「upper-side」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

A cylinder 6 is bonded to a support frame 5 of the mask 3 on the lower side, and a piston rod 6a of the cylinder 6 is connected to a support frame 4 of the mask 2 on the upper side.例文帳に追加

下側のマスク３の支持枠５にシリンダー６を固着し、該シリンダー６のピストンロッド６ａを上側のマスク２の支持枠４に接続する。 - 特許庁

The upper substrate 3 is superposed on the lower substrate 2 and the segment between the adhesives on the outer side and inner side applied to the toric form of the lower substrate 2 is deformed.例文帳に追加

この下基板２に上基板３を重ね合せ、下基板２の円環状に塗布された外側と内側の接着剤の間の部分を変形させる。 - 特許庁

A side part 14 intersecting the upper surface 12 has a truncated cone form and the support legs 16 for supporting the prefabricated member on a floor are downward extended from the side part 14.例文帳に追加

上面部１２と交差する側面部１４は円錐台形であり、その下方に、この部材を床上に支持する支持脚部１６が延出している。 - 特許庁

An area as a cover of which an upper side is partitioned by a tear line 12 and a lower side is partitioned by a hinge part 14 is provided on an interior panel 10.例文帳に追加

内装パネル１０には、上位側がテアライン１２によって区画され、下位側がヒンジ部１４によって区画されたカバーとしての領域が設けられている。 - 特許庁

The upper sleeve 51 and the lower sleeve 61 respectively have slits 55, 65, and side plate side protrusion parts 56a, 66a are formed inside the respective slits 55, 65.例文帳に追加

上スリーブ５１と下スリーブ６１とは、夫々、スリット５５、６５を有し、且つ、各スリット５５、６５内にはには、側板側突起部５６ａ、６６ａが形成してある。 - 特許庁

Also, the left-side light guide plate 30 is extended from the arc-shaped inner peripheral wall 31 to an upper part of the left-side part of a linear cold cathode discharge tube 50.例文帳に追加

また、左側導光板３０は円弧状内周壁３１から直線状冷陰極放電管５０の左側部上に延在している。 - 特許庁

The oil to be inspected is guided to an oil passage 32 of a block member 31 where the inlet section 32i is arranged on the lower side and the outlet section 32out is arranged on the upper side.例文帳に追加

被検査オイルは、その入口部３２ｉｎが下側で出口部３２ｏｕｔが上側に配置されたブロック部材３１のオイル通路３２へ導かれる。 - 特許庁

Elastic pieces 81, 82 are formed on both flanks of a hammer body 72 on the upper side and lower side of the mounting hole 73 of the hammer 71.例文帳に追加

一方、ハンマー７１の取付孔７３の上側及び下側におけるハンマー本体７２の両側面には弾性片８１、８２が形成されている。 - 特許庁

A recessed part 41 having a flat bottom part is formed in an upper half position of a face turning to the upstream side in the intake passage 40 of the one side part 8.例文帳に追加

片側部分８の吸気通路４０における上流側を向いた面の上半分の位置に底部が平坦になった凹部４１が形成されている。 - 特許庁

Further, a communication hole 624 is formed in a second wall 62 of the heat insulation member 601 to allow vapor to pass from a lower surface side to an upper surface side of the second wall 62.例文帳に追加

また、断熱部材６０１の第２壁６２に連通孔６２４が形成されることにより、ベーパが第２壁６２の下面側から上面側に抜ける。 - 特許庁

A rocking arm 404 is supported around a rocking shaft 402, and a circular cam 406 is arranged on the lower side of the upper side 404A of the arm 404.例文帳に追加

揺動軸４０２廻りに揺動アーム４０４が支持され、揺動アーム４０４の上辺４０４Ａの下側に円形のカム４０６が配置される。 - 特許庁

The muffler can be positively fixed by fixing the muffler cover 55 to the muffler while bringing the upper side inner side face of the U-bolt into contact with the muffler through the slit 64.例文帳に追加

Ｕボルトの上側の内側面を、スリット６４を通してマフラに接触させつつマフラカバー５５をマフラに固定することにより、マフラに確実に固定できる。 - 特許庁

The imaging apparatus 10 includes: a lower-side housing 11; an upper-side housing 21; an outside camera 25; and one or more imaging buttons (buttons 14H and 14G).例文帳に追加

撮像装置１０は、下側ハウジング１１と、上側ハウジング２１と、外側カメラ２５と、１以上の撮影ボタン（ボタン１４Ｈおよび１４Ｇ）とを備えている。 - 特許庁

The pressing piece is fixed at an upper-stream side of the original read position and the downstream side from the fixed position over the original read position is set free.例文帳に追加

前記押圧片は、前記原稿読取位置の上流側で固定されており、当該固定位置から原稿読取位置を渡って下流側がフリーになっている。 - 特許庁

The crystal oscillator 2 is placed in the holding jig 31 in such a state that the bottom 12a is located in the lower side with the surface 10a located in the upper side.例文帳に追加

保持治具３１には底面１２ａが下方に位置しかつ表面１０ａが上方に位置した状態で水晶振動子２が置かれる。 - 特許庁

In this case, cutting lines shown by alternate long and short dashes lines are drawn in positions corresponding to centers in breadthwise directions of upper side parts and left side parts of seal materials 13.例文帳に追加

この場合、一点鎖線で示す基板切断線は、シール材１３の上辺部および左辺部の各幅方向ほぼ中央部に対応する位置となっている。 - 特許庁

The lower rod 42 has an input side shaft part 50 separatably connected to the upper rod and a shaft body 70 having the fixed input side shaft part 50.例文帳に追加

下部ロッド４２は、上部ロッドに分離可能に接続される入力側軸部５０と、入力側軸部５０が固着された軸本体７０とを有する。 - 特許庁

Both of these members 11, 12b are mutually connected and fixed while a lower surface of the locking capsule 47 and an upper side of the column side bracket 12b are directly abutted.例文帳に追加

係止カプセル４７の下面とコラム側ブラケット１２ｂの上面とを直接当接させた状態で、これら両部材１１、１２ｂ同士を結合固定する。 - 特許庁

The inner lid 4 comprises a body formed of an aluminum foil or an aluminum alloy foil, a heat seal layer on a lower side of the body, and an adhesive layer on an upper side of the body.例文帳に追加

内蓋４を、アルミニウム箔製またはアルミニウム合金箔製の本体と、本体下面のヒートシール層と、本体上面の接着層とで構成する。 - 特許庁

The post part 10 is constituted by inserting an upper pipe 30 showing an example of a male side member, into a lower pipe 20 showing an example of a female side member.例文帳に追加

支柱部１０は、雌側部材の一例を示す下方パイプ２０に、雄側部材の一例を示す上方パイプ３０を挿入して構成されている。 - 特許庁

An upper side 7 of a belt 6 is supported by a carrier roller 8 from under thereof, and a lower side 11 of the belt 6 is supported by a return roller 12 from under thereof.例文帳に追加

ベルト６の上側部分７は、キャリアローラ８が下方から支持し、ベルト６の下側部分１１は、リターンローラ１２が下方から支持している。 - 特許庁

An inspection window 15 is formed by installing an inclination on the upper end side of this side wall 12b, and visibility of a terminal position of the conductive wire 22 is secured.例文帳に追加

この側壁１２ｂの上端辺に傾斜を設けて検査窓１５を形成し、導線２２の端末位置の視認性をも確保したものである。 - 特許庁

A shoulder upper surface 8 inclines to the sidewalk-roadway boundary block 3 side, and the rainwater flows down to a waterway 9 of the side ditch block 4 by passing through the shoulder 7.例文帳に追加

路肩上面８は歩車道境界ブロック３側へ傾斜し、雨水は路肩７を通過して側溝ブロック４の水路９へ流れ落ちる。 - 特許庁

The hub 40 has higher strength to the winding pressure of a magnetic tape T than the upper end side which is an opening end while the lower end side is closed by a bottom 44.例文帳に追加

ハブ４０は、下端側が底部４４にて閉塞されて開口端である上端側よりも磁気テープＴの巻き圧に対し高強度である。 - 特許庁

The lighting system for lighting the edge top part 2a of a saw edge 2 which is covered by an upper surface part of a base 6 and the saw cover 5 is provided on a side surface of the main body side of the saw cover 5.例文帳に追加

ソーカバー５の本体側側面にベース６上面部とソーカバー５で覆われた鋸刃２の刃先部２ａを照らす照明装置を設けた。 - 特許庁

The reading device 17 is set to be at the lower stream side than the image forming part 12 and at the upper stream side than an inlet of the transfer path for both sides 18.例文帳に追加

読取装置１７は、画像形成部１２より下流かつ両面用搬送路１８の入口より上流に設けられることを特徴とする。 - 特許庁

Further, the side part of each of the overflow tube 23 positioned at the side of the upper communication tube 16 is contracted in its size to form a size contraction part 24.例文帳に追加

さらに、上部連通管１６の側方に位置する各オーバーフロー管２３の側部を縮径形成することによって縮径部２４が形成されている。 - 特許庁

A main line tunnel 1 and a ramp section tunnel 3 are put side by side, and an arc-shaped pipe 17 connecting an upper half part and an arc-shaped pipe 19 connecting a lower half part are installed.例文帳に追加

本線トンネル１とランプ部トンネル３を併設し、上半部をつなぐ弧状パイプ１７、下半部をつなぐ弧状パイプ１９を設置する。 - 特許庁

A hook portion 2 which may slide in the upper and lower directions is placed in the front frame or on one side of the opening and shutting portion and an engagement plate which may engage with the hook portion on the other side.例文帳に追加

前枠又は上記開閉部の一方には上下方向にスライド可能なフック部２を，他方にはフック部と係合可能な係合板を設ける。 - 特許庁

The inside surface of the heat shielding body 7 is segmented to a large-bore part 14 on an upper side and a small-bore part 15 on a lower side with a difference-in-level surface 13 as a border.例文帳に追加

熱遮蔽体７の内面は段差面１３を境として上方側の大内径部１４と下方側の小内径部１５に区分する。 - 特許庁

A support-plate 14 is supported in vertically displaceable positions by means of a spring force (elastic force) of a lower side compression spring 15 and an upper side compression spring 16.例文帳に追加

支持板１４は、下側圧縮ばね１５と上側圧縮ばね１６とのばね力（弾性力）によって上下に位置変位可能に支持されている。 - 特許庁

Near the side of the semiconductor light- emitting device, one portion of the upper side of the p-AlGaInP middle bandgap layer 107 and the p-clad layer 104 is removed by etching.例文帳に追加

素子側面近傍においてｐ-ＡlＧaＩnＰ中間バンドギャップ層１０７およびｐ-クラッド層１０４の上側の一部をエッチングにより除去する。 - 特許庁

The upper side of the movable member 6 is inserted from the lower side of a substrate mounting stage 30 of the substrate holding device 3 toward a hole 37 formed at the substrate mounting stage 30.例文帳に追加

可動部材６の上側は、基板保持装置３の基板載置ステージ３０の下側から、基板載置ステージ３０に設けられた孔３７に向けて挿管される。 - 特許庁

First and second extension plates 23 and 24 are provided to an upper-side opposed plate 21 of a frame 15 by bending to provide a spring force toward the opposite side.例文帳に追加

フレーム１５の上側対向板２１に、相手側方向のばね力を有するように曲げ加工して第１延設板２３、第２延設板２４を設けた。 - 特許庁

The side surface of a mesa post 122 is formed in an inversely tapered shape or an eaves shape, in a way that the upper part of the side surface protrudes more than the lower part does.例文帳に追加

メサポスト１２２の側面を、逆テーパ形状又は庇形状の側面として、側面の上部が下部よりも突出する構造に形成する。 - 特許庁

On one external side face of an ECU upper case 42 constituting an ECU 40 and having right and left external side faces, two bar-like projections 42a are provided.例文帳に追加

ＥＣＵ４０を構成するＥＣＵアッパケース４２の左右両外側面のうち１つの外側面には、２つの棒状突起４２ａが設けられている。 - 特許庁

Therefore, the displacement of the lower side member 36 to the vehicle upper side can be received by the bumper reinforcement 24 via the radiator seal 38 (reinforcement rib 40).例文帳に追加

このため、下側部材３６の車両上側への変位を、ラジエータシール３８（補強リブ４０）を介してバンパリインフォースメント２４が受け止めることができる。 - 特許庁

Especially, the eccentricity of bubbles on the front side of the body and on the side of the back caused by the barrier of the upper half of the body of a bathing person in ordinary bathing posture is canceled.例文帳に追加

特に、通常の入浴姿勢において入浴者の上半身が障壁と生じる体前部側と背中側との偏在が解消される。 - 特許庁

A pair of recesses 41 and 42 is provided on an upper side surface, and joggles 51 and 52, which are aligned with the recesses 41 and 42, are provided on a lower side surface.例文帳に追加

一対の凹部４１と４２は上部の側面に設けられ、これらの凹部４１と４２と整合するジョグル５１と５２は下部の側面に設けられる。 - 特許庁

The upper blade 2 is brought into slide contact with the lower blade 3 in a downstream side in a running direction of a raw paper sheet, and a clearance D is formed between both blades in an upstream side.例文帳に追加

原反シートの走行方向の下流側で上刃２を下刃３に摺接させ、上流側には両刃間にクリアランスＤを形成する。 - 特許庁

A zoom switch 22 for changing the photography scale factor is provided on the upper surface of the body 10 of an imaging apparatus in the rear on the right side when viewed from the front side.例文帳に追加

撮影倍率を変更するズームスイッチ２２が、撮像装置本体１０の上面の、正面から見て右側の、後方に設けられている。 - 特許庁

Preceding swirl is induced in the gas flow passing through the inducer by providing inlet guide blades 14 on an inner side of the inducer part 11 on the downstream side of the upper opening part.例文帳に追加

上流開口部の下流のインデューサ部１０の内側に吸気口案内翼１４を設けて、インデューサを通るガス流に先行渦巻を誘起する。 - 特許庁

One end section side of an upper link plate 43 is pivoted on the rear frame 42 by a shaft 46, and the opposite side end section is pivoted on the front frame 41 by a shaft 47.例文帳に追加

上リンク板４３の一端部側は軸４６により後フレーム４２に、反対側端部は軸４７により前フレーム４１にそれぞれ枢着される。 - 特許庁

The shielding member 16 is arranged to cover the upper side of a portion of the gear housing 15 located on the other side beyond the axial center of the output gear 14.例文帳に追加

遮蔽部材１６は、ギアハウジング１５のうち出力ギア１４の軸心より他側方に位置する部分の上方を覆うように配置される。 - 特許庁

In a first pattern (a), the subtitle display position 31a is set to a lower side of the screen, and an OSD display position 32a is set to an upper side of the screen.例文帳に追加

そして、第１パターン（ａ）では、画面下側に字幕表示位置３１ａが設定されると共に、画面上側にＯＳＤ表示位置３２ａが設定される。 - 特許庁