「user process」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

A user client 300 supports to determine the propriety of addition of services to the process definition according to a user's instruction.例文帳に追加

利用者クライアント３００は、利用者の指示に従いプロセス定義へのサービスの追加可否を判定する等の支援を行う。 - 特許庁

To provide an allergen-reducing agent attaining allergen reduction of cereal without passing through any complicated process, and mixed with rice and water in a rice cooker before cooking rice to enable a user to make cooked rice reduced in allergen.例文帳に追加

複雑な過程を経ずに穀物の低アレルゲン化を達成することのできる低アレルゲン化剤を提供する。 - 特許庁

In a thermal transfer ribbon recovering/disassembling/separating process 41, used thermal transfer ribbons 10 are recovered and collected from a user (market).例文帳に追加

熱転写リボン回収・分解・分別工程４１では、ユーザ（市場）から使用済みの熱転写リボン１０を回収して集める。 - 特許庁

To provide an input device that enables a user to execute a fingerprint matching process and clearly recognize the result.例文帳に追加

ユーザに指紋照合処理の実行やその照合結果を明確に認識させることが可能な入力装置を提供する。 - 特許庁

When the user side is ready for message reception, the client process connects to a notification server and gives its reception address ID.例文帳に追加

ユーザ側でメッセージ受信の準備ができているとき、クライアント・プロセスは通知サーバに接続し、その受信アドレスＩＤを与える。 - 特許庁

A recommendation process unit 15 determines a commodity to be recommended to the user according to the index database 17 and the profile database 19.例文帳に追加

推薦処理部１５は、インデックスＤＢ１７およびプロファイルＤＢ１９を基に、ユーザに対して推薦する商品を決定する。 - 特許庁

Simulation software 3 executes a simulation process by using a simulation component 6 for each piece of equipment selected by a user.例文帳に追加

シミュレーションソフトウェア３は、ユーザーにより選択された機器毎のシミュレーションコンポーネント６を用いてシミュレーション工程を実行する。 - 特許庁

During the pause, the user can correct draw data (922) or can stop the process for the purpose of executing another task (925).例文帳に追加

休止の間、ユーザはドローデータを修正し（９２２）または他のタスクを実行するためにプロセスを停止することができる（９２５）。 - 特許庁

The potential class analysis device 30 uses the URLs for a process for analyzing a potential class representing an intention of the user in an access.例文帳に追加

潜在クラス分析装置３０は、これらのＵＲＬをユーザのアクセス時の意図を表す潜在クラスを分析する処理に用いる。 - 特許庁

The calibration of the bearing sensors 521-1 and 521-2 is performed when the user rotates the portable terminal device 1 in this process.例文帳に追加

方位センサ５２１−１、５２１−２のキャリブレーションは、この工程でユーザが携帯端末装置１を回転させるときに実施する。 - 特許庁

A CGI script is invoked by an HTTP server, usually to process user input submitted through an HTML FORM or ISINDEX element.Most often, CGI scripts live in the server's special cgi-bindirectory.例文帳に追加

CGI スクリプトは、HTTP サーバによって起動され、通常は HTML のFORM または ISINDEX エレメントを通じてユーザが入力した内容を処理します。 - Python

These functions and data items provide information and operate on the current process and user.例文帳に追加

これらの関数とデータ要素は、現在のプロセスおよびユーザに対する情報提供および操作のための機能を提供しています。 - Python

To provide a user with information for determining whether printing can be performed by combining a plurality of color materials including a process color and a special color.例文帳に追加

プロセスカラーと特色を含む複数の色材を組み合わせたプリントの可否を判断する情報をユーザに提供する。 - 特許庁

Upon an instruction from the user 3, a demonstration plant 19 creates process data from development plan information and carries out demonstrative processing.例文帳に追加

ユーザ３から指示があったとき実証工場１９は、展開図情報から加工データを作成して実証加工を行う。 - 特許庁

As a pre-treatment process before an electrostatic latent image formation process on a photoreceptor drum, a flag CL is set in the case of incorporating a cleaning process according to the input operation of a control panel by a user, and the flag CL is reset in the case of not incorporating it (72, 74, 76).例文帳に追加

感光体ドラムへの静電潜像形成処理前の前処理工程として、ユーザによる操作パネルの操作入力に応じて、クリーニング工程を、組み込む場合にはフラグＣＬをセットし、組み込まない場合にはフラグＣＬをリセットする（72,74,76）。 - 特許庁

To provide a program and an information processing apparatus which, if an execution request is received from a user to whom multiple authorities are given and if the execution results of a process by respective authorities vary, suspend the execution of the process until a request is made from the user.例文帳に追加

複数の権限が付与されている利用者から実行要求を受け付けた際に、各権限による処理の実行結果が異なる場合に、利用者から要求されるまでその処理の実行を保留するプログラム及び情報処理装置を提供する。 - 特許庁

A display seal 12, which at least displays the information related to the temperature of a fixing device, is pasted on the outer surface of the portion of the device that is normally held by the user to remove the fixing device to conduct a jam process (or a position that is easily observed by the user to conduct the jam process).例文帳に追加

ジャム処理時に定着装置を取り外すためにユーザが把持する部分（または、ジャム処理時にユーザが視認しやすい位置）の外表面に、少なくとも定着装置の温度に関する情報を表示するための表示シール１２を貼り付ける。 - 特許庁

The BIOS is also adapted to receive TPM authentication data from the user for initiating a boot process and adapted to interface with the TPM to request validation of the TPM authentication data by the TPM for initiating the boot process using the user key.例文帳に追加

ＢＩＯＳはまた、ブートプロセスを開始するためにユーザからＴＰＭ認証データを受け取るように適合され、ＴＰＭとインタフェースして、ブートプロセスを開始するためにＴＰＭによるユーザキーを使用するＴＰＭ認証データの検証を要求するように適合される。 - 特許庁

To provide an information processing system, an information processing program, and an information processing method in which when a user performs an operation based on his/her action and thereby a process based on the user's action is performed, the user is allowed to view the result of the process in a favorable situation.例文帳に追加

ユーザ自身の動作に基づいた操作を行って当該ユーザ動作に基づいた処理を行う場合に、ユーザが当該処理結果を好適な状況で見ることができる情報処理システム、情報処理プログラム、および情報処理方法を提供する。 - 特許庁

Further, a GC execution adjustment unit 120 constantly monitors the state, so as to, when the process concerning the safety of the user is executed, even during the GC execution, stop the execution of the GC and preferentially perform the process concerning the safety of the user.例文帳に追加

更に、GC実行調停部１２０が常に状態を監視しているため、GC実行中においても、ユーザの安全性にかかる処理が実行された場合には、GCの実行を中止することにより、ユーザの安全性に関わる処理を優先的に行うことを可能とした。 - 特許庁

When an encashment process reception section 12 receives encashment condition information specified encashment condition of common points of the user 25, the encashment process reception section 12 transmits, to the user terminal 5, payment instruction information which orders payment of cash and is associated with the encashment condition information.例文帳に追加

換金手続受付部１２は、ユーザ２５の共通ポイントの換金条件が指定された換金条件情報を受信した場合、現金の支払いを指示するとともに、換金条件情報に対応付けられた支払指示情報を、ユーザ端末５に送信する。 - 特許庁

To provide an apparatus for providing contents capable of simply and conveniently performing a process of discriminating a user terminal in the apparatus for providing contents when a user uses the apparatus for providing contents by acquiring image data by photographing a user terminal and reading the image data to automatically discriminate a type of the user terminal, and to provide a method of discriminating the user terminal.例文帳に追加

ユーザ端末を撮影して映像データを獲得した後、この映像データを読み出してユーザ端末の機種を自動で判別することにより、ユーザがコンテンツ提供装置の使用時にコンテンツ提供装置でのユーザ端末判別過程を簡単かつ便利に遂行できるようにするコンテンツ提供装置およびユーザ端末判別方法を提供する。 - 特許庁

The user interface includes a plurality of traversal keys 606-609 which make a user traverse a list of functions and documents, a selection key 610 which makes the user select a highlight function or a document, a processing means to process a function generated by the user, and a display 603 which displays the list of functions and documents and the information responded to the function generated by the user.例文帳に追加

該ユーザインタフェースは；機能及びドキュメントのリストをユーザにトラバースさせる複数のトラバーサルキー６０６〜６０９と；ハイライト機能又はドキュメントをユーザに選択させる選択キー６１０と；ユーザの発生させた機能を処理する処理手段と；機能及びドキュメントのリストとユーザの発生させた機能に応答した情報とをディスプレイするディスプレイ６０３と;を含む。 - 特許庁

A server application 21 on a server device 2 which executes an operation transaction cooperatively with a client application 11 on a user terminal device 1 compares information on a user sent from the user terminal device with authentication data to confirm the user, generates a message regarding the authentication of the user, saves it on a recording medium, and waits for a next process request to be issued.例文帳に追加

ユーザ端末装置１のクライアントアプリケーション１１と連携動作して業務取引を実行するサーバ装置２のサーバアプリケーション２１は、ユーザ端末装置から送信されたユーザの情報を認証データと照合して確認し、ユーザの認証に関する情報の電文を作成し、記録媒体に保存して次の処理要求の発行を待つ。 - 特許庁

To enable a user to exchange business documents with highly reliable signatures without complicating the structure of a user terminal when the user creates, processes and exchanges the business documents by using a business process service system managed by an ASP.例文帳に追加

ユーザがASPによって運営されるビジネスプロセスサービスシステムを利用して、ビジネス文書の作成、加工、交換などを行う場合、ユーザ端末の構成を複雑にすることなく、信頼性の高い署名の付されたビジネス文書を交換できるようにする。 - 特許庁

Network relay devices 1, 2 perform filtering with respect to a user frame based on a policy corresponding to a class ID allocated to an individual terminal device or a user in the process of relaying the user frame received from authenticated respective terminal devices 10, 12, 14, 16.例文帳に追加

また、ネットワーク中継装置１，２は、認証された各端末機器１０，１２，１４，１６から受信したユーザフレームを中継する過程で、個々の端末機器又はユーザに割り当てられたクラスＩＤに対応するポリシーに基づき、ユーザフレームをフィルタリングする。 - 特許庁

Accordingly, when the user is an incomplete color blind person, the user repeats the operations of selecting radio buttons one after another, so that the user himself/herself specifies a process mode which is easy to discriminate between the red color and the other colors, and a level of conversion into the light color.例文帳に追加

したがって、利用者が色弱者である場合には、ラジオボタンを選択する操作を次々に繰り返すことで、その利用者自身が赤色とその他の色とを判別しやすい処理モード及び淡色化のレベルを特定することができる。 - 特許庁

A characteristic of a handwritten character without having been inputted yet by a user can rapidly be recognized by using a handwriting feature of of a particular user by allowing a general-purpose classifier and a user-specific classifier to easily execute a recognition process.例文帳に追加

汎用分類器およびユーザ固有分類器が認識プロセスを容易にできるようにすることによって、特定ユーザの手書きの特徴を利用して、ユーザがまだ入力していない手書き文字の特性を迅速に識別することができる。 - 特許庁

In the contents distributing device 1 during a contents purchasing process, right information regarding usage of contents purchased by a user is registered in a data base 20 for rights owned by the user on the basis of a user data base 18 and a data base 19 for contents rights.例文帳に追加

コンテンツ購入処理時には、コンテンツ配信装置１において、ユーザが購入したコンテンツの利用に関する権利情報が、ユーザデータベース１８及びコンテンツ権利データベース１９に基づいて、ユーザ所有権利データベース２０内に登録される。 - 特許庁

The image formation device 101 includes an acquisition part for acquiring, when image information with information for specifying a user is received, process definition relevant to the user specified based on extracted information for specifying a user from the storage part (102).例文帳に追加

画像形成装置１０１の取得部は、ユーザーを特定するための情報が付随した画像情報を受信したときに、抽出したユーザー情報に基づいて特定されたユーザーに係わるプロセス定義を記憶部（１０２）から取得する。 - 特許庁

A partial restoration process part 2C restores only a designated file in a user data volume V1 and stores the file in a temporary restoration area V3.例文帳に追加

部分リストア処理部２Ｃは、ユーザデータボリュームＶ１のうち、指定されたファイルのみをリストアし、一時リストア領域Ｖ３に記憶させる。 - 特許庁

In the data processor, a user ID inputted from an input means 2 is imparted to a data process permission means 8 via an ID input means 4.例文帳に追加

入力部２から入力された利用者ＩＤは、ＩＤ入力手段４を介して、データ処理許可手段８に与えられる。 - 特許庁

An IC card supplied from the enterprise 5 is mounted in the on-vehicle machine 10 to transmit and process user information automatically at the time of use.例文帳に追加

車載機１０には、企業５から支給されるＩＣカードが装着され、利用時に利用者情報を自動発信処理する。 - 特許庁

In other words, if there is input from a user input I/F part in a process control part 111 in step S201, go to step S202.例文帳に追加

つまり、ステップＳ２０１において、処理制御部１１１は、ユーザ入力Ｉ／Ｆ部からの入力があれば、ステップＳ２０２に進む。 - 特許庁

In this process chart preparation support device 10, a work start day input part 20 accepts the input of work start day information from a user.例文帳に追加

工程表作成支援装置１０において、着工日入力部２０は、ユーザからの着工日情報の入力を受け付ける。 - 特許庁

To actualize irreducible necessary recording by recording an execution process only as to places relating to places of interest that a user specifies.例文帳に追加

ユーザが指定した注目箇所に関係する箇所についてのみ実行過程を記録をすることで、必要十分な記録を行う。 - 特許庁

To provide a method and a system which can interactively guide a heuristic search while relating a user as a human to a search process.例文帳に追加

探索プロセスに人間であるユーザを関連させ、ヒューリスティック探索を対話によりガイドすることができる方法およびシステムを得る。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that enables a user to readily set the imaging process condition and hence improves user's convenience.例文帳に追加

ユーザが作像プロセス条件を容易に設定でき、したがってユーザの利便性を高めることができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a new record medium usable for a charging system in which a charge is collected from a user to process image data.例文帳に追加

ユーザから料金を徴収して画像データについて処理を行う課金システムに利用可能な新たな記録媒体等を提供する。 - 特許庁

A display process control part causes an order status of an issue input by the user to be displayed in the selected screen format.例文帳に追加

表示処理制御部は、利用者によって入力される銘柄の注文状況を選択された画面形式で表示させる。 - 特許庁

To provide a method for enhancing efficiency of radio resource control (RRC) process re-initiation for a user equipment (UE) in a wireless communication system.例文帳に追加

無線通信システムのＵＥ（ユーザー端末）においてＲＲＣ（無線リソース制御）プロセスの再開効率を向上させる方法である。 - 特許庁

To provide a flowmeter for informing a user of a state where a thickness of piping is reduced, and preventing the process piping from being damaged.例文帳に追加

配管の減肉状態になったことを報知することでプロセス配管の破損を予防することができる流量計を提供する。 - 特許庁

A client asset management process resides in the user device, and an asset list at the content provider site and the media assets are located at a remote site.例文帳に追加

クライアント資産管理プロセスはユーザ装置に常駐し、コンテンツプロバイダーサイトの資産リスト及びメディア資産は遠隔サイトに設けられる。 - 特許庁

The control part 67 causes the communication part 65 to perform a transmission process for transmitting the read commodity information to the user terminal device 1.例文帳に追加

制御部６７は、その読み出された商品情報をユーザ端末装置１へ送信する送信処理を、通信部６５に実行させる。 - 特許庁

Otherwise, the system includes a process for authenticating the user by biological features when an optional time has passed after the exercise is started.例文帳に追加

又は、運動を開始してから任意の時間が経過した時に再び生体的特徴により使用者を認証する過程を設けた。 - 特許庁