庁

A cargo can be accommodated between the lower net (10) and the upper holding tool (20).例文帳に追加

前記下部ネット（１０）と前記上部押さえ具（２０）の間に荷物が収納可能である。 - 特許庁

The trunk part of the flower-standing tool is eliminated by leaving the parts for linking the upper and lower parts.例文帳に追加

花立て具の胴体部分は、上部と下部をつなげる部分を残して削除する。 - 特許庁

The upper tool includes a plurality of blades 207, a wedge guide 204 and a stripper 209.例文帳に追加

アッパーツールは、複数のブレード２０７と、ウェッジガイド２０４と、ストリッパ２０９とを有する。 - 特許庁

A specially formed pressing metal tool 1 is attached to the upper roll 2 and the bending of an upper roll 2 is restrained by the pressing metal tool and a second upper roll pressing device, so that a long-length pipe with small diameter is correctly worked.例文帳に追加

上部ロール２に特殊形状の押え金具１を取り付け、更に押え金具及び２段目の上部ロール押えにより上ロールの曲がりを押え、正確に細径長尺のパイプ加工をすることを特徴とする。 - 特許庁

The buttonhole sewing machine is equipped with a buttonhole cutting device which has a lower cutting tool and an upper cutting tool (24), the upper cutting tool (24) is firmly applied to a cutting tool supporting body (26) with a clamp of a clamping device (48) which can be released so that it can be replaced.例文帳に追加

ボタン穴ミシンは、下部裁断ツールと上部裁断ツール（２４）とを有するボタン穴裁断装置を備え、該上部裁断ツール（２４）は、解除可能なクランプ装置（４８）によるクランプにより、裁断ツール支持体（２６）にしっかりとかつ交換可能に適用される。 - 特許庁

The transmission part 3 also comprises an upper holding grip 32a, a lower holding grip 32b, an upper pressing part 33a, and a lower pressing part 33b for holding the tool.例文帳に追加

また工具保持用の保持グリップ上３２ａ、保持グリップ下３２ｂ、押さえ部上３３ａ、押さえ部下３３ｂを備える。 - 特許庁

The notch 19 is formed in a circular arc covering from the opening edge of the upper wall 18 to the upper part of the suction tool storage position.例文帳に追加

さらに、前記切欠部１９を、上壁１８開口縁から吸込具収納位置の上方に達する円弧状に形成した。 - 特許庁

The lift holding tool is positioned above the table, and delivers a plate between the table and itself and the upper holding tool of the conveying hand and itself.例文帳に追加

昇降保持具は、テーブルの上方に位置し、テーブルとの間及び搬送ハンドの上側保持具との間で板材の受け渡しをする。 - 特許庁

A vibration control support tool 10 is arranged on the upper surface side of a concrete slab, and a plurality of floor panels P are supported via the vibration control support tool.例文帳に追加

コンクリートスラブの上面側に防振支持具１０が配置され、当該防振支持具を介して複数の床パネルＰが支持されている。 - 特許庁

The distal end side insertion part 38 is formed with a treatment tool guide groove 44 guiding the treatment tool by a concave upper outer surface.例文帳に追加

先端側挿入部３８には、凹面状の上側外面によって処置具をガイドする処置具案内溝４４が形成されている。 - 特許庁

The upper edge part of the cover body 11 covering an outer side opening part D is fixed between the attaching tool 1 and the press tool 21.例文帳に追加

外側開放部Ｄを覆うカバー体１１の上辺部を、前記取り付け具１と押さえ具２１との間に介在させ挟着する。 - 特許庁

A lock releasing engagement tool 23 having engagement parts to be respectively engaged with the upper and the lower lock tool 19, 20 is commonly provided for the upper and the lower lock tools 19, 20.例文帳に追加

上下の係止具１９、２０に対して共通に、上下の係止具１９、２０にそれぞれ係合させる係合部を有するロック解除用係合具２３を設ける。 - 特許庁

A closed work upper side space part 62 is demarcated on the upper side of the work lower side space part 61 via the index table 22, the supporting tool 31, the masking tool 32, and the work W.例文帳に追加

ワーク下側空間部６１に対し、インデックステーブル２２、受治具３１、マスキング治具３２およびワークＷを介して上側に、密閉したワーク上側空間部６２を区画形成する。 - 特許庁

The long nut 1 is integrally provided with a large-diameter flange part 4 at the upper end of a nut part 3, and a tool hook hole 5 that can be engaged with a rotary tool is formed in the upper face of the flange part 4.例文帳に追加

長ナット１は、ナット部３の上端に径大のフランジ部４を一体に設けて成り、フランジ部４の上面に回転工具と係合可能な工具掛け穴５を形成してある。 - 特許庁

The holding tool 40 is arranged on the upper surface side of the furrow opening blade 20, and the mud treating tool 30 is detachably held between the right and left side plates 21 of an upper surface side of the furrow opening blade 20.例文帳に追加

保持具４０は、溝切り刃２０の上面側に設けられ、泥土作業具３０が、溝切り刃２０の上面側の左右の側板部２１の間に着脱自在に保持される。 - 特許庁

This roof device 12 comprises a fixed tool 13 fixed to an outdoor unit 11, a supporting tool 14 attached to the fixed tool 13, and a roof plate 15 supported on an upper portion of the outdoor unit 11 by the supporting tool 14.例文帳に追加

屋根装置１２は、室外機１１に固定される固定具１３と、該固定具１３に取着される支持具１４と、該支持具１４によって前記室外機１１の上方に支持される屋根板１５とを備える。 - 特許庁

In this attaching tool 16, a mounting part is mounted to a handle 14 so as not to project the upper surface of an attaching tool body above the upper surface of the handle 14 of a bicycle 12 and this long umbrella 18 is inserted to the attaching tool body.例文帳に追加

取付具１６については、取付具本体２４の上面が自転車１２のハンドル１４の上面より上方に突出しないように装着部５４をハンドル１４に装着し、取付具本体２４に長傘１８を挿入する。 - 特許庁

In the operation of the auxiliary tool, a banded body 22 is connected to the upper surface 13 of a block 12, and the upper surface 13 of the block 12 is arranged astride side surfaces 5 of the upper and lower panels 1, 1 of the panel group P.例文帳に追加

ブロック12の上面部13に帯状体22を連結し、ブロック12の上面部13をパネル群Ｐの上下のパネル１，１の側面５に跨って配置する。 - 特許庁

To improve strength with a simple constitution by sufficiently improving the strength of an upper pivot tool while preventing an enlargement of the upper pivot tool for pivoting an upper end part of a tilt cylinder on a propelling unit.例文帳に追加

推進ユニットにチルトシリンダの上端部を枢支させるための上枢支具が大形になることを防止しつつ、この上枢支具の強度を十分に向上させると共に、この強度向上が簡単な構成で達成されるようにする。 - 特許庁

The conveying tool 1 has a plurality of holes 3 for accommodating components at an upper surface section, and travels in one direction along the upper surface section.例文帳に追加

搬送治具１は、上面部に部品収納用の孔３を複数有し、上面部に沿った一方向に移動するものである。 - 特許庁

The upper end portion of the upper part 25a of each tool post 25 is separated by a plurality of vertical split grooves 26 so as to open upward.例文帳に追加

各ツールポスト２５の支持部２５ａの上端部位を複数の垂直状の割り溝２６にて上向きに開放状に分離する。 - 特許庁

A traveling tool 2 installed on an upper end face on the door end side of a door body 1a on the movable side is built to an upper rail 3 in a freely suspending and traveling manner.例文帳に追加

可動側の戸体１ａの戸先側の上端面に設けた走行具２を上レール３に吊り下げ走行自在に建て込む。 - 特許庁

The tool for maintenance service includes a first cylindrical tool member into which the upper part of the pressure unit is inserted and a second cylindrical tool member which is inserted into the lower part of the pressure unit.例文帳に追加

本整備用治具は、加圧ユニットの上部が挿入される円筒状の第１の治具部材と、加圧ユニットの下部に挿入される円筒状の第２の治具部材とを含む。 - 特許庁