「user process」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

At a registration request from a user, read-aloud information specifying a read-aloud position in the contents is registered through a read- aloud information registering process P02 and a read-aloud information confirming process P08.例文帳に追加

ユーザからの登録要求に対し，読み上げ情報登録処理Ｐ０２，読み上げ情報確認処理Ｐ０８により，コンテンツ内の読み上げ箇所を指定する読み上げ情報を登録する。 - 特許庁

When a site 1 receives a data retrieval request A1 from a user, a Routing Daemon process 2 actuates a Child process 3 by referring to data 5 in its device and makes another side 1' outputs a data retrieval request A8.例文帳に追加

サイト1が利用者からデータ検索要求A1を受信すると、RoutingDaemonプロセス2は、自装置内のデータ5を参照し、Childプロセス3を起動し、他のサイト1′にもデータ検索要求A8を出力させる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having improved usability, wherein a process cartridge is prevented from being damaged due to the careless detachment by a user in detaching the attached process cartridge.例文帳に追加

プロセスカートリッジの装着状態から取り外す際、使用者の不用意な取り外しでプロセスカートリッジが損傷しないよう未然に防止できるユーザビリティに優れた画像形成装置を提供する． - 特許庁

In an extraction pattern registering process in a step S101, extraction pattern data for use in a retrieval process is registered in an extraction pattern information database based on an input from a user.例文帳に追加

ステップＳ１０１における抽出パターン登録処理では、ユーザからの入力に基づいて、検索処理で利用する抽出パターンデータが抽出パターン情報データベースに登録される。 - 特許庁

A user can efficiently obtain the printing process of the requested print job without waiting for the completion of the printing process of the print job retained by the initial set printer 16.例文帳に追加

ユーザは、初期設定プリンタ１６が保留する印刷ジョブの印刷処理が完了するのを待つことなく、要求した印刷ジョブの印刷処理を効率的に得ることが可能となる。 - 特許庁

Set the state of the flag determining whether core dumps are produced for this process upon delivery of a signal whose default behavior is to produce a core dump. (Normally this flag is set for a process by default, but it is cleared when a set-user-ID or set-group-ID program is executed and also by various system calls that manipulate process UIDs and GIDs). 例文帳に追加

(Linux 2.3.20 以降)デフォルトの振る舞いではコアダンプを引き起こすようなシグナルを受信したときに、コアダンプするかどうかを決定するフラグを設定する(通常このフラグは、デフォルトではセットされているが、set-user-ID あるいは set-group-ID プログラムが実行されたり、さまざまなシステムコールによってプロセスの UID や GID が操作されたときにクリアされる)。 - JM

This method comprises a process for registering a caller at the time of calling a start page, a process for registering the information page of an information provider directly or indirectly called from the start page by the user, and a process for generating display capable of recognizing the order of the information pages of the information provider called by the user.例文帳に追加

開始ページの呼出しの際に利用者を登録する過程と、利用者により直接的又は間接的に開始ページから呼出された情報提供者の情報ページを登録する過程と、利用者により呼出された情報提供者の情報ページの順序を認識可能にする表示を発生する過程とを含む。 - 特許庁

This freeform paste processing system includes: a process (S110) for selecting at least one display content by instructions of a user; a process (S170) for deciding a position specified by the user by use of the freeform; and a process (S190) for pasting the selected content to the position specified by the freeform.例文帳に追加

ユーザの指示により少なくとも１つの表示コンテンツを選択する工程（Ｓ１１０）と、フリーフォームを用いてユーザによって指定された位置を決定する工程（Ｓ１７０）と、選択されたコンテンツをフリーフォームによる指定位置にペーストする工程（Ｓ１９０）とを含む、フリーフォームを用いたペースト処理システム、方法及びプログラムである。 - 特許庁

The multifunctional image forming apparatus communicates with the server via the communication device in response to an input operation received from the user via the display operation device, executes a user registration process for the service provided by the server, and displays a screen 310 according to the input operation and a screen 312 for the user registration process.例文帳に追加

この多機能画像形成装置は、表示操作装置を介するユーザからの入力操作を受付けることにより、入力操作に応じた画面３１０とともに、通信装置を介してサーバとの通信を行なって、サーバの提供するサービスへのユーザ登録プロセスを実行し、その画面３１２を表示する。 - 特許庁

The printer 100 performs user authentication for identifying a user, and after that, determines whether or not it is necessary to perform a chance giving process for giving a chance of removing a printed material (S102).例文帳に追加

プリンタ１００は，ユーザを識別するユーザ認証を行い，その後，印刷物を取り除く機会を与える機会付与処理を実行する必要があるか否かを判断する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

To provide a video processor and video process system which when an apparatus connected to the system carries out a different operation from an instruction made by a user, the user can recognizes.例文帳に追加

システムに接続された機器がユーザの行なった指示とは異なる動作を行なう場合に、ユーザがそれを認識することのできる映像処理装置及び映像処理システムを提供する。 - 特許庁

To easily and simply process a request to estimate a vehicle that a user desires without forcing the user who desires the estimation of the vehicle to do complicated operation and have special knowledge.例文帳に追加

車両の見積を希望するユーザに対して、煩雑な操作や特殊な知識を要することなく、安心かつ簡便にユーザの希望する車両の見積要求に対する処理をする。 - 特許庁

Subject to the set play fare having collected from the user, a replay process for the user to play the game of the replay area is performed after the game in the predetermined area finishes.例文帳に追加

設定されたプレイ料金をユーザから徴収したことを条件として、所定範囲のゲームの終了後に再プレイ範囲のゲームをユーザにプレイさせるための再プレイ処理を実行する。 - 特許庁

To perform a user authentication process required for access from an information processor in which information used for user authentication has been updated to another information processor without reducing usability.例文帳に追加

ユーザ認証に用いる情報を更新した情報処理装置から他の情報処理装置にアクセスする際に必要となるユーザ認証処理をユーザビリティを低下させずに実行する。 - 特許庁

To provide a game device capable of displaying ability to be relatively comparable with that of another user, based on an operation state, etc., performed in the game progress process of one user.例文帳に追加

ユーザがゲームを進めていく過程で行った操作状態等に基づいて他のユーザとの間で相対的に比較可能な能力を表示することを可能とするゲーム装置を提供する。 - 特許庁

A user interface process part 270 determines whether or not it is possible to run the piece of software selected by the user, by referring to the unlocking information stored in an unlocking information storage part 328.例文帳に追加

ユーザインタフェース処理部２７０は、解錠情報格納部３２８に格納される解錠情報を参照して、ユーザにより選択されたソフトウェアの実行可否を判断する。 - 特許庁

When an originator number corresponds to a member in a response process, a control part notifies a menu to a user (member) (S22) and specifies a group corresponding to a menu selected by the user (S23).例文帳に追加

制御部は、応答処理において、発信者番号が会員に該当する場合、メニューを利用者（会員）に通知し（Ｓ２２）、利用者が選択したメニューに応じたグループを特定する（Ｓ２３）。 - 特許庁

When a user terminal 16 tries to access a charged service providing web 30, a user authentication device 22 requests an ID and a password to be inputted through a redirection process.例文帳に追加

利用者端末１６から有料のサービス提供ウエブ３０にアクセスしようとすると、リダイレクト処理により、利用者認証装置２２から、ＩＤ、パスワードの入力が求められる。 - 特許庁

The user personal information 21 includes personal and fixed basic information 22 and accumulated information 23 that can be momentarily changed in the process of achieving the target and is stored by being made correspondent to every user.例文帳に追加

ユーザ個人情報２１には、個人的で固定的な基本情報２２と、目標達成過程で刻々と変化し得る蓄積情報２３とがあり、ユーザ毎に対応つけられて記憶される。 - 特許庁

To provide a technology of facilitating a user to process business messages and allowing the user to efficiently transmit and receive the business messages without being affected by external conditions such as resources or the like of a called party.例文帳に追加

ユーザの用件メッセージの取り扱いを容易にし、被呼側のリソースなどの外部的な条件に影響されることなく、効率のよい用件メッセージ授受を行なえるようにする。 - 特許庁

This arrangement enables a process for displaying the explanation of the subsequent data in a user friendly way and ensures access to the file to be reproduced or deleted that is based on the designation by the user of the display data.例文帳に追加

本構成により、ユーザの理解し易い後発データの説明表示処理や、表示データに対するユーザ指定に基づく再生または削除ファイルの確実なアクセスが可能となる。 - 特許庁

To provide a sheet post-processing device capable of preventing the device from being broken and a user from getting injury even if a finger of the user or a foreign material gets into a route in a sheet bundle conveying process.例文帳に追加

シート束の搬送過程で経路中に使用者の手指或いは異物が進入しても装置故障或いは使用者が負傷することのないシート後処理装置を提供する。 - 特許庁

A user mode process wishing to communicate with or manipulate the kernel mode driver may perform such communication or manipulation by communicating with or manipulating the corresponding user mode proxy.例文帳に追加

カーネル・モード・ドライバと通信したいまたはこれを操作したいユーザ・モード・プロセスは対応するユーザ・モード・プロキシと通信するか、または、これを操作することによって行なうことができる。 - 特許庁

This system and method allows a user to add masking regions to the dynamic range of a screen for selectively ignoring the region range of user interface layout expected to change during a verification process.例文帳に追加

ユーザが、検証プロセス中に変化することが予想されるユーザインタフェースレイアウトの領域範囲を選択的に無視するために、画面の動的範囲にマスキング領域を追加する。 - 特許庁

An input picture process part 115 take's the specified user template information out of a user template registration part 105, generates an input picture according to the information and sends it to the terminal.例文帳に追加

入力画面処理部１１５は、特定した利用者テンプレート情報を利用者テンプレート登録部１０５から取り出し、この情報に基づいて入力画面を生成して端末に送る。 - 特許庁

A gateway 7 is located in a connection point where a user terminal 2 is connected with the Internet 1, and performs a process to the network authentication 51 for Internet connection authentication from the user terminal 2.例文帳に追加

ゲートウェイ７は、ユーザ端末２がインタネット１に接続するための接続点に置かれ、ユーザ端末２からのインタネット接続認証のためのネットワーク認証５１に対する処理を行う。 - 特許庁

When the end user receives an installation package from the printer, the end user is guided through an installation process by clicking installation software having a default which is preset.例文帳に追加

印刷装置からインストレーションパッケージを受け取ると、エンドユーザは、プリセットされたデフォルトを持つインストレーションソフトウェアの上をクリックすることによって、インストレーション工程を通じてガイドされる。 - 特許庁

To provide a retrieval method which, when an Internet user retrieves the Web document, allows the user to enjoy the retrieval through a retrieval process while maintaining the function of retrieval efficiency etc.例文帳に追加

インターネットユーザが、Ｗｅｂドキュメントを検索する際に、当該検索の効率性等の機能を維持しつつ、当該検索プロセスを通じてユーザを楽しませることができる検索方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information reusing method by which information search can be performed with the context matching with a user by providing the user with a context such as a process for generating information or a method for using the information.例文帳に追加

情報の生成されたプロセスや情報の使用法などのコンテキストをユーザに提供し、ユーザに合ったコンテキストでの情報探索が可能な情報再利用方法を提供する。 - 特許庁

The computer-implemented method includes a step for substantiating an autocomplete process in response to a user input of formulaic cell data and aggregating autocomplete options based on the user input.例文帳に追加

このコンピュータ実装方法は、数式セルデータのユーザ入力に応答してオートコンプリートプロセスを実証し、このユーザ入力に基づいてオートコンプリートオプションを集約するためのステップを含んでいる。 - 特許庁

The computer system includes an interface allowing the user to freely process/output, on a guest OS, the statistical information collected inside a hypervisor.例文帳に追加

また、ハイパバイザ内で採取した統計情報をゲストＯＳ上でユーザが自由に加工・出力できるインターフェイスを備える。 - 特許庁

To provide an input device which can be constituted as a manufacturing process or by a user in order to input selected characters.例文帳に追加

選択された文字を入力するために、製造工程として、またはユーザによって構成可能な入力装置を提供する。 - 特許庁

A multi-function machine 10 allows a user to select one kind of filter process from among ten kinds of filter processes (S30).例文帳に追加

多機能機１０は、１０種類のフィルタ処理の中から１種類のフィルタ処理を選択することをユーザに許容する（Ｓ３０）。 - 特許庁

To allow a print job requested by a user to be efficiently subjected to a printing process by using a plurality of printers connected via a network.例文帳に追加

ネットワークで接続される複数のプリンタを利用して、ユーザが要求した印刷ジョブを効率的に印刷処理可能とする。 - 特許庁

To perform color shift correction processing at the end, and further, to shorten a waiting time for a user upon a process correction mode.例文帳に追加

プロセス補正モード時、色ずれ補正処理を最後に実施できるようにすると共に、ユーザの待ち時間を短縮できるようにする。 - 特許庁

Data are transferred from the process condition measuring device to a user without accompanying human interventions.例文帳に追加

人間の介在をほとんど或いは全く伴うことなくプロセス条件測定装置からユーザへデータ転送を行うことも可能となる。 - 特許庁

To automatically start a task for each user or a task which associates function process according to an attribute of the input data.例文帳に追加

ユーザ毎、あるいは、入力されるデータの属性に適応した機能処理を連携させるタスクを自動的に起動することである。 - 特許庁

To allow even a user who cannot process highly confidential information to set a discount target station into a settlement apparatus.例文帳に追加

機密性の高い情報を取り扱うことができない者であっても精算装置に割引対象駅を設定できるようにする。 - 特許庁

A user can obtain and process both a color image and a graphical symbol such as a bar code, text, OCR symbol or signature.例文帳に追加

ユーザは、カラー画像およびバーコード、テキスト、ＯＣＲシンボルあるいは署名などのグラフィカルシンボルの両方を取得し処理できる。 - 特許庁

By completing the query process, the user provides specific information that is immediately transferred to the company's computer system.例文帳に追加

ユーザは、クエリプロセスを完了することによって、企業のコンピュータシステムに直ちに転送される具体的な情報を提供する。 - 特許庁

The user can attach or detach the process cartridge 7, and carry out positioning with natural and easy usability, without being especially aware of this.例文帳に追加

ユーザは特別意識せずともプロセスカートリッジ７を自然で楽なユーザビリティでもって着脱が行え、位置決めすることができる。 - 特許庁

GRAPHICAL USER INTERFACE DISPLAY DEVICE AND RECORDING MEDIUM STORING PROGRAM FOR ALLOWING COMPUTER TO PROCESS IN THE DEVICE例文帳に追加

グラフィカルユーザインターフェース表示装置及びその装置での処理をコンピュータにて行なわせるためのプログラムを格納した記録媒体 - 特許庁

The special character `|' is needed to give the user control over the pager although it gets its input from the window's process.例文帳に追加

ユーザ制御をページャ越しに行い、しかしページャにウィンドウのプロセスから入力を取得させるには、この特殊文字 `|' が必要である。 - JM

Give the full pathname of these files, and use the installation process to modify the directory part to match user preferences. 例文帳に追加

これらのファイルのファイル名はフルパスで記載し、ディレクトリの部分はユーザーの好みに合わせてインストール処理で変更できるようにする。 - JM

sets real and effective group ID's of the calling process, and all of the above holds with "group" instead of "user". 例文帳に追加

は呼び出し元のプロセスの実グループ ID と実効グループ ID を設定し、上記の説明で「ユーザー」を「グループ」に読み替えたことが成り立つ。 - JM