「user process」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

An estimating process part 30 estimates the optimum heap size on the basis of a standard or the like specified by a user from necessary heap size data and the object service life characteristic.例文帳に追加

見積り処理部３０は，必要ヒープサイズデータ，オブジェクト寿命特性から，ユーザが指定した基準等に基づき最適なヒープサイズを見積もる。 - 特許庁

When an order is placed, the baggage is collected from a user home by means of the vehicle 1, and a delivery process to the destination can be displayed on the homepage from the server 23.例文帳に追加

発注すると、ユーザ宅から車両１によって集荷され、配送先までの配送過程がサーバ２３からホームページ上に表示可能とする。 - 特許庁

Upon a second request from a user, a processing execution part 34 executes the process based on the processing correspondence information stored in the storage means.例文帳に追加

処理実行部３４が、利用者からの第２の要求に応じて、記憶手段に記憶されている処理対応情報に基づく処理を実行する。 - 特許庁

To appropriately process photographed data having been photographed as moving images although a user of an photographing apparatus has photographed the phorographed data with intent to photograph them as still images.例文帳に追加

撮影機器のユーザが静止画像として撮影する意思で撮影したにもかかわらず動画像として撮影された撮影データを適切に処理する。 - 特許庁

To prevent damages such as DDos attack or information leakage by keeping a user terminal from performing a malignant process even when infected with intelligent bot.例文帳に追加

ユーザ端末がインテリジェントボットに感染されても、悪性プロセスを実行しないようにして、ＤＤｏｓ攻撃または情報流出などの被害を予防する。 - 特許庁

If the second authentication process performed by the authentication part 130 is successfully completed, an access authority determination part 140 permits the user to access prescribed information.例文帳に追加

認証部１３０が実行した第２認証処理が成功した場合、アクセス権限判定部１４０は、所定の情報へのアクセスをユーザに許可する。 - 特許庁

To provide an information processing technique which enables printing through an optimum printing process for a client printing environment without troubling a user.例文帳に追加

ユーザを煩わせることなく、クライアントの印刷環境に最適な印刷プロセスで印刷を行うことを可能にする情報処理技術を提供する。 - 特許庁

To reduce a burden on a user who confirms and changes a print configuration if a color toner is empty, and reduce a frequency at which a print process is delayed.例文帳に追加

空のカラートナーがある場合の、印刷設定を確認・変更するためのユーザの負担の軽減、及び、印刷処理の遅延発生頻度の減少を図る。 - 特許庁

To provide a simultaneous remote payment transaction system and process to be used for an arbitrary purchase format independently of the format of the portable telephone of a user.例文帳に追加

使用者の携帯電話の型に依存せず、任意の購入形式に利用できる同時遠隔支払い取引のシステムおよび処理を提供する。 - 特許庁

Thus, the search results can be displayed without forcing the user to determine recognition candidates in advance and taking the ambiguity of the recognition process into account.例文帳に追加

従って、ユーザに認識候補を予め確定する負担を強いることなく、また認識処理の曖昧性を考慮した検索結果の表示を可能とする。 - 特許庁

An application capable of being executed on the portable terminal device 1 includes a process for requesting a user to perform rotation operation of the portable terminal device 1.例文帳に追加

本発明の携帯端末装置１で実行可能なアプリケーションには、携帯端末装置１の回転操作をユーザに要求する工程が組み込まれている。 - 特許庁

When one of the icons displayed in the distribution chart is selected by a user, a process related to the record data corresponding to the selected icon is executed.例文帳に追加

分布図に表示されたいずれかのアイコンがユーザによって選択されると、選択されたアイコンに対応する成績データに関連する処理が実行される。 - 特許庁

To provide techniques for reducing the operational burden on a user in the authentication process of a digital multifunction machine without losing the reliability of authentication.例文帳に追加

デジタル複合機の認証処理に関して、認証の信頼性を失うことなく、ユーザの操作負担を軽減させる技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the following step 120, a means to notify corresponding abnormality in accordance with abnormality contents is driven to process to notify the abnormality to a user.例文帳に追加

続くステップ１２０では、異常内容に応じて対応する異常を報知する手段を駆動して、使用者に異常を報知する処理を行う。 - 特許庁

To enhance convenience of a process of receiving a purchased article while reducing a disclosure risk of attribute information associated with a user as a buyer of the article.例文帳に追加

商品の買い手のユーザに関する属性情報の開示リスクを低減しつつ、購入した商品を受領するプロセスの利便性を高める。 - 特許庁

The possibility of winning is adjusted according to the access frequency of the user and the temporal length of the prize process is optimized to actualize smooth operation.例文帳に追加

ユーザのアクセス頻度に応じて当たる確率を調整したり、懸賞プロセスの時間的長さを最適設定することにより、円滑運用を図る。 - 特許庁

By making a scanner 401 read the order sheet wherein a user selects (marks) the address and the commodity of the order sheet, an ordering process can be performed.例文帳に追加

その注文シートの宛先および商品にユーザが選択（マーク）を行ったものを、スキャナ４０１に読み込ませることにより発注処理が行える。 - 特許庁

To provide a drum type washing machine capable of executing washing in a washing process with a few feelings of doubting a failure or the like at a water level corresponding to the preference of a user.例文帳に追加

洗い行程の洗いを使用者の好みに応じた水位で故障などといった不審感を少なく実行可能なドラム式洗濯機を提供する。 - 特許庁

To improve user's operational feeling in an information processing program and an information processing apparatus that execute a predetermined process based on the gravity center position of a user.例文帳に追加

ユーザの重心位置に基づいて所定の処理を行う情報処理プログラムおよび情報処理装置において、ユーザの操作感を向上させること。 - 特許庁

To provide a printer device which can perform an interruption process without performing the operation of an interruption command by a user, and also, timely when required.例文帳に追加

ユーザが割り込み指示の操作を行うことがなく、かつ、必要に応じて適時に割り込み処理を行うことができるプリンタ装置を提供する。 - 特許庁

A prediction main process part 33 estimates the current place of the user from the movement history data acquired in real time using a probability model obtained by learning.例文帳に追加

予測メインプロセス部３３は、学習により得られた確率モデルを用いて、リアルタイムに取得される移動履歴データから、ユーザの現在地を推定する。 - 特許庁

The configuration application is executed on the user workstation of the distributed process control system, and the control device application is executed on the distributed control device.例文帳に追加

構成アプリケーションは、分散型処理制御システムのユーザワークステーション上で実行され、一方、制御装置アプリケーションは、分散型制御装置上で実行される。 - 特許庁

To provide a correction method which enables a user to find and correct correction errors before plate checking work in a plate making process.例文帳に追加

製版工程において、検版作業よりも前の作業で修正の誤りを発見して誤りを正すことが可能な修正方法を提示すること。 - 特許庁

To process business form data and generate business forms easily visible to a user without requiring a complicated and troublesome procedure.例文帳に追加

帳票データを加工して帳票を生成するときに、煩雑で面倒な手順を必要とすることなく、且つユーザにとって見易いものを提供する。 - 特許庁

When user authentication is successfully performed, the image processor acquires a file to be executed from the process definition file corresponding to identification information and used in the past.例文帳に追加

画像処理装置は、ユーザ認証が成功した場合に、識別情報に対応する過去に使用されたプロセス定義ファイルから実行するファイルを取得する。 - 特許庁

An email client includes an operation reception unit 110 for receiving an operation performed by a user and a processing unit 130 for performing a process according to this operation on an email.例文帳に追加

ユーザの操作を受け付ける操作受け付け部１１０と、この操作に基づいて、電子メールに対する処理を行う処理部１３０とを備える。 - 特許庁

The managing server 3 receives and checks the point list, etc., from the user terminal 1 and then performs a specific process, regarding point use, such as the payment of an article.例文帳に追加

管理サーバ３は、ユーザ端末１からのポイントリスト等を受信してチェック等した後、商品の決済処理等のポイント利用に関する所定処理を行う。 - 特許庁

To immediately supply electric power necessary for executing a process required by a user in a fuel cell system executing heat retaining operation.例文帳に追加

保温運転を実行する燃料電池システムにおいて、使用者に要求された処理を実行するために必要な電力を直ちに供給すること。 - 特許庁

To provide an online reservation system capable of reducing labor of a user for securing a reservation of a facility and smoothly carrying out a process for online reservation.例文帳に追加

施設の予約を確保するための利用者の手間を軽減でき、円滑にオンライン予約の処理を行うことのできるオンライン予約システムを提供する。 - 特許庁

A voice recognition device 2 conducts a voice recognition process for the voice of a user collected by a microphone 1 and conducts language discrimination for every word.例文帳に追加

音声認識装置２は、マイクロホン１で集音した利用者の音声に対して音声認識処理を行って、単語毎の言語判定を行う。 - 特許庁

With respect to elements 10a-10f, a masking process is performed on an area superimposed by a masking area 50 the user specifies to keep secret.例文帳に追加

要素１０ａ〜要素１０ｆに対して、ユーザが情報秘匿を目的として指定するマスキング領域５０と重畳する部分に関してマスキング処理をおこなう。 - 特許庁

To provide a preparation of ozonized water and a sending process capable of meeting the requirement of end user application and controlling independently of parameters of the end application.例文帳に追加

最終のユーザー用途の要求に適応でき、最終用途のパラメーターから独立して制御されるオゾン化水の作製および送出プロセスを提供する。 - 特許庁

By performing a process of compressing and encoding the data in the memory as a moving image, the map information and the image photographed by the user can be processed as one moving image.例文帳に追加

このメモリ内のデータを動画像として圧縮・符号化処理することで、地図情報とユーザの撮影画像を１つの動画像として処理できる。 - 特許庁

Only with the relatively simple process, the user communicates the card function stop notification to each company through the management server 100.例文帳に追加

このようにユーザは比較的に簡易な処理を実行するだけで、管理サーバ１００により各企業に対してカード機能の停止届けが伝達される。 - 特許庁

The FreeBSD newcomer will find that the first section of this book guides the user through the FreeBSD installation process and gently introduces the concepts and conventions that underpin UNIX. 例文帳に追加

最初の部分は FreeBSD を使い始めた人向けで、FreeBSD のインストールの過程を手引きし、UNIXの基礎となっている概念や慣習を丁寧に紹介します。 - FreeBSD

You know (being a Gentoo user after all) that this process is extremely frustrating for power users that want to live on the bleeding edge. 例文帳に追加

常に最新の環境でいたいパワーユーザにとって、この手続きは非常にイライラするものだというのは(なんといってもGentooユーザーであれば)お分かりになると思います。 - Gentoo Linux

The migration process requires you to install new versions of the user-level tools (covered later in this document)but will leave your data intact!例文帳に追加

移行過程ではユーザレベルツールの新しいバージョンをインストールすることが必要ですが(このドキュメントの後の方で取り上げます)、データは完全なまま残ります。 - Gentoo Linux

returns a pointer to a string containing the name of the user logged in on the controlling terminal of the process, or a null pointer if this information cannot be determined. 例文帳に追加

は、現在のプロセスの制御端末にログインしているユーザー名の文字列へのポインタを返す。 ユーザー名が決定できない場合は null ポインタを返す。 - JM

User doesn't have permission to set high priority, change configuration, or send signals to the requested process or group. 例文帳に追加

高い優先度を設定したり、設定を変更したり、要求されたプロセスやプロセスグループにシグナルを送ったりするのに必要な権限を、ユーザーが持っていない。 - JM

The calling process must have appropriate privileges or its effective user ID must be either that of the creator or owner of the message queue. 例文帳に追加

呼び出したプロセスが適切な特権を持っているか、呼び出したプロセスの実効ユーザ ID がメッセージ・キューの作成者か所有者の実効ユーザ ID でなければならない。 - JM

The effective user ID of the calling process must match the creator or owner of the semaphore set, or the caller must be privileged. 例文帳に追加

が設定される)。 呼び出したプロセスの実効ユーザ ID がそのセマフォ集合の作成者または所有者と一致するか、呼び出した人が特権を持たなければならない。 - JM

The user and group ownership of the object are taken from the corresponding effective IDs of the calling process, and the object's permission bits are set according to the low-order 9 bits of mode , 例文帳に追加

オブジェクトのユーザとグループの所有権は、呼び出し元プロセスの対応する実効 ID が使われ、オブジェクトの許可ビットはmodeの下位 9 ビットに基づいて設定される。 - JM

The integrated process includes prompting a user to performing new language setting about both the operating system and the application program.例文帳に追加

この統合されたプロセスは、オペレーティングシステムとこれらアプリケーションプログラムの両方についての新しい言語設定を行うためにユーザを促すことを含む。 - 特許庁

The user inhales the radon gas generated in the process of degradation of natural uranium included in the radioactive tiles from a respirator.例文帳に追加

放射性タイルにウランやラジウム等を使用する場合、ユーザは放射性タイルに含有される天然ウランの崩壊過程で生じるラドンガスを呼吸器から吸入する。 - 特許庁

When it is not related, a web page containing the applet for guiding the browser of a user related through a log-on process to the related service session is recovered.例文帳に追加

関連付けられていなければ、関係するサービスセッションへのログオンプロセスを通じて関連付けられているユーザのブラウザをガイドするアプレットを含むウェブページへ戻る。 - 特許庁