| 例文 |
user processの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1898件
To provide a specimen processing device capable of reducing a load of a user, when sending a recovered specimen rack to a subsequent process.例文帳に追加
回収された検体ラックを後の工程に回す際に、ユーザの負担を軽減することが可能な検体処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which is capable of clearly and strongly motivating a user to exchange process cartridge.例文帳に追加
本発明は、使用者にプロセスカートリッジの交換を明確にかつ強く動機づける画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
When a choice is chosen by the user, sending of a voice signal is executed (step S26) and the process is returned to the notification of the menu.例文帳に追加
利用者によって選択肢が選択されると、音声信号の送出を実行し(ステップS26)、処理をメニューの通知に戻す。 - 特許庁
Distribution processors 80-1 to 80-3 process the job of each of a plurality of pieces of user identification information based on the scheduling result.例文帳に追加
分散処理装置80−1〜80−3が、スケジューリング結果に基づいて、複数の利用者識別情報それぞれのジョブを処理する。 - 特許庁
To provide a user interface controller which makes it possible to continuously adjust process parameters while visually grasping them.例文帳に追加
処理パラメータの調整を視覚的に把握しながら連続的に調節することを可能としたユーザインタフェース制御装置を提供する。 - 特許庁
To perform image process for displaying animation which achieves high compression effect with high definition by a terminal on the user side.例文帳に追加
ユーザ側の端末にて、高い圧縮効果を実現する動画を高画質で表示するための画像処理に対する要望は強まっていく。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus notifying a user of remaining processed number of pages or remaining process time, etc., until processing finish.例文帳に追加
処理終了までの残り処理枚数や残り処理時間等をユーザに通知することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁
Newly created files are assigned the user identifier of the process that created them and the group identifier of the directory in which they were created. 例文帳に追加
新規に作成されたファイルには、作成したプロセスのユーザ識別子と作成が行われたディレクトリのグループ識別子を与えられます。 - FreeBSD
Don't clear set-user-ID and set-group-ID permission bits when a file is modified; set the set-group-ID bit for a file whose GID does not match the file system or any of the supplementary GIDs of the calling process. 例文帳に追加
呼び出し元プロセスのファイルシステム GID と追加の GID のいずれともGID が一致しないファイルに対して set-group-ID ビットを設定する。 - JM
User doesn't have permission to set high priority, make a configuration change, or send signals to the requested process or group, EPIPE 例文帳に追加
高い優先度に設定したり、設定を変更したり、指定したプロセスやグループにシグナルを送るのに必要な権限をユーザが持っていない。 EPIPE - JM
Description: The deployment process tends to fail when a user tries to re-deploy an application without having previously started the application server. 例文帳に追加
説明: 以前に起動されていないアプリケーションサーバーで、アプリケーションを再配備しようとすると、配備プロセスが失敗することがあります。 - NetBeans
To provide an information editing device capable of efficiently executing a process for improving convenience in a user at low cost.例文帳に追加
利用者における利便性を向上させる処理を、低コストでかつ効率的に行うことができる情報編集装置を提供する。 - 特許庁
To enable a multifunction machine that has a plurality of functions to easily and suitably perform a process by a function that a user desires.例文帳に追加
複数の機能を有する複合機において、ユーザが所望する機能による処理を容易且つ適切に実行できるようにする。 - 特許庁
For example, the ON/OFF state of charging process can be selected with a user by inserting or removing a plug 23 of the charging adapter 22 to or from a power supply receptacle 30.例文帳に追加
例えば、充電のON/OFFは、ユーザが充電用アダプタ22のプラグ23を電源コンセント30に挿抜する操作により行える。 - 特許庁
To solve a problem that a process for distributing control parts on a form is troublesome requiring manual position adjustment and size adjustment in an interface between a computer and a user realized by displaying the form via the control parts arranged on the form.例文帳に追加
コンピュータとユーザのインターフェースは、フォームを表示し、フォーム上に配置されたコントロール部品を経由して行う。 - 特許庁
To enable a user not specializing in CG(computer graphics) technology to process a foreground picture suitably to one background picture and superimpose the processed foreground picture on the background picture when the foreground picture is given.例文帳に追加
従来の前景画像を加工して背景画像と合成する画像合成は、画一的な合成方法が採られている。 - 特許庁
When the resources to be usable are increased, a similar process is used in order to upgrade the service class of the user to be the higher one.例文帳に追加
なぜなら、それらユーザはそのダウングレードされることを了承してありそれによって料金割引を受けることができるからである。 - 特許庁
In the automatic transaction device, necessity of information in the IC chip is set on the basis of an operation of a user during a transaction process.例文帳に追加
自動取引装置において、取引過程における利用者の操作に基づいてICチップの情報の必要性を設定する。 - 特許庁
The command executing section 14 transmits the command to the user program 20a that executes a process on the basis of the extracted command.例文帳に追加
そして、命令実行部14は、抽出した命令に基づく処理を実行する利用者プログラム20a・・・に対して命令を送信する。 - 特許庁
The decided action plan includes the important items of an individual user, and the important items included in the action plan are designated (process P4).例文帳に追加
決定された行動プランには、個々のユーザの重要項目を含み、その行動プランに含まれる重要項目を指定する(プロセスP4)。 - 特許庁
To provide a contents distribution system which gives a user an incentive to buy by imparting amusement to a process of distributing (selling) contents.例文帳に追加
コンテンツの配信(販売)プロセスに娯楽性をもたせることにより,利用者の購買意欲を促すコンテンツ配信システムを提供すること。 - 特許庁
Those data are specific codes representing a plurality of desired cooking or process instructions selected by a user of the microwave oven.例文帳に追加
このデータは、マイクロ波オーブンのユーザによって選択された複数の所望の調理又はプロセスインストラクションを表す特定のコードである。 - 特許庁
To prevent toner from being scattered when replacing a process cartridge, to improve operability for a user, and to surely and inexpensively guarantee the opening/closing operation of a shutter.例文帳に追加
プロセスカートリッジ交換時に、トナーの飛散がなく、ユーザー操作性が向上し、確実にシャッターの開閉動作を安価に保証する。 - 特許庁
To provide an electronic watermark insertion system by which a user can freely customize a resistance evaluation value calculation process.例文帳に追加
電子透かし挿入システムにおいて、ユーザが耐性評価値算出過程を自由にカスタマイズできる電子透かし挿入システムを提供する。 - 特許庁
The service providing server determines the propriety of execution of a service requested by the user, and dynamically adds it to the process definition to execute the services.例文帳に追加
サービス提供サーバは、利用者から要求されたサービスの実行可否を判定し、動的にプロセス定義に追加して実行する。 - 特許庁
An end user performs registration process when purchasing the CD 25 and transmits the identification information to the ID management server 14 via a network.例文帳に追加
エンドユーザは、CD25を購入したら登録処理を行い、識別情報をネットワークを介してIDコ管理サーバ14に送る。 - 特許庁
Therefore, the user does not perform the interruption command to the job B, and the interruption process can be timely executed when required.例文帳に追加
このため、ユーザがジョブBに対して割り込み指示を行うことはなく、必要に応じて適時に割り込み処理を実行することができる。 - 特許庁
A statistical result of facilities information introduced to the user and the details of processing in the process are provided for the facilities information registrant.例文帳に追加
また、利用者へ紹介した施設情報の統計結果及びその際の処理の詳細を施設情報登録者に提供する。 - 特許庁
A home shopping apparatus enables the user to order the goods from a central position in home by using a 1 step order process.例文帳に追加
ユーザーが、1ステップ注文プロセスを用いて自宅において中央の位置から商品を注文できるようにするホームショッピング装置である。 - 特許庁
Further, a processing part 103 automatically executes a content of processing steps described in the process definition relevant to the user acquired by the acquisition part.例文帳に追加
そして、処理部103は、取得部で取得したユーザーに係わるプロセス定義に記載された処理の内容を自動的に実行する。 - 特許庁
The Idea Processor is a sketchpad for visualizing and organizing ideas with a user interface specially designed for the thinking process. 例文帳に追加
このアイデアプロセッサは、考えを可視化し整理するための写生帖であり、特に思考過程向けに設計されたユーザインタフェースを備えている。 - コンピューター用語辞典
The on demand creation process necessitates the database user specified in the script having the database permissions needed to create a table or sequence. 例文帳に追加
この機能を使用するには、スクリプトで指定したデータベースユーザがテーブルやシーケンスを作成する権限を持っている必要があります。 - PEAR
To optimize the ejection of sheets of paper corresponding to the pages of a job if the job specified by a user exceeds the limited number of sheets in a stapling process.例文帳に追加
ユーザが指定したジョブがステープル処理の制限枚数を超えた場合について、そのジョブに含まれるページの排紙を最適化する。 - 特許庁
If a user gives a forced ending command at the interruption of the printing or after a specified time lapses, it exits after finishing the printing process.例文帳に追加
中断時にユーザから強制終了命令がある場合や一定時間経過後は、印刷処理を終了させてから抜ける。 - 特許庁
To smoothly connect a user terminal to a network without degrading security while reducing a processing load for an authentication process.例文帳に追加
認証処理のための処理負荷を軽減しつつ且つセキュリティを劣化させることなく、ユーザ端末のネットワーク接続をスムーズに行わせる。 - 特許庁
The OS (Operating System) on a PU (Processing Unit) 112 sets in an MMU 334 the correspondence relationship between the logical address space of the user process and the DMA address space.例文帳に追加
PU112上のOSは、ユーザプロセスの論理アドレス空間とDMAアドレス空間との対応関係をMMU334設定する。 - 特許庁
To provide a system in which a user can designate a boundary (page, set or job) where a calibration process is started for a designated output medium.例文帳に追加
ユーザが、指定された出力媒体に対する較正プロセスが開始される境界(ページ、セット、又はジョブ)を指定可能なシステムの提供。 - 特許庁
The generation part generates a slave process or a slave thread, allows the slave process or the slave thread to execute processing for the HTTP request and transmits the execution result to the user terminal as a HTTP response.例文帳に追加
生成部は、子プロセス又は子スレッドを生成し、HTTP要求に対する処理を子プロセス又は子スレッドに実行させて、その実行結果をHTTP応答として利用者端末に送信する。 - 特許庁
In this regard, even the print process of print data from the other user who has not specified priority print can be printed in the case that priority print is not executed and the efficiency of the process is improved.例文帳に追加
但し、優先印刷の指定を行っていないユーザからの印刷処理であっても、優先印刷を行っていない場合には印刷作業を可能とし、より効率のよい処理を行う構成である。 - 特許庁
To provide a telephone device preventing a user from erroneously recognizing reproduction sound and annunciation sound of a predetermined process when music is continuously reproduced or the predetermined process occurs during music reproduction.例文帳に追加
音楽を連続再生している場合、または音楽再生時に所定処理が発生した場合において再生音と所定処理の通知音とをユーザが誤認識することのない電話装置を提供する。 - 特許庁
In a digital television 1, when the batch dubbing process is performed, a dubbing list editor 31 creates a dubbing list 33 in which video content to be dubbed by the batch dubbing process is registered, based on an instruction from a user.例文帳に追加
デジタルテレビ1において一括ダビング処理を行うとき、ダビングリスト編集部31がユーザからの指示に基づいて一括ダビングを行う映像コンテンツが登録されたダビングリスト33を作成する。 - 特許庁
If it is not the first use, the apparatus displays and warns it and if the operation is permitted by the user, the image forming process is performed and when the operation is forbidden, the image forming process is stopped.例文帳に追加
ここで、1回目の使用ではない場合は、表示・警告を行い、ユーザにより動作が許可された場合は画像形成処理を実行し、動作が禁止された場合は画像形成処理を中止する。 - 特許庁
A supplier of each plaintext executes encrypting process of the plaintext and an electronic watermark embedding process of certification information to create encrypted data with embedded electronic watermark and sends the same to a user.例文帳に追加
平文の暗号化処理および証明情報の電子透かし埋め込み処理はそれぞれの平文の供給者が行って電子透かし埋め込み暗号データを生成して使用者に送信する。 - 特許庁
For example, a write system call will copy the data to be written from the user process to a kernel buffer while the process waits, but will usually return from the system call before the kernel buffer is written to the disk. 例文帳に追加
たとえば writeシステムコールは、プロセスが待っている間に書き込むデータをユーザプロセスからカーネルバッファにコピーしますが、通常、そのカーネルバッファがディスクに書き込まれる前にシステムコールから戻ります。 - FreeBSD
When it is determined that the number of retries for retrieval reaches the number of retry set in step S21, and when it has been previously set so that the user carries out the cut and return process, carry out the cut and return process in step S22.例文帳に追加
ステップS21で設定したリトライ回数に達していると判定された場合は、ユーザが予め切り戻り処理を行うように設定した場合は、ステップS22の切り戻り処理を行う。 - 特許庁
If a change command is transmitted to a process management server 3 by the user 5 using a terminal device 4, a transmitted command is monitored by the work process state change detection server 2 just beforehand.例文帳に追加
利用者5が端末装置4を用いて工程状態管理サーバー3に変更コマンドを送信すると、その直前で作業工程状態変更検出サーバー2が送信されるコマンドを監視している。 - 特許庁
A sequence building unit 205 combines the item of the on-first-image position specification process and the item of the three-dimensional measurement process to set the sequence for three-dimensional measurement by selection of the user.例文帳に追加
シーケンス組立部205は、ユーザの選択により第1画像上位置特定処理の項目と3次元計測処理の項目とを組み合わせて、3次元計測のためのシーケンスを設定する。 - 特許庁
The image forming apparatus executing, on the basis of an instruction from a user, a data/image duplication process of duplicating data and an image read from an original document with an RFID tag and a data duplication process of duplicating only data.例文帳に追加
RFIDタグ付きの原稿から読み取ったデータ及び画像を複製する両方複製処理と、データのみを複製するデータ複製処理とを、ユーザの指示に基づいて実行可能である。 - 特許庁
This user information provision method is provided with a process for preparing a database storing an invitation relation among the users, and a process for displaying the invitation relation among the users stored in the database, in an invitational communication site.例文帳に追加
招待制のコミュニケーションサイトにおいて、ユーザ間の招待関係を保存したデータベースを作成する工程と、データベースに保存されたユーザ間の招待関係を表示する工程を備える。 - 特許庁
There are provided a first process 1 of monitoring an E-mail reception, a second process 2 of transmitting by FAX if there is any E-mail reception, a third process 3 of monitoring a FAX reception, a fourth process 4 of transmitting by E-mail if there is the FAX reception, a WWW server 5, and a user information database 6.例文帳に追加
電子メール受信を監視する第1のプロセス1、電子メール受信があった場合それをFAXで送信する第2のプロセス2、FAX受信を監視する第3のプロセス3、FAX受信があった場合それを電子メールで送信する第4のプロセス4、WWWサーバ5、ユーザー情報データベース6を有する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
