upper-mostの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 270件
The partial bonding 5 is near the upper most part or near the lower most part of the paper sheet 3.例文帳に追加
部分接着5は、紙片3の最上部近傍又は最下部近傍である。 - 特許庁
She did most of the upper left region herself, but this is someone else.例文帳に追加
殆ど左上の組織を刺した でも これは他の人だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The bead wire is turned back at an upper end of the first layer after wounded up to the upper most end and is wound around the formed body 9 toward a lower end from the upper most part of a second layer in a spiral shape.例文帳に追加
最上端まで巻き付けた後、1層目の上端から折り返して2層目の最上部から下端に向かってらせん状に巻き付ける。 - 特許庁
The most mysterious part of forests is the upper tree canopy.例文帳に追加
森の中でもっとも神秘的なのが枝葉の茂る林冠です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Most damage was confined to his pelvis and upper femurs, anterior and posterior.例文帳に追加
衝撃のほとんどは骨盤と 上大腿骨の前方 および後方です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
An oil tank connected to the oil pump is disposed in the upper most vicinity of the oil pump.例文帳に追加
オイルポンプに接続されるオイルタンクをオイルポンプの上方直近に配置する。 - 特許庁
An upper-most part of the washed sheet storage part is used as an operation table 5.例文帳に追加
また、洗濯済みシーツ収納部3の最上部は作業台5になっている。 - 特許庁
A dam 2 is constructed on the upper-most stream part of the river and the lengthen of a water conduct pipe 5 is extended from the upper- most stream to a hydraulic power generating plant 8 in the plane down from the mountain area.例文帳に追加
最上流部にダム2を造り、導水管5の長さを河川の最上流から山地の麓の平野部の水力発電所8まで延長する。 - 特許庁
In the medieval period, it was categorized into one of the Lower Eight shrines of Nijuni-sha Shrines (the 22 most important Shinto shrines were classified into three types: Upper seven shrines, Middle seven shrines, Lower eight shrines) 例文帳に追加
中世には二十二社の下八社のひとつとされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The sensor 23 measures a distance A between the upper most portion of the plants 12 and the lamps L.例文帳に追加
センサ23は、植物12の最上部とランプLとの離間寸法Aを測定する。 - 特許庁
After the work, the mixing sheet of paper 14A in the most upper layer is picked up and torn out from the corner part 24.例文帳に追加
作業後は、隅部24から最上層の練板紙14Aを摘んで引き剥がす。 - 特許庁
The most part of the upper space is provided with a vacuum heat insulating material, and the most part of the lower space is provided with a sheet-shaped heat insulating material.例文帳に追加
上部空間の大部分には真空断熱材が配置され、下部空間の大部分にはシート状断熱材が配置されている。 - 特許庁
Even if the distance between a ceiling plate 9 inside the case and the most upper shelf 7a is large, the most upper shelf 7a can be illuminated well since the lamp 16 is lowered.例文帳に追加
これにより、庫内天井板9から最上段棚7aまでの距離が長い場合でも、ランプ16が下方に来るために、最上段棚7aの照度が良好となる。 - 特許庁
A segment-like chip 11 is provided with a recessed part 12 whose central part of an upper face becomes the most bottom part, and a slit 5 is formed in the most bottom part.例文帳に追加
セグメント状チップ11には、上面の中央部が最底部となる凹部12が設けられ、この最底部にスリット5が形成されている。 - 特許庁
The surface-coated woody finished material is obtained by applying the coating for the woody finished material on the most upper surface.例文帳に追加
この木質仕上材用塗料を最表面に塗布してなる表面塗装木質仕上材。 - 特許庁
The surface-coated woody finished material is obtained by applying the coating on the most upper surface.例文帳に追加
この木質仕上材用塗料を最表面に塗布してなる表面塗装木質仕上材。 - 特許庁
A clad layer 16 is formed on the top face of the SCH layer 52 located in the most upper layer.例文帳に追加
最も上に位置するSCH層52の上面にはクラッド層16が設けられている。 - 特許庁
The other hierarchical windows located below the most upper application window are made to be in an inactive state.例文帳に追加
一番上のアプリケーション・ウィンドウの下にある他の階層化ウィンドウは、非活動状態にされる。 - 特許庁
Most of the energy of the laser beams with which the upper copper layer 5 is irradiated is used for working, and the upper copper layer 5 and the upper insulating layer 4 are worked.例文帳に追加
上層銅層5に照射されたレーザ光のエネルギーのうちかなりの部分が加工に用いられ,上層銅層5および上層絶縁層4が加工される。 - 特許庁
A ring-like chip 21 is also provided with a recessed part 12 whose central part of an upper face becomes the most bottom part, and a slit 13 is formed in the most bottom part.例文帳に追加
また、リング状チップ21にも、上面の中央部が最底部となる凹部12が設けられ、この最底部にスリット13が形成されている。 - 特許庁
The study desk 1 has a box 12 displaceable vertically at the upper most part of a rack unit 11.例文帳に追加
学習机1は、棚ユニット11の最上部に、上下に変位可能なボックス12が設けられている。 - 特許庁
The reed upper part at the most front position in the reed-rocking range and the opposing turning part are set to the plate members.例文帳に追加
揺動範囲最前進位置等の筬上部と対面する折返し部を板部材に設ける。 - 特許庁
Therefore, The rigidity of the vehicle body upper part can be improved by making the most effective utilization of the sun roof rail 23.例文帳に追加
従って、サンルーフレール23を有効活用して車体上部の剛性向上を図ることができる。 - 特許庁
The temporary crosstie member is bolted onto a bracket attached with the upper most shelf reception member.例文帳に追加
また、仮横繋ぎ部材を、最上段の棚受け部材を取付けるブラケットにボルト止めするようにした。 - 特許庁
The size of the width 25 of an image of a side face of the most upper layer of a pattern which should appear on an SEM image (d) when a wafer 3 is tilted can be calculated from an actual thickness of the most upper layer of the pattern and a tilting angle of the wafer 3.例文帳に追加
ウェーハ3傾斜時のSEM像(d)に現れるべきパターン最上層側面の像の幅25の大きさは、パターン最上層の実際の厚さとウェーハ3の傾斜角度から算出可能である。 - 特許庁
The game balls are stored in an upper tray 18, and the stored balls are successively fed from the most downstream part of the upper tray 18 and used for the game.例文帳に追加
上皿18には遊技球が貯留され、その貯留球が上皿18の最下流部分より順次投入されて遊技に使用される。 - 特許庁
The game balls are collected in an upper tray 18, and the collected game balls are sequentially received from the most downstream part of the upper tray 18 and used for the game.例文帳に追加
上皿18には遊技球が貯留され、その貯留球が上皿18の最下流部分より順次受け入れられて遊技に使用される。 - 特許庁
The game balls are stored in an upper tray 18, and the stored balls are successively supplied from the most downstream part of the upper tray 18 and used for the game.例文帳に追加
上皿18には遊技球が貯留され、その貯留球が上皿18の最下流部分より順次投入されて遊技に使用される。 - 特許庁
The game balls are stored on an upper tray 18 and those stored are fed sequentially from the most downstream part of the upper tray 18 to be used for the games.例文帳に追加
上皿18には遊技球が貯留され、その貯留球が上皿18の最下流部分より順次投入されて遊技に使用される。 - 特許庁
The game balls are stored in an upper tray 18, the stored balls are successively received from the most downstream part of the upper tray 18 and are used in the game.例文帳に追加
上皿18には遊技球が貯留され、その貯留球が上皿18の最下流部分より順次受け入れられて遊技に使用される。 - 特許庁
The game balls are stored in an upper tray 18, and the stored balls are successively received from the most downstream part of the upper tray 18 and used for the game.例文帳に追加
上皿18には遊技球が貯留され、その貯留球が上皿18の最下流部分より順次受け入れられて遊技に使用される。 - 特許庁
During paper feeding, an elevating means elevates up a feeding plate 26 until the upper most surface of the printing paper P is detected by an upper-limit sensor 5.例文帳に追加
この給紙時、上限センサ5によって印刷用紙Pの最上面が検出されるまで昇降手段は給紙台26を上昇させる。 - 特許庁
The nearest point and the most distant point are respectively set on the left lower and right upper side of the display area.例文帳に追加
最近方点及び最遠方点は、それぞれ、表示領域の左下及び右上に設定されている。 - 特許庁
A sludge hopper 5 is provided on the most upper stream part, and a hopper 7 for additive is provided on the middle part.例文帳に追加
バレル1の最上流部には汚泥用ホッパ5が設けられ、中間部には添加剤用ホッパ7が設けられる。 - 特許庁
When extended most, the locking kelly-bar 24 is locked at the grooves 38a, 38e, 38i of distance X from the upper ends.例文帳に追加
最伸長時には、ロッキングケリーバ24は上端部から距離Xの溝38a,38e,38iでロックする。 - 特許庁
This case has a main body part formed in the shape of longitudinally long box having an opened upper surface, a lid covering all the upper surface or most of the upper surface of this main body part and a hole part opened on the base of the main body part.例文帳に追加
縦長かつ上面開放の箱型に形成された本体部と、該本体部の上面の全部または大部分を覆う蓋と、前記本体部の底面に開口された穴部とを、有する。 - 特許庁
At the initial stage of a horizontal feed, the roller follower is guided by an inclined surface so as to ride on the upper surface of the rail 47, and workpieces tiered are cut out one by one from the upper most of the tiered workpieces by horizontally feeding a sucking pad 51 which sucks up the workpiece at the upper most of the tier while it is lifted up.例文帳に追加
横送り初期にローラフォロアが斜面にガイドされてレール47上面に乗り上げ、段積み最上段のワークを吸着した吸着パッド51をリフトアップさせた状態で横送りすることによって段積みしたワークを最上段から順次に切り出すものである。 - 特許庁
This source line MSL outside the block is a metal layer of the upper most layer and wired so as to be extended in a Y axis direction (bit line direction).例文帳に追加
このブロック外ソース線MSLは最上層のメタル層でY軸(ビット線方向)に延びるように配線する。 - 特許庁
To provide a roof structure of a vehicle that can improve the rigidity of a vehicle body upper part by making the most effective utilization of a sun roof rail.例文帳に追加
サンルーフレールを有効活用して車体上部の剛性向上を図る車両のルーフ構造を提供する。 - 特許庁
The four-row seat mode takes a relatively high high-position in which the forward most seat 2 is moved to front upper side.例文帳に追加
この4列シートモードでは、最前列シート2を上方且つ前方に移動させた比較的高位置のハイポジションをとる。 - 特許庁
This source line MSL outside the block is a metal layer of the upper most layer and wired so as to extend in a Y axis direction (bit line direction).例文帳に追加
このブロック外ソース線MSLは最上層のメタル層でY軸(ビット線方向)に延びるように配線する。 - 特許庁
The dummy via holes 30, on the other hand, are connected to at most one of the lower-layer wiring 42 and upper-layer wiring 44.例文帳に追加
一方、ダミービア30は、下層配線42および上層配線44のうち高々一方に接続されている。 - 特許庁
When the two cars are stopping at adjoining floors, the approach sensing elevating/sinking body 19 approaches the most to the upper car 10.例文帳に追加
また、上記両者の隣接階床停止時に、接近検出昇降体19が上かご10に最接近する。 - 特許庁
Then, a pick-up roller 42 rotates in the paper carrying direction, and paper feeding action of the transfer paper P at the upper most portion is executed.例文帳に追加
この後、ピックアップローラ42が用紙搬送方向に回転し、最上部の転写紙Pの給紙動作が実行される。 - 特許庁
In the small domains involved in this system, most of the upper class, including even the Karo officers, earned only a humble stipend. 例文帳に追加
この制度を導入していた小藩では、家老などの上級層は、家老であっても小身な者が多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The semiconductor device is provided with a delay element 3 formed in advance so as to be connected to interconnections 2a and 2c in the upper most layers.例文帳に追加
最上層配線2aおよび2cに接続可能なように予め形成された遅延素子3を備えている。 - 特許庁
With such a stacking operation as above, the upper most surface of the molding unit sheet 49 becomes an erasing surface of a laminated aluminum foil 53 and a punched-out partition sheet 51 is positioned at the lower most part.例文帳に追加
このように載置することにより、成形単位シート49の最上面は積層アルミ箔53の消し面となり、最下部には打ち抜き仕切紙51が位置することになる。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)