「user process」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

An email client includes an operation reception unit 110 for receiving an operation performed by a user and a processing unit 130 for performing a process according to this operation on an email.例文帳に追加

ユーザの操作を受け付ける操作受け付け部１１０と、この操作に基づいて、電子メールに対する処理を行う処理部１３０とを備える。 - 特許庁

To provide a user interface system having interchangeability with an Internet for supporting a process including the sequence of sub-tasks by preventing the defects of a conventional technology.例文帳に追加

従来技術の欠点を回避してサブタスクのシーケンスを含むプロセスを支援するインターネットとの互換性を有するユーザインタフェースシステムを提供することである。 - 特許庁

To provide an online reservation system capable of reducing labor of a user for securing a reservation of a facility and smoothly carrying out a process for online reservation.例文帳に追加

施設の予約を確保するための利用者の手間を軽減でき、円滑にオンライン予約の処理を行うことのできるオンライン予約システムを提供する。 - 特許庁

A voice recognition device 2 conducts a voice recognition process for the voice of a user collected by a microphone 1 and conducts language discrimination for every word.例文帳に追加

音声認識装置２は、マイクロホン１で集音した利用者の音声に対して音声認識処理を行って、単語毎の言語判定を行う。 - 特許庁

By performing a process of compressing and encoding the data in the memory as a moving image, the map information and the image photographed by the user can be processed as one moving image.例文帳に追加

このメモリ内のデータを動画像として圧縮・符号化処理することで、地図情報とユーザの撮影画像を１つの動画像として処理できる。 - 特許庁

A prediction main process part 33 estimates the current place of the user from the movement history data acquired in real time using a probability model obtained by learning.例文帳に追加

予測メインプロセス部３３は、学習により得られた確率モデルを用いて、リアルタイムに取得される移動履歴データから、ユーザの現在地を推定する。 - 特許庁

The configuration application is executed on the user workstation of the distributed process control system, and the control device application is executed on the distributed control device.例文帳に追加

構成アプリケーションは、分散型処理制御システムのユーザワークステーション上で実行され、一方、制御装置アプリケーションは、分散型制御装置上で実行される。 - 特許庁

To provide a character code converting device with which a user can process document data including different type characters with high operability without fluctuating document contents.例文帳に追加

異体字を含む文書データを文書内容の変動を来すことなく利用者が操作性よく処理できる文字コード変換装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of difficulty for a user in judging a liquid ejection head with an ejection failure in the case of executing a suction recovery process of the liquid ejection head.例文帳に追加

液体吐出ヘッドの吸引回復処理を行う場合、使用者が吐出不良となっている液体吐出ヘッドを判定することが困難である。 - 特許庁

In the in-vehicle device, execution of scenario by an agent device is performed by successively deploying a series of continuing scenes according to the instruction and a driver information is obtained by conversation (question and reply) of both agent and user in the execution process of the scenario.例文帳に追加

エージェント装置によるシナリオの実行は、一連の連続するシーンをその指示に従って順次展開することで行われる。 - 特許庁

The FreeBSD newcomer will find that the first section of this book guides the user through the FreeBSD installation process and gently introduces the concepts and conventions that underpin UNIX. 例文帳に追加

最初の部分は FreeBSD を使い始めた人向けで、FreeBSD のインストールの過程を手引きし、UNIXの基礎となっている概念や慣習を丁寧に紹介します。 - FreeBSD

You know (being a Gentoo user after all) that this process is extremely frustrating for power users that want to live on the bleeding edge. 例文帳に追加

常に最新の環境でいたいパワーユーザにとって、この手続きは非常にイライラするものだというのは(なんといってもGentooユーザーであれば)お分かりになると思います。 - Gentoo Linux

The migration process requires you to install new versions of the user-level tools (covered later in this document)but will leave your data intact!例文帳に追加

移行過程ではユーザレベルツールの新しいバージョンをインストールすることが必要ですが(このドキュメントの後の方で取り上げます)、データは完全なまま残ります。 - Gentoo Linux

returns a pointer to a string containing the name of the user logged in on the controlling terminal of the process, or a null pointer if this information cannot be determined. 例文帳に追加

は、現在のプロセスの制御端末にログインしているユーザー名の文字列へのポインタを返す。 ユーザー名が決定できない場合は null ポインタを返す。 - JM

User doesn't have permission to set high priority, change configuration, or send signals to the requested process or group. 例文帳に追加

高い優先度を設定したり、設定を変更したり、要求されたプロセスやプロセスグループにシグナルを送ったりするのに必要な権限を、ユーザーが持っていない。 - JM

The calling process must have appropriate privileges or its effective user ID must be either that of the creator or owner of the message queue. 例文帳に追加

呼び出したプロセスが適切な特権を持っているか、呼び出したプロセスの実効ユーザ ID がメッセージ・キューの作成者か所有者の実効ユーザ ID でなければならない。 - JM

The effective user ID of the calling process must match the creator or owner of the semaphore set, or the caller must be privileged. 例文帳に追加

が設定される)。 呼び出したプロセスの実効ユーザ ID がそのセマフォ集合の作成者または所有者と一致するか、呼び出した人が特権を持たなければならない。 - JM

The user and group ownership of the object are taken from the corresponding effective IDs of the calling process, and the object's permission bits are set according to the low-order 9 bits of mode , 例文帳に追加

オブジェクトのユーザとグループの所有権は、呼び出し元プロセスの対応する実効 ID が使われ、オブジェクトの許可ビットはmodeの下位 9 ビットに基づいて設定される。 - JM

The integrated process includes prompting a user to performing new language setting about both the operating system and the application program.例文帳に追加

この統合されたプロセスは、オペレーティングシステムとこれらアプリケーションプログラムの両方についての新しい言語設定を行うためにユーザを促すことを含む。 - 特許庁

When it is not related, a web page containing the applet for guiding the browser of a user related through a log-on process to the related service session is recovered.例文帳に追加

関連付けられていなければ、関係するサービスセッションへのログオンプロセスを通じて関連付けられているユーザのブラウザをガイドするアプレットを含むウェブページへ戻る。 - 特許庁

The user inhales the radon gas generated in the process of degradation of natural uranium included in the radioactive tiles from a respirator.例文帳に追加

放射性タイルにウランやラジウム等を使用する場合、ユーザは放射性タイルに含有される天然ウランの崩壊過程で生じるラドンガスを呼吸器から吸入する。 - 特許庁

To provide a system managing dynamic state information of individual cattle owned by a user, and automatically executing a transmission process to a prescribed notification destination.例文帳に追加

利用者の保有する個々の牛の動態情報を管理しかつ所定の通知先に対して自動的に送信処理を実行するシステムを提供する。 - 特許庁

A process control block 1 generates the new road information being not stored in a map database 5 and including a position traced on a touch panel 2 by a user.例文帳に追加

処理制御部１は、タッチパネル２にて利用者になぞられた箇所から、地図データベース５に記憶されていない新規道路情報を生成する。 - 特許庁

To accommodate both the existing terminal and a terminal having C/U separation function, and process resource assignment or the like, by separating a control signal and user data.例文帳に追加

既存の端末とＣ／Ｕ分離機能を有する端末を収容でき、制御信号とユーザーデータとを独立してリソース割り当て等を処理できる。 - 特許庁

To provide a printer device which can perform an interruption process without performing the operation of an interruption command by a user, and also, timely when required.例文帳に追加

ユーザが割り込み指示の操作を行うことがなく、かつ、必要に応じて適時に割り込み処理を行うことができるプリンタ装置を提供する。 - 特許庁

To process business form data and generate business forms easily visible to a user without requiring a complicated and troublesome procedure.例文帳に追加

帳票データを加工して帳票を生成するときに、煩雑で面倒な手順を必要とすることなく、且つユーザにとって見易いものを提供する。 - 特許庁

To easily conduct an operation of the process for requiring a user authentication of an operator and input of predetermined information in an information processing device with a single procedure.例文帳に追加

情報処理装置において、操作者であるユーザの認証と所定の情報の入力を必要とする処理を一度の操作で容易に実行させる。 - 特許庁

The coordinated process server 20 sends a file of character recognition results to the composite machine A10 before sending it to the server C26 and requests the user to write his digital signature.例文帳に追加

連携処理サーバ２０は、文字認識結果のファイルを、サーバＣ２６に送る前に、複合機Ａ１０に送ってユーザの電子署名を依頼する。 - 特許庁

In addition, a canceling operation when the portal software is unnecessary is performed by a single process and usability of the terminal of the user is not affected as much as possible.例文帳に追加

また、ポータルソフトウェアが不必要な場合のキャンセル操作も一手順で済むものとし、ユーザーの端末の使い勝手に極力影響を与えない物とする。 - 特許庁

When one user performs a process of sending electronic mail, the electronic mail is inputted to a transmit mail server device 12 from a transmit mail input part 11.例文帳に追加

あるユーザが電子メールを送信する処理を行うこと、その電子メールが送信メール入力部１１より送信メールサーバ装置１２に入力される。 - 特許庁

The notification process by which a recipient user agent is informed of the availability of a multimedia message is the same regardless the type of the components within the message.例文帳に追加

受信ユーザ・エージェントが、マルチメディア・メッセージが使用可能かどうかの通知を受ける通知プロセスは、メッセージ内の構成要素のタイプが何であっても同じである。 - 特許庁

Kerberos enables a user to request an encrypted "ticket" from an authentication process that can then be used to request a particular service from a server. 例文帳に追加

Kerberosを使うと,ユーザは認証プロセスから暗号化された"チケット"を要求でき,次にそれを使用してサーバから特定のサービスを要求することができる． - コンピューター用語辞典

If you are using NetBeans IDE 6.0 or 6.1, see Designing a Swing GUI in NetBeans IDE 6.0. This tutorial guides you through the process of creating the graphical user interface (GUI) for an application called ContactEditor using the NetBeans IDEGUI Builder (also known by the code name Matisse).例文帳に追加

このチュートリアルでは、NetBeans IDE の GUI ビルダー (別名 Matisse) を使用して、ContactEditor というアプリケーションのグラフィカルユーザーインタフェース (GUI) を作成する手順を示します。 - NetBeans

To provide an image pickup device which allows a user to select a readout mode for a photoelectric conversion element suitable for face detection process based on the condition of an object.例文帳に追加

被写体の状況に応じて顔検出処理に適した、光電変換素子の読み出しモードを選択する撮像装置を提供すること。 - 特許庁

In the case of a process executed from a volume control dial operation input control means, whether a volume setting value is stored or not is selected by a user.例文帳に追加

さらに、音量調整ダイヤル操作入力制御手段から実施の処理である場合、音量設定値を保存するか否かをユーザに選択させる。 - 特許庁

To allow multiple users of a game console to be discriminated from one another in a single request/reply exchange with an authentication entity by a console-based multi-user authentication process.例文帳に追加

コンソール型のマルチユーザ識別プロセスにより、ゲームコンソールの複数のユーザは、識別エンティティとの単一の応答／要求の交換において相互に識別される。 - 特許庁

To process information by using a two-dimensional(2D) code for storing a large volume of reproducible information and enabling a user to easily recognize the information without the sense of incompatibility.例文帳に追加

再生可能な情報を大容量に格納すると共にユーザーに違和感なく容易に認知させる２次元コードを用いて情報を処理する。 - 特許庁

To provide a printing apparatus that can obtain a digest print having a sense of presence and dynamism without imposing a special process on a user.例文帳に追加

ユーザに特別な手順を踏ませることなく臨場感や迫力感のあるダイジェストプリントを得ることができる印刷装置を提供することにある。 - 特許庁

To handle abnormal vibration of a rotary drum due to the clustering of washing in a dehydration process on the machine side without troubling a user.例文帳に追加

脱水工程で洗濯物が偏って回転ドラムに異常振動が発生したときに使用者の手を煩わせることなく機械側で処理する。 - 特許庁

To enable a judgement for how much a printing process has been progressed, or whether printer abnormality occurs or not to be visually performed at an early stage conforming to the indication from a user.例文帳に追加

ユーザからの指示に従い、印刷処理がどの程度まで進んでいるか、プリンタ異常となっているのかを視覚的に早期に判断可能にする。 - 特許庁

To provide an image formation device capable of carrying out image forming motion under a process condition most suitable for a recording medium without troubling a user.例文帳に追加

ユーザーの手を煩わせることなく記録媒体に最適なプロセス条件で画像形成動作を行うことが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR AUTOMATING SOFTWARE MANUFACTURING PROCESS BASED ON USER INTERFACE FORM DESIGN, AND COMPUTER READABLE MEDIUM RECORDING COMPUTER EXECUTABLE INSTRUCTION FOR PERFORMING THE SAME例文帳に追加

インタフェース画面設計中心のソフトウェア生産工程の自動化方法及び、この方法をプログラム化して収録したコンピュータで読出し可能な記録媒体｛Ｍｅｔｈｏｄｆｏｒａｕｔｏｍａｔｉｏｎｏｆｓｏｆｔｗａｒｅｍａｎｕｆａｃｔｕｒｉｎｇｐｒｏｃｅｓｓｂａｓｅｄｏｎｇｒａｐｈｉｃｕｓｅｒｉｎｔｅｒｆａｃｅｄｅｓｉｇｎ，ａｎｄＣｏｍｐｕｔｅｒｒｅａｄａｂｌｅｍｅｄｉｕｍｈａｖｉｎｇｔｈｅｒｅｏｎｃｏｍｐｕｔｅｒｅｘｅｃｕｔａｂｌｅｉｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎｆｏｒｐｅｒｆｏｒｍｉｎｇｔｈｅｓａｍｅ｝ - 特許庁

To provide a user-friendly apparatus, which can execute an adequate recovery process even when double feeding of a sheet to be outputted occurs.例文帳に追加

出力されるシートが重送した場合でも、適切なリカバリ処理を実行することができ、ユーザに使い勝手のよい装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To enable another user or host who shares a printer on a LAN to automatically know the presence of a new printer driver only by executing a printing process.例文帳に追加

ＬＡＮ上でプリンタを共有している他のユーザまたはホストが印刷を実行するだけで自動的に新しいプリンタドライバの存在を知ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a construction process management apparatus by which a user can surely grasp progress of construction and also can perform quality control for the construction.例文帳に追加

工事の進捗状況を確実に把握することができる上に、工事の品質管理も可能な建築工程管理装置の提供を目的とする - 特許庁