「user process」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The average of this total indicates which resource consumes excessive time for a process to be used by the user or group of users.例文帳に追加

この総計の平均は、ユーザまたはユーザのグループによって使用されるプロセスに対してどのリソースが過度の量の時間を消費しているかを示す。 - 特許庁

In a process of a transmission side workstation, a list is displayed and selection of the workstation of a user to whom one wants to distribute a document is allowed (S201).例文帳に追加

送信側ワークステーションのプロセス３１では、リストを表示し、ドキュメントを配布したいユーザのワークステーションの選択を許容する（Ｓ２０１）。 - 特許庁

To collectively control and process a plurality of written data made by a user when using a plurality of electronic forms on one procedure.例文帳に追加

１つの手続について複数の電子フォームを利用する際に、ユーザが作成した複数の記入データをひとまとめにして管理、処理する。 - 特許庁

A request of executing the process to the OPC correction-verification-revision server 1 is transmitted through a communication line 4 from a user terminal 2.例文帳に追加

ＯＰＣ補正・検証・修正サーバ１に対する処理の実行要求は、利用者端末２から通信回線４を介して送信される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an image forming method enabling a user to set timing to record the history of application of a process cartridge.例文帳に追加

プロセスカートリッジの使用履歴の記録を実行するタイミングをユーザが設定可能な画像形成装置及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

In this process, a user can insert his/her hands into the article housing space 16 from left and right opening parts 23 for mounting the skateboard 86 more easily.例文帳に追加

この際に、左右の開口部２３から物品収納空間１６に手を入れてスケートボード８６をより簡単に積載することができる。 - 特許庁

To provide a system and a method for guiding a user with respect to a process of using a flowmeter so as to complete a task specified beforehand.例文帳に追加

予め規定されたタスクを完了すべく、流量計を用いる工程についてユーザーを指導するシステム及び方法を提供すること。 - 特許庁

The authentication part 130 performs the second authentication process for the user by using the second authentication method selected by the authentication method selection part 120.例文帳に追加

認証部１３０は、認証方式選択部１２０が選択した第２認証方式で、ユーザに対して第２認証処理を実行する。 - 特許庁

The map with this representative marker displayed thereon is affixed to a webpage and displayed on the browser of a user terminal 2 via a communication process means 11.例文帳に追加

この代表マーカを表示した地図はＷｅｂページに貼付され、通信処理手段１１を通じてユーザ端末２のブラウザ上に表示される。 - 特許庁

To provide a numerical control device that allows a user to confirm data on accuracy deterioration and the like through a simple process without requiring large-capacity hardware resources.例文帳に追加

大容量のハードウェア資源を必要とせず、単純な処理で精度悪化等のデータの確認が可能な数値制御装置を提供する。 - 特許庁

The present invention relates to a home shopping device which enables a user to order commercial products from a center position in home by using a one-step order process.例文帳に追加

ユーザーが、１ステップ注文プロセスを用いて自宅において中央の位置から商品を注文できるようにするホームショッピング装置である。 - 特許庁

A user or a personal cancellation station generates an authenticated confidential storage channel including a registration web server to start a cancellation process.例文帳に追加

ユーザまたはパーソナル取消局が、登録ウェブ・サーバを含む認証された機密保持チャネルを作成することにより取消しプロセスを開始する。 - 特許庁

To transmit data efficiently rather than the case that an end user requests a traffic channel and can utilize it through a set long process.例文帳に追加

エンドユーザが、トラフィックチャネルを要求し設定する長いプロセスを通じて利用可能であるよりも効率的にデータを送信することを可能にする。 - 特許庁

To lighten the burden on a user while maintaining advantages of facilitated replacing operation for a process cartridge even when much waste toner is produced.例文帳に追加

廃トナーが多く生じる場合であっても、プロセスカートリッジの交換作業を簡素化した利点を維持しつつユーザの負担を軽減すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for managing registration information capable of reducing the burden on a user who performs registration work for the process of registering information.例文帳に追加

情報登録処理において、登録作業を行なうユーザの労力を軽減することができる、登録情報管理装置を提供する。 - 特許庁

This forces the user intodeciding what they really want and eases the process for Portage, our package management system, to make useful decisions.例文帳に追加

この方法によりユーザーは本当に必要なものを決めることになり、またパッケージ管理システムであるPortageの判定処理が軽減されるのです。 - Gentoo Linux

that allow user-level context switching between multiple threads of control within a process. 例文帳に追加

という 4 つの関数が<ucontext>で定義されており、あるプロセス内部で制御下にある複数のスレッド間で、ユーザレベルのコンテキスト切替えができるようになっている。 - JM

When the enlarged display object is selected by the user, the image recognition process is conducted by an image recognition processing unit in the center apparatus.例文帳に追加

利用者によって拡大表示対象が選択されると、センタ装置における画像認識処理部によって画像認識処理が行われる。 - 特許庁

To reduce the work load of a user by automatically restoring a fault generated halfway through a printing process and resuming the printing operation.例文帳に追加

印刷処理の途中で発生した障害を自動的に復旧し印刷再開することにより利用者の作業負荷の軽減を図る。 - 特許庁

Also, this method comprises a process in which the control circuit 4 transmits a signal indicating the completion of the transfer of the information to the memory 3, and notifies it to a user.例文帳に追加

また、制御回路４は情報をメモリ３へ転送完了した旨の信号を発し、使用者に報知する工程を具えている。 - 特許庁

Then, a user is made to specify the article of a desired electronic mail 7 to be downloaded according to the displayed on the display means 14 (2nd process).例文帳に追加

次にユーザーに表示手段１４に表示された情報に基づきダウンロードを所望する電子メール７の件名を指定させる（第２工程）。 - 特許庁

In the manufacturing process, heat treatment which is relevant to mounting reflow in a user after shipment is carried out before lead molding, after sealing aging or before coplanarity amendment.例文帳に追加

出荷後のユーザーでの実装リフローに相当する熱処理を封入エージング後リード成形前あるいはコプラナリティ修正前に行う。 - 特許庁

In some cases, an indication of an event invokes a script-based process that determines one or more actions to present to a user of the mobile device.例文帳に追加

一部の場合において、イベントの指示は、モバイルデバイスのユーザに提示するための１つ以上の動作を決定するスクリプトベースの処理を呼び出す。 - 特許庁

Thereby an easy-to-use, oxygen enriching machine as intended can be established, which enables the user to perform the water draining process without requiring much labor.例文帳に追加

これにより、使用者の手間をかけることなく排水処理を行うようにした使い勝手のよい酸素富化機を提供することができる。 - 特許庁

When it is judged to be a certified packet, the user session redirect part 205 transfers the traffic to the traffic transfer process part.例文帳に追加

ユーザセッションリダイレクト部２０５は、認証済みと判断すると、トラフィック転送処理を実行するトラフィック転送処理部にトラフィックを転送する。 - 特許庁

When it is determined that the system has completed the warm-up process, an indicator for indicating that the system is ready for use is presented to the user.例文帳に追加

システムがウォームアッププロセスを完了したと決定されると、システムが使用の準備ができたことを指示するために指標がユーザに提示される。 - 特許庁

To eliminate unnecessary key operations, for improving operability by enabling a user to easily confirm a process assigned to each key.例文帳に追加

各キーに割り付けられた処理をユーザが容易に確認することを可能とし、これにより無駄なキー操作を不要として操作性を向上する。 - 特許庁

Then, a predetermined process, such as an insertion of the medium data, can be implemented by carrying out the operations following the user interface according to predetermined timing.例文帳に追加

そして、所定のタイミングでユーザインタフェースに従って操作することで、メディアデータの挿入などの、所定の処理を実行させることができる。 - 特許庁

To provide a method and device for enabling a user to easily correct and change the process flow of a recipe while executing the recipe.例文帳に追加

ユーザがレシピ実行中にレシピのプロセスフローを容易に修正変更できるようにする方法、装置、及び機械アクセス可能媒体を提供する。 - 特許庁

To reduce a load at an issuer side by smoothly executing the reissuing process of a card, and to improve the convenience of a card user.例文帳に追加

カードの再発行処理が円滑に行えるようにしてイシュア側の負荷を軽減するとともに、カード利用者の利便性を向上させる。 - 特許庁

When the system is ordered by the user U to purchase the prize related to the prize information, it performs the process of placing an order for the prize.例文帳に追加

また、利用者Ｕからその景品情報に係る景品の購入の指示を受け付けた場合には、その景品の発注処理を実行する。 - 特許庁

Accordingly, during this process, the still picture having blurring due to remarkable hand shake when the user performs zoom operation may not be photographed.例文帳に追加

したがって、この間において、ユーザがズーム操作を行った際の顕著な手ブレに起因するブレのある静止画が撮影されることはない。 - 特許庁

To enable a user to operate a scan server via a client process by providing an interface between a client computer and a JTAG scan server.例文帳に追加

クライアントコンピュータとJTAGスキャンサーバとの間のインタフェイスを提供してユーザがクライアントプロセスを介してスキャンサーバを操作することを可能にすること。 - 特許庁

To detailedly present a user with step-specific progress when executing a predetermined process comprising a plurality of steps for a file.例文帳に追加

複数の工程から構成される所定の処理をファイルに対して実行するときに、各工程の進捗状況を詳細にユーザに提示する。 - 特許庁

Thereby, the user can obtain the progress of the drawing process as one of the print processing in the device (computer) other than the printer.例文帳に追加

これにより、プリンタ以外（コンピュータ）で実行されている印刷処理の一つである描画処理の進捗状況をユーザが把握することができる。 - 特許庁

A user inputs first process definition which includes a verb word and an object word and defines the task going to create the structure.例文帳に追加

ユーザは、動詞ワードとオブジェクト・ワードを含んでいて、その構造を作成しようとしているタスクを定義している第１プロセス定義を入力する。 - 特許庁

A paid service is introduced to a user paying a prescribed cost to perform a membershipping process through a network (step S104).例文帳に追加

ネットワークを介して、所定の代金を支払って入会手続きを行った利用者１に対して有償サービスを紹介する（ステップＳ１０４）。 - 特許庁

To provide information provision technology allowing giving of a satisfied feeling to a retrieval process to a user, in content retrieval processing.例文帳に追加

コンテンツ検索処理において、ユーザに検索過程に対する納得感を与えることを可能にする情報提供技術を提供することにある。 - 特許庁

Then, a printing process is executed in S103 to print an image on a paper sheet and a user ID is stored in the HDD as a history.例文帳に追加

その後、Ｓ１０３にて印刷処理が実行され用紙に画像が印刷され、使用者ＩＤが履歴としてＨＤＤに記憶される。 - 特許庁

To provide a method for reducing a user's operating procedure in a pop-up menu and efficiently searching out a process desired by the user.例文帳に追加

ポップアップメニューにおけるユーザの操作手順を削減し、更には、ユーザが所望する処理を効率的に探し出せる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an anonymity certificate technology including two functions: a function <1> by which a manager apparatus can freely deny an arbitrary user apparatus as a valid user apparatus in anonymity certificate independently from a process of anonymity certificate between the user apparatus and a verifier apparatus: and a function <2> by which an apparatus for user specifying person in charge can specify the user apparatus from data when performing verification.例文帳に追加

匿名証明において、任意のユーザ装置を正当なユーザ装置として認めないことを、ユーザ装置と検証者装置との間の匿名証明のプロセスとは独立に、管理者装置が自由にできるという機能＜１＞と、ユーザ特定担当者装置が、検証時のデータから、ユーザ装置を特定することができるという機能＜２＞を共に持つ匿名証明技術を提供する。 - 特許庁

To provide a service allowing a user knowing an operation method for realizing a certain process about a particular tool to easily retrieve an operation method for realizing an equivalent process by using another tool.例文帳に追加

特定のツールについては、ある処理を実現するための操作方法を知っている利用者が、別のツールを用いて同等の処理を実現するための操作方法を容易に検索できるサービスを提供する。 - 特許庁

The quality of service is controlled by limiting the number of CPUs to be allocated to a server process for executing service in a user process space and packet processing for executing ciphering/deciphering processing.例文帳に追加

本発明は、ユーザプロセス空間において、サービスを行うサーバプロセスとカーネル空間において、暗号復号化処理を行うパケット処理のそれぞれに割り当てるＣＰＵ数を制限して、サービスの品質を制御する。 - 特許庁

The information processing device includes in the memory area of the RAM a user area for use by each process and a cache area for temporarily storing data to be stored into an HDD by the process.例文帳に追加

本実施形態に係る情報処理装置は、ＲＡＭの記憶領域に、各プロセスによって使用されるユーザ領域と、当該プロセスによってＨＤＤへ格納されるデータを一時的に記憶するキャッシュ領域とを含む。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which prevents even a user located at a place being isolated from the apparatus using a refill ink from performing a printing process by the apparatus, and also, enables him or her to known that the printing process is not performed.例文帳に追加

開示の画像形成装置は、リフィルインクを使用する装置と隔離された場所にいるユーザであっても、当該装置で印刷処理を行うことが無く、かつ、印刷処理が行われないことを知ることが出来る。 - 特許庁