| 例文 |
use dataの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7582件
To secure security equal to data before a change even in data after the change when requiring to change the data content by making data use impossible except for a terminal for acquiring prescribed data.例文帳に追加
所定のデータを取得した端末以外でのデータ利用が不可能なようにし、データ内容を変更する必要があった場合、変更後のデータにおいても、変更前のデータと同様のセキュリティを確保する。 - 特許庁
The image forming apparatus includes an image data processing section for performing a data process for original-image data; and an imaging engine section for printing, by performing an electrophotographic imaging process by use of image data subjected to the data process.例文帳に追加
原画像データに対してデータ処理を施す画像データ処理部と、そのデータ処理後の画像データを用いて電子写真方式の作像プロセスを実行して印刷を行う作像エンジン部とを備える。 - 特許庁
The information storage medium comprises: a first data storage means for writing user data; and a second data storage means for writing data with respect to functions to be provided in relation to the use of the first data storage means.例文帳に追加
ユーザーデータを書込むための第1データ貯蔵手段と、前記第1データ貯蔵手段の使用と関連して提供される機能に関するデータを書込むための第2データ貯蔵手段とを含む。 - 特許庁
To provide a data management system and a data management device for managing the accurate state of propriety of the use of data according to the connecting state of a data storage device to a data management system.例文帳に追加
データ管理システムに対するデータ蓄積装置の接続状態に応じて、データの使用可否の正確な状態を管理することができるデータ管理システムおよびデータ管理装置を提供する。 - 特許庁
Thereby, the main base board 10 reads out the card use cost data corresponding to the magic card name data at the data area and carries out a process for decreasing a credit degree corresponding to this card use cost data from a credit data of the player recorded in a RAM 16.例文帳に追加
これにより、メイン基板10は、上記データ領域にある魔法カード名データに対応したカード使用費用データを読み出し、RAM16に記録されたプレイヤーのクレジットデータから、このカード使用費用データに相当するクレジット分を減らす処理を行う。 - 特許庁
When the number of bits for use in the ECC of the first data page among a plurality of data pages is higher than a predetermined value, the controller stores the data stored on the first data page and the ECC, in the second data page where the number of bits for use in the ECC is lower than the predetermined value.例文帳に追加
コントローラは、前記複数のデータページ中の第1データページのECCに用いるビット数が予定値より高い時、前記第1データページに記憶したデータ及び前記ECCを、ECCに用いるビット数が前記予定値より低い第2データページに記憶する。 - 特許庁
Thus, the main board 10 conducts the processing of reading the data on card use cost corresponding to the magic card name data in the above data area, and decrementing a credit for the data on the card use cost from the credit data of the player recorded in a RAM 15.例文帳に追加
これにより、メイン基板10は、上記データ領域にある魔法カード名データに対応したカード使用費用データを読み出し、RAM16に記録されたプレイヤーのクレジットデータから、このカード使用費用データに相当するクレジット分を減らす処理を行う。 - 特許庁
A conversion table for input data is prepared, the input data is converted into the storage data by use of the conversion table, the converted data is stored in the EEPROM 20, and the data read from the EEPROM 20 is inversely converted by use of the conversion table.例文帳に追加
入力データの変換テーブルが用意され、この変換データを用いて入力データを記憶データに変換し、当該変換したデータをEEPROM20に記憶するとともに、EEPROM20から読み込んだデータを変換テーブルを用いて逆変換する。 - 特許庁
To use encrypted data even when a copyright protection device is exchanged.例文帳に追加
著作権保護装置を交換しても暗号化したデータを使用できるようにすること。 - 特許庁
DIAGNOSTIC SYSTEM FOR FACSIMILE MACHINE, FACSIMILE FOR USE THEREIN, AND DATA-COLLECTING UNIT例文帳に追加
ファクシミリ装置の診断システムとそれに用いるファクシミリ装置、及びデータ収集装置 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR PROTECTING TRANSMISSION DATA IN USE OF MOBILE PHONE例文帳に追加
携帯電話機利用における送信データ保護方法及びその送信データ保護システム - 特許庁
To provide a light source device which controls use conditions and use history of a lamp by reading lamp data, in which a reading device to read the lamp data is protected from heat and voltage.例文帳に追加
ランプデータを読み取ってランプの使用状態や使用履歴などを管理する光源装置において、ランプデータを読み取る読取装置を熱や電圧から保護する。 - 特許庁
MEMORY USE REDUCTION METHOD AND APPARATUS, FOR REDUCING AND CALCULATING GAUSSIAN PROBABILITY DATA BIT例文帳に追加
ガウス確率データビットの低減と計算のためのメモリ使用削減方法および装置 - 特許庁
A contract management unit 5 manages the data regarding use contract of the rental.例文帳に追加
契約内容管理部5は、賃貸物件の使用契約に関するデータを管理する。 - 特許庁
To enable, in the delivery of digital data through a communication network, the timely use of the delivered digital data while surely preventing an illicit use such as duplicate.例文帳に追加
通信ネットワークを介してデジタルデータを配信する場合に、複製等の不正利用を確実に防止しつつ、配信されたデジタルデータのタイムリーな利用を可能とする。 - 特許庁
However, when the matching cartridge ID exists, it overwrites the use data of the toner cartridge 10 with the use data currently stored in the main section 20 of the device.例文帳に追加
一方、一致するカートリッジIDが存在した場合には、装置本体20側に保持されている使用状況データでトナーカートリッジ10側の使用状況データを上書きする。 - 特許庁
To effectively use a memory of a limited capacity according to the type of measurement data.例文帳に追加
測定データの種類に応じて容量の限られたメモリを効果的に使用する。 - 特許庁
Data transfer device authentication involves the use of a public/private key encryption scheme.例文帳に追加
データ転送装置認証は、公開鍵/秘密鍵暗号化方式の使用に係わる。 - 特許庁
To effectively use image data inputted from an image storage apparatus for storing images.例文帳に追加
画像を記憶する画像記憶装置から入力した画像データを有効利用する。 - 特許庁
To enable efficient use within a predetermined number of records in a data base.例文帳に追加
データベースにおいて予め定められたレコード件数内で効率的な利用を図る。 - 特許庁
To surely collect the use history of distribution data while reducing a communication load.例文帳に追加
通信負荷を軽減させつつも、配信データの利用履歴を確実に収集する。 - 特許庁
To suppress the use capacity of a memory used when image data is to be formed.例文帳に追加
画像データを形成する際に使用するメモリの使用容量を抑制すること。 - 特許庁
To make a substantial improvement in the use efficiency of a data bus in a semiconductor storage device.例文帳に追加
半導体記憶装置におけるデータバスの使用効率を大幅に向上させる。 - 特許庁
To effectively and safely use collectively-managed telephone directory data.例文帳に追加
一括管理されている電話帳データを有効に、且つ、安全に利用できるようにする。 - 特許庁
DATA CONTROL METHOD AND DEVICE FOR USE BETWEEN STORAGE SUBSYSTEMS PROVIDING DIFFERENT STORAGE FUNCTIONS例文帳に追加
異なるストレージ機能を提供するストレージシステム間のデータ制御方法及び装置 - 特許庁
The electronic money terminal 4 transmits the stored use log data to an electronic money server 8.例文帳に追加
電子マネー端末4は、記憶した利用ログデータを電子マネーサーバ8に送信する。 - 特許庁
Video-scene coding is performed with use of data for the synthesized texture region.例文帳に追加
ビデオシーンコーディングは、合成されたテクスチャ領域のためのデータを用いて行われる。 - 特許庁
Information use data obtained by adding use situation information to the providing data is transmitted to the advertisement manager 11 from the advertisement provider 10 or the kiosk terminal unit 121.例文帳に追加
そして、広告提供者10あるいはキオスク端末121から、提供データに利用状況の情報を付加した情報利用データが広告管理者11に送信される。 - 特許庁
Chapter II-4 Special Provisions, etc. for Procedures by Use of Electronic Data Processing System for Disclosure 例文帳に追加
第二章の四 開示用電子情報処理組織による手続の特例等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The transmitters 7a, 7b use different differential coding mappings to modulate data.例文帳に追加
送信機7a、7bは異なる差動符号化マッピングを用いてデータを変調する。 - 特許庁
When it agrees with the fingerprint data in the RAM 61 as the result of checking the fingerprint data, confinement in the use of the digital camera 2 by a main-body use control means 62 is released.例文帳に追加
指紋データ照合の結果、RAM61内の指紋データと一致すると、本体使用制御手段62によるデジタルカメラ2の使用制限を解除する。 - 特許庁
VOICE RECORDING DEVICE AND VOICE DATA ANALYZING DEVICE FOR USE TARGETING PREVENTION AGAINST ILL-TREATMENT例文帳に追加
いじめ防止を目的とした音声録音装置および音声データ解析装置 - 特許庁
A storage is previously prepared and a program code or a data code for personal use is used.例文帳に追加
予め記憶装置を準備し、個人用プログラムコードまたはデータコードを利用する。 - 特許庁
When the presence is determined, the use of the content data 82a is permitted, and when the absence is determined, the use of the content data 82a is prohibited.例文帳に追加
ここで、存在すると判定された場合には、コンテンツデータ82aの利用を許可し、存在しないと判定された場合には、コンテンツデータ82aの利用を禁止する。 - 特許庁
To provide address book data, and to prevent ill-intentioned use.例文帳に追加
アドレス帳データを提供すると共に悪意の利用を防止することを目的とする。 - 特許庁
The music data of which the use period as the advertisement elapses is erased from the temporary area.例文帳に追加
広告としての使用期間が経過した曲データは、一時エリアから消去する。 - 特許庁
To shorten the processing time necessary for data communications by improving the use convenience.例文帳に追加
使い勝手を向上させ、データ通信に要する処理時間を短縮化すること。 - 特許庁
To process video data optimal for an environment for use or requested quality.例文帳に追加
使用環境や要求品質に対して最適な映像データの処理を行うこと。 - 特許庁
If there is a multiple use of the data area, information about the multiple use of the data area in a command memory is registered in a result storage list 517 in step S850.例文帳に追加
データ領域重複使用の場合、ステップS850で、命令のメモリのデータ領域の重複使用に関する情報を、結果格納リスト517に登録する。 - 特許庁
To prevent wasteful use of bandwidth by transmitting only necessary font data.例文帳に追加
必要とされるフォントデータのみ送信することにより、帯域幅の浪費を防止する。 - 特許庁
Data transfer device authentication involves the use of a public key/private key encryption scheme.例文帳に追加
データ転送装置認証は、公開鍵/秘密鍵暗号化方式の使用に係わる。 - 特許庁
EFFICIENT USE OF STORAGE IN ENCODING AND DECODING VIDEO DATA STREAM例文帳に追加
ビデオ・データ・ストリームの符号化および復号化における記憶装置の効率的使用法 - 特許庁
To easily revise altitude data and land use data even when use states of lands are changed, and to accurately make subsequent analyses of wind energy.例文帳に追加
土地の利用状況が変わったとしても、標高データや土地利用データを簡単に改訂編集することができ、その後の風況解析を的確に行なえるようにする。 - 特許庁
To provide an authentication algorithm evaluating device and method for efficiently evaluating the performance of the authentication algorithm of biometrics data use.例文帳に追加
バイオメトリクスデータ利用の認証アルゴリズムの性能を効率的に評価する。 - 特許庁
ROUTE SEARCHING DEVICE AND MAP DATA FOR USE IN ROUTE SEARCHING BY THE SAME例文帳に追加
経路探索装置及び経路探索装置の経路探索に用いられる地図データ - 特許庁
The sysutils/cdrtools port includes mkisofs(8) , a program that you can use to produce a data file containing an ISO 9660 file system. 例文帳に追加
sysutils/mkisofs プログラムは ISO 9660ファイルシステムを含むデータファイルを作成するのに使われます。 - FreeBSD
You can use a pipeline and rsh to send the data to a remote tape drive. 例文帳に追加
以下のようにパイプラインと rshを用いてリモートテープドライブにデータを送ることができます。 - FreeBSD
They use the following structure to hold the key data: +4n 例文帳に追加
これらの関数は暗号鍵データを保持するために以下のような構造体を使う。 - JM
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
