「upsizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cutter capable of cutting a paper sheet in a horizontally arbitrary size by simple operation which solves such problems found in conventional cutters that a cutting blade unit is required to be replaced at change of a cutting size, a worker is required to have a skill in work and cost is increased due to upsizing of facilities.例文帳に追加

従来の断裁機においては 裁断サイズを変更する場合は切断刃ユニットを交換する必要があること、 作業において作業者の熟練度が必要であること、あるいは 設備が大きくなりコスト高となることといった問題点があり、これらの問題点、特に簡便なる操作で縦横任意サイズに裁断を可能とする断裁機が望まれる。 - 特許庁

To provide a sauna bath deice for facilitating the perspiration of a user in a bathroom by heating or humidifying the bathroom, capable of achieving the resource saving and energy saving by efficiently vaporizing water and spraying the water as fine mist to the bathroom while inhibiting the cost increase, upsizing, and deterioration in the sanitation.例文帳に追加

本発明の目的は、浴室を加熱及び加湿して、浴室に居る使用者の発汗を促すサウナ装置であって、高コスト化や大型化更には衛生面の悪化等を抑制しながら、水を効率良く気化させて微細なミストとして浴室に吹出すことで、省資源化且つ省エネルギ化を達成することができるサウナ装置を実現する点にある。 - 特許庁

To provide a light receiving apparatus with a high light receiving quantity and a wide directional angle without being attended with upsizing, a light receiving and emitting apparatus provided with the light receiving apparatus, an optical space transmission device provided with the light receiving apparatus or the light receiving and emitting apparatus, and an electronic apparatus provided with the light receiving apparatus or the light receiving and emitting apparatus or the optical space transmission device.例文帳に追加

装置の大型化を伴うことなく受光量の高い且つ指向角の広い受光装置を提供するとともに、その受光装置を備えた受発光装置、その受光装置又はその受発光装置を備えた光空間伝送デバイス、その受光装置又はその受発光装置又はその光空間伝送デバイスを備えた電子機器を提供する。 - 特許庁

To enhance operation stability by suppressing the occurrence of a malfunction, that is, an abnormality in the ejection amount and ejection speed of ink, caused by a rise in the temperature of the ink in the recording head 6, without causing the upsizing of an apparatus, in the inkjet recorder which is equipped with the recording head 6 and a holder case 1 equipped with the recording head.例文帳に追加

記録ヘッド６及びこれが装着されたホルダケース１とを備えたインクジェット記録装置において、装置の大型化を招来することなく、記録ヘッド６内のインク温度の上昇を原因とするインクの吐出量及び吐出速度異常という不具合の発生を抑制することにより、作動安定性を向上させる。 - 特許庁

To provide a safety device for automobile, capable of catching an occupant in two ways without upsizing an airbag system by catching the occupant softly if the occupant wears a seat belt device, and catching the occupant so as to reduce secondary collision movement of the occupant if the occupant does not wear the seat belt device.例文帳に追加

乗員がシートベルト装置を装着した状態では、乗員をソフトに受け止めることが可能なるようにし、乗員がシートベルト装置を装着していない状態では、乗員の二次衝突移動を少なくするように受け止めるようにし、畢竟、エアバッグ装置を大型化することなく、二通りの受け止め方のできる自動車用安全装置を提供する。 - 特許庁

As the apparent size of designs to be displayed on an electrical varying display device 51b is magnified by the lens function of a front lens cover 40, designs to be displayed can be magnified without upsizing the varying display device 20, whereby a need for complicating the designing of a pin arrangement on a game board can be eliminated.例文帳に追加

電気的変動表示器５１ｂに表示される図柄の見掛け上の大きさが前面レンズカバー４０のレンズ機能により大きくなるように構成したので、変動表示装置２０を大型化しなくても表示される図柄を大きくすることができ、これによって遊技盤における釘配置の設計の複雑化を避けることができる。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus configured to include an imaging system and an image control system separately that absorbs delays from the transmission of a control signal to reception of imaging data caused unavoidably, from the standpoint of the apparatus configuration so that the control system can correctly receive the imaging data, while reducing the cost and suppressing upsizing of the circuit scale.例文帳に追加

撮像系と画像制御系とが分離して構成されている撮像装置において、低コスト化を図ると共に回路規模の増大化を抑えつつ、装置の構成上不可避である制御信号の送出から撮像データの受信までに生じる遅延を吸収し、制御系において正しく撮像データを受信できるようにする。 - 特許庁

Among larger establishments, on the other hand, a different trend is evident, with sales up from 100 in 1985 to 157.6 in 2002 at medium establishments, 179.0 at middle-tier establishments, and 180.0 at large establishments, despite going into decline after peaking in 1997 at medium establishments and 1999 at middle-tier and large establishments. It can thus be seen that an upsizing trend is underway in the Japanese retail sector (Fig. 2-3-27).例文帳に追加

他方、中規模事業所では1997年を、中堅・大規模事業所では1999年を、それぞれピークとして減少に転じているが、1985年を100とすると2002年調査時点で、中規模事業所は157.6、中堅規模事業所は179.0、大規模事業所は180.0となっており、我が国の小売業の担い手の大規模化が進んでいることが分かる（第2-3-27図）。 - 経済産業省

To provide a foldable mobile communication information terminal wherein information can be grasped even in a closed state, a low profile is attained while preventing the drawbacks caused by the low profile cases, and the visibility of displayed information is improved by upsizing the information display screen while taking the carrying convenience into account.例文帳に追加

折畳式の移動体通信情報端末装置において、閉状態においても情報の把握を可能とし、かつ、上記筐体の薄型化を図ることによる弊害を防止しながら上記薄型化を図ることができるとともに、持ち運びの利便性を考慮しながら上記情報表示画面の大型化を図って表示される情報の視認性を良好とさせる。 - 特許庁

Since a low frequency sound range of an audio signal, transmitted from a main unit 2 via a DC power supply transmission cable 4 is output from a sub-woofer 33 of an AC adaptor 3 in addition to medium and high sound frequency ranges output from speakers 14, 15 of the main unit 2, the richly expressive sound space can be provided without the need for upsizing the main unit 2.例文帳に追加

本発明は、メインユニット２のスピーカ１４及び１５から音声信号の中高音域を出力することに加えて、メインユニット２からＤＣ電源伝送ケーブル４を介して伝送された音声信号の低音域をＡＣアダプタ３のサブウーファー３３から出力することができるので、メインユニット２を大型化することなく、表現豊かな音響空間を提供することができる。 - 特許庁

To provide a cooling apparatus for electronic components and a control unit for a motor that can efficiently cool the electronic components without the need for upsizing the control unit even when the number of semiconductor elements is increased and prevent water drops deposited on the surface of a heat sink from dropping onto the upper part of a control board thereby attaining stable operations without causing a fault, malfunction or the like.例文帳に追加

半導体素子の増加によっても制御装置を大型化することなく効率よく冷却させるとともに、放熱体の表面に付着した水滴が制御基板の上部に滴下するのを防止し、これにより故障、誤動作等が生じることなく安定して動作を行うことができる電子部品の冷却装置及び電動機の制御装置を備えること。 - 特許庁

To surely suppress the deterioration of fuel economy in a low load region without upsizing or making expensive when applying an exhaust turbo supercharger 10 obtained by directly connecting a compressor 10b to an exhaust turbine 10a, to a uniflow two-cycle internal combustion engine having a poppet type exhaust valve 6 and a scavenging port 8 at the top and lower parts of a cylinder 2 with a built-in piston 3, respectively.例文帳に追加

ピストン３を内蔵したシリンダ２の頂部にポペット型の排気弁６を、前記シリンダの下部に掃気ポート８を設けたユニフロー型二サイクル内燃機関に、排気タービン１０ａに圧縮機１０ｂを直結して成る排気ターボ過給機１０を適用する場合に、低負荷域における燃費の悪化を、大型化及び高価格化を招来することなく、確実に改善する。 - 特許庁

To provide an image fixing device which stably maintains a proper fixing temperature without upsizing the device and remarkably increasing sandwiching force of a fixing nip and, thereby, steadily performs high quality fixing of an image on each sheet as a matter of course and even on consecutive sheets.例文帳に追加

装置の大型化や著しい定着ニップ部の挟着圧力の増加を招くことなく画像定着に必要な定着ニップ幅を確保でき、また表層部分の温度勾配を大きくしたり、表層へのフィラー材添加を要することなく、適切な定着温度を安定的に維持することができ、これらにより一枚ずつは勿論のこと、たとえ連続してでも安定的に高品質な画像定着を行える画像定着装置を提供する。 - 特許庁

To provide an aerobic composting fermentation apparatus which solves a new problem that clogging of a material to be fermented occurs at the center of a fermentation apparatus and failures become likely to occur while having such advantages that a small motive energy is used when a carriage equipped with horizontal rotation stirring devices is rotated around the central part in the longitudinal direction, failures of the fermentation apparatus are reduced, and the fermentation apparatus copes with the upsizing.例文帳に追加

水平回転攪拌装置を備えた台車をその長さ方向の中心部を中心として回転させる際、小さい動力ですみ、発酵装置に故障が少なくなり、発酵装置の大型化に対処できる利点を有しつつ、発酵装置の中心で被発酵物の目詰まりが生じ、故障を生じ易くなるという新たな問題を解決できる好気性堆肥化発酵装置を提供する。 - 特許庁

To achieve life prolongation of a fuel cartridge by preventing wasteful consumption of fuel, to reduce fuel load capacity to an information processor by efficiently adjusting use of a fuel cell according to a load required for the information processor and to achieve thickness reduction and miniaturization of the information processor by suppressing upsizing of the fuel cartridge to the minimum in the information processor which uses the fuel cell as an internal power source.例文帳に追加

燃料電池を内部電源とする情報処理装置において、燃料の無駄な消費を防止して、燃料カートリッジの長寿命化を達成し、情報処理装置に必要な負荷にあわせて効率よく燃料電池の使用を調整して、情報処理装置への燃料積載量を少なくし、燃料カートリッジの大型化を最小限に抑制して、情報処理装置の薄型化、小型化を達成する。 - 特許庁