| 例文 |
use rangeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1606件
To obtain a power module that can effectively use the operation range of a power element.例文帳に追加
従来のパワーモジュールでは、電力素子の動作範囲を有効に活用できない。 - 特許庁
The backward direction recording in the second pass is performed in the nozzle use range thus set.例文帳に追加
このように設定されたノズル使用範囲で、2パス目の復方向記録を行う。 - 特許庁
To obtain a piezoelectric actuator which has a large displacement and is applicable in a wide range of use.例文帳に追加
大きな変位量が得られ、広い用途に使用可能な圧電アクチュエータを得る。 - 特許庁
An exemplary use is in rotational position sensing within a limited rotation range.例文帳に追加
例示の用途は、制限された回転範囲内における回転位置の検出である。 - 特許庁
To provide a communication apparatus that can effectively use a dynamic range of a digital/analog converter.例文帳に追加
D/Aコンバータのダイナミックレンジを有効に使用可能な通信装置を得ること。 - 特許庁
It is just a convention practiced after the Meiji period to use braids of color in the grey range on the occation of funerals. 例文帳に追加
葬儀の際に灰色系統のものを用いるのは明治以降の俗習。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
During the use of the thermocouple temperature sensor, at each temperature range at a second temperature range (a temperature range where temperature drift will probably be canceled) S2, backward weighting is performed according to the temperature range.例文帳に追加
第2の温度領域(温度ドリフトが解消するであろう温度領域)S2における各温度範囲での熱電対温度センサの使用時間にその温度範囲に応じた負方向への重み付けを施す。 - 特許庁
The underframe rail 11 has a length area of an ordinary use range for moving the underframe 14 in response to the expansion of a chain 5, and a length area of a preliminary range continuing with the length area of this ordinary use range.例文帳に追加
台枠レール11は、チェーン5の伸縮に応じて台枠14が移動する通常使用範囲の長さ領域と、この通常使用範囲の長さ領域に連なる予備範囲の長さ領域とを有する。 - 特許庁
To obtain use as a precision thermometer for a specific range consisting of a liquid-in-glass thermometer, capable of precisely measuring a temperature in the specific range in an operating temperature range.例文帳に追加
使用温度範囲のなかの特定範囲の温度を、より精密に測定することができる、ガラス温度計からなる、特定範囲精密温度計として使用を得る。 - 特許庁
To make effective use of light while securing a smaller size and a wider irradiation range.例文帳に追加
小型化及び広い照射範囲を確保した上で光の有効活用等を図る。 - 特許庁
To provide a gas burner capable of inexpensively expanding an available use range by a simple constitution.例文帳に追加
簡単な構成で安価に実施できる使用範囲を拡大可能なガスバーナを提供する。 - 特許庁
To increase the processing speed at coding and decoding that use a coding range.例文帳に追加
符号範囲を用いた符号化および復号化において、処理速度の高速化を図る。 - 特許庁
To provide an IC card reader which is adaptive to use styles over a wide range.例文帳に追加
より広範な使用形態に対応することができるICカードリーダを提供する。 - 特許庁
To use an image pickup device within a maximum range where the output of the image pickup device has linearity.例文帳に追加
撮像装置からの出力が線形性を有する最大限の範囲で使用する。 - 特許庁
To provide an inexpensive torque rod having a wide range of use with a simple structure.例文帳に追加
安価で且つ簡略な構造を有し、しかも使用範囲の広いトルクロッドを提供する。 - 特許庁
Use of a range of information about environmental considerations taken into the product is essential to realize this. 例文帳に追加
このためには、製品の様々な環境配慮情報の活用が不可欠となります。 - 経済産業省
It can also use a vast conversation database to talk on a wide range of topics.例文帳に追加
また,膨大な会話データベースを利用して,幅広い話題について話すこともできる。 - 浜島書店 Catch a Wave
An SCS 20 uses a license DB 25 and a content DB 26 to divide content data to be distributed for each predetermined range of use, and manages the limitation of use of encrypted content data for each range of use.例文帳に追加
SCS20は、ライセンスDB25およびコンテンツDB26を使用して、配信対象のコンテンツデータを所定の使用範囲毎に分割し、当該使用範囲毎に暗号化したコンテンツデータの使用制限を管理する。 - 特許庁
Since smoke and the like are not attached to the range B, the range B is not discolored, and the color of the filter sheet 12 before use is left unchanged.例文帳に追加
一方、領域Bの部分は油煙等が付着しないため変色せず使用前のフィルタシート12が保有した色のままとなる。 - 特許庁
During the use of the thermocouple temperature sensor at each temperature range (temperature width of 50 degrees C) at a first temperature range (temperature range where temperature drift probably will occur) S1, forward weighting is performed according to the temperature range.例文帳に追加
第1の温度領域(温度ドリフトが発生するであろう温度領域)S1における各温度範囲(温度幅50℃)での熱電対温度センサの使用時間にその温度範囲に応じた正方向への重み付けを施す。 - 特許庁
To provide a system for creating new services and for monitoring illegal use of a card by analyzing use situation of each user, in a large-scale and wide-range card use system.例文帳に追加
大規模・広域なカード利用システムにおいて、各ユーザの利用状況を解析して、新たなサービスを創出したり、カードの不正利用を監視するシステムを提供する。 - 特許庁
The first torque generating means has the first torque characteristic wherein the first torque is generated in the passing range and the use range, and the second torque generating means has the second torque characteristic wherein the torque gradually increases in the passing range and reaches the second torque in the use range.例文帳に追加
第1のトルク発生手段は、通過範囲および使用範囲にて第1のトルクを生じる第1のトルク特性を有し、第2のトルク発生手段は、通過範囲で徐々にトルクが増大して前記使用範囲にて第2のトルクに到達する第2のトルク特性を有している。 - 特許庁
The axial length of the mouth 22 is made to be a corresponding short length within at least an operation angle of a high use-frequency range of a practical use zone.例文帳に追加
マウス部22の軸方向長さを、少なくとも実用域の高使用頻度範囲の作動角において対応する短寸とする。 - 特許庁
To provide a porous substrate for use in a wide range of utility, such as wet capacitors.例文帳に追加
湿式コンデンサのような広範な種類の用途に使用するための多孔質基板を提供する。 - 特許庁
To use a DRAM in a larger range of temperature by narrowing a refreshment interval at high temperature.例文帳に追加
高温時にリフレッシュ間隔を狭めることによってDRAMをより広い温度範囲で使用する。 - 特許庁
To more effectively use a portable telephone set, etc., by expanding the range of types/options of an incoming tone.例文帳に追加
着信音の種類・選択の幅を広げ、又携帯型電話機等を一層有効に使う。 - 特許庁
To provide a method for controlling a cooking heating process with no limitation to the use range.例文帳に追加
使用範囲が制限されない、加熱調理プロセスを制御するための方法を提供する。 - 特許庁
To expand the use range of sulfur solidified body and to make it easy to handle the sulfur solidified body.例文帳に追加
硫黄固化体の使用範囲を拡張し、さらには硫黄固化体の取り扱いを容易にする。 - 特許庁
To extend a dynamic range in the height direction without the use of a movement mechanism of a measurement object.例文帳に追加
測定対象物の移動機構を使用せずに高さ方向のダイナミックレンジを拡大可能とする。 - 特許庁
To provide a range finding and displaying system for use in a vehicle with a mirror assembly.例文帳に追加
ミラーアセンブリを有する車両で使用するための距離測定表示システムを提供すること。 - 特許庁
By this constitution, the visual field range of the face surface is increased, and the head can be made to look easy to use.例文帳に追加
これにより、アドレス時、フェース面の視野範囲が増大し、やさしいヘッドに見せることができる。 - 特許庁
To provide a hologram recording method, a hologram recording device, a hologram reproducing device, and a hologram reproducing method, which can efficiently use the dynamic range of a recording medium, in performing the hologram recording.例文帳に追加
ホログラム記録を行う際に、記録媒体のダイナミックレンジをより有効に用いる。 - 特許庁
To make a three-stage type compressor compact and properly use it within a range of pressure requirements.例文帳に追加
3段式圧縮機をコンパクトにし、要求圧力範囲内で使い分けられるようにする。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR EFFECTIVELY EXTENDING DYNAMIC RANGE OF IMAGE PICKUP DEVICE AND USE OF RESIDUAL IMAGE例文帳に追加
撮像装置の効果的ダイナミックレンジを拡張する方法及び装置並びに残存画像の使用 - 特許庁
To conveniently use the function using a short-range communication both in and out of a vehicle.例文帳に追加
近接通信を利用した機能を車内および車外の両方からより便利に利用する。 - 特許庁
Use validators to ensure that entered values are within a specified range and format. 例文帳に追加
バリデータを使用して、入力した値が指定した範囲内および書式であることを確認しました。 - NetBeans
In this case, since the JSlider comes with a default range of values,we will use it as the source. 例文帳に追加
この例では、JSlider にデフォルトの値の範囲があるので、このコンポーネントをソースとして使用します。 - NetBeans
To make duplication in a range of personal use free and to effectively prevent deliberate illicit duplication.例文帳に追加
個人使用の範囲での複製は自由にし、かつ、業とした不正な複製を有効に防止する。 - 特許庁
In a high speed range, in order to use the water tank (31) side, water is supplied by a pump 1.例文帳に追加
高速回転域では水タンク31側を使用すべく、ポンプP1で水を供給する。 - 特許庁
A display 3 is supported by a supporting means with a hinge section 4 so as to be rotatable from a housed position through a passing range to a use range.例文帳に追加
ディスプレイ3は、支持手段であるヒンジ部4にて、収納位置から通過範囲を超えて使用範囲へと回動可能に支持されている。 - 特許庁
To provide a contents providing service system which can optionally determine the use range of contents to be purchased within the range that an authorized person permits.例文帳に追加
権利者が許可した範囲内で、購入するコンテンツの利用範囲を任意に決めることができるコンテンツ提供サービスシステムを提供する。 - 特許庁
Also, the proper number of threads is prevented from being largely changed by changing the appropriate number of threads one by one regardless of the size of a difference between the actual CPU use rate and the optimal use range, and the CPU use rate is made to gradually approach the optimal use range.例文帳に追加
また、実際のCPU使用率と最適使用範囲との差の大きさに関係なく、適正スレッド数を1つずつ変更していくことにより、適正スレッド数が一気に大きく変わることを防ぎ、CPU使用率が最適使用範囲に徐々に近づいていくようにする。 - 特許庁
When a part of the ordinary use range of the underframe rail 11 is abraded, the underframe rail 11 is removed, and its right and left are reversed and installed in the support part 10, and the part of the ordinary use range and a part of the preliminary used range are replaced to be remodeled.例文帳に追加
台枠レール11の通常使用範囲の部分が摩耗したときに、台枠レール11を取り外し、その左右を反転して支持部10に取り付け、通常使用範囲の部分と予備範囲の部分とを入れ替えて改修する。 - 特許庁
To provide a range hood capable of being automatically operated in conjunction with use of a heating cooker and automatically adjusting exhausting capacity according to an use state of burners.例文帳に追加
加熱調理器の使用に連動して自動的に運転し、且つバーナの使用状態に応じて自動的に排気能力を調節する。 - 特許庁
To discharge the content in a variable range to expand the purpose of use and the form of use.例文帳に追加
本発明は、内容液の吐出範囲を可変とすることにより、広い使用目的および使用形態を広い範囲に拡げることを目的とする。 - 特許庁
To stabilize the quantity of light in a temperature range where the use of an electrodeless discharge lamp is assumed, regardless of a use mode.例文帳に追加
無電極放電ランプの使用が想定される温度範囲内での光量を使用形態に関わらず安定させることを目的とする。 - 特許庁
A visible range calculating means 3 calculates the visible range 16 by use of a reflection intensity-visible range conversion expression for fog when the judgment result 15 of the fog/rain judgment means 2 is fog, and calculates the visible range 16 by use of a reflection intensity-visible range conversion expression for rain when the judgment result 15 is rain.例文帳に追加
視程距離算出手段3は、霧/雨判別手段2の判別結果15が霧である場合には、霧の場合の反射強度値・視程距離変換式を使用して視程距離16を算出し、判別結果15が雨である場合には、雨の場合の反射強度値・視程距離変換式を使用して視程距離16を算出する。 - 特許庁
In the long hole 45, in addition to a tilt adjusting range during use, a tilt adjusting range during storage further tilting in a vehicle lower direction is set.例文帳に追加
この長孔45は、使用時チルト調整範囲に加え、それよりも車両下方向にさらに傾動する収納時チルト調整範囲が設定される。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
